Court dismisses administrative penalty for unlicensed driving but imposes fine for gas station damage.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative penalty for unlicensed driving but imposed a €500 fine for damaging property at a gas station. The defendant admitted guilt regarding the damage but argued he did not intend to destroy the equipment. The court found the driving offense exempt from penalty while applying the aggravated circumstance of prior violations to justify the fine for the property damage.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 str. 2d.; 128 str. 1d.; 250 str. 1p.; 32 str. 1d. 5p.; 33 str. 2d.: When an unlicensed driver causes property damage, the penalty for unlicensed driving is waived, but liability for the damage remains and may be aggravated by prior violations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudž   AdministracinÄ byla Nr. A2.6.-235-714/2015; proceso Nr. 4-19-3-00196-2015-1;procesinio dokumento kategorijos: 45.4.3. (S) JURBARKO RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. kovo 13 d.Jurbarkas Jurbarko rajono apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ LukÅ¡ienÄ, dalyvaujant E. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) administracine tvarka baustas, patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d., 127str. 2d., ir n u s t a t Ä : 2015 03 07 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128str. 1d., 127str. 2d. dÄl to, kad E. M. 2015 03 07 17.41val.Jurbarko m., S. D. g. vairavo automobilį neturÄdamas teisÄs vairuoti, degalinÄje bandÄ iÅ¡važiuoti neatjungÄs dujų užpylimo Å¡langos, ko pasekoje jÄ nutraukÄ ir apgadino svetimÄ turtÄ .Teismui pateikta administracinio teisÄs pažeidimo byla: patrulių D.
T. ir L. A. tarnybiniai praneÅ¡imai, eismo įvykio schema, fotolentelÄs, paaiÅ¡kinimas, duomenys apie administracinÄn atsakomybÄ traukiamÄ asmenį.Teismo posÄdyje E. M. kaltÄ pripažino, paaiÅ¡kino, kad iki benzino kolonÄlÄs atvažiavo kitas asmuo, sugadinti svetimo turto jis nenorÄjo, galvojo, kad Å¡langa yra atjungta, gailisi, anksÄiau paskirtas nuobaudas moka dalimis.E. M. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127str.2 d., kurioje yra numatyta atsakomybÄ asmenims, neturintiems teisÄs vairuoti.
TodÄl administracinÄ teisena pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1d. Å¡iuo atveju nutrauktina (Lietuvos Respublikos ATPK 250str. 1p.).AtsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos ATPK 31str.). AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad už KET pažeidimus, transporto priemonių vairavimÄ neturint teisÄs, E. M. per metus laiko (nuo 2013 kovo) baudžiamas nebe pirmÄ kartÄ , paskirtų baudų nÄra sumokÄjÄs (Lietuvos Respublikos ATPK 32str. 1d. 5p.).Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , pažeidimo pobÅ«dį, E. M. asmenines savybes, atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ (Lietuvos Respublikos ATPK 302str.), darytina iÅ¡vada, kad administracinÄs nuobaudos skyrimo tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos ATPK 20 straipsnyje, bus pasiekti, skiriant sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ (ATPK 33str. 2d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-288 str., teismas n u t a r i a : pripažinti E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 str. 2d. ir paskirti nuobaudÄ Â 500,00 (penkių Å¡imtų) eurų dydžio baudÄ .
Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128str. 1d. nutraukti.Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     JÅ«ratÄ LukÅ¡ienÄ