f83caee2-4a52-43d4-90ce-55eaf0822b70 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo, po ieÅ¡kinio reikalavimų patikslinimo, praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 2349,43 Eur nuostolių už savavaliÅ¡kai iÅ¡leistų nuotekų tvarkymÄ bei 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat 53,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio bei iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovas Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2015-08-27 sprendimu Nr. T2-235 yra paskirtas vieÅ¡uoju geriamojo vandens tiekÄju ir nuotekų tvarkytoju Palangos miesto savivaldybÄs vieÅ¡ojo geriamojo vandens tiekimo teritorijoje.
Legislator headnote
AI generatedf83caee2-4a52-43d4-90ce-55eaf0822b70 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Atsakovas jokių neteisÄtų veiksmų neatliko. Atliekant nuotekų tinklų pajungimo darbus sklendÄ, kuri turÄjo atjungti pavirÅ¡inių nuotekų nuo vasarnamio stogo patekimÄ Ä¯ buitinių nuotekų tinklus, galimai buvo įdÄta nesandariai, ko pasekmÄje 2017-01-31 patikrinimo metu einantys dÅ«mai buvo pastebÄti per du lietvamzdžius, t. y. tik nuo dalies vasarnamio stogo, o tai tik patvirtina, kad sklendÄ galÄjo praleisti dÅ«mus, taÄiau nuotekos į ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ nuotekų surinkimo sistemÄ patekti negalÄjo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-1092-1028/2018Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08096-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.1.; 2.6.10.2.4.1.; 3.2.4.11; 3.2.6.5. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 12 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Silvijus BalÄytis,sekretoriaujant posÄdžių sekretorei Editai PetreviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei B. V.,atsakovui R. J., jo atstovei advokatei V. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPalangos vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
J. dÄl nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo, po ieÅ¡kinio reikalavimų patikslinimo, praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 2349,43 Eur nuostolių už savavaliÅ¡kai iÅ¡leistų nuotekų tvarkymÄ bei 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat 53,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio bei iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovas Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2015-08-27 sprendimu Nr. T2-235 yra paskirtas vieÅ¡uoju geriamojo vandens tiekÄju ir nuotekų tvarkytoju Palangos miesto savivaldybÄs vieÅ¡ojo geriamojo vandens tiekimo teritorijoje.
IeÅ¡kovas vykdo geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo veiklÄ pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos iÅ¡duotÄ Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo veiklos licencijÄ Nr. L7-GVTNT-16. 2017-01-31, 14.00 val., patikrinimo metu ieÅ¡kovo darbuotojas adresu (duomenys neskelbtini), nustatÄ savavaliÅ¡kÄ pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų prijungimÄ prie ieÅ¡kovo eksploatuojamos Palangos miesto buitinių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros. Patikrinimo metu nustatytas savavaliÅ¡kai prijungto vamzdžio skersmuo 110 mm, pažeidimo laikotarpis nenustatytas.
Å iems faktams patvirtinti buvo suraÅ¡ytas 2017-01-31 UAB âPalangos vandenysâ nuotekų tinklų eksploatavimo sÄ lygų patikrinimo aktas bei atlikta fotofiksacija. SavavaliÅ¡kai prijungtu vamzdžiu į Palangos miesto buitinių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ neteisÄtai Å¡alintos pavirÅ¡inÄs nuotekos, surenkamos nuo statinio (duomenys neskelbtini), stogo. Pastatas-vasarnamis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso atsakovui. 2017-03-01 įvykusio komisijos posÄdžio metu UAB âPalangos vandenysâ vandens apskaitos prietaiso ir (arba) nuotekų/vandentiekio pasijungimo apžiÅ«ros aktu Nr. 227 užfiksuotas ieÅ¡kovo patirtas nuostolis dÄl savavaliÅ¡ko pavirÅ¡inių nuotekų pasijungimo: 1941,70 Eur be PVM, kas su PVM sudaro 2349,43 Eur.
PaminÄtas nuostolių dydis apskaiÄiuotas taip: vadovaujantis Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006-12-29 įsakymu Nr. D1-629 51 punkte pateikta formule ir atsižvelgiant į tai, kad 1 para = 86400 s, savavaliÅ¡kai prijungto vamzdžio diametras - 110 mm (0,11 m), nuotekų, per parÄ iÅ¡leistų atsakovui savavaliÅ¡kai prijungus pavirÅ¡inių nuotekų tinklus, kiekis 186,702 m3 per parÄ ; pritaikius pažeidimo konstatavimo metu galiojusio Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2016- 03-18 sprendimo Nr. T2-82 1.2.2 punkte ieÅ¡kovui nustatytÄ nuotekų tvarkymo kainÄ vartotojams (t. y. 1,04 Eur/m3 (be PVM)), per 1 parÄ ieÅ¡kovo patirtų nuostolių dÄl savavaliÅ¡ko prisijungimo dydis apskaiÄiuojamas taip: 186,702 m3 * 1,04 Eur/m3 (be PVM) =194,17 + 21 proc.
PVM = 234,943 Eur už parÄ . ApskaiÄiuojamas nuostolių dydis už ieÅ¡kovo komisijos nurodytÄ pažeidimo laikotarpį - 10 parų: 234,943 Eur per parÄ * 10 parų = 2349,43 Eur už 10 parų. Komisija nusprendÄ skaiÄiuoti nuostolius dÄl savavaliÅ¡ko nuotekų iÅ¡leidimo tik už 10 parų, nors pagal InfrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių 51 punktÄ , jei neįmanoma nustatyti savavaliÅ¡ko prijungimo datos, ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ skaiÄiuoti už visÄ mÄnesį. Å i nuostolių suma realiai atspindi ieÅ¡kovo faktiÅ¡kai patirtus nuostolius, kadangi neapskaitytos pavirÅ¡inÄs nuotekos buvo leidžiamos į centralizuotus buitinių nuotekų tinklus ilgÄ laikotarpį. 2009 m. birželio mÄn. atsakovui buvo iÅ¡duotos techninÄs sÄ lygos Nr. 114/09 vandentiekio ir buitinio nuotakyno tinklų paklojimui į vasarnamį (duomenys neskelbtini) (sÄ lygose nurodytas buvÄs adresas (duomenys neskelbtini), kuris Å¡iuo metu pakeistas į (duomenys neskelbtini)). 2013-05- 14 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta Geriamojo vandens pirkimo-pardavimo ir buitinių nuotekų tvarkymo paslaugų teikimo sutartis SR Nr. 142337, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti geriamÄ jį vandenį ir priimti bei tvarkyti buitines nuotekas.
Atsakovui buvo iÅ¡duotos tik buitinių nuotekų prisijungimo sÄ lygos, tuo tarpu pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų prijungimui prie Palangos miesto buitinių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros sÄ lygos atsakovui nebuvo iÅ¡duotos. IeÅ¡kovas yra geriamojo vandens tiekÄjas ir nuotekų tvarkytojas, taÄiau neturi pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojo statuso. Atsakovo pavirÅ¡inių nuotekų tinklų prijungimas pažeidžia imperatyvias teisÄs normas, t. y. PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento 5 punktÄ , nustatantį, kad âPavirÅ¡inÄs nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos atskirai nuo buitinių, komunalinių ir gamybinių nuotekų.
PavirÅ¡inių nuotekų iÅ¡leidimas į komunalinių, buitinių, gamybinių nuotekų tvarkymo sistemas draudžiamas <...>â, taip pat pažeidžia Vandentvarkos Å«kio naudojimo taisyklių 2.11 punktÄ , nustatantį, kad âPrie nuotekų tinklo, esant atskirtajai nuotekų sistemai, draudžiama jungti drenažo ir pavirÅ¡iaus nuotekų tinklÄ . Atsakovas, atsakydamas į ieÅ¡kovo 2017-03-09 raÅ¡tÄ Nr. (11.6.) IS-509 âDÄl pažeidimųâ, nekvestionavo savo neteisÄtų veiksmų atlikimo fakto, o atsisakymÄ mokÄti ieÅ¡kovo apskaiÄiuotus nuostolius grindÄ tuo, jog nesutinka su nustatytu nuostolių dydžiu.
Žalai apskaiÄiuoti InfrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių 52 punktas netaikomas, nes ieÅ¡kovas nÄra pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojas, o savavaliÅ¡kai prijungti pavirÅ¡inių nuotekų tinklai yra prijungti ne prie pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, o prie buitinių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros.Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad 2009-06-02 UAB âPalangos vandenysâ iÅ¡davÄ technines vandentiekio ir buitinių tinklų pasijungimo sÄ lygas.
