f82ea2d0-7342-4154-a325-33a73de09ae3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPraÅ¡ymas tenkintinas. Vadovaujantis CPK 582 str. 1 d., praÅ¡ymas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka.CK 6.983 str. suteikia galimybÄ Å¡alims taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ , užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (CK 6.985 str. 1 d.). IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, jog 2013-06-03 tarp pareiÅ¡kÄjų UAB âBVT partneriaiâ ir UAB âÄ®rengimasâ buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 03062013, pagal kuriÄ UAB âBVT partneriaiâ įsipareigojo parduoti UAB âÄ®rengimasâ oro kondicionavimo įrangÄ o UAB âÄ®rengimasâ įsipareigojo priimti prekes ir per 60 dienų nuo PVM sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo dienos sumokÄti UAB âBVT partneriaiâ už prekes nustatytÄ pinigų sumÄ (b.l. 5-7).
Legislator headnote
AI generatedf82ea2d0-7342-4154-a325-33a73de09ae3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Patvirtinti teismui pateiktÄ pareiÅ¡kÄjų UAB âBVT partneriaiâ, į.k. 300058227, ir UAB âÄ®rengimasâ, į.k. 121331378, 2014-10-21 taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:â1. UAB âÄ®rengimasâ sumoka UAB âBVT partneriaiâ 146 289,71 Lt skolÄ tokiais terminais:46 289,71 Lt - iki 2014 m. lapkriÄio 10 d.;25 000 Lt - iki 2014 m. lapkriÄio 23 d.;25 000 Lt - iki 2014 m. lapkriÄio 30 d.;25 000 Lt - iki 2014 m. gruodžio 7 d.;25 000 Lt - iki 2014 m. gruodžio 14 d.2. UAB âÄ®rengimasâ sumoka UAB âBVT partneriaiâ 3 600 Lt delspinigių iki 2014-11-10.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-44128-937/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-36338-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 72, 99.1.5, 118.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2014 m. spalio 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika Zablockaja, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjų UAB âBVT partneriaiâ ir UAB âÄ®rengimasâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjai UAB âBVT partneriaiâ ir UAB âