f88afc4a-3e77-4d4e-bf20-2ba244902c3d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai (B. M.) ir (M. M.) kreipÄsi į teismÄ , patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami: 1.1. pripažinti ieÅ¡kovo (B. M.) buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å¡ildymo sutarÄių, sudarytų tarp (B. M.) ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âVilniaus energijaâ (konkliudentinÄ sutartis nuo 2013 m. sausio 12 d. iki 2017 m. kovo 30 d.) bei tarp (M. M.) ir UAB âVilniaus energijaâ perdavimÄ (2012 m. lapkriÄio 26 d. sutartis Nr. 3349241) nuo 2017 m. kovo 30 d. akcinei bendrovei (toliau â AB) âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ neteisÄtu; 1.2. pripažinti ieÅ¡kovo (B.
Legislator headnote
AI generatedf88afc4a-3e77-4d4e-bf20-2ba244902c3d · Vilniaus apygardos teismas: Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovai (B. M.) ir (M. M.) nesutiko su pirmosios instancijos teismo 2020 m. sausio 20 d. nutartimi, kuria ieÅ¡kintys dalyje dÄl reikalavimo pripažinti Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu, buvo nutrauktas, o kitoje dalyje ieÅ¡kovams nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, ir praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo bei dalies bylos nutraukimo klausimÄ sprÄsti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, arba klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, toliau nevilkinant teismo proceso.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-864-855/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13503-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3.; 3.2.8.3.; 3.3.2.3.; 3.3.2.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Renata Volodko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantų (ieÅ¡kovų) (B .M.) ir (M. M.) atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 20 d. nutarties, kuria civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį atsakovams akcinei bendrovei âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ir uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus energijaâ dÄl reikalavimo perleidimo neteisÄtumo, nepagrįsto sutarties nutraukimo ir mokÄjimų už suvartotÄ Å¡ilumÄ perskaiÄiavimo nutraukta dalyje dÄl reikalavimo pripažinti Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, kitoje dalyje ieÅ¡kovams nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai (B. M.) ir (M. M.) kreipÄsi į teismÄ , patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami: 1.1. pripažinti ieÅ¡kovo (B. M.) buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å¡ildymo sutarÄių, sudarytų tarp (B. M.) ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âVilniaus energijaâ (konkliudentinÄ sutartis nuo 2013 m. sausio 12 d. iki 2017 m. kovo 30 d.) bei tarp (M. M.) ir UAB âVilniaus energijaâ perdavimÄ (2012 m. lapkriÄio 26 d. sutartis Nr. 3349241) nuo 2017 m. kovo 30 d. akcinei bendrovei (toliau â AB) âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ neteisÄtu; 1.2. pripažinti ieÅ¡kovo (B.
M.) buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), 2012 m. lapkriÄio 26 d. Å¡ilumos pirkimo - pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu; 1.3. įpareigoti atsakovus AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ir UAB âVilniaus energijaâ atlikti Å¡ilumos energijos paskirstymo perskaiÄiavimÄ nuo 2010 m. sausio 1 d. ieÅ¡kovo (B. M.) buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), atžvilgiu pagal galiojanÄias Å¡ilumos energijos kainas, kurias ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija nustatÄ 2018 m. balandžio 27 d. nutarimu Nr. O3E-132, ir į Å¡ilumos energijos paskirstymÄ Ä¯traukiant konkreÄiai visas name esanÄias gyvenamÄ sias ir negyvenamÄ sias asmeninio naudojimo patalpas, įskaitant sandÄliukus, remiantis Nekilnojamojo turto registro vieÅ¡ais duomenimis, pagal Å¡ių patalpų faktinį bendrÄ plotÄ , taÄiau į patalpų Å¡ildymÄ skirtÄ Å¡ilumos energijÄ neįtraukiant nepaskirstyto karÅ¡to vandens ruoÅ¡imo Å¡ilumos energijos.
2. Atsakovas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog dalis ieÅ¡kinio atmestina, o dalyje reikalavimų byla nutrauktina. AtsiliepimÄ grindÄ Å¡iais pagrindiniais argumentais: 2.1. dÄl Å¡ios nutarties 1.1. punkto reikalavimų ieÅ¡kinys yra nepagrįstas, nes atsakovas nebÄra Å¡iluminÄs energijos tiekÄjas, o apie tiekÄjo pasikeitimÄ buvo praneÅ¡ta. 2.2. dÄl Å¡ios nutarties 1.2. punkto reikalavimų byla turi bÅ«ti nutraukta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 293 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, nes teismai įsiteisÄjusiais sprendimais jau yra pasisakÄ dÄl sutarÄių su ieÅ¡kovais galiojimo, t. y. reiÅ¡kiami tapatÅ«s reikalavimai. 2.3. dÄl Å¡ios nutarties 1.3. punkto reikalavimų byla dalyje dÄl mokesÄių, laikotarpiu iki 2014 m. kovo 31 d., nebegali bÅ«ti kvestionuojama ir turi bÅ«ti nutraukta, nes yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas dÄl skolos priteisimo už šį laikotarpį.
Atsakovas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ mokesÄių kiekio paskirstymÄ ir skaiÄiavimus atlieka tik nuo 2017 m. kovo 30 d., todÄl atsako tik dÄl (B. M.) paskaiÄiuotos Å¡iluminÄs energijos laikotarpiu nuo 2017 m. kovo 30 d. Likusioje dalyje praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, kaip nepagrįstÄ .