IeÅ¡kovas vadovaudamasis Å¡iomis sÄ lygomis prisijungÄ tinklus ir pridavÄ ieÅ¡kovui 2013-05-14 pasiraÅ¡ydamas geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį. IeÅ¡kovas priimdamas tinklus ir pasiraÅ¡ydamas sutartį privalÄjo įsitikinti, kad darbai atlikti tinkamai. Tad 2013-05-14 ieÅ¡kovui su atsakovu sudarius sutartį dÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo yra preziumuojama, kad darbai buvo atlikti tinkamai, t. y. pagal ieÅ¡kovo iÅ¡duotas technines sÄ lygas. Jokie kiti vÄlesni kasinÄjimo ar pasijungimo darbai nebuvo atliekami.
Iki atsakovui prisijungiant prie ieÅ¡kovo nuosavybÄs teise valdomos nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, jis nuotekas susidaranÄias tiek buityje, tiek pavirÅ¡ines (lietaus) tvarkÄ individualiai, jas iÅ¡leisdamas į individualius jam nuosavybÄs teise priklausanÄius nuotekų valymo įrenginius. Atliekant atsijungimo darbus nuo individualių valymo įrenginių ir prisijungiant prie ieÅ¡kovo nuotekų valymo infrastruktÅ«ros, pavirÅ¡inių nuotekų tinklai buvo atjungti, tad atsakovas pavirÅ¡inių nuotekų savavalinį pasijungimÄ gali paaiÅ¡kinti tik nesandariai pastatyta sklende atjungiant pavirÅ¡inių nuotekų vamzdžius, t. y. lietvamzdžius.
BÅ«tent pro nesandariai įdÄtÄ sklendÄ galÄjo prasiskverbti dÅ«mai, taÄiau lietaus nuotekos neturÄjo patekti į ieÅ¡kovui priklausanÄiÄ nuotekų valymo infrastruktÅ«rÄ . 2017-04-19 gautame raÅ¡te iÅ¡ LR aplinkos ministerijos nurodyta, kad âPažymÄtina, kad pavirÅ¡inių nuotekų kiekio apskaiÄiavimo tvarka, kai savavaliÅ¡kai prijungti pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo įrenginiai prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise priklausanÄios ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, teisÄs aktuose nereglamentuotaâ.
Atsakovas jokių neteisÄtų veiksmų neatliko. Atliekant nuotekų tinklų pajungimo darbus sklendÄ, kuri turÄjo atjungti pavirÅ¡inių nuotekų nuo vasarnamio stogo patekimÄ Ä¯ buitinių nuotekų tinklus, galimai buvo įdÄta nesandariai, ko pasekmÄje 2017-01-31 patikrinimo metu einantys dÅ«mai buvo pastebÄti per du lietvamzdžius, t. y. tik nuo dalies vasarnamio stogo, o tai tik patvirtina, kad sklendÄ galÄjo praleisti dÅ«mus, taÄiau nuotekos į ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ nuotekų surinkimo sistemÄ patekti negalÄjo.
IeÅ¡kovas, prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas 2013-05-14 sutartį dÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo, bÅ«damas tos srities profesionalas turÄjo pareigÄ Ä¯sitikinti, kad nuotekų tinklai pajungti tinkamai, pagal jo paties iÅ¡duotas technines sÄ lygas. Jei ieÅ¡kovas tinkamai bÅ«tų įgyvendinÄs savo pareigas, t. y. nustatÄs, kad viena sklendÄ sumontuota galimai nesandariai, atsakovas bÅ«tų iÅ¡ karto iÅ¡taisÄs nustatytÄ neatitikimÄ . Atsakovas neturi tokios įrangos, kad galÄtų įvertinti ar tinkamai atlikti darbai ir ar pro sumontuotÄ sklendÄ pavirÅ¡inÄs nuotekos nepatenka į buitinių nuotekų tinklus, nekalbant apie dÅ«mus, kurie prasiskverbia pro minimalius tarpelius, pro kuriuos neprasiskverbia vanduo.
IeÅ¡kovo pateiktas aktas yra suraÅ¡ytas su esminiais trÅ«kumais: aktas pasiraÅ¡ytas visiÅ¡kai kito asmens, aktas pilnai neužpildytas, nenustatyta, kokiais veiksmais buvo atliktas savavalinis pasijungimas. Ar R. J. dalyvavo suraÅ¡ant AktÄ nÄra nurodyta, taip pat nÄra aiÅ¡ku, dÄl kokių priežasÄių Aktas nebuvo pateiktas R. J.. Nuotraukose matyti neženklus dÅ«mų kiekis tik patvirtina, kad jie galÄjo skverbtis tik pro nesandariai sumontuotÄ sklendÄ, kuri apriboja pavirÅ¡inių nuotekų patekimÄ Ä¯ buitinių nuotekų tinklus.
Atsakovui nuostolių paskaiÄiavimas atrodo prasilenkiantis su sveika logika, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, taip pat neatitinka teisinio reglamentavimo. Atsakovas telefonu teiravosi UAB âÅ iaulių vandenysâ atstovų, kokiu principu jie paskaiÄiuoja nuostolius kuomet yra analogiÅ¡ka situacija. UAB âÅ iaulių vandenysâ nurodÄ, kad priimtų nuotekų kiekis apskaitomas vadovaujantis 2007-04-02 LR Aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-193 patvirtintų PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento 8 punktu.
Nuotekų kiekis apskaitomas, ne pagal taisyklių 51 p., o pagal 52 p., taÄiau nustaÄius nuotekų kiekį, kaina imama ne pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo, o buitinių nuotekų. KonkreÄiu atveju nustatant, koks nuotekų kiekis galÄjo patekti į ieÅ¡kovo nuotekų infrastruktÅ«rÄ , bÅ«tina atsižvelgti ne į vamzdžio diametrÄ , bet į pavirÅ¡iaus plotÄ , nuo kurio buvo surenkamos pavirÅ¡inÄs nuotekos, iÅ¡kritusių kritulių kiekį bei į kitus elementus, nurodytus aukÅ¡Äiau pateiktoje formulÄje.
Buvo kreiptasi į Lietuvos hidrometeorologijos tarnybÄ prie aplinkos ministerijos, tam kad bÅ«tų pateiktas (duomenys neskelbtini) mieste iÅ¡kritusių kritulių kiekis per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo pažeidimo nustatymo, t. y. už laikotarpį nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2017 m. sausio 31 d., nes bÅ«tent teisÄs aktuose (Taisyklių 52 p.) yra nustatytas maksimalus Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminas, už kurį gali bÅ«ti apskaitytas nuotekų kiekis per savavaliÅ¡kai atliktÄ pasijungimÄ . IeÅ¡kovas turÄjo pateikti sÄ skaita 29,31 EUR.
PraÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį, priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti. NurodÄ, kad atsakovas neturi teisÄs ginÄyti neteisÄto prisijungimo, nes jau pripažintas kaltu pažeidimo byloje, skirta bauda. Faktas nustatytas. Patekus papildomiems lietaus nuotekų kiekiams, jos gali iÅ¡plauti aktyvųjį dumblÄ ir sutrinka valymo veikla, taip yra buvÄ.Teismo posÄdžio metu atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad buvo įsirengÄs vietinio valymo įrenginius.
Kada jam pasiÅ«lÄ, įsivedÄ vandentiekį ir kanalizacijÄ . Lietaus kanalizacija buvo pajungta į valymo įrenginį. DÅ«mai galÄjo patekti pro sklendÄ. Bet lietaus vamzdis buvo pajungtas tik į vietinius įrenginius. Gal buvo blogai atlikti darbai, blogai uždaryta sklendÄ. DÅ«mas gal pateko į baÄkÄ , o iÅ¡ jos į lietaus vamzdį. Bet lietaus vamzdis yra aukÅ¡Äiau. Pirko naujÄ sklendÄ ir užaklino. Atsakovo atstovÄ pastebÄjo, kad 187 m3 vandens per parÄ yra nerealus kiekis.Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas G.
G. paaiÅ¡kino, kad kaip tik bÅ«davo lietus, taip padidÄdavo siurblinÄs apkrovimas. Tikrino visÄ rajonÄ . Tikrino dÅ«mais, dÅ«mai pradÄjo veržtis. Užfiksavo faktÄ , kad lietaus kanalizacija pajungta į buitinių nuotekų. DÅ«mų buvo nemažai. Taip dar nustatÄ iki 10 namų. SiurblinÄje matuojamas vandens kiekis. Vos paleidus dÅ«mus, jie iÅ¡kart pradÄjo eiti. DÅ«mai Äjo kaip įprastai, kaip per 110 mm vamzdį. RÅ«ko ir kaimynas. DÄl neteisÄjo prijungimo stipriai apkraunamas siurblinÄs darbas, daug elektros, valymo.
