f85bb1e9-61ae-406d-b564-4f80ffead3cf · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. 1S-164-462/2014(Procesinis Nr. 1-33-1-00038-2009-0)  Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.11.; 2.12.4.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS  VARDU 2014 m. sausio 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Remigijaus PreikÅ¡aiÄio,teisÄjų Daliaus Jocio ir Savinijaus Katausko,sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generatedf85bb1e9-61ae-406d-b564-4f80ffead3cf · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-29 nuosprendžiu jis buvo nuteistas pagreitinto proceso tvarka, sumariniu bÅ«du 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimu, savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priimdamas 2010-03-29 nuosprendį jam negalÄjo taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. nuostatų, kadangi Å¡ie pakeitimai įsigaliojo tik 2013 m. liepos 2 d. Nuteistasis praÅ¡o suÅ¡velninti jam bausmÄ treÄdaliu tai yra 6 mÄnesiais.Skundas atmestinas.AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-09 nutartis yra pagrįsta ir teisÄta.
Full text
Bylos Nr. 1S-164-462/2014(Procesinis Nr. 1-33-1-00038-2009-0)  Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.11.; 2.12.4.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS  VARDU 2014 m. sausio 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Remigijaus PreikÅ¡aiÄio,teisÄjų Daliaus Jocio ir Savinijaus Katausko,sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R.
J. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-09 nutarties, ir n u s t a t Ä:  KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-31 nuosprendžiu R. J. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme 2013-09-11 buvo gautas nuteistojo R. J. praÅ¡ymas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str., sumažinti jam paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu.  KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-10-09 nutartimi nuteistojo R.
J. praÅ¡ymÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-29 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs sumažinimo atmetÄ.Skundu nuteistasis R. J. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-09 nutartį ir jam taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. nuostatas. Skunde nuteistasis nurodo, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 str. 2 dalies nuostata numato, jog veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmÄ Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , t. y. taikomas iki tokio įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmÄ bei turintiems teistumÄ asmenims.
Be to, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-29 nuosprendžiu jis buvo nuteistas pagreitinto proceso tvarka, sumariniu bÅ«du 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimu, savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priimdamas 2010-03-29 nuosprendį jam negalÄjo taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. nuostatų, kadangi Å¡ie pakeitimai įsigaliojo tik 2013 m. liepos 2 d. Nuteistasis praÅ¡o suÅ¡velninti jam bausmÄ treÄdaliu tai yra 6 mÄnesiais.Skundas atmestinas.AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-09 nutartis yra pagrįsta ir teisÄta.
Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys patvirtina, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-31 nuosprendžiu R. J. pripažintas kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., bei nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Baudžiamojo kodekso papildymo 641 straipsniu įstatymas buvo priimtas 2013-07-02 (2013 m. liepos 2 d. Nr. XII-499), o įsigaliojo nuo 2013-07-13 (ValstybÄs žinios, 2013-07-13, Nr. 75-3770).Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis, reglamentuojantis bausmÄs skyrimÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , numato, jog baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat, kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
IÅ¡ Å¡io straipsnio dispozicijos matyti, kad bausmÄs sumažinimo klausimas turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas tuo paÄiu nuosprendžiu, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu ir jam paskiriama BK straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatyta bausmÄ. Tai reiÅ¡kia, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnyje įtvirtinta taisyklÄ gali bÅ«ti taikoma tik apkaltinamaisiais teismo nuosprendžiais, kurie buvo (bus) priimti po Å¡io straipsnio įsigaliojimo.AiÅ¡kinant, ar Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis galioja atgal, esminÄ reikÅ¡mÄ turi Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyta aplinkybÄ, jog bausmÄ mažinama tuo paÄiu nuosprendžiu, t. y. bausmÄs mažinimas galimas tik priimant nuosprendį toje paÄioje baudžiamojoje byloje.
Toks straipsnio aiÅ¡kinimas atitinka ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio įstatymo aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ , kuriame naujojo straipsnio priÄmimo tikslu įvardytas praktinių galimybių taikyti supaprastintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ bei pagreitintÄ procesÄ padidinimas, akcentuojamas siekis plaÄiau taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso įtvirtintus paprastesnius procesus, siekis paskatinti įtariamÄ jį ar kaltinamÄ jį patiems siekti greitesnio proceso. Taigi įstatymo leidÄjo valia yra aiÅ¡kiai suformuluota taip, jog Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis netaikytinas iki jo įsigaliojimo iÅ¡nagrinÄtoms baudžiamosioms byloms, o toks aiÅ¡kinimas neprieÅ¡tarauja nei baudžiamosios teisÄs normoms, nei principams.PažymÄtina, kad toks Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio nuostatų aiÅ¡kinimas atitinka įstatymo leidÄjo intencijÄ optimizuoti baudžiamÄ jį procesÄ , siekiant efektyviau įgyvendinti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 2 straipsnyje numatytÄ principÄ per kuo trumpiausiÄ laikÄ atlikti tyrimus ir atskleisti nusikalstamas veikas.
Tuo tarpu jau pradÄtas baudžiamasis procesas vykdomas tik į priekį.Nurodytas teisinis reglamentavimas leidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog nuteistajam skiriama bausmÄ esant tam tikroms sÄ lygoms gali bÅ«ti mažinama tik tuo paÄiu nuosprendžiu, t. y. toje paÄioje baudžiamojoje byloje priimamu procesiniu sprendimu. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai nurodÄ, jog taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. nuostatas asmenims, kurių atžvilgiu priimti teismo nuosprendžiai ar teismo baudžiamieji įsakymai yra įsiteisÄjÄ, nÄra teisÄs aktuose įtvirtinto pagrindo.DÄl iÅ¡vardytų motyvų konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai nurodÄ, kad tenkinti nuteistojo praÅ¡ymÄ dÄl bausmÄs sumažinimo ir taikyti R.
J. naujai įsiteisÄjusio Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio nuostatas nÄra jokio pagrindo.TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, sprendžia, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas pagrįstai netenkino nuteistojo R. J. praÅ¡ymo dÄl jam paskirtos bausmÄs sumažinimo.Atkreiptinas dÄmesys, kad tiek pats nuteistasis, tiek ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas neteisingai nurodÄ, kad R. J. 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme nuteistas 2010-03-29 nuosprendžiu.
Apygardos teismas susipažinÄs su Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, pažymi, kad R. J. minÄta bausme buvo nuteistas ne 2010-03-29, o 2010-03-31 nuosprendžiu. TaÄiau Å¡is neatitikimas laikytinas tik technine (raÅ¡ymo) klaida, kuri neturi jokios įtakos procesinio sprendimo pagrįstumui bei teisÄtumui. Skundžiama KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-09 nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ nuteistojo skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo R.
J. skundÄ atmesti.Palikti galioti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-09 nutartį.Nutartis neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                               Remigijus PreikÅ¡aitis TeisÄjai                                                    Dalius Jocys                                                                  Savinijus Katauskas            Â