f845d97d-3c1e-4fa6-8a30-cbd343473dd6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated        I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âStorentâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo E. T. įrenginių nuomos mokestį - 4 467,50 Lt, delspinigius - 144,39 Lt, 8,28 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011 m. liepos 11 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo E. T. nuomos mokestį - 4 467,50 Lt, delspinigius - 144,39 Lt.
Legislator headnote
AI generatedf845d97d-3c1e-4fa6-8a30-cbd343473dd6 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliantas tikÄjosi, kad vyks teismo posÄdis, kad apie tolimesnÄ bylos eigÄ bus informuotas ir spÄs pateikti teismui įrodymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų;tarp ieÅ¡kovo ir jo atstovų yra susitarimas, jog už teikiamas atstovavimo paslaugas UAB âStorentâ moka pagal pateiktų paslaugų kiekį konkreÄiu atveju. IeÅ¡kovas pareiÅ¡kimu dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo teismo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 1573 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, į kurias įÄjo teisinÄs paslaugos už 2011 m. birželio mÄn. Advokatų kontoros SPES 2011-06-30 sÄ skaitÄ Nr. 3338 už birželio mÄn. ieÅ¡kovas apmokÄjo 2011-07-15, t.y. jau po teismo sprendimo už priÄmimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-531-431/2012                                                                                              Teisminio proceso Nr. 2-02-3-02389-2011-3                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: 121.7; 121.21                                                                                                                                                (S)     VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima GerasiÄkinienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âStorentâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 30 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âStorentâ ieÅ¡kinį atsakovui E. T. dÄl įrenginių nuomos mokesÄio, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
        I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âStorentâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo E. T. įrenginių nuomos mokestį - 4 467,50 Lt, delspinigius - 144,39 Lt, 8,28 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011 m. liepos 11 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo E. T. nuomos mokestį - 4 467,50 Lt, delspinigius - 144,39 Lt.
Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 8,28 % dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo. Teismas taip pat priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo E. T. bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 138,36 Lt žyminio mokesÄio. 2011-07-25 teisme buvo gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti papildomÄ teismo sprendimÄ ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1 834,75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti - 1 573 Lt ir procesinių dokumentų įteikimo atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du iÅ¡laidos - 261,75 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo UAB âStorentâ pareiÅ¡kimÄ dÄl papildomo sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âStorentâ ieÅ¡kinį atsakovui E. T. dÄl įrenginių nuomos mokesÄio, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas pats į ieÅ¡kinį įraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks parengiamųjų procesinių dokumentų, tad žinojo (ieÅ¡kovo atstovai yra profesionalÅ«s advokatai) apie bylos iÅ¡sprendimo galimybÄ, atsakovui laiku nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Žinodamas Å¡iÄ galimybÄ, ieÅ¡kovas privalÄjo iki sueinant atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo terminui pateikti ieÅ¡kovo iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti ir procesinių dokumentų įteikimo vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus, jei norÄjo, kad Å¡ios iÅ¡laidos bÅ«tų jam priteistos iÅ¡ atsakovo. Teismas papildomai pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas gavo 2011 05 10 nutartį, kuria jam siÅ«loma spaudoje iÅ¡spausdinti praneÅ¡imus apie procesinių dokumentų įteikimÄ atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
Å i aplinkybÄ papildomai suteikÄ informacijÄ ieÅ¡kovui apie realiÄ sprendimo už akių priÄmimo galimybÄ per 14 dienų nuo praneÅ¡imų iÅ¡spausdinimo ir turÄjo paskatinti ieÅ¡kovÄ pateikti teismui visas jo bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus. Teismas konstatavo, kad visas iÅ¡laidas, kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ atsakovo papildomu sprendimu, ieÅ¡kovas patyrÄ iki sprendimo už akių priÄmimo ir visas (įskaitant praneÅ¡imų spaudoje paskelbimo iÅ¡laidas) iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus turÄjo galimybÄ pateikti daugiau kaip prieÅ¡ vienÄ mÄnesį iki sprendimo už akių priÄmimo.