L. patikrinime nedalyvavo. Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas R. L. paaiÅ¡kino, kad buvo atkastas vamzdynas, nutrauktas vamzdis, atsakovas atlikinÄjo darbus. MatÄ atjungtÄ vamzdį. VÄliau tikrino, vyrai pasakÄ, kad neberÅ«ksta. Ä® tinklus sklendÄs nemontuojamos, tokios nematÄ. Gal atsakovas žinojo, kÄ daro, su tam tikru tikslu. Lietaus vanduo apkrauna siurblius, daug siurblių grandinÄje, yra cheminiai reagentai, biologiniai, kurie valo vandenį. Kai lyja, apkrovimas padidÄja keliolika kartų.
Kas dienÄ nustato pažeidÄjus. Prisijungiant netikrina dÅ«mais, nes asmuo gali jau kitÄ dienÄ pasijungti, ir nÄra įpareigoti. BÅ«na žmonÄs praduria gofrÄ ir nusisausina pievelÄ. ŽiÅ«ri pagal kompiuterius, kur siurbliai apkrauti, ten ir eina tikrinti. PavirÅ¡ines nuotekas tvarko Palangos komunalinis Å«kis. Pas atsakovÄ pagal planÄ yra tik vamzdis nuo namo iki Å¡ulinio. Papildomai pastebÄjo, kad per du vamzdžius rÅ«ko todÄl, kad pirmuose pasirodo, toliau nebesukelia slÄgio.Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas M.
Z. paaiÅ¡kino, kad patikimiausias patikrinimo bÅ«das â TV diagnostika. SklendÄs neteko matyti. Priklauso nuo užaklinimo, gali ir bÅ«ti iÅ¡plautas, jei pvz. užcementuota. DÅ«mai tik parodo, kad yra susisiekimas, bet ne koks, kokio dydžio. Jei blogai buvo užaklinta, dÅ«mai gal galÄjo patekti. (duomenys neskelbtini) jie skaiÄiuoja pagal lietaus kiekį. Teismo posÄdžio metu liudytoja apklausta J. S. paaiÅ¡kino, kad atsakovÄ pažįsta, kartu sportuoja, kreipÄsi advokatÄ bei pats atsakovas. Å iauliuose jie skaiÄiuoja pagal taisyklių 52 p. Yra nuoroda į reglamentÄ , kuriame skaiÄiuojama pagal kritulių kiekį ir pavirÅ¡iaus plotÄ , dangÄ .
Kur nÄra lietaus nuotekų tinklo apskritai, leidžiama leisti į buitinių nuotekų tinklus, skaiÄiuojama buitinių nuotekų tarifu, bet pagal pavirÅ¡inį kiekį. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ daliesIÅ¡ byloje pateiktų įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas paskirtas vieÅ¡uoju geriamojo vandens tiekÄju ir nuotekų tvarkytoju (duomenys neskelbtini) (b. l. 10), tam turi licencijÄ (b. l. 15). 2017-03-01 aktu ieÅ¡kovas dÄl neteisÄto prisijungimo prie nuotekų tinklo konstatavo padarytos žalos dydį (b. l. 11-14).
IeÅ¡kovas pateikÄ nuotraukas bei aktÄ dÄl nustatyto pažeidimo (b. l. 16-17, 56). Atsakovui siÅ«lyta geruoju sumokÄti žalÄ (b. l. 18, 20-21, 35). Apie pažeidimÄ praneÅ¡ta savivaldybÄs vieÅ¡osios tvarkos skyriui (b. l. 19). Atsakovas nesutiko su pretenzija (b. l. 22-23, 25-26, 58-59, 61, 63-64). Pateiktos atsakovo prisijungimo prie nuotakyno techninÄs sÄ lygos (b. l. 24, 54). Pateikta Å¡alių sutartis dÄl nuotekų tvarkymo (b. l. 32-34). Pastatas, dÄl kurio nustatytas pažeidimas, priklauso atsakovui (b. l. 37-43).
Atsakovas pateikÄ LR Aplinkos ministerijos nuomonÄ ginÄo klausimu (b. l. 65-66). Atsakovas pateikÄ pažymÄ apie iÅ¡kritusius kritulius (duomenys neskelbtini) (b. l. 67). Byloje pateikti teismų sprendimai dÄl atsakovo pažeidimo (b. l. 82-87, 107-117). Byloje pateikti dokumentai dÄl pasijungimų tikrinimo tvarkos.DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, atsirandanti dÄl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinÄ atsakomybÄ atsiranda ir dÄl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais (LR civilinio kodekso (toliau â CK) 6.245 str. 4 d.).NagrinÄjamu atveju ginÄas kyla dÄl to, ar atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus, dÄl kurių ieÅ¡kovui kilo nuostoliai.
CivilinÄ atsakomybÄ gali bÅ«ti sutartinÄ arba deliktinÄ. NagrinÄjamu atveju civilinÄ atsakomybÄ kildintina iÅ¡ delikto, kadangi dÄl lietaus nuotekų tvarkymo tarp Å¡alių sutartis nebuvo sudaryta. CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 str. 1 d.).
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovas paskirtas vieÅ¡uoju geriamojo vandens tiekÄju ir nuotekų tvarkytoju Palangoje. TaÄiau ieÅ¡kovas nÄra paskirtas lietaus nuotekų tvarkytoju, Å¡ia veikla neužsiima, taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovo atstovÄs ir liudytojų paaiÅ¡kinimų, teismuose nagrinÄtų panaÅ¡ių bylų su tuo paÄiu ieÅ¡kovu, vieÅ¡ai prieinamų internetu duomenų nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mieste lietaus nuotekas tvarko kitas juridinis asmuo, atskirais nuo ieÅ¡kovo nuotekų tinklais, t. y.
UAB âPalangos komunalinis Å«kisâ. IeÅ¡kovas atsakovui 2009 m. iÅ¡davÄ technines sÄ lygas vandentiekio ir buitinio nuotakyno tinklams įsirengti į vasarnamį adresu (duomenys neskelbtini). Å alys 2013-05-14 sudarÄ geriamojo vandens pirkimo-pardavimo ir buitinių nuotekų tvarkymo paslaugų teikimo sutartį. Atsakovo lietaus nuotekoms tvarkyti ieÅ¡kovo tinklais techninÄs sÄ lygos nebuvo iÅ¡duotos, sutartis dÄl jų tvarkymo nebuvo sudaryta. Vadovaujantis LR Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 2 straipsniu, Å¡is įstatymas reglamentuoja asmenų santykius, atsirandanÄius tiekiant geriamÄ jį vandenį, tvarkant nuotekas, kad bÅ«tų užtikrinta abonentų, geriamojo vandens tiekÄjų ir nuotekų tvarkytojų, nuotekų tvarkymo paslaugas teikianÄių asmenų teisÄtų interesų apsauga ir ginamos vartotojų teisÄs. Pagal Å¡io įstatymo 3 straipsnio 18 dalį nuotekos â buityje, Å«kio ar gamybinÄje veikloje naudotas vanduo, taip pat kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto priemonių plovimo ir panaÅ¡iai, iÅ¡skyrus vandenį iÅ¡ žaliųjų plotų, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktÅ«ra, ir žemÄs Å«kio naudmenų) vanduo, kurį asmuo teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡leidžia į aplinkÄ tam skirtais inžineriniais įrenginiais ar kitaip arba atiduoda tvarkyti.
Pagal Å¡io įstatymo 3 straipsnio 25 dalį pavirÅ¡inÄs nuotekos â ant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žaliuosius plotus, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktÅ«ra, ir žemÄs Å«kio naudmenas) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto priemonių plovimo ir panaÅ¡iai) vanduo, kurį teritorijos valdytojas (abonentas), naudodamas pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo sistemas, surenka ir paÅ¡alina į aplinkÄ arba iÅ¡leidžia į kitiems asmenims priklausanÄias nuotekų tvarkymo sistemas (perduoda pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojui).
Taigi, įstatymų leidÄjas pavirÅ¡ines nuotekas atskiria nuo buitinių, Å«kio ar gamybinÄs veiklos nuotekų. Pagal LR Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 16 straipsnio 14 dalį geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra naudojama, geriamojo vandens naudojimo įrenginiai, geriamajam vandeniui tiekti reikalingos komunikacijos ir (arba) nuotekų tvarkymo įrenginiai prijungiami prie geriamojo vandens tiekÄjo ir (arba) nuotekų tvarkytojo, vykdanÄio vieÅ¡Ä jį geriamojo vandens tiekimÄ ir (arba) nuotekų tvarkymÄ , nuosavybÄs teise ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros vadovaujantis Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių reikalavimais.
Taigi, nurodytame įstatyme įtvirtintos sÄ vokos ta paÄia prasme vartotinos ir taikant Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisykles.Pagal LR Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 16 straipsnio 17 dalį asmenims, savo geriamojo vandens naudojimo įrenginius, geriamajam vandeniui tiekti reikalingas komunikacijas ir (arba) nuotekų tvarkymo, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo įrenginius savavaliÅ¡kai prijungusiems prie geriamojo vandens tiekÄjo ir (arba) nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros nesilaikant Å¡iame įstatyme, Statybos įstatyme ir kituose teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų, paimto geriamojo vandens ir (arba) iÅ¡leistų nuotekų kiekis, pavirÅ¡inių nuotekų kiekis nustatomas Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklÄse, PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamente nustatyta tvarka.PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento (LR aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d.
