f86e32a5-2bef-49ac-a86a-971cc8d0017a · Marijampolės apylinkės teismas

Teikimas Nr. E1-1260-831/2019

Teisminio proceso Nr. 1-53-3-00018-2019-3

Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.10.1; 2.6.2.3

(S)

MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2019 m. gruodžio 19 d.

Vilkaviškis

Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Vitalijus Krivičius,

sekretoriaujant G. B.,

dalyvaujant prokurorei G. M.,

dalyvaujant nubaustajam A. Ž.,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs Nyderlandų Karalystės centrinės teisinių įmokų surinkimo agentÅ«ros praÅ¡ymÄ dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oficialus pavadinimas Parket Centrale Verweking O.M.) 2019 m. kovo 29 d. sprendimu A. Ž. paskirtos 109 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

nustatė:

A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oficialus pavadinimas Parket Centrale Verweking O.M.) 2019 m. kovo 29 d. sprendimu paskirta piniginė sankcija – 100 eurų bauda ir 9 eurai už teismo proceso arba administracinio proceso , kai buvo priimtas sprendimas išlaidas, finansinės baudos bendra suma – 109,00 eurų.

A. Ž. Å¡iuo sprendimu jam paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl Nyderlandų Karalystės centrinė teisinių įmokų surinkimo agentÅ«ra, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau - Tarybos pamatinis sprendimas), kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingÄ institucijÄ , praÅ¡ydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje A. Ž. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2019 m. kovo 29 d. sprendimu paskirtÄ finansinę baudÄ .

Teismo posėdyje A. Ž. nurodė, kad su iÅ¡sinuomotu automobiliu padarė pažeidimÄ užsienio valstybėje.

Prokurorė teismo posėdyje prašė praÅ¡ymÄ tenkinti.

Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo tenkintinas.

Teismas pripažįsta egzistuojant Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatyme nustatytas piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje sÄ lygas. A. Ž. yra Lietuvos Respublikos pilietis ir turi nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvoje. SprendimÄ jo atžvilgiu priėmusi institucija – oficialus pavadinimas Parket Centrale Verweking O.M. - piniginę sankcijÄ A. Ž. paskyrė dėl padaryto Kelių eismo taisyklių įstatymo pažeidimo, paskirta bauda yra didesnė už Tarybos pamatinio sprendimo 7 straipsnio 2 dalies „h“ punkte nustatytÄ 70 eurų sumÄ . Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2019 m. kovo 29 d. priimtas sprendimas A. Ž. atžvilgiu tapo galutiniu 2019 m. gegužės 10 d., byla nagrinėta raÅ¡ytine procedÅ«ra. Patvirtinta, kad atitinkamas asmuo asmeniÅ¡kai ar per atstovÄ , kompetentingÄ pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylÄ ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. Nesant Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-1 straipsnyje įtvirtintų pagrindų nepripažinti ir nevykdyti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos priimto sprendimo, teismas jį pripažįsta ir vykdo Å¡iuo sprendimu A. Ž. paskirtÄ 109 Eur dydžio finansinę piniginę baudÄ .

Pažymėtina, kad sprendimÄ priėmusi institucija neleido sprendimÄ vykdančiajai valstybei – Lietuvos Respublikai taikyti alternatyvias, įskaitant trumpalaikio laisvės atėmimo, sankcijas tuo atveju, jeigu vykdymo metu taptų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįmanoma iÅ¡ieÅ¡koti paskirtos baudos.

Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365-1 straipsniu,

n u t a r ė :

pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oficialus pavadinimas Parket Centrale Verweking O.M.) 2019 m. kovo 29 d. sprendimu A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirtÄ piniginę sankcijÄ - 109 Eur (vieno Å¡imto devynių eurų) dydžio finansinę baudÄ , – ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Ä®pareigoti A. Ž. 109 Eur (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt devynių eurų) finansinę baudÄ (piniginę sankcijÄ ) sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo Å¡ios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos į valstybės biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , kurios banko sÄ skaitos rekvizitai yra: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 6801, taip pat atitinkamo banko sÄ skaitos numeris.

Išaiškinti, kad nustatytu terminu piniginės sankcijos nesumokėjus, jos vykdymas bus perduotas antstolių kontorai dėl priverstinio baudos išieškojimo, tokiu atveju asmuo turės antstolių kontorai padengti baudos išieškojimo išlaidas.

Apie piniginės sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , jos pakeitimÄ Ä¯ kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raÅ¡tu informuoti Nyderlandų centrinę teisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«rÄ (Centraal Justitieel Incassobureau).

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Marijampolės apylinkės teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mus.

Teisėjas Vitalijus Krivičius