Tik dÄl ieÅ¡kovo ir jo atstovų neapdairumo reikiami dokumentai laiku nebuvo pateikti teismui. Teismo teigimu, Å¡ios aplinkybÄs yra pagrindas konstatuoti, kad nÄra CPK 277 str. 1 d. numatytų pagrindų papildomam sprendimui priimti. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiAtskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âStorentâ praÅ¡o Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-09-30 nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â priimti papildomÄ sprendimÄ â priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 1834,75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:ieÅ¡kovas negalÄjo žinoti, kad per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas nepateiks teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Apeliantas tikÄjosi, kad vyks teismo posÄdis, kad apie tolimesnÄ bylos eigÄ bus informuotas ir spÄs pateikti teismui įrodymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų;tarp ieÅ¡kovo ir jo atstovų yra susitarimas, jog už teikiamas atstovavimo paslaugas UAB âStorentâ moka pagal pateiktų paslaugų kiekį konkreÄiu atveju. IeÅ¡kovas pareiÅ¡kimu dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo teismo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 1573 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, į kurias įÄjo teisinÄs paslaugos už 2011 m. birželio mÄn. Advokatų kontoros SPES 2011-06-30 sÄ skaitÄ Nr. 3338 už birželio mÄn. ieÅ¡kovas apmokÄjo 2011-07-15, t.y. jau po teismo sprendimo už priÄmimo.
DÄl Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovas iki 2011-07-11 teismo sprendimo už akių priÄmimo negalÄjo teismui pateikti visų atstovavimo iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų dÄl objektyvių aplinkybių;teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovas negalÄjo teismui pateikti raÅ¡ytinių įrodymų iki 2011-07-11, kadangi sprendimas už akių yra priimamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡ant Å¡alims apie tokio sprendimo priÄmimo datÄ ;ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl skolos ir delspinigių priteisimo buvo patenkinti visiÅ¡kai, dÄl ko ieÅ¡kovas patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl jų nepriteisimas bÅ«tų neteisingas, prieÅ¡tarautų CK 1.5 str.
įtvirtintam teisingumo principui. Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ gauta nebuvo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str.) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1-2 d., 338 str.).
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktÄ civilinÄs bylos medžiagÄ , įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ bei papildomo sprendimo priÄmimÄ , padarÄ teisingas iÅ¡vadas, todÄl priÄmÄ visapusiÅ¡kai teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ panaikinti ar pakeisti, remiantis atskirojo skundo motyvais, nÄra įstatyme numatytų pagrindų.Byloje kilo ginÄas dÄl procesinių teisÄs normų, reglamentuojanÄių bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ tarp Å¡alių, taikymo.
CPK 277 str. įtvirtintas papildomo sprendimo priÄmimo institutas sietinas su konkreÄių įstatyme tiesiogiai įvardintų teismo procesinio sprendimo, kuriuo užbaigiamas bylos nagrinÄjimas, trÅ«kumų Å¡alinimu. Vienu iÅ¡ tokių trÅ«kumų laikytina situacija, kai teismas neiÅ¡sprendžia bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies paskirstymo klausimo (CPK 277 str. 1 d. 3 p.), t.y. kai teismas, turÄdamas tam visas teisines bei faktines prielaidas, palieka aptariamÄ procesinį klausimÄ neiÅ¡sprÄstÄ .
Vadovaujantis CPK 98 str. 1 d., prielaidos klausimui dÄl atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo sprÄsti yra atitinkamo praÅ¡ymo bei iÅ¡laidų realumÄ ir dydį patvirtinanÄių įrodymų pateikimas. Ten pat įtvirtinta ir imperatyvi nuostata, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo bei iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai pateikiami iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Toks reguliavimas paaiÅ¡kinamas siekiu užkirsti keliÄ nesÄ Å¾iningiems reikalavimams priteisti teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, taip pat byloje dalyvaujanÄių asmenų pareiga rÅ«pintis proceso eiga (CPK7 str. 2 d.). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ bendro pobÅ«džio praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011-07-11 sprendimu už akių iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ , t.y. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisÄ 138,36 Lt.
žyminio mokesÄio, kurį patvirtina ieÅ¡kovo pateikti įrodymai â bankiniai mokÄjimų nurodymai (b.l. 2,3). Taip pat teismas pažymÄjo, kad kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįstumÄ patvirtinanÄių dokumentų ieÅ¡kovas nepateikÄ. DÄl Å¡ių aplinkybių, apeliacinÄs instancijos teismo teigimu, nÄra pagrindo laikyti, kad sprendimas už akių buvo su trÅ«kumu, Å¡alintinu papildomo sprendimo pagalba, nes pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendimu už akių priteisÄ tik ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pagrįstas pateiktais įrodymais.
Atskirajame skunde teigiama, kad apeliantas negalÄjo numatyti, kad byla bus iÅ¡sprÄsta priimant sprendimÄ už akių, bet tikÄjosi, kad byloje bus paskirtas teismo posÄdis, kurio metu arba iki jo jis galÄs pateikti visus turimus dokumentus, patvirtinanÄius patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PažymÄtina, kad ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas sutiko dÄl sprendimo už akių priÄmimo. Be to, jį atstovavo advokatas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad galimÄ sprendimo už akių priÄmimÄ ieÅ¡kovas ir jo atstovas turÄjo numatyti ir pasirÅ«pinti, jog visi bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinantys įrodymai bÅ«tų pateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, t. y.