įsakymas Nr. D1-193 âDÄl pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ, aktuali red.) 5 punkte nurodyta, kad pavirÅ¡inÄs nuotekos turi bÅ«ti tvarkomos atskirai nuo buitinių, komunalinių ir gamybinių nuotekų. PavirÅ¡inių nuotekų iÅ¡leidimas į komunalinių, buitinių, gamybinių nuotekų tvarkymo sistemas draudžiamas, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡io reikalavimo neatitinkanti nuotekų tvarkymo sistema įdiegta (arba statybos leidimas iÅ¡duotas) iki Å¡io Reglamento įsigaliojimo.
NagrinÄjamu atveju atsakovo nuotekų sistema įrengta jau po reglamento įsigaliojimo. Taigi, vadovaujantis nurodyta reglamento nuostata, pavirÅ¡inių nuotekų tinklų pajungimas ir tokių nuotekų iÅ¡leidimas į komunalinių, buitinių, gamybinių nuotekų tvarkymo sistemas yra neteisÄtas veiksmas.Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių (LR aplinkos ministro 2006 m. gruodžio 29 d. įsakymas Nr. D1-629 âDÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių patvirtinimoâ, aktuali red.) 1 punkte nustatyta, kad geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs) reglamentuoja geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ ; taip pat savavaliÅ¡kÄ prijungimÄ prie geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, savavaliÅ¡kÄ prijungimÄ prie pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros.
Taigi, taisyklÄs taikomos abejoms nuotekų rūšims. SavavaliÅ¡ku prijungimu prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros laikomas nuotekų Å¡alinimo įrenginių prijungimas prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros neturint geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo iÅ¡duotų prijungimo sÄ lygų ir (arba) jam nedalyvaujant (Taisyklių 23 p., 23.2 p.).
Taigi, nuotekų Å¡alinimo įrenginių prijungimas prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros neturint geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo iÅ¡duotų prijungimo sÄ lygų ir (arba) jam nedalyvaujant yra neteisÄtas veiksmas.IeÅ¡kovas atlikdamas patikrinimÄ 2017-01-31 nustatÄ, kad adresu (duomenys neskelbtini), pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklas savavaliÅ¡kai prijungtas prie ieÅ¡kovo buitinių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros. Pastatas, dÄl kurio nustatytas pažeidimas, priklauso atsakovui (keitÄsi nekilnojamojo turto adresų numeracija).
SavavaliÅ¡kas prisijungimas nustatytas leidžiant dÅ«mus per ieÅ¡kovo nuotekų tinklÄ , į kurį buitines nuotekas prijungÄ atsakovas. Byloje pateiktos nuotraukos patvirtina, kad patikrinimo metu iÅ¡ lietvamzdžio Äjo dÅ«mai. SavavaliÅ¡kÄ prisijungimÄ patvirtina ir ieÅ¡kovo darbuotojų 2017-01-31 suraÅ¡ytas nuotekų tinklų eksploatavimo sÄ lygų patikrinimo aktas. Atsakovas nurodÄ, kad 2017-01-31 nuotekų tinklų eksploatavimo sÄ lygų patikrinimo aktu negalima vadovautis, nes jis suraÅ¡ytas su trÅ«kumais.
Teismo vertinimu, akto trÅ«kumai nÄra reikÅ¡minga aplinkybÄ, kadangi svarbus paties fakto, o ne jo formalaus fiksavimo, klausimas. Bylos nagrinÄjimo metu ir pats atsakovas neneigÄ, kad dÅ«mai galÄjo skverbtis į lietvamzdžius pro galimai netinkamai sumontuotÄ sklendÄ, nebuvo ginÄijama, kad patikrinimo metu toks faktas nustatytas. Tokiam ginÄui ir nebÄra teisinio pagrindo, kadangi atsakovas už neteisÄtÄ lietaus nuotekų tinklo prijungimÄ prie ieÅ¡kovo buitinių nuotekų tinklų buvo nubaustas bauda.
KlaipÄdos apygardos teismo 2017-12-27 nutartimi byloje Nr. AN2-536-361/2017 buvo nusprÄsta palikti nepakeistÄ Palangos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 27 d. nutartį, kuria paliktas nepakeistas Palangos savivaldybÄs administracijos 2017-06-27 nutarimas Nr. SAVAD-25ANN-106319307-17 skirti atsakovui 45,00 EUR baudÄ už tai, jog 2017-01-31, 14 val. 00 min., UAB âPalangos vandenysâ atliko patikrinimÄ adresu (duomenys neskelbtini), ir iÅ¡ pastato - vasarnamio, kurio unikalus Nr. 2597-4001-9051, rado savavaliÅ¡kai pajungtas lietaus nuotekas į UAB âPalangos vandenysâ priklausanÄius buitinių nuotekų tinklus.
Taigi, savavaliÅ¡ko lietaus nuotekų prijungimo į ieÅ¡kovui priklausanÄius buitinių nuotekų tinklus faktas jau nustatytas įsiteisÄjusiais teismų sprendimais. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad atsakovo atlikti veiksmai yra neteisÄti, kadangi pavirÅ¡inių nuotekų tinklų pajungimas ir tokių nuotekų iÅ¡leidimas į komunalinių, buitinių, gamybinių nuotekų tvarkymo sistemas yra draudžiamas, o nuotekų Å¡alinimo įrenginių prijungimas prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros neturint geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo iÅ¡duotų prijungimo sÄ lygų ir (arba) jam nedalyvaujant yra neteisÄtas.
IeÅ¡kovas neturi teisÄs tvarkyti pavirÅ¡ines (lietaus) nuotekas, ieÅ¡kovo nuotekų tinklai tam neskirti, Palangos mieste veikia atskiras pavirÅ¡inių nuotekų Å¡alinimo tinklas, administruojamas kito juridinio asmens, ieÅ¡kovas atsakovui technines sÄ lygas iÅ¡davÄ tik vandentiekio ir buitinio nuotakyno tinklams įsirengti, Å¡alys sudarÄ tik geriamojo vandens pirkimo-pardavimo ir buitinių nuotekų tvarkymo paslaugų teikimo sutartį.Atsakovas nesutiko, kad jis atliko neteisÄtus veiksmus, kadangi, atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas priimdamas atsakovo tinklus ir pasiraÅ¡ydamas sutartį privalÄjo įsitikinti, kad prisijungimo darbai atlikti tinkamai.
Tokie atsakovo argumentai atmestini. IeÅ¡kovas teisÄs aktais nÄra įpareigotas preziumuoti, jog visi prie ieÅ¡kovo tinklų besijungiantys vartotojai yra nesÄ Å¾iningi ir atlieka neteisÄtus veiksmus. Be to, nuotekų tinklų specifika lemia tai, kad juos galima laikyti paslÄptais statybų darbais, t. y. tokiais, kurių akivaizdžiai vizualiai patikrinti negalima dÄl to, kad jie įrengiami po žeme. Kiekvieno vartotojo tikrinimas jam pasijungiant prie ieÅ¡kovo tinklų lemtų dideles sÄ naudas ir iÅ¡laidas, nors iÅ¡ bylos medžiagos darytina iÅ¡vada, kad tikrai ne visi vartotojai ar bent didesnioji jų dalis yra nesÄ Å¾iningi.
Be to, liudytojas R. L. paaiÅ¡kino, kad prisijungiant netikrina dÅ«mais, nes asmuo gali jau kitÄ dienÄ pasijungti, ir ieÅ¡kovas nÄra įpareigotas tÄ daryti. Vadovaujantis Å¡io liudytojo parodymais pažeidÄjus galima nustatyti vadovaujantis kompiuterių duomenimis, kurie fiksuoja, kur apkrauti siurbliai, o liudytojas G. G. paaiÅ¡kino, kad siurblinÄje matuojamas vandens kiekis. Taigi, neteisÄtus prisijungimus galima nustatyti pagal siurblių apkrovimo faktÄ , tikrinant tik tuos rajonus, dÄl kurių tas apkrovimas galimas.
Atsakovas taip pat laiko, kad jo veiksmai nebuvo neteisÄti, kadangi jo vertinimu dÅ«mai galÄjo prasiskverbti tik pro nesandariai įdÄtÄ sklendÄ, atjungiant pavirÅ¡inių nuotekų tinklus (lietvamzdžius). Tokie argumentai nepaÅ¡alina atsakovo veiksmų neteisÄtumo. Viena vertus, sklendÄs įdÄjimo faktas vertintinas kritiÅ¡kai. Liudytojas R. L. paaiÅ¡kino, kad į tinklus sklendÄs nemontuojamos, tokios nematÄ, gal atsakovas žinojo, kÄ daro, su tam tikru tikslu. Atsakovo iniciatyva kviestas liudytojas M.
Z., dirbantis UAB âÅ iaulių vandenysâ taip pat nurodÄ, kad sklendÄs neteko matyti, priklauso nuo užaklinimo, gali ir bÅ«ti iÅ¡plautas, jei pvz. užcementuota, jei blogai buvo užaklinta, dÅ«mai gal galÄjo patekti. IÅ¡ to, kas nustatyta, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad sklendÄs tokiais atvejais nededamos. Tai yra logiÅ¡ka, kadangi vientisas vamzdis visada bus sandarus, tuo tarpu sklendÄs patvarumas gali kisti bÄgant laikui. Taip pat neaiÅ¡ku, kokiu tikslu dÄta bÅ«tent sklendÄ, t. y. kodÄl priimtas toks inžinerinis sprendimas.
GalbÅ«t sklendÄ buvo įrengta dÄl akių, arba ji buvo reguliuojama. Kita vertus, net jei sklendÄ ir buvo tinkamas inžinerinis sprendimas, jos tinkamas sumontavimas bei užtikrinimas, kad ji bÅ«tų nepralaidi, yra bÅ«tent atsakovo pareiga, kurios, vertinant atsakovo argumentus, jis neįvykdÄ. DÄl atsakovo nurodomų aplinkybių apie didesnÄ dÅ«mų skvarbÄ nei vandens pastebÄtina, kad tai nÄra logiÅ¡ka. Vanduo yra sunkesnis už orÄ , todÄl manytina, kad yra netgi skvarbesnis nei dÅ«mai. DÄl atsakovo nurodomų aplinkybių, kad dÅ«mai skverbÄsi ne pro visus lietvamzdžius pastebÄtina, kad neteisÄtiems veiksmams konstatuoti pakaktų ir dalinio atsakovo pavirÅ¡inių nuotekų tinklo prijungimo prie ieÅ¡kovo buitinių nuotekų fakto.
Kita vertus, liudytojo R. L. vertinimu per du vamzdžius rÅ«ko todÄl, kad pirmuose vamzdžiuose dÅ«mas pasirodo, o toliau nebesukeliamas slÄgis. Be to, manytina, kad tokios aplinkybÄs priklauso ir nuo tinklo konstrukcijos, atstumų, galimo vamzdžių užsikimÅ¡imo.Taigi, atsakovas neįvykdÄ pareigos veikti taip, kad atsakovo pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklai nesusisiektų su ieÅ¡kovo buitinių nuotekų tinklais (neteisÄtas neveikimas), taip pat nepaneigta tikimybÄ, jog atsakovas tokį tinklų prijungimÄ atliko sÄ moningai (neteisÄtas veikimas), bei pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai sumontuodamas sklendÄ (CK 6.246 str. 1 d.).
ŽalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas) (CK 6.266 str. 1 d.).CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, iÅ¡skyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs. Skolininko kaltÄ preziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų numatytus atvejus (CK 6.248 str. 1 d.).
KaltÄ gali pasireikÅ¡ti tyÄia arba neatsargumu (CK 6.248 str. 2 d.). NagrinÄjamu atveju jau nurodytais teismų sprendimais konstatuota, kad atsakovas neteisÄtai prisijungÄ prie ieÅ¡kovo nuotekų tinklų, todÄl tuo remiantis galÄtų bÅ«ti konstatuojama, kad atsakovo kaltÄ tyÄinÄ. Jei labiau tikÄti atsakovo argumentais apie netinkamai įdÄtÄ sklendÄ, galima konstatuoti atsakovo neatsargumÄ . Be to, laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 str. 3 d.).
NagrinÄjamu atveju vertinant atsakovo versijÄ galima daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina. Esant nustatytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad atsakovo kaltÄ dÄl neteisÄto prisijungimo prie ieÅ¡kovo nuotekų tinklų yra. Žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. PiniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai (CK 6.249 str. 1 d.).
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų patyrÄ 2349,43 Eur nuostolių. Nuostolius apskaiÄiavo vadovaudamasis teisÄs aktuose nustatyta tvarka. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad patekus papildomiems lietaus nuotekų kiekiams, jos gali iÅ¡plauti aktyvųjį dumblÄ ir sutrinka valymo veikla, taip yra buvÄ. Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas G. G. paaiÅ¡kino, kad kaip tik bÅ«davo lietus, taip padidÄdavo siurblinÄs apkrovimas. DÄl neteisÄto prijungimo stipriai apkraunamas siurblinÄs darbas, daug elektros, valymo.
Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas R. L. paaiÅ¡kino, kad lietaus vanduo apkrauna siurblius, daug siurblių grandinÄje, yra cheminiai reagentai, biologiniai, kurie valo vandenį. Kai lyja, apkrovimas padidÄja keliolika kartų. Kas dienÄ nustato pažeidÄjus. Esant nustatytoms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad dÄl neteisÄto pavirÅ¡inių nuotekų (lietaus) prijungimo atsakovas neabejotinai padarÄ ieÅ¡kovui tam tikrus nuostolius. Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinÄs atsakomybÄs prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 str.).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovui kilusių nuostolių yra. NagrinÄjamu atveju atsakovas ginÄija ieÅ¡kovo žalos apskaiÄiavimo bÅ«dÄ ir jos dydį. PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo nuostolius dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nustatyti tiesiogiai yra tikrai sudÄtinga, galbÅ«t net neįmanoma. Neįmanoma nustatyti, kiek laiko truko neteisÄti veiksmai, koks kiekis lietaus nuotekų, už kurių tvarkymÄ atsakingas atsakovas, pateko į ieÅ¡kovo nuotekų tinklus, kiek tokiam kiekiui nuotekų sunaudota elektros energijos, kiek tai lÄmÄ siurblių ir kitų mechanizmų nusidÄvÄjimÄ , kiek dÄl padidÄjusio vandens kiekio nuotekų tinkluose buvo reikalinga papildomai sunaudoti cheminių, biologinių reagentų.Siekdamas įrodyti žalÄ , kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygÄ (CK 6.249 straipsnis), ieÅ¡kovas paprastai privalo įrodyti du elementus:
žalos padarymo faktÄ ir žalos dydį. Žalos faktas nepreziumuojamas ir turi bÅ«ti įrodinÄjamas įprastine tvarka. Žalos dydis taip pat nepreziumuojamas, bet kai kurių deliktų atveju apskaiÄiuoti žalÄ praktiÅ¡kai gali bÅ«ti labai sunku. Taip yra tada, kai žala padaroma sudÄtingiems pagal savo pobÅ«dį objektams (pavyzdžiui, žala aplinkai, sveikatai, energetikos įmonių patiriama žala), taip pat nematerialiems objektams (pavyzdžiui, intelektinei nuosavybei). Tokiais atvejais žalos dydis nustatomas pagal kompetentingų institucijų parengtas žalos apskaiÄiavimo metodikas, kurios naudotinos atsižvelgiant į Konstitucijos nuostatas, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, kitas CK bei kitų teisÄs aktų nuostatas.
DÄl to teismas tam tikrais atvejais gali nukrypti nuo metodikose nustatytų žalos apskaiÄiavimo dydžių ir sumažinti priteistinos žalos dydį, jeigu atsakovas patikimais įrodymais paneigia nurodytus dydžius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-11-18 nutartis byloje Nr. 3K-7-465/2008).Byloje kilo ginÄas, kokiu bÅ«du turi bÅ«ti apskaiÄiuoti ieÅ¡kovo patirti nuostoliai, kadangi tiesiogiai ir konkreÄiai Å¡ių nuostolių nustatyti neįmanoma. Kaip minÄta, pagal LR Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 16 straipsnio 17 dalį asmenims, savo pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo įrenginius savavaliÅ¡kai prijungusiems prie geriamojo vandens tiekÄjo ir (arba) nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros nesilaikant Å¡iame įstatyme, Statybos įstatyme ir kituose teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų, iÅ¡leistų nuotekų kiekis, pavirÅ¡inių nuotekų kiekis nustatomas Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklÄse (toliau â TaisyklÄs), PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamente nustatyta tvarka.Taisyklių 28 punkte nustatyta, kad jeigu savavaliÅ¡ko prisijungimo laikotarpis, iÅ¡leistų nuotekų kiekis nežinomas ir nenustatomas, iÅ¡leistų nuotekų kiekis apskaiÄiuojamas vadovaujantis Taisyklių 51 punktu.
