f8544449-dcd4-4b1c-9624-2a9b46f3e87f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ yra kelio (Raudondvario pl., Kaune) savininkÄ ir valdytoja; atsakovÄ UAB âKauno vandenysâ yra kelio (Raudondvario pl., Kaune) inžinerinių statinių - vandentiekio ir kanalizacijos įrengimų/įrenginių valdytoja;
Legislator headnote
AI generatedf8544449-dcd4-4b1c-9624-2a9b46f3e87f · Kauno apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 8,76 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.          Teismas byloje nustatÄ, kad 2011 01 20 apie 18 30 val. eismo įvykio metu  transporto priemonÄ âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausanti UAB âALD Automotiveâ, vairuojama J. Ž., apdrausta AB âLietuvos draudimasâ âKaskoâ draudimu, prie namo, (duomenys neskelbtini), įvažiavo į neuždengtÄ Å¡ulinį, kuris nebuvo pažymÄtas kelio ženklais.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1282-343/2015Proceso Nr.3-62-3-01055-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 24.4; 38; 44.5.2.17; 73.2.5.5; 73.2.6.1; 121.21 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 28 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs ,,Lietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-941-199/2015 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs ,,Lietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams Kauno miesto savivaldybei, uždarajai akcinei bendrovei âKauno vandenysâ, IF P&C Insurance AS, veikianÄiam Lietuvos Respublikoje per IF P&C Insurance AS filialÄ , tretiesiems asmenims J.
Ž., uždarajai akcinei bendrovei ,,ALD Automotiveâ dÄl žalos atlyginimo subrogacijos teise, n u s t a t Ä : I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Kauno miesto savivaldybÄs, UAB âKauno vandenysâ, IF P&C Insurance AS, veikianÄio Lietuvos Respublikoje per IF P&C Insurance AS filialÄ , 409,50 Eur nuostolių atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2011 01 20 transporto priemonÄ âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), ties 166 numeriu, įvažiavo į kelyje esantį neuždengtÄ Å¡ulinį, kuris nebuvo pažymÄtas jokiais kelio ženklais ar kitais atitvarais. Kauno apskrities VPK pareigÅ«nai nustatÄ, jog vairuotoja negalÄjo pastebÄti neuždengto dangÄiu ir nepaženklinto jokiais įspÄjamaisiais ženklais ar atitvarais Å¡ulinio, nes prieÅ¡ais jÄ važiavo kitas automobilis, be to, buvo tamsus paros metas.
Eismo įvykio metu transporto priemonÄ buvo apdrausta Transporto priemonių draudimu (Kasko). Vadovaudamasi draudimo sutartimi, Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktu, UAB âInchcape Motorsâ pateikta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. KAVDD038093, ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo ir iÅ¡mokÄjo 986,36 Eur (3405,72 Lt) draudimo iÅ¡mokÄ . Transporto priemonÄs važiuoklÄs detalių nusidÄvÄjimas nebuvo skaiÄiuojamas, kadangi transporto priemonÄ nebuvo senesnÄ nei 3 metai. Ä®vykio metu UAB âKauno vandenysâ civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta atsakovÄs If P&C Insurance AS Lietuvos filiale.
IeÅ¡kovÄ ragino atsakovus geruoju atlyginti eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ . Atsakovas If P&C Insurance AS Lietuvos filialas dalį žalos (576,86 Eur (1991,79 Lt) atlygino, likusi dalis 409,50 Eur (1413,93 Lt) žalos neatlyginta. Vadovaujantis LR Kelių įstatymo 4 straipsnio 3 dalimi, 11 straipsnio 7 dalies 1-3 punktu, LR vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 32 punktu, LR saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 straipsnio 8 dalies 4 punktu, LR vyriausybÄs 2004-02-11 nutarimu Nr. 155, patvirtinto Kelių priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o 12.1 punktu, Kaune esantys vieÅ¡ieji keliai nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei, todÄl prižiÅ«rÄti, taisyti, tiesti ir organizuoti saugų eismÄ jai nuosavybÄs teise priklausanÄiuose keliuose privalo Kauno miesto savivaldybÄ. 1998 12 14 Kauno miesto savivaldybÄ ir UAB âKauno vandenysâ sudarÄ sutartį dÄl vandens tiekimo ir kanalizacijos paslaugų Kaune.