3. Atsakovas UAB âVilniaus energijaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame su ieÅ¡kiniu nesutiko. AtsiliepimÄ grindÄ Å¡iais pagrindiniais argumentais: 3.1. dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų, nurodytų Å¡ios nutarties 1.1 punkte, nurodÄ, jog klausimas yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiais prejudiciniais teismų sprendimais, todÄl negali bÅ«ti nagrinÄjamas iÅ¡ naujo. 3.2. dÄl Å¡ios nutarties 1.2. punkto reikalavimų byla turi bÅ«ti nutraukta CPK 293 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, nes teismai įsiteisÄjusiais sprendimais jau yra pasisakÄ dÄl sutarÄių su ieÅ¡kovais galiojimo, t. y. reiÅ¡kiami tapatÅ«s reikalavimai. 3.3. dalyje dÄl Å¡ios nutarties 1.3. punkto reikalavimų ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas, kaip nepagrįstas.
4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 11 d. nutartimi byla buvo sustabdyta iki Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. e1-305-643/2019 pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âVilniaus energijaâ skundÄ dÄl ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2018 m. balandžio 27 d. nutarimo Nr. O3E-132.
5. Byla, dÄl kurios buvo sustabdytas procesas Å¡ioje byloje, buvo iÅ¡nagrinÄta ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkriÄio25 d. nutartimi, priimta administracinÄje byloje Nr. eA-1765-261/2020, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019 m. kovo 26 d. sprendimas paliktas nepakeistas, t. y. aplinkybÄs, dÄl kurių byla buvo sustabdyta, iÅ¡nyko. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. sausio 20 d. nutartimi atnaujino Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ ; civilinÄ bylÄ dalyje dÄl reikalavimo pripažinti 2012 m. lapkriÄio 26 d. Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 3349241 nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu, nutraukÄ; kitoje dalyje nustatÄ ieÅ¡kovams terminÄ nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti.
7. Teismas nurodÄ, jog nagrinÄjamu atveju, nors ieÅ¡kinys yra suformuotas kaip ieÅ¡kovų daugeto, taÄiau tolimesni reiÅ¡kiami reikalavimai leidžia sprÄsti, jog tai ne ieÅ¡kovų daugeto reikalavimai, bet savarankiÅ¡kas (B. M.) reikalavimas atsakovui UAB âVilniaus energijaâ ir savarankiÅ¡kas (M. M.) reikalavimas atsakovams UAB âVilniaus energijaâ ir AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ. Atsižvelgiant į tai, kad tokio pobÅ«džio ieÅ¡kiniuose asmenų daugeto pagrįstumas yra savarankiÅ¡kai įrodinÄtinas dalykas, pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovai privalo nurodyti ir pagrįsti, kodÄl reiÅ¡kia reikalavimus, kaip ieÅ¡kovų daugetas, atsakovų daugetui.
8. Taip pat teismas nurodÄ, kad pagal ieÅ¡kinio pagrindÄ galima manyti, jog ieÅ¡kovai ginÄija atsakovų sudarytų reikalavimo teisių į vartotojų skolas ir permokas perleidimÄ , o pagal ieÅ¡kinio dalykÄ â Å¡ildymo sutarÄių perdavimÄ arba Å¡ildymo sutarÄių Å¡alių pasikeitimÄ . Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovams nustatÄ terminÄ patikslinti ieÅ¡kinio pagrindÄ arba ieÅ¡kinio dalykÄ , kad ieÅ¡kinio pagrindas ir ieÅ¡kinio dalykas sutaptų.
9. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog pateiktas ieÅ¡kinys neatitinka tokio pobÅ«džio procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų, todÄl nustatÄ ieÅ¡kovams terminÄ ir kitiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti: nurodyti, kokio pobÅ«džio reikalavimÄ reiÅ¡kia ieÅ¡kovų daugetas, t. y. reikalavimas solidarus, subsidiarus ar dalinis; nurodyti atsakovų prievolÄs pobÅ«dį, t. y. prievolÄ solidari, subsidiari ar dalinÄ, taip pat įpareigoti patikslinti reikalavimo laikotarpį.
10. Ä®vertinÄs tai, kad klausimas dÄl (M. B.) sutarties su atsakovu UAB âVilniaus energijaâ buvo iÅ¡nagrinÄtas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 12 d. sprendimu bei apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismo 2016 m. spalio 7 d. nutartimi, teismas konstatavo, jog įsiteisÄjusiais teismų sprendimais yra iÅ¡nagrinÄta ir pasisakyta dÄl (M. M.) ir atsakovo UAB âVilniaus energijaâ Å¡ildymo sutarties nutraukimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl bylÄ Å¡ioje dalyje (t. y. dÄl reikalavimo, nurodyto Å¡ios nutarties 1.2 punkte) nutraukÄ CPK 293 straipsnio 3 punkto pagrindu.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovai (B. M.) ir (M. M.) nesutiko su pirmosios instancijos teismo 2020 m. sausio 20 d. nutartimi, kuria ieÅ¡kintys dalyje dÄl reikalavimo pripažinti Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu, buvo nutrauktas, o kitoje dalyje ieÅ¡kovams nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, ir praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo bei dalies bylos nutraukimo klausimÄ sprÄsti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, arba klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, toliau nevilkinant teismo proceso.