PažymÄtina, jog logiÅ¡kai ir nuosekliai skaitant šį punktÄ matyti, kad visgi kalbama tik apie geriamojo vandens tiekimÄ ir nuotekas. Visame Taisyklių VI skyriuje kalbama tik apie geriamojo vandens nuotekas. Tuo tarpu Taisyklių VII skyriuje kalbama apie savavaliÅ¡kÄ prisijungimÄ prie pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros. Atitinkamai Taisyklių 34 punkte nustatyta, kad jeigu savavaliÅ¡ko prisijungimo laikotarpis, iÅ¡leistų pavirÅ¡inių nuotekų kiekis nežinomas ir nenustatomas, iÅ¡leistų pavirÅ¡inių nuotekų kiekis apskaiÄiuojamas Taisyklių 52 punkte nustatyta tvarka.
Taisyklių 34 punkte kalbama apie savavaliÅ¡kÄ prisijungimÄ prie pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo tinklų bei į juos iÅ¡leistų pavirÅ¡inių nuotekų kiekio apskaiÄiavimÄ .Taisyklių 51 punkte nustatyta, kad geriamojo vandens tiekÄjui ir nuotekų tvarkytojui geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros priežiÅ«ros metu nustaÄius, kad asmuo savavaliÅ¡kai prijungÄ savo nuotekų Å¡alinimo įrenginius prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise priklausanÄios ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, asmens paÅ¡alintų nuotekų kiekis nustatomas skaiÄiuojant, kad nuotekos tekÄjo 0,35 (trisdeÅ¡imt penkių Å¡imtųjų) metro per sekundÄ greiÄiu dvideÅ¡imt keturias valandas per parÄ , esant 0,65 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkių Å¡imtųjų) nuotekų tinklų skersmens užpildymui, laikotarpiu nuo savavaliÅ¡ko prijungimo dienos iki savavaliÅ¡ko prijungimo paÅ¡alinimo dienos, pagal nurodytÄ formulÄ.
Jei savavaliÅ¡ko prijungimo datos neįmanoma nustatyti, asmens paÅ¡alintų nuotekų kiekis skaiÄiuojamas nurodytu bÅ«du, taÄiau ne per ilgesnį kaip vieno mÄnesio laikotarpį.Taisyklių 52 punkte nustatyta, jog pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojui nustaÄius, kad asmuo savavaliÅ¡kai prijungÄ savo pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo įrenginius prie pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise priklausanÄios ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, asmens paÅ¡alintų pavirÅ¡inių nuotekų kiekis nustatomas per paskutinius 6 mÄnesius iÅ¡kritusių kritulių kiekį padauginant iÅ¡ abonento teritorijos, nuo kurios surenkamos pavirÅ¡inÄs nuotekos, ploto.Kaip matyti, nurodytuose dviejuose Taisyklių punktuose nustatyta kardinaliai skirtinga savavaliÅ¡kai paÅ¡alintų nuotekų kiekio nustatymo tvarka â tiek jų kiekio apskaiÄiavimo bÅ«das, tiek laikotarpio, už kurį jos skaiÄiuojamos, trukmÄ.
Kaip minÄta, TaisyklÄs įgyvendina LR Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymÄ . TaisyklÄse atskirai jose vartojamų teisinių terminų iÅ¡aiÅ¡kinimo nÄra. Taisyklių 2 punkte nurodyta, kad, be kita ko, TaisyklÄse vartojamos sÄ vokos apibrÄžtos Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatyme. Kaip minÄta, pagal Å¡io įstatymo 3 straipsnio 18 dalį nuotekos â buityje, Å«kio ar gamybinÄje veikloje naudotas vanduo, taip pat kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto priemonių plovimo ir panaÅ¡iai, iÅ¡skyrus vandenį iÅ¡ žaliųjų plotų, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktÅ«ra, ir žemÄs Å«kio naudmenų) vanduo, kurį asmuo teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡leidžia į aplinkÄ tam skirtais inžineriniais įrenginiais ar kitaip arba atiduoda tvarkyti.
O pagal Å¡io įstatymo 3 straipsnio 25 dalį pavirÅ¡inÄs nuotekos â ant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žaliuosius plotus, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktÅ«ra, ir žemÄs Å«kio naudmenas) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto priemonių plovimo ir panaÅ¡iai) vanduo, kurį teritorijos valdytojas (abonentas), naudodamas pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo sistemas, surenka ir paÅ¡alina į aplinkÄ arba iÅ¡leidžia į kitiems asmenims priklausanÄias nuotekų tvarkymo sistemas (perduoda pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojui).
Kadangi pavirÅ¡inÄs nuotekos yra iÅ¡skiriamos specifiniu terminu, galima bÅ«tų laikyti, kad į bendrÄ nuotekų sÄ vokos turinį pavirÅ¡inÄs nuotekos neįeina. TaÄiau pagal įstatymo 3 straipsnio 18 dalį į bendrÄ nuotekų sÄ vokos turinį įtrauktas ir kritulių vanduo. Tokia situacija sukelia dviprasmybÄ, kadangi pavirÅ¡inÄms nuotekoms apibÅ«dinti įtvirtinti du terminai. Tai laikytina įstatymo trÅ«kumu, kuris pasireiÅ¡kia per galimybÄ dviprasmiÅ¡kai aiÅ¡kinti Taisyklių 51 ir 52 punktus.
Vertinant Taisyklių turinį, pasitelkiant lingvistines ir logines teisÄs aiÅ¡kinimo taisykles, darytina iÅ¡vada, kad TaisyklÄs numato tik neteisÄtÄ nuotekų (buitinių, Å«kinių, gamybinių) tinklų prijungimÄ prie tokios paÄios rūšies nuotekų tvarkytojo tinklų, o pavirÅ¡inių nuotekų â prie pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojo tinklų. TaÄiau TaisyklÄs nenumato atvejo, kai buitinÄs, Å«kinÄs, gamybinÄs nuotekos prijungiamos prie pavirÅ¡inių nuotekų tinklų, o pavirÅ¡inÄs nuotekos â prie buitinių, Å«kinių, gamybinių nuotekų tinklų.
Å i iÅ¡vada grindžiama tuo, kad pagal Taisyklių 52 punktÄ neteisÄtai paÅ¡alintų pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų kiekis nustatomas pagal iÅ¡kritusių kritulių kiekį ir teritorijos, nuo kurios surenkamos pavirÅ¡inÄs nuotekos, plotÄ . Taigi, jei į pavirÅ¡inių nuotekų tinklus bÅ«tų neteisÄtai prijungti buitinių, Å«kinių, gamybinių nuotekų Å¡alinimo įrenginiai, pagal Taisyklių 52 punktÄ logiÅ¡kai tokių nuotekų kiekio apskaiÄiuoti bÅ«tų neįmanoma, kadangi buitinÄs, Å«kinÄs, gamybinÄs nuotekos į pavirÅ¡inių nuotekų tinklus patektų ne pavirÅ¡inių kritulių pavidalu.
Pagal Taisyklių 51 punktÄ neteisÄtai paÅ¡alintų nuotekų kiekis nustatomas jau pagal nuotekų tekÄjimo greitį, visÄ parÄ , esant 0,65 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkių Å¡imtųjų) nuotekų tinklų skersmens užpildymui, atsižvelgiant į vamzdžio skersmenį, pagal nurodytÄ formulÄ. Savaime suprantama, kad ir buitinÄs nuotekos neteka visÄ parÄ be sustojimo, kaip ir nekrenta krituliai. Taigi, Å¡iuo aspektu, nuotekų apskaiÄiavimÄ vertinant kaip atgrasanÄiÄ priemonÄ, galima bÅ«tų teigti, kad 51 punkte numatytas apskaiÄiavimo bÅ«das gali bÅ«ti taikomas ir pavirÅ¡inÄms nuotekoms.
TaÄiau buitinÄs, Å«kinÄs, gamybinÄs nuotekos savo esme yra visiÅ¡kai skirtingos nuo pavirÅ¡inių (lietaus, kitų kritulių) nuotekų. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovo tvarkomoms nuotekoms bÅ«tinas valymas, tam naudojamos cheminÄs ir biologinÄs medžiagos, techninÄs priemonÄs. Tuo tarpu pavirÅ¡inÄs nuotekos gali bÅ«ti nevalomos visiÅ¡kai. PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento (LR aplinkos ministro 2007 m. balandžio 2 d. įsakymas Nr. D1-193 âDÄl pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ, aktuali red.) 19 punkte nustatyta, kad pavirÅ¡inÄs nuotekos, atskiromis surinkimo sistemomis surenkamos nuo teritorijų, kuriose nÄra tarÅ¡os pavojingosiomis medžiagomis Å¡altinių (pvz., parkai, pÄsÄiųjų zonos, žaidimų aikÅ¡telÄs, pastatų stogai ir pan.), gali bÅ«ti iÅ¡leidžiamos į aplinkÄ be valymo, apskaitos ir kokybÄs kontrolÄs. Taigi, savo esme Å¡ios dvi nuotekų rūšys yra visiÅ¡kai skirtingos.