Å ios sutarties pagrindu UAB âKauno vandenysâ įsipareigojo teikti aptarnaujamoje zonoje visas reikalingas vandentiekio ir kanalizacijos paslaugas, Å¡iam tikslui naudoti ir eksploatuoti vandentiekio ir kanalizacijos įrenginius. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 1413,93 Lt žalÄ CK 6.266 straipsnio pagrindu, nes:
1) atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ yra kelio (Raudondvario pl., Kaune) savininkÄ ir valdytoja;
2) atsakovÄ UAB âKauno vandenysâ yra kelio (Raudondvario pl., Kaune) inžinerinių statinių - vandentiekio ir kanalizacijos įrengimų/įrenginių valdytoja;
3) transporto priemonei įvažiavus į kelyje neuždengtÄ Å¡ulinį ieÅ¡kovÄs draudÄjai atsirado žala;
4) žala tiesiogiai susijusi su kelio trūkumu;
5) esant UAB âKauno vandenysâ civilinÄs atsakomybÄs draudimui ieÅ¡kovÄ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ civilinÄs atsakomybÄs draudikÄ . AtsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, kadangi savivaldybÄ nÄra atsakinga už kanalizacijos įrenginių, įrengimų priežiÅ«rÄ . SavivaldybÄ vykdo kelio priežiÅ«rÄ , taÄiau kelio dangos defektų nustatyta nebuvo, tariama žala atsirado dÄl atidaryto Å¡ulinio, o ne dÄl gatvÄje buvusios duobÄs.      Atsakovas IF P&C Insurance AS, veikiantis Lietuvos Respublikoje per IF P&C Insurance AS filialÄ , su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateiktoje sÄ matoje įtraukti defektai â automobilio slenksÄio ir durų apgadinimai neatitinka eismo įvykio aplinkybių, nurodytų policijos pažymoje, todÄl jie neturi bÅ«ti atlyginami, be to, nÄra iÅ¡skaiÄiuotas keiÄiamų dalių nuvertÄjimas dÄl nusidÄvÄjimo.             TreÄiasis asmuo J. Ž. palaikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡Ä jį tenkinti.                                        II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 8,76 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.          Teismas byloje nustatÄ, kad 2011 01 20 apie 18 30 val. eismo įvykio metu  transporto priemonÄ âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausanti UAB âALD Automotiveâ, vairuojama J. Ž., apdrausta AB âLietuvos draudimasâ âKaskoâ draudimu, prie namo, (duomenys neskelbtini), įvažiavo į neuždengtÄ Å¡ulinį, kuris nebuvo pažymÄtas kelio ženklais.
Teismas iÅ¡ 2011 01 20 Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos nutarimo, 2011 01 26 pažymos, eismo įvyko schemos nustatÄ, kad eismo įvykio priežastimi buvo neuždengtas Å¡ulinys, kelio dangos trÅ«kumų nenustatyta. IeÅ¡kovÄ suraÅ¡Ä techninÄs apžiÅ«ros aktÄ , kuriame nurodyti automobilio sugadinimui, keiÄiamos dalys â galinis kairÄs pusÄs ratlankis, galinÄs kairÄs pusÄs padanga, radiatoriaus apsauga, variklio apsauga, priekinis kairÄs pusÄs purvasargis, priekinis kairÄs pusÄs posparnis, kairÄs pusÄs priekinio slenksÄio apsaugos lipdukas, nurodytos ir remontuojamos dalys: ratų suvedimas, pakabos patikra, galininÄs kairÄs pusÄs durys, kairÄs pusÄs slenkstis, priekinis bamperis, galinis bamperis.
Remonto kaina be PVM 3905,72 Lt, su PVM 4725,92 Lt. IeÅ¡kovÄ, atskaiÄiusi besÄ lyginÄ Ä¯skaitÄ , 2011 04 14 sumokÄjo draudÄjui UAB âALD Automotiveâ 3 405,72 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . 2011 05 12 ieÅ¡kovÄ su pretenzija kreipÄsi į Kauno miesto savivaldybÄ dÄl žalos atlyginimo dÄl sumokÄtos 3 405,72 Lt draudimo iÅ¡mokos. Kauno miesto savivaldybÄ ir UAB âKauno vandenysâ 1998 12 14 sudarÄ vandens tiekimo ir kanalizacijos paslaugų Kaune sutartį, kurios 10.2 p. nustatyta, kad UAB âKauno vandenysâ yra atsakinga už bet kokiÄ Å¾alÄ patyrusiems dÄl bendrovÄs veiklos tretiesiems asmenims.
TodÄl teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentus, jog Kauno miesto savivaldybÄ turi atsakyti už dÄl eismo įvykio patirtos žalÄ , kadangi Å¡ulinys priklauso UAB âKauno vandenysâ. IeÅ¡kovÄs argumentus dÄl netinkamos kelio dangos priežiÅ«ros teismas atmetÄ kaip neįrodytus, kadangi policijos pareigÅ«nų 2011 01 20 eismo įvykio sudarytoje schemoje nepažymÄta netinkama kelio danga, o VPK Kelių policijos 2011 01 26 pažymoje pažymÄta kelio danga, kuriai nÄra nustatytų trÅ«kumų.