12. AtskirÄ jį skundÄ grindÄ Å¡iais pagrindiniais argumentais: 12.1. IeÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ (B. M.), kaip buto savininkas, ir (M. M.), kaip buto valdytojas panaudos pagrindu ir ginÄo Å¡ilumos vartotojas, todÄl ieÅ¡kovų reikalavimo teisÄs pagrindas yra visiÅ¡kai aiÅ¡kus. IeÅ¡kinio dalykas ir pagrindas yra visiÅ¡kai aiÅ¡kÅ«s, todÄl trÅ«kumai nustatyti nepagrįstai. 12.2. Nesutinka su teismo motyvais, kad Å¡io reikalavimo dalyje ieÅ¡kinio pagrindas neatitinka ieÅ¡kinio dalyko, kadangi pagal ieÅ¡kinio pagrindÄ akivaizdu, kad ieÅ¡kovai ginÄija atsakovų sudarytÄ susitarimÄ dÄl ieÅ¡kovų valdomo buto Å¡ilumos tiekimo sutarties perleidimo iÅ¡ vieno Å¡ilumos tiekÄjo UAB âVilniaus energijaâ kitam Å¡ilumos tiekÄjui AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, įskaitant reikalavimo teises į vartotojų skolas ir permokas perleidimÄ .
TodÄl laikytina, kad ieÅ¡kinio pagrindas ir ieÅ¡kinio dalykas sutampa, o pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatÄ tariamus ieÅ¡kinio trÅ«kumus. 12.3. Nors ieÅ¡kovai, reikÅ¡dami reikalavimÄ dÄl įpareigojimo atlikti mokesÄių perskaiÄiavimÄ nenurodÄ, kokio pobÅ«džio reikalavimÄ reiÅ¡kia ieÅ¡kovų daugetas, t. y. reikalavimas solidarus, subsidiarus ar dalinis, taÄiau Å¡iuo atveju ieÅ¡kovai pasinaudojo savo teise reikÅ¡ti alternatyvius reikalavimus, nes ieÅ¡kovus tenkintų, jei atsakovai bÅ«tų įpareigoti atlikti veiksmus solidariai, subsidiariai ar dalinai.
TodÄl teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovų reikalavimo, turi įvertinti, ar yra pagrindas tenkinti ieÅ¡kovų reikalavimÄ solidariai, subsidiariai ar dalinai, kad bÅ«tų įvykdytas ieÅ¡kovams palankus teismo sprendimas. 12.4. IeÅ¡kovai reiÅ¡kia reikalavimus dÄl mokesÄių už suvartotÄ elektros energijÄ perskaiÄiavimo, laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo, todÄl ir nÄra nurodomas laikotarpis, iki kuriuo turÄtų bÅ«ti atliekamas perskaiÄiavimas.
Toks reikalavimas yra pakankamai konkretus, todÄl teismas nepagrįstai nurodÄ ieÅ¡kovams patikslinti reikalavimo laikotarpį. 12.5. Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas ieÅ¡kinio dalyko tapatumÄ , netinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, taip pat ieÅ¡kinio dalykÄ sutapatino su teisminio nagrinÄjimo objektu â ginÄu dÄl neteisÄto sutarties nutraukimo, ir todÄl netinkamai iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl bylos Å¡ioje dalyje nutraukimo. Å ioje byloje abejonių dÄl ginÄo Å¡alių nekyla, jos yra tapaÄios, taÄiau skiriasi ginÄo laikotarpiai ir kitos faktinÄs aplinkybÄs (Å¡ilumos energijos kiekiai, teisinis reguliavimas, butų savininkų sprendimas dÄl laiptinÄs neÅ¡ildymo).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys yra nagrinÄtinas teisme, nes praÅ¡oma pripažinti 2012 m. lapkriÄio 26 d. Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 3349241 nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu, o Å¡is reikalavimas nebuvo pareikÅ¡tas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-828-599/2015, bei apeliacine tvarkaVilniaus apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-707-431/2016, todÄl ieÅ¡kinys negali bÅ«ti laikomas tapaÄiu jau iÅ¡nagrinÄtose bylose tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo.
MinÄtais teismo sprendimais nustatyti prejudiciniai faktai yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį, taÄiau tai nÄra pagrindas atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, nes skiriasi faktinÄs bylos aplinkybÄs.
13. Atsakovas UAB âVilniaus energijaâ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kovų atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
14. AtsiliepimÄ grindÄ Å¡iais pagrindiniais argumentais: 14.1. Ä®siteisÄjusiais teismų sprendimais (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-828-599/2015 bei Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2A-707-431/2016) yra iÅ¡nagrinÄtas klausimas ir pasisakyta dÄl (M. M.) ir atsakovo UAB âVilniaus energijaâ Å¡ildymo sutarties nutraukimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl prejudiciniais sprendimais nustatytam faktui, jog ieÅ¡kovas teisÄtai ir pagrįstai 2013 m. balandžio 11 d. nutraukÄ sutartį su (M.
M.), ginÄo laikotarpis įtakos iÅ¡vis nedaro. 14.2. DÄl ieÅ¡kovų argumentų, susijusių su procesinių teisių perdavimu, yra pasisakyta aukÅ¡Äiau nurodytose bylose, kur nurodyta, kad pagrįstai dviÅ¡alÄs sutarties pagrindu teisÄs ir pareigos buvo perduotos iÅ¡ UAB âVilniaus energijaâ AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ. TodÄl ieÅ¡kovų dÄstomos abejonÄs dÄl teisių ir pareigų perleidimo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ne tik, kad neturi pagrindo, bet ir dÄl Å¡io reikalavimo dalyje byla turÄtų bÅ«ti nutraukta. 14.3.
IeÅ¡kinio dalis, kur suformuluotas reikalavimas dÄl mokesÄių perskaiÄiavimo, kurio laikotarpis nepatikslintas, neatitinka CPK 135 straipsnyje ieÅ¡kiniui keliamų reikalavimų, tad atsižvelgiant į tai, bei į tai, kad reikalavimas tinkamai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ , nurodant tikslų perskaiÄiavimo laikotarpį, yra ieÅ¡kovams keliamas ir teismo nustatomas jau antrÄ kartÄ , tuo tarpu ieÅ¡kovai nesugeba to tinkamai atlikti iki Å¡iol, ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje taip pat turi bÅ«ti paliktas nenagrinÄtu.
Teismas konstatuoja: IV. ApeliacininÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.
15. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
16. AbsoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2, 3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas.
17. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovai, kreipdamiesi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä (1.1) pripažinti ieÅ¡kovo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas), Å¡ildymo sutarties perdavimÄ AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ neteisÄtu, (1.2) pripažinti buto Å¡ildymo sutarties nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu, ir (1.3) įpareigoti atsakovÄ UAB âVilniaus energijaâ bei AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atlikti Å¡ilumos energijos paskirstymo perskaiÄiavimÄ ieÅ¡kovui priklausanÄio buto atžvilgiu pagal galiojanÄias Å¡ilumos energijos kainas ir į paskirstymÄ Ä¯traukiant visas name esanÄias patalpas, taÄiau į butų Å¡ildymÄ neįtraukiant nepaskirstyto karÅ¡to vandens ruoÅ¡imo Å¡ilumos energijos.
Pirmosios instancijos teismas ginÄijama 2021 m. sausio 20 d. nutartimi, atnaujinÄs civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , nutraukÄ bylÄ dalyje dÄl reikalavimo pripažinti 2012 m. lapkriÄio 26 d. Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 3349241 nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu, kitoje dalyje nustatÄ ieÅ¡kovams (B. M.) ir (M. M.) terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. Tuo tarpu ieÅ¡kovai laikosi pozicijos, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio trÅ«kumus ir ieÅ¡kinių tapatumÄ , todÄl nepagrįstai nurodÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus ir nutraukÄ bylÄ dÄl dalies ginÄo.
18. Taigi, nagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo 2021 m. sausio 20 d. nutarties, kuria byla dalyje dÄl reikalavimo pripažinti Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu nutraukta CPK 293 straipsnio 3 punkto pagrindu, kitoje dalyje ieÅ¡kovams nustatytas terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl bylos dalies nutraukimo 19. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi sprendÄ, jog įsiteisÄjusiais teismo sprendimais (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 12 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-838-599/2015 bei Vilniaus apygardos teismo 2016 m. spalio 7 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-707-431/2016 bylÄ iÅ¡nagrinÄjus apeliacine tvarka) jau yra iÅ¡nagrinÄtas klausimas ir pasisakyta dÄl (M.
M.) ir atsakovo UAB "Vilniaus energijaâ 2012 m. lapkriÄio 26 d. Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 3349241 nutraukimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl ieÅ¡kovas (M. M.) nagrinÄjamu atveju iÅ¡ esmÄs siekia peržiÅ«rÄti įsiteisÄjusį teismo procesinį sprendimÄ ne įstatyme nustatyta tvarka, todÄl Å¡iuo pagrindu bylÄ dalyje dÄl Å¡ios nutarties 1.2. punkte esanÄio reikalavimo (pripažinti ieÅ¡kovo (B. M.) buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), 2012 m. lapkriÄio 26 d. Å¡ilumos pirkimo - pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimÄ su (M.
M.) neteisÄtu) nutraukÄ CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto, 293 straipsnio 3 punkto pagrindu.
20. IeÅ¡kovai laikosi pozicijos, jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas ieÅ¡kinių dalyko tapatumÄ , netinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, taip pat ieÅ¡kinio dalykÄ nepagrįstai sutapatino su teisminio nagrinÄjimo objektu â ginÄu dÄl neteisÄto sutarties nutraukimo, todÄl netinkamai iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl bylos Å¡ioje dalyje nutraukimo.
21. Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 259 straipsnio 1 dalį teismas iÅ¡sprendžia iÅ¡ esmÄs bylÄ priimdamas sprendimÄ . Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja res judicata galiÄ , kas reiÅ¡kia, kad Å¡alių ginÄas yra iÅ¡sprÄstas negrįžtamai, t. y. įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu (nutartimi) iÅ¡ esmÄs atsakoma į ieÅ¡kovų, pareiÅ¡kÄjų, kitų suinteresuotų asmenų reikalavimus, apginamos asmenų subjektinÄs teisÄs arba įstatymų saugomi interesai, todÄl civilinio proceso teisÄ netoleruoja situacijų, kai, esant teisme iÅ¡nagrinÄtai civilinei bylai, pakartotinai bÅ«tų nagrinÄjamas tapatus ginÄas (reikalavimas).
CPK 279 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas draudimas byloje dalyvavusiems asmenims pakartotinai pareikÅ¡ti teisme tuos paÄius ieÅ¡kinio reikalavimus tuo paÄiu pagrindu arba kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius taip pat reiÅ¡kia ir draudimÄ teismui pakartotinai nagrinÄti jau iÅ¡sprÄstÄ bylÄ arba iÅ¡ naujo nustatinÄti iÅ¡sprÄstoje byloje konstatuotus faktus ar teisinius santykius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-387/2012).
22. AplinkybÄ, ar teisme nebuvo nagrinÄtas tapatus ginÄas (reikalavimas), ex officio turi iÅ¡siaiÅ¡kinti ir konstatuoti bylÄ nagrinÄjantis teismas. Pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ teismas turi atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo arba arbitražo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymÄ ar patvirtinti Å¡alių taikos sutartį. Jeigu Å¡i aplinkybÄ nustatoma jau po ieÅ¡kinio priÄmimo, tuomet iÅ¡kelta civilinÄ byla nutraukiama pagal CPK 293 straipsnio 3 punktÄ . Å iuo pagrindu civilinÄ byla gali bÅ«ti nutraukta bet kurioje proceso stadijoje.
23. Kasacinis teismas yra suformavÄs praktikÄ tapataus ieÅ¡kinio aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2012; 2013 m. lapkriÄio 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3-3K-602/2013; 2014 m. kovo 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146/2014; kt.) ir tokias pagrindines taisykles: pirma, Å¡iuo pagrindu civilinÄ byla gali bÅ«ti nutraukta tik konstatavus ieÅ¡kinių tapatumÄ ; antra, ieÅ¡kinių tapatumas nustatomas pagal tris kriterijus: ginÄo Å¡alis, ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡samiai pasisakyta dÄl tapataus ieÅ¡kinio konstatavimo kriterijų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-476/2010; 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-494/2010; 2011 m. gegužÄs 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-123/2011; 2013 m. sausio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-137/2013; 2014 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3-3K-187/2014; kt.).
24. Nurodytoje teismų praktikoje pabrÄžiama, kad sprendžiant, ar ginÄo Å¡alys yra tapaÄios, esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne jų formalus procesinis statusas, o tai, ar asmenys yra to paties materialiojo teisinio santykio, dÄl kurio ginÄÄ sprendÄ teismas, dalyviai. Å ioje byloje, kaip nurodo ir patys apeliantai, ginÄo dÄl Å¡alių tapatumo nÄra â Å¡alys yra tapaÄios.
25. IeÅ¡kinio faktinį pagrindÄ sudaro aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas ieÅ¡kovo reikalavimas. CPK nustatytas reikalavimas ieÅ¡kinyje nurodyti faktines aplinkybes, kurių pagrindu reiÅ¡kiamas reikalavimas, bei Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄius įrodymus (CPK 111 straipsnio 2 dalies 5 punktas, 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taÄiau nereikalaujama, kad į teismÄ besikreipiantis asmuo nurodytų įstatymus, kuriais grindžia savo reikalavimus, t. y. teisiÅ¡kai kvalifikuotų ginÄÄ .
26. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įvertinti, koks yra ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas, galima tik nustaÄius, kÄ iÅ¡ tikrųjų ginÄija ieÅ¡kovas ir kokio teisinio rezultato jis siekia byloje pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje suformuluotais reikalavimais. GinÄo dalyko lingvistinÄs formuluotÄs bei atskirų ieÅ¡kinio pagrindo elementų formalus tapatumas ne visada reiÅ¡kia tapataus ieÅ¡kinio buvimÄ , todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina nustatyti bylos nagrinÄjimo dalyko, kuris apima ir konkreÄių faktų bei teisinių santykių nustatymÄ , visumÄ . Taigi ir prieÅ¡ingai, skirtingos lingvistinÄs ginÄo dalyko ar pagrindo elementų formuluotÄs ne visada reiÅ¡kia ieÅ¡kinių netapatumÄ , nes Å¡is klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas vertinant pareikÅ¡to ieÅ¡kinio esmÄ, turinį bei tikslus (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-466/2011 ir joje nurodomÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
27. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio (paskutinį kartÄ tikslinto 2018 m. spalio 24 d.) turinio, ieÅ¡kovų reikalavimas â pripažinti (B. M.) buto Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu, grindžiamas ir siejamas su faktinio Å¡ilumos energijos vartotojo, kaip subjekto, turinÄio prievoles energijos tiekÄjo atžvilgiu, nenustatymu/netinkamu nustatymu, pabrÄžiant sutarties privalomumÄ , įstatyminÄ galiÄ ir pan., taÄiau visus Å¡iuos argumentus ieÅ¡kovai jau buvo teikÄ ir juos atitinkamai vertino Vilniaus apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. 2-838-599/2015 pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams (K. M.), (B. M.) bei (M. M.) dÄl įsiskolinimo iÅ¡ieÅ¡kojimo, o taip pat ir apeliacine tvarka bylÄ nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. 2A-707-431/2016.
28. Pastarojoje byloje atsakovai, be kita ko, savo nesutikimÄ su ieÅ¡kovo reikalavimais dÄl įsiskolinimo už energijÄ priteisimo, o vÄliau ir nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo priimtu sprendimu (apeliaciniame skunde), grindÄ ir tuo, kad atsakovai (B. M.) ir (K. M.) yra netinkami atsakovai Å¡ioje civilinÄje byloje, kadangi visÄ Å¡ilumos energijÄ suvartojo buto valdytojas, t. y. pagal panaudos sutartį atsakovas (M. M.), su kuriuo yra sudaryta galiojanti ir teisminiu keliu nenutraukta raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos tiekimo ir vartojimo sutartis, todÄl vienaÅ¡aliÅ¡kas nutraukimas neteisminiu bÅ«du yra neteisÄtas bei niekinis.
Be to, minÄtoje byloje atsakovai praÅ¡Ä teismo ex officio sprÄsti dÄl sutarties nutraukimo teisÄtumo, teigÄ, kad teismas privalÄjo ex officio pripažinti (M. M.) ir UAB âVilniaus energijaâ sutarties dÄl buto Å¡ildymo ir skolos perkÄlimo nutraukimÄ neteisÄtu. Atitinkamai apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, savo 2015 m. vasario 12 d. sprendime, o taip pat ir Vilniaus apygardos teismas savo 2016 m. spalio 7 d. nutartyje vertino Å¡iuos atsakovo atsikirtimų (atsiliepimo į ieÅ¡kinį, apeliacinio skundo) argumentus ir pasisakÄ dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo teisÄtumo: teismai sprendÄ, kad CK 6.217 straipsnio 1 dalis ir 6.218 straipsnio 1 dalis suteikia nukentÄjusiajai Å¡aliai (Å¡iuo atveju bendrovei, Å¡ilumos tiekÄjai) teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipiant į teismÄ , nutraukti su buto panaudos gavÄju pasiraÅ¡ytÄ individualiÄ Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartį, jei kita Å¡ios sutarties Å¡alis netinkamai vykdo ar neįvykdo sutarties ir tai yra esminis sutarties pažeidimas; sprendime/nutartyje apraÅ¡ytas (M.
M.) sutartinÄs prievolÄs pažeidimas pilnai atitiko CK 6. 217 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatytus sutarÄių esminių pažeidimų požymius, o iÅ¡ konkreÄių aplinkybių galima buvo numanyti, kad sutarties 17 ir 17.1 punktais sulygta (M. M.) prievolÄ nebus įvykdyta (CK 6.219 straipsnis), todÄl ieÅ¡kovas teisÄtai ir pagrįstai 2013 m. balandžio 11 d. nutraukÄ sutartį bÅ«tent su (M. M.).
29. Taigi, nors formaliai civilinÄje byloje Nr. 2-838-599/2015 nei ieÅ¡kiniu, nei prieÅ¡ieÅ¡kiniu, kaip atskiru procesiniu dokumentu, nebuvo pareikÅ¡tas savarankiÅ¡kas reikalavimas pripažinti vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, taÄiau byloje buvo atsakovų identiÅ¡kais pagrindais (remiantis identiÅ¡komis faktinÄmis aplinkybÄmis ar argumentais) keltas klausimas dÄl sutarties nutraukimo neteisÄtumo, o teismo vertinamas sutarties nutraukimo teisÄtumas tų faktinių aplinkybių, kurios identiÅ¡kos nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovų nurodomoms faktinÄms aplinkybÄms ir pagrindams, kontekste.
Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju naujai pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu iÅ¡ esmÄs siekiama iÅ¡ naujo peržiÅ«rÄti visas tas paÄias aplinkybes ir argumentus, kurie jau buvo teismų vertinami ir analizuojami ankÅ¡Äiau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, kurioje dalyvavo tos paÄios Å¡alys, ir kurioje galutiniais, įsiteisÄjusiais, res judicata galiÄ turinÄiais procesiniais sprendimais aiÅ¡kiai konstatuota, kad sutartis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta buvo teisÄtai.
30. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog faktiniu ieÅ¡kinio pagrindu laikomos faktinÄs aplinkybÄs (juridiniai faktai), kuriomis grindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas. Faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ reikia skirti nuo teisinio ieÅ¡kinio pagrindo, t. y. teisÄs normos, reglamentuojanÄios ginÄijamÄ teisinį santykį. Teisinis ieÅ¡kinio pagrindas nÄra reikÅ¡mingas sprendžiant dÄl ieÅ¡kinių tapatumo pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ , kadangi bylÄ nagrinÄjantis teismas teisinio ieÅ¡kinio pagrindo nÄra saistomas.
Teisinis ieÅ¡kinio pagrindas ieÅ¡kinių tapatumui kvalifikuoti reikÅ¡mingas tik tiek, kiek, pasikeitus teisiniam ieÅ¡kinio pagrindui, keiÄiasi byloje įrodinÄtinos bylai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs (faktinis ieÅ¡kinio pagrindas), kurį nurodyti privalo į teismÄ besikreipiantis asmuo. Tuo atveju, jei ieÅ¡kovo nurodytoms faktinÄms aplinkybÄms teismas pritaiko netinkamÄ teisÄs normÄ , tai yra pagrindas byloje priimto teismo procesinio sprendimo peržiÅ«rÄjimui aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme, taÄiau ne naujo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimui.