TeisinÄ dviprasmybÄ atsiranda dÄl Taisyklių 51 punkto. Å iame punkte nurodyta, kad pagal jį apskaiÄiuojamos neteisÄtu prisijungimu iÅ¡leistos ânuotekosâ. Kaip minÄta, dÄl įstatymo dviprasmybÄs į bendrÄ nuotekų sÄ vokÄ Ä¯trauktos ir kritulių nuotekos, t. y. pavirÅ¡inÄs nuotekos. Taip pat pavirÅ¡inÄms nuotekoms suformuluotas ir specifinis pavirÅ¡inių nuotekų terminas. Taisyklių 51 punkte vartojama tik sÄ voka ânuotekosâ, taÄiau nÄra konkreÄiau paaiÅ¡kinta, ar Å¡is terminas vartojamas absoliuÄiai bet kokioms nuotekoms, ar neįskaitant pavirÅ¡inių nuotekų, kurioms skirtas 52 punktas.
Tai laikytina teisÄs akto trÅ«kumu, teisinio reguliavimo neiÅ¡samumu bei spraga. Byloje pateikti duomenys, kad LR Aplinkos ministerijos nuomone pavirÅ¡inių nuotekų kiekio apskaiÄiavimo tvarka, kai savavaliÅ¡kai prisijunti pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo įrenginiai prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise priklausanÄios ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, teisÄs aktuose nereglamentuota. Nors teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo funkcija pavesta tik teismams, LR Aplinkos ministerijos veikla yra specifinÄ, susijusi su ginÄo dalyku, todÄl ministerijos pozicija gali bÅ«ti vertinama kaip pakankamai svarus įrodymas, nes ir paÄios TaisyklÄs yra patvirtintos LR aplinkos ministro įsakymu.
Taip pat ir byloje liudijÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ darbuotojai, užsiimantys analogiÅ¡ka kaip ir ieÅ¡kovas veikla, paaiÅ¡kino, kad tokiais atvejais Å iauliuose nuostolius jie skaiÄiuoja pagal lietaus kiekį. Taigi, matyti, kad net analogiÅ¡kų paslaugų teikÄjai teisÄs aktus traktuoja skirtingai. Vertinant logiÅ¡kai ir protingai manytina, kad teisÄs akto rengÄjas negalÄjo padaryti tokio nelogiÅ¡ko sprendimo ir numatyti tik galimybÄ bendra buitinÄms nuotekoms nustatyta tvarka skaiÄiuoti nuostolius tuo atveju, kai pavirÅ¡inÄs nuotekos iÅ¡leidžiamos į buitinių nuotekų tinklus, taÄiau nenumatyti galimybÄs, kad buitinÄs nuotekos gali bÅ«ti iÅ¡leistos į pavirÅ¡inių nuotekų tinklus.
Kaip matyti, TaisyklÄs aiÅ¡kiai diferencijuoja ir reguliuoja Å¡ias dvi nuotekų rūšis. TodÄl, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad formuluojant Taisyklių 51 punktÄ nebuvo numatyta galimybÄ tokio atvejo, kai į buitinių nuotekų tinklus bus prijungti pavirÅ¡inių nuotekų įrenginiai. TeisÄs aktų trÅ«kumai, teisinio reguliavimo neiÅ¡samumas, jo spragos neturÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinami prievolÄs turÄtojui nenaudinga prasme. Teisinį tikrumÄ turi užtikrinti teisÄs aktų leidÄjas.
DÄl teisinio netikrumo teisinio reguliavimo subjektas negali patirti neproporcingų neigiamų pasekmių. Teisinio reguliavimo vienas iÅ¡ tikslų yra informuoti asmenis, kokio elgesio iÅ¡ jų tikimasi, ir kokios pasekmÄs gresia teisinio reguliavimo nesilaikant. NagrinÄjamu atveju darytina iÅ¡vada, kad Ä®statymas ir TaisyklÄs apie reikalaujamÄ iÅ¡ asmenų elgesį ir teisinio reguliavimo nesilaikymÄ teisÄs subjektus informuoja netinkamai.Byloje reikalinga apskaiÄiuoti ieÅ¡kovo nuostolių dydį. Kaip jau minÄta, darytina iÅ¡vada, kad Taisyklių 51 punktu nebuvo numatyta, jog gali bÅ«ti tokių atvejų, kad į buitinius tinklus bus neteisÄtai prijungiami pavirÅ¡inių nuotekų įrenginiai.
Visgi pastebÄtina, kad tiek buitinÄs nuotekos, tiek pavirÅ¡inÄs nuotekos į buitinių nuotekų tinklus patenka tuo paÄiu bÅ«du â vamzdžiais. Kaip minÄta, nerealu nei tai, kad krituliai krenta iÅ¡tisÄ parÄ , o jų intensyvumas atitinka Taisyklių 51 punkte nustatytÄ tvarkÄ , nei tai, kad asmuo iÅ¡tisÄ parÄ tokiais paÄiais kiekiais leidžia buitines nuotekas. TodÄl Taisyklių 51 punkte nustatytas nuotekų kiekio apskaiÄiavimo bÅ«das vertintinas kaip užtikrinantis, kad prievolÄs kreditoriui nereikÄs įrodinÄti jo teisių pažeidimo apimties bei laikotarpio, o taip pat kaip preventyvi priemonÄ prieÅ¡ nesÄ Å¾iningus vartotojus, kad jie suvoktų, jog neteisÄto prisijungimo atveju Å¡io veiksmo kaina yra žymiai aukÅ¡tesnÄ, nei teisÄto elgesio atveju.
Atsižvelgiant į tai, atsakovo nurodoma padarytų nuostolių suma, skaiÄiuojama pagal Taisyklių 52 punktÄ , t. y. 29,31 Eur, yra akivaizdžiai per maža, kad atgrasytų nesÄ Å¾iningus vartotojus nuo neteisÄto pavirÅ¡inių nuotekų įrenginių prijungimo prie bendrų nuotekų tinklų.Kaip jau minÄta, pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-11-18 nutartyje byloje Nr. 3K-7-465/2008 iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , kai žala padaroma sudÄtingiems pagal savo pobÅ«dį objektams (pavyzdžiui energetikos įmonių patiriama žala), tokiais atvejais žalos dydis nustatomas pagal kompetentingų institucijų parengtas žalos apskaiÄiavimo metodikas, kurios naudotinos atsižvelgiant į Konstitucijos nuostatas, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, kitas CK bei kitų teisÄs aktų nuostatas, taÄiau teismas tam tikrais atvejais gali nukrypti nuo metodikose nustatytų žalos apskaiÄiavimo dydžių ir sumažinti priteistinos žalos dydį, jeigu atsakovas patikimais įrodymais paneigia nurodytus dydžius.
Atsižvelgiant į tokį kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ darytina iÅ¡vada, kad tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas iÅ¡ dalies yra teisÅ«s argumentuodami nuostolių apskaiÄiavimÄ . Kadangi nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo patirtus nuostolius tiesiogiai ir apÄiuopiamai apskaiÄiuoti sudÄtinga, turi bÅ«ti taikoma žalos apskaiÄiavimo metodika. Taisyklių 51 punkte numatyta tvarka, nesant kitokios, nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti taikoma, taÄiau atsižvelgtina ir į bylos aplinkybių visumÄ , protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus.
Kaip minÄta, analizuojamos dvi nuotekų rūšys savo prigimtimi yra visiÅ¡kai skirtingos. TeisÄs aktai leidžia pavirÅ¡inių nuotekų net nevalyti apskritai, tuo tarpu buitinÄs nuotekos privalo bÅ«ti valomos. Taip pat svarbu atsižvelgti į objektyvius įrodymus. Atsakovas pateikÄ duomenis iÅ¡ Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos apie tai, kad nuo 2016-08-01 iki 2017-01-31 Palangoje iÅ¡krito 456 mm (45,6 cm) kritulių. Atsakovo skaiÄiavimu, per nurodytÄ laikotarpį, t. y. pusÄ metų, nuo jo pastato į ieÅ¡kovo nuotekų tinklus galÄjo bÅ«ti paÅ¡alinta 23,256 m3 kritulių vandens, t. y.
Å¡iek tiek daugiau nei 23 tonos. Viso miesto mastais Å¡is kiekis, manytina, yra tikrai nedidelis. Kita vertus, atsakovas nurodÄ, kad po jo inžinerinių tinklų prijungimo prie ieÅ¡kovo nuotekų tinklų jokie vÄlesni kasinÄjimo ar pasijungimo darbai nebuvo atliekami. Sutartis tarp Å¡alių dÄl nuotekų sudaryta 2013-05-14, atsiliepime nurodyta, kad nurodytÄ dienÄ tinklai buvo priduoti ieÅ¡kovui. Vadinasi, neteisÄtas prisijungimas truko bent jau nuo 2013-05-14 iki 2017-01-31, kai buvo užfiksuotas neteisÄtas prisijungimas, ir kažkiek po to, iki kol atsakovas pavirÅ¡inių nuotekų tinklų neatjungÄ.