TodÄl teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo taikyti Kauno miesto savivaldybÄs atžvilgiu civilinÄ atsakomybÄ subrogacijos tvarka ir priteisti iÅ¡ jos ieÅ¡kovei žalos atlyginimÄ . Byloje nustatyta, kad UAB âKauno vandenysâ civilinÄ atsakomybÄ eismo įvykio dienÄ buvo apdrausta IF P&C Insurance AS, veikianÄioje per IF P&C Insurance AS filialÄ . IF P&C Insurance AS filialas dÄl eismo įvykio 2011 08 24 sumokÄjo ieÅ¡kovei dalį 1 991,79 Lt žalos atlyginimo. Viso buvo reikalaujama 3 405,72 Lt suma.
AtsakovÄ pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ eismo įvykio medžiagÄ sudarÄ Å¾alos atlyginimo sÄ matÄ , į kuriÄ neįtraukÄ automobilio slenksÄio, galinio bamperio ir durelių sugadinimų, nes, jos nuomone, jie nesusijÄ su eismo įvykiu, ir, atsižvelgdama į tai, kad ieÅ¡kovÄ apskritai neatskaiÄiavo dalių, padangų nuvertÄjimo dÄl nusidÄvÄjimo, nustatÄ 1 991,79 Lt žalos atlyginimo sumÄ . Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, apskaiÄiuodama draudimo iÅ¡mokÄ , turÄjo iÅ¡skaiÄiuoti nuvertinimÄ keiÄiamoms naujoms detalÄms, kadangi sÄ lyga dÄl nudÄvÄjimo yra draudÄjo ir jo kliento sutartinis reikalas, taÄiau dÄl to ieÅ¡kovÄ neturi pagrindo reikalauti iÅ¡ kitų asmenų subrogacijos tvarka priteisti visÄ iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ kaip žalos atlyginimÄ .
Teismas, įvertinÄs treÄiojo asmens J. Ž., liudytojo, ieÅ¡kovÄs darbuotojo, vertintojo asistento R. K. paaiÅ¡kinimus, bei raÅ¡ytinius duomenis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄs apžiÅ«ros akte 2011 01 21, UAB âInchcape Motorsâ 2011 01 24 sÄ matoje, 2011 03 15 PVM sÄ skaitojeâfaktÅ«roje įvardinti automobilio sugadinimai nesutampa su Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2011 01 20 nutarime, 2011 01 20 įvykio vietos schemoje, 2011 01 20 policijos pareigÅ«nų tarnybiniame praneÅ¡ime, 2011 01 20 J.
Ž. paaiÅ¡kinime, Kauno apskrities VPK 2011 01 26 pažymoje nurodytais automobilio sugadinimais. TodÄl teismas nesutiko su ieÅ¡kove, kad atsakovai turÄtų atlyginti žalÄ už automobilio slenksÄio, durelių, galinio bamperio suremontavimÄ , kadangi policijos pareigÅ«nai, apžiÅ«rÄjÄ automobilį, iÅ¡orinių pažeidimų, sugadinimų nenustatÄ, o nurodÄ, kad gali bÅ«ti apgadinti dugnas ir važiuoklÄ ir vertino, kad tokie sugadinimai galimi automobiliui kontaktuojant su Å¡ulinio dangÄiu, taÄiau tokių aplinkybių eismo įvykio metu nustatyta nebuvo.
             AtsakovÄ IF P&C Insurance AS praÅ¡Ä ieÅ¡kinio reikalavimams taikyti ieÅ¡kinio senatį abiejų atsakovių atžvilgiu. IeÅ¡kinys atsakovei UAB âKauno vandenysâ pareikÅ¡tas 2014 03 03, o atsakovei IF P&C Insurance AS 2014 10 01. Teismas ieÅ¡kinio senaties terminÄ pradÄjo skaiÄiuoti nuo atsakovÄs IF P&C Insurance AS 2011 08 24 atsisakymo sumokÄti ieÅ¡kovei pagal pateiktÄ pretenzijÄ likusiÄ Å¾alos dalį ir laikÄ, kad yra praleistas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, nustatytas tarp draudimo bendrovių, ir trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas, nustatytas dÄl žalos atlyginimo ( LR CK 1.125 str. 7 d., 8 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 11 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad sprendimas naikintinas dÄl įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄių procesinių teisÄs normų pažeidimo ir netinkamo ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄių materialinÄs teisÄs normų taikymo. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1) pažeistos normos, reglamentuojanÄios savivaldybÄs savarankiÅ¡kÄ jÄ kelių priežiÅ«ros funkcijÄ .
Vadovaujantis LR kelių įstatymo 4 straipsnio 3 dalimi, 11 straipsnio 7 dalies 1 â 3 punktu, LR vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 32 punktu, LR saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 straipsnio 8 dalies 4 punktu, LR vyriausybÄs 2004-02-11 nutarimu Nr. 155, patvirtinto Kelių priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o 12.1 punktu, Kaune esantys vieÅ¡ieji keliai nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei, todÄl prižiÅ«rÄti, taisyti, tiesti ir organizuoti saugų eismÄ jai nuosavybÄs teise priklausanÄiuose keliuose privalo Kauno miesto savivaldybÄ.
Pagal LR Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (redakcijÄ galiojusiÄ eismo įvykio metu) 11 straipsnio 7 dalies 2 punktÄ kelio savininkas (valdytojas) privalo organizuoti eismÄ ir užtikrinti kelio, jo inžinerinių statinių ir techninių eismo organizavimo priemonių priežiÅ«rÄ taip, kad ji atitiktų kelių priežiÅ«rÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus. Kaune esantys vieÅ¡ieji keliai yra Kauno miesto savivaldybÄs nuosavybÄ, todÄl jai kyla pareiga prižiÅ«rÄti ne tik patį keliÄ , bet ir visus jame esanÄius inžinerinius statinius (Å¡ulinius).
LR CK 6.266 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių ar kitokių konstrukcijų sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas). TodÄl teismas nepagrįstai Å¡ulinio nevertino kaip kelio sudedamosios dalies (inžinerinio statinio), už kurio priežiÅ«rÄ yra atsakingas kelio savininkas.
2) Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ, nustatydama žalos dydį, turÄjo iÅ¡skaiÄiuoti pakeistų detalių nusidÄvÄjimÄ . Remonto sÄ matoje nurodytos keiÄiamų dalių (priekinis kairÄs pusÄs purvasaugis, rato apsaugos skydas, galinio buferio juosta, kairÄs pusÄs apsauginÄ plÄvelÄ, kairÄs pusÄs oro kreipianÄioji, garso izoliacija, galinis kairÄs pusÄs lengvo lydinio ratlankis ir galinÄ kairÄs pusÄs padanga) kainos nurodytos su žvaigždute, o tai reiÅ¡kia, jog Å¡ios kainos yra įvestos sÄ matÄ sudariusio darbuotojo pagal rinkoje esanÄių ne naujų detalių kainÄ , o ne naudojant naujų originalių detalių kainas iÅ¡ âAudatexâ duomenų bazÄs. Taigi, sugadintos transporto priemonÄs dalys buvo keiÄiamos ne naujomis, o naudotomis dalimis, jų kaina neturi bÅ«ti nuvertinama dÄl nusidÄvÄjimo.
3) Teismas klaidingai nustatÄ eismo įvykio metu padarytus transporto priemonÄs sugadinimus, nevisapusiÅ¡kai, neobjektyviai vertino byloje esanÄius įrodymus. Teismas, remdamasis tik atsakovÄs darbuotojo paaiÅ¡kinimu, jog transporto priemonei įvažiavus į kelyje buvusį Å¡ulinį yra neįmanomi transporto priemonÄs durelių, slenksÄio ir galinio bamperio apgadinimai, padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡ie transporto priemonÄs sugadinimai yra nesusijÄ priežastiniu ryÅ¡iu su eismo įvykiu.
Teismas taip pat nepagrįstai nurodÄ, jog transporto priemonÄs apžiÅ«ros akte, remonto sÄ matoje bei PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje nurodyti apgadinimai nesutampa su policijos pareigÅ«nų nustatytais apgadinimais. Pažymi, kad policijos pareigÅ«nai, atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , tik vizualiai apžiÅ«ri transporto priemonÄ ir užfiksuoja matomus apgadinimus, taÄiau neatlieka iÅ¡samios transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros, kadangi jie nÄra Å¡ios srities specialistai ir tai neįeina į jų pareigas.