Å¡iuo atveju - iki 2011-07-11 sprendimo už akių. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ nei viena bylos Å¡alis nÄra informuojama atskiru praneÅ¡imu, nes tokio informavimo įstatymų leidÄjas nenustatÄ (CPK133 str. 3 d., 142 str. 4 d.). Apie galimybÄ teismui priimti sprendimÄ už akių, Å¡aliai neatlikus procesinÄs pareigos, Å¡alys žino iÅ¡ jų procesinių dokumentų (CPK 135 str. 1 d. 5 p.). Tuo tarpu ieÅ¡kovas, pateiktu procesiniu dokumentu sutikdamas su Å¡ioje byloje galimybe priimti sprendimÄ už akių, 1 573 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti pagrindžianÄius įrodymus teismui pateikÄ jau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , t.y. jau byloje priÄmus sprendimÄ už akių, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ už akių, priteisiant ieÅ¡kovui jo patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
Be to, teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovas gavo 2011 05 10 nutartį, kuria jam siÅ«loma spaudoje iÅ¡spausdinti praneÅ¡imus apie procesinių dokumentų įteikimÄ atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Å i aplinkybÄ papildomai suteikÄ informacijÄ ieÅ¡kovui apie realiÄ sprendimo už akių priÄmimo galimybÄ per 14 dienų nuo praneÅ¡imų iÅ¡spausdinimo ir turÄjo paskatinti ieÅ¡kovÄ pateikti teismui visas jo bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus. Taigi visas iÅ¡laidas, kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ atsakovo papildomu sprendimu, ieÅ¡kovas patyrÄ iki sprendimo už akių priÄmimo.
Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ visas jo patirtas iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus teismui pateikti dar iki bylos iÅ¡sprendimo iÅ¡ esmÄs, taÄiau nei ieÅ¡kovas nei jo atstovas Å¡ių dokumentų laiku nepateikÄ, todÄl bÅ«tent ieÅ¡kovui ir tenka tokio pasyvaus elgesio neigiamos pasekmÄs. Kitaip tariant, ieÅ¡kovui nulÄmus bylos eigÄ , aplinkybÄ, jog atstovavimo iÅ¡laidas patvirtinantys įrodymai teismui nebuvo pateikti laiku, vertintina ne kaip objektyvi susiklosÄiusios situacijos iÅ¡dava, bet kaip paties ieÅ¡kovo subjektyvaus procesinio pasyvumo Å¡iuo klausimu rezultatas, nulÄmÄs ieÅ¡kovui nepalankias procesines pasekmes.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nesutinka su atskirojo skundo argumentais, jog ieÅ¡kovas (jo atstovas) anksÄiau pateikti įrodymų apie turÄtas iÅ¡laidas neturÄjo galimybÄs. Visų pirma, pažymÄtina, jog savo teiginio, jog pagal ieÅ¡kovo ir advokatų kontoros susitarimÄ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡omos tik kartÄ per mÄnesį ir kad todÄl už suteiktas teisines paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡yta 2011-06-30 sÄ skaita - faktÅ«ra, apeliantas nepagrindÄ. Be to, teismo nuomone, ieÅ¡kovui nebuvo jokios prievolÄs su advokatų kontora pasiraÅ¡yti bÅ«tent tokį susitarimÄ , apribojantį jo galimybÄ pateikti teismui kartu su ieÅ¡kiniu įrodymus, patvirtinanÄius advokatui sumokÄtų už ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ iÅ¡laidų dydį, o tuo paÄiu ir jo teisÄ Ä¯ tokių iÅ¡laidų atlyginimÄ , iÅ¡reiÅ¡kiant sutikimÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, apeliacinÄs instancijos teismo teigimu, bÅ«tent ieÅ¡kovui ir tenka tokio susitarimo pasiraÅ¡ymo neigiamos pasekmÄs. Remiantis tuo, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo UAB âStorentâ pareiÅ¡kimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ Å¡Ä¯ klausimÄ reglamentuojanÄias civilinio proceso teisÄs normas, pagrindų panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį nÄra (Civilinio proceso kodekso 329, 330, 338 str.), todÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartis paliekama nepakeista (Civilinio proceso kodekso 337 str. 1 p.), o ieÅ¡kovo atskirasis skundas netenkinamas.
Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 10 Lt sumÄ , todÄl pagal CPK 92 str. ir 96 str. 6 d. bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                          Laima GerasiÄkinienÄ