f830da7f-3ebf-431a-a994-ce62c71bf327 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1T-39-579/2014Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1.7 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas Evaldas Gražys, susipažinÄs su MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui teisminga baudžiamÄ ja byla Nr. 1-366-564/2014, kurioje A. V. ir E. B. kaltinami pagal BK 286 str., n u s t a t Ä :              MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui perduota baudžiamoji byla, kurioje A. V. ir E. B. kaltinami nusikalstamos veikos, numatytos BK 286 str., padarymu.Visi baudžiamÄ sias bylas nagrinÄjantys MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjai nuo baudžiamosios bylos nagrinÄjimo nusiÅ¡alino, motyvuojant tuo, jog kaltinamojo A.
Legislator headnote
AI generatedf830da7f-3ebf-431a-a994-ce62c71bf327 · Kauno apygardos teismas: DÄl to turi bÅ«ti Å¡alinamos prielaidos, galinÄios kelti abejonių dÄl teisÄjo ir teismo Å¡aliÅ¡kumo.Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pabrÄžiama, kad teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ turi bÅ«ti nagrinÄjama dviem aspektais â subjektyviuoju ir objektyviuoju. Subjektyvusis teismo ir teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumas reiÅ¡kia tai, kad nÄ vienas teisÄjas neturi iÅ¡ankstinio nusistatymo ar nÄra tendencingas (1989 m. gegužÄs 24 d. sprendimas, priimtas byloje Hauschildt v. Danija, pareiÅ¡kimo Nr. 154).
Full text
Byla Nr. 1T-39-579/2014Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1.7 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. gegužÄs 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas Evaldas Gražys, susipažinÄs su MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui teisminga baudžiamÄ ja byla Nr. 1-366-564/2014, kurioje A. V. ir E. B. kaltinami pagal BK 286 str., n u s t a t Ä :              MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui perduota baudžiamoji byla, kurioje A. V. ir E. B. kaltinami nusikalstamos veikos, numatytos BK 286 str., padarymu.Visi baudžiamÄ sias bylas nagrinÄjantys MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjai nuo baudžiamosios bylos nagrinÄjimo nusiÅ¡alino, motyvuojant tuo, jog kaltinamojo A.
V. sesuo ir jo gynÄja Å¡ioje baudžiamojoje byloje advokatÄ A. V. laikotarpyje nuo 2003-10-21 iki 2010-09-08 dirbo MarijampolÄs rajono apylinkÄs teisme teisÄjo padÄjÄja ir dirbo bÅ«tent su baudžiamÄ sias bylas nagrinÄjanÄiais teisÄjais. Å ios aplinkybÄs proceso dalyviams gali kelti abejonių dÄl teismo neÅ¡aliÅ¡kumo ir objektyvumo. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pirmininkÄ teisÄjų nusiÅ¡alinimus patvirtino ir perdavÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ Kauno apygardos teismui sprÄsti klausimÄ dÄl bylos perdavimo kitam apylinkÄs teismui.Baudžiamoji byla perduotina nagrinÄti kitam apylinkÄs teismui.TeisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ yra viena pagrindinių žmogaus teisių, ginamų tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygmeniu (Konstitucijos 29 straipsnis, 31 straipsnio 2 dalis, 109 straipsnis, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis).
Konstitucinis Teismas 2001 m. vasario 12 d. nutarime yra konstatavÄs, kad asmens konstitucinÄ teisÄ, jog jo bylÄ iÅ¡nagrinÄtų neÅ¡aliÅ¡kas teismas, reiÅ¡kia tai, kad asmens bylos negali nagrinÄti teisÄjas, dÄl kurio neÅ¡aliÅ¡kumo gali kilti abejonių; teisÄjas, nagrinÄjantis bylÄ , turi bÅ«ti neutralus; teismo neÅ¡aliÅ¡kumas, kaip ir teismo nepriklausomumas, yra esminÄ Å¾mogaus teisių ir laisvių užtikrinimo garantija, bÅ«tina teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo, pasitikÄjimo teismu sÄ lyga.
DÄl to turi bÅ«ti Å¡alinamos prielaidos, galinÄios kelti abejonių dÄl teisÄjo ir teismo Å¡aliÅ¡kumo.Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pabrÄžiama, kad teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ turi bÅ«ti nagrinÄjama dviem aspektais â subjektyviuoju ir objektyviuoju. Subjektyvusis teismo ir teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumas reiÅ¡kia tai, kad nÄ vienas teisÄjas neturi iÅ¡ankstinio nusistatymo ar nÄra tendencingas (1989 m. gegužÄs 24 d. sprendimas, priimtas byloje Hauschildt v. Danija, pareiÅ¡kimo Nr. 154).