Ä®vykis įvyko tamsiu paros metu, todÄl tikÄtina, jog policijos pareigÅ«nai ir automobilio vairuotoja galÄjo pastebÄti apgadinimų, padarytų transporto priemonÄs slenksÄiui, galinÄms durelÄms ir galiniam bamperiui. Teismas visiÅ¡kai nevertino aplinkybių, jog apgadinimų mastas ir pobÅ«dis patvirtina transporto priemonÄs kontaktÄ su Å¡ulinio dangÄiu â tai patvirtino ieÅ¡kovÄs darbuotojai R. K. ir D. Nojikas. Be to, teismas visiÅ¡kai nevertino kartu su žalos byla pateiktos Kauno apskrities VPK 2011 01 26 pažymos apie eismo įvykį, kurioje nurodyti Å¡ie transporto priemonÄs sugadinimai: užpakalinÄs kairÄs pusÄs durys, užpakalinis kairÄs pusÄs ratas, užpakalinis kairÄs pusÄs sparnas, kairys slenkstis.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad policijos pareigÅ«nai nustatÄ, jog įvykio metu buvo sugadintos transporto priemonÄs galinÄs kairÄs pusÄs durys, taÄiau dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių galinių kairÄs pusÄs durų apgadinimas nebuvo nurodytas kituose eismo įvykio tyrimo metu priimtuose dokumentuose.
4) Pažeistos ieÅ¡kinio senaties institutÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos. LR CK 1.125 straipsnio 7 dalyje nustatyta, jog sutrumpintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams, o subrogaciniams reikalavimams taikomas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 straipsnio 8 dalis). Pagal CK 6.16 straipsnio 1 dalį veiksmai, kuriais nutraukiamas ieÅ¡kinio senaties terminas kreditoriaus ir vieno iÅ¡ bendraskolių santykiams, turi tokiÄ pat reikÅ¡mÄ to kreditoriaus santykiams su kitais bendraskoliais.
Å i taisyklÄ taikoma ir tuo atveju, kai yra solidarioji reikalavimo teisÄ. Atsakovai turi pareigÄ atlyginti žalÄ solidariai. Pradinis ieÅ¡kinys teismui buvo pateiktas 2013 09 06, taigi trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas nebuvo praleistas.    Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ praÅ¡o jį atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad savivaldybÄ neturi pareigos atsakyti į jai keliamus ieÅ¡kinio reikalavimus, kadangi žala atsirado ne dÄl netinkamos kelio priežiÅ«ros, o dÄl jo važiuojamoje dalyje esanÄių nuotekų Å¡ulinio, kuris nÄra kelio dalis ir nuosavybÄs teise priklauso ne kelio savininkui.  Atsakovas IF P&C Insurance AS, veikiantis Lietuvos Respublikoje per IF P&C Insurance AS filialÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad sprendimo naikinti nÄra pagrindo, kadangi ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas pasibaigus vienerių metų terminui, taikomam reikalavimams iÅ¡ draudimo teisinių santykių ir trejų metų terminui, taikomam reikalavimams dÄl žalos atlyginimo, pareikÅ¡ti. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).Byloje kilo ginÄas dÄl žalos, atsiradusios dÄl automobilio apgadinimų, jam įvažiavus į kelio važiuojamojoje dalyje neuždengtÄ nuotekų Å¡ulinį, atlyginimo.
Byloje nustatyta, jog J. Ž., vairuodama UAB ,,ALD Automativeâ automobilį, 2011 01 20 įvažiavo į (duomenys neskelbtini), gatvÄs važiuojamoje dalyje esantį neuždengtÄ nuotekų Å¡ulinį, dÄl ko automobilis buvo apgadintas. Tarp ieÅ¡kovÄs AB ,,Lietuvos draudimasâ ir UAB ,,ALD Automotiveâ esant sudarytai Å¡ios transporto priemonÄs ,,Kaskoâ draudimo sutarÄiai, ieÅ¡kovÄ UAB ,,ALD Automotiveâ iÅ¡mokÄjo 3 405,72 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . Ä®vykio metu UAB ,,Kauno vandenysâ civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta atsakovÄs IF P&C Insurance AS, veikianÄios per IF P&C Insurance AS filialÄ .
TodÄl pastaroji, sutikusi, kad pagrįsta žalos suma yra 1 991,79 Lt, ieÅ¡kovei Å¡iÄ sumÄ sumokÄjo už UAB ,,Kauno vandenysâ, o su likusia ieÅ¡kovÄs praÅ¡omo žalos suma 1 413,93 Lt (409,50 Eur) nesutiko. AtsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ iÅ¡ viso nesutiko atlyginti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos 3 405,27 Lt žalos, nurodydama, kad ji nÄra atsakinga už jÄ . TodÄl ieÅ¡kovÄ, remdamasi CK 6.266 str., 6.1015 str., solidariai iÅ¡ visų atsakovų praÅ¡Ä priteisti nesumokÄtÄ Å¾alos atlyginimo dalį 409,50 Eur (1 4136,93 Lt).Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad atsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄ nÄra atsakinga už eismo įvykio metu kilusiÄ Å¾alÄ , kadangi tarp Kauno miesto savivaldybÄs ir UAB âKauno vandenysâ 1998 12 14 sudarytos vandens tiekimo ir kanalizacijos paslaugų Kaune sutarties 10.2 p. nustatyta, jog UAB âKauno vandenysâ yra atsakinga už bet kokiÄ padarytÄ tretiesiems asmenims žalÄ dÄl bendrovÄs veiklos.