31. NagrinÄjamu atveju, kaip jau buvo minÄta, faktinis ieÅ¡kovų (M. M.) bei (B. M.) naujai pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu (Å¡ios nutarties 1.2. punktas) pagrindas siejamas su visomis aplinkybÄmis, o taip pat ir reikalavimais, dÄl kurių jau buvo pasisakyta įsiteisÄjusiais teismų sprendimais, pripažįstant nutraukimÄ teisÄtu bei taikant iÅ¡ to kylanÄias teisines pasekmes. Jokių naujų faktinių aplinkybių ir argumentų, kurie nebÅ«tų buvÄ nagrinÄti ir vertinti teismų aukÅ¡Äiau minÄtoje civilinÄje byloje, naujai pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovai nenurodÄ.
Tuo tarpu jeigu teismas iÅ¡ esmÄs nagrinÄtų ieÅ¡kovų reikalavimÄ dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, susiklostytų situacija, kuomet absoliuÄiai visos ankstesnÄje byloje nustatytos aplinkybÄs ir faktai bÅ«tų laikomi prejudiciniais faktais Å¡ioje byloje, ir jokių naujų aplinkybių nustatyti bei įrodymų vertinti Å¡io reikalavimo kontekste teismui apskritai nereikÄtų.
32. Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , nÄra pagrindo kvestionuoti pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kinių tapatumo ir nesutikti su ginÄijamos nutarties dalimi, kuria byla dalyje dÄl reikalavimo pripažinti ieÅ¡kovo (B. M.) buto 2012 m. lapkriÄio 26 d. Å¡ilumos pirkimo - pardavimo sutarties Nr. 3349241 nutraukimÄ su (M. M.) neteisÄtu, buvo nutraukta. DÄl nustatytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų 33. TeisÄs kreiptis į teismÄ , kaip konstitucinÄs asmens teisių ir laisvių garantijos, įtvirtintos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, CPK 5 straipsnio 1 dalyje, turinys â kiekvieno suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama subjektinÄ materialioji teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
TaÄiau Å¡i teisÄ turi bÅ«ti įgyvendinama laikantis įstatymų nustatytos tvarkos. Pateiktas ieÅ¡kinys turi atitikti bendruosius procesiniams dokumentams keliamus reikalavimus, nustatytus Å¡ių dokumentų formai ir turiniui ir specialius ieÅ¡kinio turiniui nustatytus reikalavimus (CPK 111â115, 135 straipsniai). Jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato pakankamÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 straipsnio 2 dalis). Jeigu bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiÅ¡kÄja, kad pareiÅ¡kimas neatitinka ieÅ¡kinio turiniui keliamų reikalavimų, ir Å¡alis per nustatytÄ terminÄ trÅ«kumų nepaÅ¡alina, teismas pareiÅ¡kimÄ palieka nenagrinÄtÄ (CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktas, 2 dalis).
34. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje akcentuojama, kad faktinis pagrindas ieÅ¡kinyje turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai ir tiksliai, nes jis kartu su kitu ieÅ¡kinio elementu â ieÅ¡kinio dalyku â apibrÄžia teisminio nagrinÄjimo dalykÄ . DÄl to aiÅ¡kus ieÅ¡kinio pagrindo formulavimas padeda dalyvaujantiems byloje asmenims ir teismui nustatyti ginÄo pobÅ«dį, tinkamai pasirengti bylos nagrinÄjimui bei operatyviai ir visiÅ¡kai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ , apginant pažeistas ginÄo Å¡alių teises ir teisÄtus interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2008; 2011 m. gegužÄs 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-257/2011).
IeÅ¡kovui savo pareigos tinkamai neįvykdžius, ribojama atsakovo teisÄ gintis nuo jam pareikÅ¡tų reikalavimų. DÄl to aiÅ¡kus ieÅ¡kinio dalyko suformulavimas ir faktinio pagrindo iÅ¡dÄstymas yra Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir rungtyniÅ¡kumo principų tinkamo įgyvendinimo prielaida (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-241/2013).
35. GinÄijama 2021 m. sausio 20 d. nutartimi pirmosios instancijos teismas nustatÄ ieÅ¡kovams septynių kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos įteikimo dienos terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti: patikslinti ieÅ¡kinio pagrindÄ arba ieÅ¡kinio dalykÄ , kad jie sutaptų (Nutarties 19 punktas); patikslinti, kuriam iÅ¡ ieÅ¡kovų ir kokia apimtimi turÄtų bÅ«ti įvykdytas galimai ieÅ¡kovams palankus sprendimas (Nutarties 24 punktas); patikslinti, kuris iÅ¡ atsakovų kokia apimtimi turÄtų vykdyti prievolÄ pagal galimai ieÅ¡kovams palankų teismo sprendimÄ (Nutarties 25 punktas); patikslinti laikotarpį, iki kurio turÄtų bÅ«ti atliekamas mokesÄio už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ perskaiÄiavimas (Nutarties 26 punktas).
36. Anot ieÅ¡kovų, pateiktas ieÅ¡kinys yra pakankamai aiÅ¡kus, reikalavimo dalyko esmÄ, reikalavimo pagrindas ir ribos suprantami, o tam tikrų Å¡iais klausimais ieÅ¡kinyje esanÄių netikslumų paÅ¡alinimas iÅ¡ esmÄs nieko nekeistų ir nebÅ«tų staigmena atsakovams, todÄl tokio pobÅ«džio klausimai turÄjo bÅ«ti sprendžiami ne per trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ , taÄiau parengiamojo teismo posÄdžio metu.
37. ApeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai nustatÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumus, kurie yra esminiai ir ribojantys galimybÄ iÅ¡nagrinÄti bylÄ civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Å iÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtinta jau vien ta aplinkybÄ, kad atskirajame skunde ieÅ¡kovai iÅ¡ dalies ir iÅ¡taiso pirmosios instancijos teismo nustatytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus: atskirojo skundo 6 punkte ieÅ¡kovai aiÅ¡kiai nurodo, jog ginÄija atsakovų sudarytÄ susitarimÄ dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å¡ilumos tiekimo sutarties perleidimo iÅ¡ vieno Å¡ilumos tiekÄjo, t. y.
UAB âVilniaus energijaâ kitam â AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, bei susitarimÄ dÄl reikalavimo teisÄs į skolÄ ieÅ¡kovų atžvilgiu perkÄlimo, t. y. ieÅ¡kovai aiÅ¡kiai suformuluoja ir iÅ¡grynina ieÅ¡kinio dalykÄ Å¡iuo aspektu, ko nÄra paÄiame ieÅ¡kinyje; ieÅ¡kovai nurodo, kad reikalauja veiksmų atlikimo iÅ¡ atsakovų solidariai, subsidiariai arba dalinai, t. y. vÄlgi, aiÅ¡kiai nurodo, kad reiÅ¡kia alternatyvius ieÅ¡kinio reikalavimus, kiek tai susijÄ su įpareigojimų atsakovams/atsakovų prievolių pobÅ«džiu (Atskirojo skundo 7 punktas), apie kÄ nebuvo apskritai nieko pasakyta paÄiame ieÅ¡kinyje; nurodo, kad praÅ¡o atsakovus įpareigoti atlikti perskaiÄiavimus už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo (Atskirojo skundo 7 punktas), tuo tarpu ieÅ¡kinyje nebuvo to nurodÄ, t. y. nebuvo nurodÄ iki kada turi bÅ«ti atliktas perskaiÄiavimas, nurodÄ tik tai, kad reiÅ¡kia reikalavimus dÄl mokesÄių už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ perskaiÄiavimo nuo 2010 m. sausio 1 d.
38. PažymÄtina, jog ieÅ¡kovai atskirajame skunde pasisako ne dÄl visų pirmosios instancijos teismo nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgiant į tai, kad tokio pobÅ«džio ieÅ¡kiniuose asmenų daugeto pagrįstumas yra savarankiÅ¡kai įrodinÄtinas dalykas, nurodÄ, jog ieÅ¡kovai privalo nurodyti ir pagrįsti, kodÄl reiÅ¡kia reikalavimus, kaip ieÅ¡kovų daugetas; taip pat ieÅ¡kovai nepasisako dÄl ginÄijamos nutarties 24 punkte nurodyto trÅ«kumo - nurodyti, kokio pobÅ«džio reikalavimÄ reiÅ¡kia ieÅ¡kovų daugetas, t. y. reikalavimas solidarus, subsidiarus ar dalinis).
39. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ieÅ¡kinio suformulavimas ir jo pateikimas teismui yra ieÅ¡kovų procesinÄ teisÄ, kuria jie savo nuožiÅ«ra disponuoja (CPK 42 straipsnio 1 dalis). Tuo tarpu teismas privalo ginÄÄ sprÄsti pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tus reikalavimus, negali pats nei suformuluoti, nei pakeisti ieÅ¡kinio dalyko ar faktinio pagrindo (negali savo sprendime remtis tokiais faktais, kurių Å¡alys teismui nenurodÄ, ir įrodymais, kurių byloje nÄra). Kitaip tariant, teismas, priimdamas sprendimÄ , negali peržengti ieÅ¡kinio ribų.
Bylos nagrinÄjimo ribas ieÅ¡kovas turi apibrÄžti teismui teikiamame ieÅ¡kinyje, suformuluodamas jame ieÅ¡kinio dalykÄ ir faktinį pagrindÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalis). Taigi, pagal CPK normų nuostatas tinkamas teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas, visų pirma siejamas su ieÅ¡kovo pareiga tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , t. y. suformuluoti juos taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialiojo teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ , kokios faktinÄs aplinkybÄs nustatinÄtinos nagrinÄjant bylÄ .
Kadangi bÅ«tent ieÅ¡kovams yra keliama pareiga aiÅ¡kiai nurodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ ir suformuluoti ieÅ¡kinio reikalavimÄ , kas Å¡iuo atveju, teismui pateikiant ieÅ¡kinį, nebuvo padaryta, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 115 straipsnio 2 dalimi ir 138 straipsniu, pagrįstai ieÅ¡kovams nustatÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
40. Kiti atskirojo skundo argumentai teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi teisingam Å¡ios bylos iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010 ir kt.).
41. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovų atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties, kadangi pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ bylos ginÄo dalyje nutraukimo bei ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutus reglamentuojanÄias teisÄs normas. Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmestinas, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, ieÅ¡kovams nustatytinas papildomas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : IeÅ¡kovų (B. M.) ir (M. M.) atskirÄ jį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nustatyti ieÅ¡kovams (B. M.) ir (M. M.) 10 (deÅ¡imties) dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties kopijos įteikimo dienos paÅ¡alinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 20 d. nutartyje nurodytus ir nepaÅ¡alintus ieÅ¡kinio trÅ«kumus.
TeisÄja Renata Volodko