f8507e59-e7e4-4e3d-954b-0f90186e2983 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedNurodo, jog iÅ¡ neteisÄs neatsiranda teisÄ, todÄl, jam kreipiantis į KomisijÄ ir praÅ¡ant įpareigoti TarnybÄ atlikti iÅ¡samų, visapusiÅ¡kÄ , objektyvų tyrimÄ ir dÄl jo priimti nutarimÄ , turÄjo bÅ«ti panaikinti ir priimtieji Tarnybos sprendimai. Daro iÅ¡vadÄ , jog reikalavimai panaikini RaÅ¡tÄ ir NutarimÄ Komisijai buvo pateikti. Teigia, jog reikalavimas dÄl įpareigojimo iÅ¡ naujo atlikti tyrimÄ ir priimti nutarimÄ akivaizdžiai apima ir reikalavimus panaikinti RaÅ¡tÄ bei NutarimÄ .
Legislator headnote
AI generatedf8507e59-e7e4-4e3d-954b-0f90186e2983 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas A. J. skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2009 m. birželio 12 d. sprendimÄ Nr. 2009/01-4R-127 (toliau â ir Sprendimas); įpareigoti KomisijÄ atlikti iÅ¡samų, visapusiÅ¡kÄ , objektyvų tyrimÄ bei dÄl atlikto tyrimo priimtÄ sprendimÄ suraÅ¡yti viename nutarime, kuriame nurodyti ir nutarimo apskundimo tvarkÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. AS525-75/2010
Procesinio sprendimo kategorija 63.1; 61.1
 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. vasario 26 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaimuÄio AlechnaviÄiaus (praneÅ¡Äjas), Romos Sabinos AlimienÄs (kolegijos pirmininkÄ) ir Romano KliÅ¡ausko, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo
A. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nutarties administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo A. J. skundÄ atsakovui Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims akcinei bendrovei âVSTâ, Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
I.
PareiÅ¡kÄjas A. J. skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2009 m. birželio 12 d. sprendimÄ Nr. 2009/01-4R-127 (toliau â ir Sprendimas); įpareigoti KomisijÄ atlikti iÅ¡samų, visapusiÅ¡kÄ , objektyvų tyrimÄ bei dÄl atlikto tyrimo priimtÄ sprendimÄ suraÅ¡yti viename nutarime, kuriame nurodyti ir nutarimo apskundimo tvarkÄ .
PareiÅ¡kÄjas 2009 m. gruodžio 14 d. pateikÄ patikslintÄ skundÄ , kuriuo papildomai, be kitų reikalavimų, praÅ¡Ä panaikinti ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau â ir Tarnyba) 2009 m. balandžio 27 d. nutarimÄ Nr. 10-170 âDÄl AB âVSTâ elektros energijos tiekimo â vartojimo (pardavimo â pirkimo) buities vartotojui (gyventojui) sutartiesâ (toliau â ir Nutarimas); panaikinti Tarnybos 2009 m. balandžio 30 d. raÅ¡tÄ Nr. 4-2698 âDÄl AB âVSTâ elektros energijos tiekimo â vartojimo (pardavimo â pirkimo) buitiniam vartotojui (gyventojui sutartiesâ (toliau â ir RaÅ¡tas).
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 16 d. nutartimi, be kita ko, atsisakÄ priimti patikslinto skundo reikalavimus panaikinti Tarnybos NutarimÄ ir RaÅ¡tÄ .