IeÅ¡kovÄ skunde nesutinka su Å¡ia teismo iÅ¡vada argumentuodama teisÄs normų, reglamentuojanÄių savivaldybÄs savarankiÅ¡kÄ jÄ kelių priežiÅ«ros funkcijÄ , pažeidimu. Å ie skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Kelių įstatymo 4 straipsnio 3 dalis nustato, kad vietinÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡ieji keliai ir gatvÄs nuosavybÄs teise priklauso savivaldybÄms. Statinio, pastato ar kitokios konstrukcijos, įskaitant kelius, valdymas pagal CK 6.266 straipsnį suprantamas kaip objekto turÄjimas savo žinioje ir teisÄ daryti jam Å«kinį bei fizinį poveikį.
Valdytoju gali bÅ«ti laikomas asmuo, kuriam daiktinÄs ar prievolinÄs teisÄs pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiÅ«rÄti ar tvarkyti objektÄ . Pagal CK 6.266 straipsnio 2 dalį pastato, statinio, kelio savininku (valdytoju) preziumuojamas asmuo, kuris yra nurodytas vieÅ¡ajame registre. Å i prezumpcija gali bÅ«ti paneigta. DÄl to, esant registracijos duomenims vieÅ¡ajame registre, jame nurodytas asmuo gali įrodyti, kad atsakingas už žalÄ asmuo iÅ¡ tikrųjų yra kitas. Juo gali bÅ«ti objekto savininkas ar valdytojas, nors jo teisÄs ir nebÅ«tų įregistruotos vieÅ¡ajame registre (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2013).
Pagal Kauno miesto savivaldybÄs ir atsakovÄs UAB ,,Kauno vandenysâ 1998 12 14 sudarytos sutarties 4.2 ir 4.4. punktus UAB âKauno vandenysâ teikia visas reikalingas vandentiekio ir kanalizacijos paslaugas vartotojams ir Å¡iam tikslui naudoja ir eksploatuoja vandentiekio ir kanalizacijos įrenginius, kuriuos įsipareigoja eksploatuoti ir remontuoti bei pagal sutarties 10.2 punktÄ yra atsakinga už bet kokiÄ Å¾alÄ , padarytÄ tretiesiems asmenins, dÄl bendrovÄs veiklos. Taigi, pagal Å¡iÄ sutartį, nuotekų Å¡ulinio, su kuriuo siejama padaryta žala, faktinis valdytojas yra UAB âKauno vandenysâ ir todÄl atsako už žalÄ , padarytÄ dÄl nuotekų Å¡ulinio netinkamos priežiÅ«ros (CK 6.266 str.).
Byloje duomenų, kad žala atsirado ar padidÄjo dÄl netinkamos kelio priežiÅ«ros Kelių įstatymo ir tvarkos prasme, kaip nurodoma skunde, nÄra, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad savivaldybÄ nÄra atsakinga už atsiradusiÄ Å¾alÄ (CPK 178 str., 185 str.). Atkreiptinas dÄmesys ir į tÄ aplinkybÄ, kad ir pati ieÅ¡kovÄ dÄl žalos atlyginimo kreipÄsi bÅ«tent į atsakovÄs UAB âKauno vandenysâ draudikÄ , kuris sutiko, jog už žalÄ , padarytÄ dÄl automobilio sugadinimų, yra atsakinga bÅ«tent UAB âKauno vandenysâ.
Atsakovas IF P&C Insuarance AS filialas nesutiko tik su žalos dydžiu ir todÄl ieÅ¡kovei sumokÄjo ne jos praÅ¡omÄ 3 405,72 Lt sumÄ , o tik 1 991,79 Lt. Taigi, esant nurodytoms faktinÄms bylos aplinkybÄms, yra akivaizdu, jog ginÄas kilo ne dÄl atsakingo už žalÄ subjekto, o tik dÄl žalos dydžio.ApeliantÄ nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad, nustatydama žalos dydį, ji turÄjo iÅ¡skaiÄiuoti pakeistų detalių nusidÄvÄjimÄ , argumentuodama, tuo, jog remonto sÄ matoje nurodytos keiÄiamų dalių kainos yra su žvaigždute, kas reiÅ¡kia, jog Å¡ios kainos yra įvestos sÄ matÄ sudariusio darbuotojo pagal rinkoje esanÄių ne naujų detalių kainÄ .