Taigi, atsakovas prie ieÅ¡kovo nuotekų tinklų neteisÄtai prisijungÄs buvo daugiau nei trejus su puse metų. Duomenų apie kritulius už visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį nepateikta, kritulių kiekis galÄjo bÅ«ti tiek mažesnis, tiek didesnis. TaÄiau įvertinus apytiksliai, pagal atsakovo pateiktus duomenis, pavirÅ¡inių nuotekų kiekis už nurodytÄ laikotarpį galÄjo bÅ«ti, pavyzdžiui, 162 tonos. Toks kiekis jau nebÅ«tų nežymus. Vertinant pagal www.palangosvandenys.lt vieÅ¡ai pateiktus duomenis, vieno m3 nuotekų Å¡alinimo kaina yra 1,21 Eur.
Padauginus iÅ¡ jau nurodyto pavyzdinio tonų skaiÄiaus nuotekų Å¡alinimo kaina bÅ«tų apie 196,00 Eur. Tai tik pavyzdinis teorinis skaiÄiavimas, siekiant parodyti, kad atsakovo nurodoma nuostolių suma yra tikrai nepagrįstai maža. Taip pat pastebÄtina, kad atsakovo paimto periodo sudÄtyje yra ir žiemos mÄnesių, kurių bent vienas gali bÅ«ti laikomas âsausuâ mÄnesiu, t. y. kai dÄl žemos temperatÅ«ros krituliai netirpsta arba neiÅ¡krenta. Pavasario-vasaros mÄnesiais kritulių gali bÅ«ti žymiai daugiau.
Taip pat neaiÅ¡ki ir neteisÄto prisijungimo trukmÄ. Sutartis tarp Å¡alių dÄl nuotekų sudaryta 2013-05-14, taÄiau neaiÅ¡ku, ar atsakovo tinklai neteisÄtu bÅ«du buvo prijungti nurodytÄ datÄ , o ne dar anksÄiau, kadangi techninÄs sÄ lygos nuotekų prijungimo įrenginių statybai atsakovui buvo iÅ¡duotos dar 2009 metais. Kaip minÄta, pavirÅ¡inių nuotekų vanduo gali bÅ«ti nevalomas. Kita vertus, byloje nustatyta, kad toks vanduo ženkliai apkrauna siurblinių darbÄ , dÄl to taip pat suvartojama daugiau elektros energijos, dideli vandens kiekiai praskiedžia cheminius ir biologinius terÅ¡alų valymui skirtus reagentus, dÄl ko Å¡ių medžiagų reikia sunaudoti daugiau.
Taigi, nuotekų vanduo visgi didina ieÅ¡kovo veiklos sÄ naudas, todÄl bÅ«tų nepagrįsta skaiÄiuoti nuostolius pagal Taisyklių 52 punktÄ , kurio teisinis reglamentavimas sukurtas atsižvelgiant į tai, kad pavirÅ¡inÄs nuotekos gali bÅ«ti nevalomos, dÄl ko jų tvarkymo sÄ naudos yra neabejotinai mažesnÄs. TaÄiau nÄra konkretesnių duomenų apie ieÅ¡kovo iÅ¡laidas hidroinžinerinÄs įrangos amortizacijai, elektros, cheminių, biologinių valymo medžiagų sÄ naudoms, todÄl sudÄtinga įvertinti, ar praÅ¡oma priteisti 2349,43 Eur suma gali bÅ«ti pakankamai realÅ«s nuostoliai.
Taip pat reikalinga atsižvelgti į tai, kad ieÅ¡kovas dÄl nesÄ Å¾iningų asmenų priverstas skirti papildomas lÄÅ¡as, sÄ naudas, darbuotojų darbo laikÄ , įsigyti specialiÄ Ä¯rangÄ neteisÄtų prisijungimų aptikimui. Jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas (CK 6.249 str. 1 d.). Atsižvelgiant į visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas remtis Taisyklių 51 punkte nustatyta nuotekų apskaiÄiavimo tvarka, taÄiau atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-11-18 nutartyje byloje Nr. 3K-7-465/2008 iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , pritaikant protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, CK 6.249 str. 1 d., ir tuo pagrindu nustatyti ieÅ¡kovo patirtų nuostolių dydį, kuris, teismo vertinimu, bÅ«tų adekvatus nustatytoms aplinkybÄms.
IeÅ¡kovas nurodo, kad žalÄ paskaiÄiavo už 10 dienų. Taigi, ne objektyviais duomenimis, o paties ieÅ¡kovo pasirinkimu, žala skaiÄiuota už 10, o ne 30 dienų. PažymÄtina, kad nurodyta tvarka galioja visų rūšių terÅ¡Äjams, todÄl reikalinga atsižvelgti ir į tai, kad individualaus asmens realus nuotekų kiekis neabejotinai bus mažesnis, nei pvz. įmonÄs nuotekų kiekis, kadangi nuotekų kiekis skaiÄiuojamas pagal vamzdžio diametrÄ , o nuotekos gali bÅ«ti surenkamos nuo žymiai didesnio įmonÄs teritorijos pavirÅ¡iaus ploto, nuo žymiai didesnio pastato stogo, nors į tvarkymo tinklus nubÄgtų ir per vienÄ vamzdį.
BÅ«tent todÄl reikalinga vertinti paÄios situacijos mastÄ . Teismo vertinimu, siekiant žalÄ skaiÄiuoti pagal nustatytÄ metodikÄ , taikant ir CK 6.249 str. 1 d. nustatytÄ taisyklÄ, siekiant iÅ¡laikyti Å¡alių interesų proporcijÄ , nagrinÄjamu atveju nuotekų kiekis skaiÄiuotinas už 5 paras, ir iÅ¡ atsakovo, suapvalinus, priteistina 1174,00 Eur nuostolių ieÅ¡kovui. NagrinÄjamu atveju vienareikÅ¡miÅ¡kai vadovautis teisminio proceso praktika, suformuota KlaipÄdos apygardos teismo 2017-10-19 nutartimi byloje Nr. e2A-1559-460/2017 negalima, kadangi nurodytoje byloje ginÄo atveju nekilnojamojo turto savininkų buvo ženkliai daugiau, atsakovas neteisÄtÄ prisijungimÄ atliko galimai komerciniais tikslais, t. y. kad bÅ«tų galima realizuoti nekilnojamÄ jį turtÄ kitiems asmenims, įspÄtas neatjungÄ neteisÄtai prijungtų įrenginių, turÄjo iÅ¡duotas technines sÄ lygas ir galimybÄ prijungti įrenginius prie pavirÅ¡inių nuotekų tinklų, todÄl sutiktina, kad buvo teisinga iÅ¡ jo priteisti didesnÄ nuostolių sumÄ .
Taip pat matyti, kad Taisyklių nuostatos dÄl nuostolių apskaiÄiavimo tvarkos nurodytos bylos procese nebuvo iÅ¡samiau analizuotos ir vertintos, nevertinta, kad kituose miestuose nuostoliai gali bÅ«ti apskaiÄiuojami kita tvarka. DÄl Kauno apylinkÄs teismo 2018-02-12 sprendimo byloje Nr. e2-1836-775/2018 pastebÄtina, kad Å¡ioje byloje dar nebuvo apeliacinio proceso.Skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d.).
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kiti klausimai.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.).Byloje mokÄtinas žyminis mokestis yra 53,00 Eur (CPK 80 str.).IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad civilinÄje byloje patyrÄ 1510,00 Eur iÅ¡laidų advokatui.
GinÄas byloje laikytinas pakankamai sudÄtingu, teismų praktika nÄra susiformavusi, todÄl ieÅ¡kovo iÅ¡laidos advokatui, atsižvelgiant ir į teismo posÄdžių skaiÄių, pripažintinos ne per didelÄmis. Atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad civilinÄje byloje patyrÄ 300,00 Eur iÅ¡laidų advokatui.Laikytina, kad buvo patenkinta 50 procentų ieÅ¡kinio reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 26,50 Eur žyminio mokesÄio ir 755,00 Eur iÅ¡laidų advokatui.
Atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 150,00 Eur iÅ¡laidų advokatui. Atlikus tarpusavio įskaitymÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 631,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovui grÄ Å¾intinas permokÄtas 80,00 Eur žyminis mokestis. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 268 str., 269 str., 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âPalangos vandenysâ, į. k. 152447391, iÅ¡ atsakovo R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 1174,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt keturis Eur) nuostolių atlyginimui, penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-10-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 631,50 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ Eur 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui permokÄtÄ 80,00 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Eur) žyminio mokesÄio dalį (visa įmokÄta suma â 133,00 Eur, mokÄjimo pavedimas 2017-09-27, gavÄjas â VMI).Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                                                                            Silvijus BalÄytis