NurodÄ, jog, paduodant patikslintÄ skundÄ , akivaizdžiai praleistas skundo dÄl RaÅ¡to ir Nutarimo panaikinimo padavimo terminas. PažymÄjo, jog Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymas nenumato Tarnybos sprendimų bei kitų individualaus pobÅ«džio aktų apskundimo tvarkos ir terminų. Skundui dÄl Tarnybos sprendimų teismui paduoti taikytinas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 33 straipsnio 1 dalyje numatytas vieno mÄnesio terminas. NustatÄ, jog Komisijai nebuvo keliamas reikalavimas panaikinti NutarimÄ ir RaÅ¡tÄ . PabrÄžÄ, jog tokios iÅ¡vados negali pakeisti ir aplinkybÄ, kad Komisija Sprendimo apraÅ¡omosios â motyvuojamosios dalies tekste pasisakÄ, kad pareiÅ¡kÄjas skundžia NutarimÄ , nes įžanginÄje dalyje nurodyta, kad Komisijos Sprendimas priimtas bÅ«tent dÄl Tarnybos veiksmų pagrįstumo. Konstatavo, jog naujai keliamiems reikalavimams praleisti skundo padavimo teismui terminai. NustatÄ, kad NutarimÄ pareiÅ¡kÄjas (kaip teigÄ pats) gavo kartu su RaÅ¡tu (2009-04-30), skundas Komisijai iÅ¡siųstas 2009 m. gegužÄs 29 d. PadarÄ iÅ¡vadÄ , jog 2009 m. gegužÄs 29 d. pareiÅ¡kÄjas jau buvo gavÄs skundžiamus aktus. PažymÄjo, kad ta aplinkybÄ, jog Komisija, priimdama pareiÅ¡kÄjo skundÄ , nesiaiÅ¡kino, kada pareiÅ¡kÄjas gavo Tarnybos NutarimÄ bei RaÅ¡tÄ , nepraÅ¡Ä pateikti jų gavimÄ patvirtinanÄių įrodymų, patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas tokių aktų Komisijai neskundÄ. AtsižvelgÄ Ä¯ ABTÄ® 37 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ bei
34 straipsnį ir nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas, paduodamas patikslintÄ skundÄ , kartu galÄjo pateikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo. Kadangi reikalavimai dÄl Nutarimo ir RaÅ¡to panaikinimo paduoti praleidus skundo padavimo teismui terminÄ ir jo nepraÅ¡oma atnaujinti, tokius patikslinto skundo reikalavimus atsisakÄ priimti.
II.
PareiÅ¡kÄjas A. J. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti patikslinto skundo reikalavimus dÄl Nutarimo ir RaÅ¡to panaikinimo. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais:
1. Nurodo, jog iÅ¡ neteisÄs neatsiranda teisÄ, todÄl, jam kreipiantis į KomisijÄ ir praÅ¡ant įpareigoti TarnybÄ atlikti iÅ¡samų, visapusiÅ¡kÄ , objektyvų tyrimÄ ir dÄl jo priimti nutarimÄ , turÄjo bÅ«ti panaikinti ir priimtieji Tarnybos sprendimai. Daro iÅ¡vadÄ , jog reikalavimai panaikini RaÅ¡tÄ ir NutarimÄ Komisijai buvo pateikti. Teigia, jog reikalavimas dÄl įpareigojimo iÅ¡ naujo atlikti tyrimÄ ir priimti nutarimÄ akivaizdžiai apima ir reikalavimus panaikinti RaÅ¡tÄ bei NutarimÄ .
2. Paduodamas skundÄ Komisijai dÄl RaÅ¡to ir Nutarimo panaikinimo, termino nepraleido.
3. Pažymi, jog be RaÅ¡to ir Nutarimo priÄmimo Tarnyba jokių kitų veiksmų neatliko, todÄl Komisija Sprendime nagrinÄjo bÅ«tent RaÅ¡to ir Nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Atsakovas Tarnyba atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Pateikiami tokie pagrindiniai nesutikimo su atskiruoju skundu argumentai:
1. Nurodo, kad Nutarimas nÄra individualus administracinis aktas, jame pareiÅ¡kÄjui nÄra nustatyta jokių teisių ar pareigų.
2. Komisija tyrÄ Tarnybos veiksmų, atliktų gavus pareiÅ¡kÄjo skundÄ , pagrįstumÄ , t. y. vertino, ar buvo pasirinkta tinkama skundo nagrinÄjimo procedÅ«ra, ar Å¡i procedÅ«ra nebuvo pažeista, ar Nutarimas bei RaÅ¡tas atitiko jiems teisÄs aktų keliamus reikalavimus.