Vertinant Å¡iuos skundo argumentus pažymÄtina, kad jie prieÅ¡tarauja paÄios apeliantÄs patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytoms aplinkybÄms, kad detalių nusidÄvÄjimas nebuvo iÅ¡skaiÄiuojamas, kadangi transporto priemonÄ nebuvo senesnÄ nei 3 metai, bei teismo posÄdžio metu liudytoju apklausto ieÅ¡kovÄs darbuotojo R. K. paaiÅ¡kinimams (2015 01 20 teismo posÄdžio 2 garso įraÅ¡as, laikas 28.25â30.10), kad keistos detalÄs naujos, originalios. Å is liudytojas taip pat paaiÅ¡kino, kad sÄ matoje nurodyta žvaigždutÄ reiÅ¡kia, jog keiÄiamų detalių kainos buvo palygintos su âAudatexâ duomenų bazÄje nurodytomis detalių kainomis.
TodÄl apeliantÄs skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad keiÄiamų transporto priemonÄs detalių kaina turÄjo bÅ«ti sumažinta remiantis Kelių transporto priemonių vertÄs nustatymo tvarkos, patvirtintos Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2000 m. balandžio 17 d. Nr. 120/2000 m. balandžio 14 d. Nr. 101 įsakymu, 13 punkto pagrindu (CPK 178 str. 185 str.). ApeliantÄ nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad draudimo iÅ¡moka apskaiÄiuota už keiÄiamas dalis (galines duris, slenkstį, galinį bamperį), kurios nebuvo priežastiniame ryÅ¡yje su autoįvykiu argumentuojant netinkamu įrodymų vertinimu, kadangi apgadinimai transporto priemonÄs slenksÄiui, galinÄms durelÄms ir galiniam bamperiui atsirado dÄl transporto priemonÄs kontakto su Å¡ulinio dangÄiu ir tai patvirtino ieÅ¡kovÄs darbuotojai R.
K. ir D. Nojikas, bei Kauno apskrities VPK 2011 01 26 pažyma, kurioje yra nurodyti Å¡ie transporto priemonÄs sugadinimai. Å ie skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas įvertino teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens J. Ž. duotus paaiÅ¡kinimus, kad galimai Å¡ulinys buvo nevisiÅ¡kai uždarytas, o jos vairuojamas automobilis užsikabino už dangÄio ir dÄl to dangtis nukrito. Taip pat teismas įvertino liudytojo, ieÅ¡kovÄs darbuotojo, vertintojo asistento R. K. paaiÅ¡kinimus, kad autoservise apžiÅ«rÄjus automobilį, buvo nurodyta, kad, pagal jų vertinimÄ , automobilio apgadinimai Å¡one ir gale galimai atsiradÄ dÄl kontakto su Å¡ulinio dangÄiu.
Juos teismas atmetÄ kaip nepagrįstus, nes aplinkybÄ, kad eismo įvykio metu automobilis įvažiavo į neuždarytÄ Å¡ulinį, o ne kontaktavo su dangÄiu, teismas nustatÄ Ä¯vertinÄs treÄiojo asmens J. Ž. 2011 01 20 paaiÅ¡kinime nurodytas aplinkybes, kad Å¡ulinys buvo neuždarytas, kad ji pasiraÅ¡Ä schemoje, kurioje pažymÄta, kad Å¡ulinys buvo neuždarytas. Å ias aplinkybes nurodÄ ir policijos pareigÅ«nai tarnybiniame praneÅ¡ime, tai nurodyta ir policijos pažymoje, nutarime. Teismas įvertino ir tai, kad ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄs apžiÅ«ros akte 2011 01 21, UAB âInchcape Motorsâ sÄ matoje 2011 01 24, PVM sÄ skaitojeâfaktÅ«roje 2011 03 15 įvardinti automobilio sugadinimai ne visiÅ¡kai sutampa su Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2011 01 20 nutarime, 2011 01 20 įvykio vietos schemoje, 2011 01 20 policijos pareigÅ«nų tarnybiniame praneÅ¡ime, 2011 01 20 J.
Ž. paaiÅ¡kinime, Kauno apskrities VPK 2011 01 26 pažymoje nurodytais automobilio sugadinimais ir atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad turÄtų bÅ«ti atlyginta žala ir už automobilio slenksÄio, durelių, galinio bamperio suremontavimÄ . PažymÄtina ir ta aplinkybÄ, jog policijos pareigÅ«nai, apžiÅ«rÄjÄ automobilį, iÅ¡orinių pažeidimų, sugadinimų nenustatÄ, o nurodÄ, kad gali bÅ«ti apgadinti dugnas ir važiuoklÄ, bet ne slenkstis, durelÄs, galinis bamperis. Taigi, pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs argumentus dÄl automobilio kontakto su dangÄiu, detaliai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai konstatavo, kad galinių durų, slenksÄio, galinio bamperio sugadinimai galimi automobiliui kontaktuojant su Å¡ulinio dangÄiu, taÄiau tokių aplinkybių eismo įvykio metu nustatyta nebuvo. ApeliantÄ teigia, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas nepraleidus CK 1.125 str. 8 d. nustatyto trijų metų termino, nes atsakovai turi pareigÄ atlyginti žalÄ solidariai, o pradinis ieÅ¡kinys teismui pateiktas 2013 09 06.