Objektyvus neÅ¡aliÅ¡kumas apima garantijų, paÅ¡alinanÄių bet kokias protingas abejones teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu, buvimÄ . Pasisakydamas dÄl objektyviųjų teismo ir teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo aspektų, Europos Žmogaus Teisių Teismas ne kartÄ pabrÄžÄ, jog turi bÅ«ti nustatyti faktai, kurie kelia abejonių dÄl teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumo. IÅ¡ Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikos galima daryti iÅ¡vadÄ , kad, sprendžiant teisÄs į neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ pažeidimo klausimÄ , svarbu netgi tai, kaip susidariusi situacija ir esanÄios aplinkybÄs atrodo objektyviam stebÄtojui (žr. pvz., 2000 m. birželio 22 d. sprendimÄ , priimtÄ byloje Coeme ir kt. v.
Belgija, pareiÅ¡kimo Nr. 32492/96; 2005 m. rugsÄjo 6 d. sprendimÄ , priimtÄ byloje Salov v. Ukraina, pareiÅ¡kimo Nr. 65518/01). NagrinÄjamu atveju aplinkybÄ, jog vieno iÅ¡ kaltinamųjų A. V. sesuo ir jo gynÄja A. V. ankÅ¡Äiau yra dirbusi MarijampolÄs rajono apylinkÄs teisme, baudžiamÄ sias bylas nagrinÄjanÄių teisÄjų padÄjÄja, gali sukelti baudžiamojo proceso dalyviams abejonių MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo ir jame dirbanÄių teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumu, objektyvumu.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininko nuomone, Å¡ios aplinkybÄs nors per se ir nereiÅ¡kia subjektyvaus MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjų Å¡aliÅ¡kumo, suinteresuotumo baudžiamosios bylos nagrinÄjimo rezultatais, taÄiau objektyviam stebÄtojui gali kelti abejonių teismo neutralumu ir nepriklausomumu. Pastaruoju aspektu objektyviam stebÄtojui kiltų abejonių, ar kaltinamojo sesuo ir jo gynÄja, pasinaudodama tuo, kad yra dirbusi su MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjais, nagrinÄjanÄiais baudžiamÄ sias bylas, su jais asmeniÅ¡kai pažįstama, nemÄgins daryti teismui įtakos ir tokiu bÅ«du pažeisti teismo nepriklausomumo principo, todÄl siekiant tokių abejonių paÅ¡alinimo bei teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo, skundÄ tikslinga perduoti kitam apylinkÄs teismui.
SprÄsdamas, kuriam konkreÄiam apylinkÄs teismui perduotina byla, Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas atsižvelgia į Å¡ias aplinkybes: pirma, byla neturi bÅ«ti perduodama tokiam apylinkÄs teismui, kuris yra dideliu atstumu nutolÄs nuo proceso dalyvių gyvenamųjų ar veiklos vietų, kadangi vykimas į teismÄ užtruktų ilgai ir reikÅ¡tų dideles kelionÄs iÅ¡laidas (Å¡iuo atveju Jurbarko rajono apylinkÄs teismo veiklos teritorija nÄra labai nutolusi nuo MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo veiklos teritorijos, todÄl atvykimas į teismÄ tiek kaltinamiesiems, tiek ir kitiems proceso dalyviams nesukels nepatogumų ir nereikÅ¡ didelių kelionÄs iÅ¡laidų); antra, byla neturi bÅ«ti perduodama tokiam apylinkÄs teismui, kurio darbo krÅ«vis apygardos kontekste ir taip yra didelis ir papildomų bylų perdavimas šį krÅ«vį dar labiau padidintų (Å¡iuo atveju nenustatyta, jog Jurbarko rajono apylinkÄs teismo darbo krÅ«vis bÅ«tų daug didesnis, palyginti su kitų teismų darbo krÅ«viu).
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, skyriaus pirmininkas sprendžia, kad nustatytus kriterijus labiausiai atitinka Jurbarko rajono apylinkÄs teismas.Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas, vadovaudamasis LR BPK 229 str., n u t a r i a : MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui teismingÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-366-564/2014, kurioje A. V. ir E. B. kaltinami pagal BK 286 str., perduoti nagrinÄti Jurbarko rajono apylinkÄs teismui.             BylÄ su nutartimi iÅ¡siųsti Jurbarko rajono apylinkÄs teismui.             Nutarties kopijas iÅ¡siųsti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pirmininkui ir baudžiamojo proceso dalyviams.             Nutartis neskundžiama ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos.
Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas                                                        Evaldas Gražys