3. PareiÅ¡kÄjas Komisijai nebuvo pateikÄs reikalavimo panaikinti RaÅ¡tÄ ir NutarimÄ , todÄl teismas pagrįstai tokius reikalavimus įvertino kaip naujus.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo AB âVSTâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, jog kadangi pareiÅ¡kÄjas savo pradinius reikalavimus buvo nurodÄs 2009 m. birželio
29 d. skunde, visi vÄlesni jo reikalavimai vertintini kaip patikslinantys pirmuosius.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
III.
Atskirasis skundas netenkintinas.
Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo patikslinto skundo reikalavimus dÄl RaÅ¡to ir Nutarimo panaikinimo, konstatavÄs, jog pareiÅ¡kÄjas praleido skundo dÄl minÄtų aktų panaikinimo padavimo teismui terminÄ . PareiÅ¡kÄjas atskirajame skunde nurodo, kad jo pirminiame skunde pateiktas reikalavimas panaikinti Komisijos SprendimÄ iÅ¡ esmÄs apima ir reikalavimus panaikinti NutarimÄ bei RaÅ¡tÄ , į KomisijÄ jis kreipÄsi laiku, todÄl ir patikslinto skundo reikalavimai pateikti nepraleidus skundo padavimo teismui termino.
Byloje nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas, kreipdamasis su skundu į KomisijÄ , praÅ¡Ä Ä¯pareigoti TarnybÄ atlikti iÅ¡samų, visapusiÅ¡kÄ , objektyvų tyrimÄ ir dÄl atlikto tyrimo priimtÄ sprendimÄ suraÅ¡yti viename nutarime, kuriame nurodyti jo apskundimo tvarkÄ (b.l. 9), t. y. pateikÄ tokius paÄius reikalavimus kaip ir pirminiame skunde pirmosios instancijos teismui.
Asmens, pateikianÄio skundÄ atitinkamai institucijai reikalavimų apimtį apibrÄžia ne atitinkamo procesinio sprendimo argumentai, o konkretÅ«s tokio asmens skunduose suformuluoti reikalavimai. Kitaip tariant, nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjui praÅ¡ant KomisijÄ Ä¯pareigoti TarnybÄ atlikti atitinkamus veiksmus, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog kartu buvo skundžiami ir atitinkami Tarnybos priimti administraciniai aktai. Ä®vertinus bylos medžiagÄ , sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog ta aplinkybÄ, kad apie atitinkamus administracinius aktus Komisija pateikÄ tam tikrus argumentus Sprendimo motyvuojamojoje dalyje, negali bÅ«ti vertinama kaip pagrindas konstatuoti, jog Komisija iÅ¡ esmÄs tyrÄ tokių administracinių aktų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄjas Komisijai neskundÄ RaÅ¡to ir Nutarimo. Pirminiame skunde pirmosios instancijos teismui pareiÅ¡kÄjas pateikÄ analogiÅ¡kus reikalavimus tiems, kuriuos jis nurodÄ skunde Komisijai. TodÄl atitinkamai darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjas, paduodamas pirminį skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, Nutarimo ir RaÅ¡to taip pat neskundÄ.
NagrinÄjamu atveju reikalavimas dÄl minÄtų Tarnybos 2009 m. balandžio 27 d. Nutarimo bei 2009 m. balandžio 30 d. raÅ¡tÄ RaÅ¡to panaikinimo pateiktas tik 2009 m. gruodžio 14 d. (b.l. 180), t. y. akivaizdžiai praleidus skundo padavimo teismui terminÄ skaiÄiuojant tiek nuo Nutarimo ir RaÅ¡to priÄmimo dienos, tiek nuo Komisijos sprendimo priÄmimo dienos. Kadangi pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡Ä atnaujinti skundo padavimo teismui termino, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo patikslinto skundo reikalavimus dÄl RaÅ¡to ir Nutarimo panaikinimo (ABTÄ® 37 str. 2 d. 8 p.).
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas, tinkamai nustatÄs faktines bylos aplinkybes ir pritaikÄs teisÄs aktų nuostatas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija
n u t a r i a
pareiÅ¡kÄjo A. J. atskirojo skundo netenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai
Laimutis AlechnaviÄius
Roma Sabina AlimienÄ
Romanas Klišauskas