Vertindama šį skundo argumentÄ teisÄja pažymi, kad byloje ieÅ¡kovÄ (draudikas), iÅ¡mokÄjusi nukentÄjusiam asmeniui draudimo iÅ¡mokÄ ir tokiu bÅ«du perÄmusi teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, reiÅ¡kia ieÅ¡kinį dÄl žalos (iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos) atlyginimo žalÄ padariusio asmens civilinÄ atsakomybÄ apdraudusiam draudikui IF P&C Insurance AS, veikianÄiam per IF P&C Insurance AS filialÄ (CK 6.1015 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, kai nukentÄjÄs asmuo su reikalavimu atlyginti žalÄ kreipiasi į kaltininko draudikÄ , tai tarp jo ir draudiko susiklosto draudimo teisiniai santykiai, kuriems taikytini draudimo sutarties bei draudimo teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimai. Taigi, tuo atveju, kai nukentÄjÄs asmuo pareiÅ¡kia reikalavimÄ atlyginti žalÄ ne tiesiogiai žalÄ padariusiam asmeniui, o jo civilinÄ atsakomybÄ apdraudusiam draudikui, jis tampa žalÄ padariusio asmens ir draudiko draudimo sutarties pagrindu susiklosÄiusių draudimo teisinių santykių dalyviu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2012 m. spalio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius v.
UAB âSeesam Lietuvaâ, bylos Nr. 3K-7-368/2012). Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam eismo įvykio metu nukentÄjusiam asmeniui draudimo iÅ¡mokÄ ir reiÅ¡kiant reikalavimÄ priteisti iÅ¡ kaltininko civilinÄ atsakomybÄ apdraudusio draudiko iÅ¡mokÄtas sumas, taikytinas vienerių (CK 1.125 straipsnio 7 dalis) metų ieÅ¡kinio senaties terminas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. vasario 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-15/2013). Å ioje nutartyje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, kai draudikas, iÅ¡mokÄjÄs nukentÄjusiam asmeniui draudimo iÅ¡mokÄ , TPVCAPD įstatymo nustatyta tvarka pateikia žalÄ padariusio asmens civilinÄ atsakomybÄ apdraudusiam draudikui pretenzijÄ , kurioje reikalaujama grÄ Å¾inti sumokÄtas sumas, o Å¡is motyvuotu atsakymu (TPVCAPD įstatymo 2 straipsnio 11 dalis) atsisako jÄ tenkinti, ieÅ¡kinio senaties terminas draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , prasideda nuo jo sužinojimo arba turÄjimo sužinoti apie atsisakymÄ tenkinti jo pretenzijÄ dienos.
TodÄl atmestini kaip nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad ieÅ¡kinio senaties termino pradžia turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo pradinio ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos 2013 09 06. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ IF P&C Insurance AS ieÅ¡kovÄ 2011 08 23 raÅ¡tu informavo, kad ji sutinka atlyginti tik 1 991,79 Lt žalÄ ir jÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo 2011 08 24, todÄl Å¡ioje byloje pareikÅ¡tam reikalavimui taikytinas CK 1.125 str. 7 d. nustatytas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas yra praleistas, nes ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas 2013 09 06.
Atkreiptinas dÄmesys į tÄ aplinkybÄ, jog atsakovei IF P&C Insurance AS pripažinus, kad už žalÄ yra atsakinga UAB âKauno vandenysâ, ieÅ¡kovei nebebuvo jokio reikalo ieÅ¡kinį reikÅ¡ti ir Kauno miesto savivaldybei ir ieÅ¡kinio senaties terminÄ skaiÄiuoti taikant bendras ieÅ¡kinio senaties termino taisykles, t.y. skaiÄiuoti, jog senaties terminas yra 3 metai. Apibendrindamas apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo apeliacinio skundo argumentus tiek dÄl įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄių procesinių teisÄs normų pažeidimo ir dÄl to netinkamo byloje surinktų įrodymų vertinimo, tiek dÄl materialiosios teisÄs normų pažeidimo nustatant ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ vertinti pagrįstais, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Apeliacinio skundo netenkinti.Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                                                      RÅ«ta PalubinskaitÄ