f87ffd67-090f-4d57-9cbe-4a6cd2f94606 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

T-4-679-21/2004Baudžiamoji byla Nr. E1-1070-806/2016Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00054-2016-6 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.22.; 2.5.23. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2016 m. balandžio 12 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė,sekretoriaujant Rugilei Dičkalnytei,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,D. L.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo kompetentingos Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos teikimÄ dėl piniginės sankcijos, paskirtos D.

L. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, - n u s t a t ė : Bundesamt für Justiz 2015-07-07 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1112.21.500494.1, kuris įsiteisėjo 2015-07-29, D. L. nuteista pagal Vokietijos Federacinės Respublikos kelių eismo kodekso 3 str. 3 d., 49 str., kelių transporto įstatymo 24 str., baudų katalogo 11.3.5 137,45 eurų bauda (su mokesčių išlaidomis).Kaip matyti iš teismo posėdžio metu D. L. pateikto mokėjimo nurodymo, 2016-03-25 V. K. sumokėjo D.

L. paskirtÄ 137,45 eurų baudÄ (su mokesčių iÅ¡laidomis) į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ , todėl teikimas netenkintinas. Vadovaujantis LR BPK 3651 str., 3652 str. – n u t a r i a : Proceso dėl Bundesamt für Justiz 2015-07-07 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1112.21.500494.1 paskirtos D. L. 137,45 eurų piniginės sankcijos (su mokesčių iÅ¡laidomis) iÅ¡ieÅ¡kojimo nepradėti. Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                           Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė                          Â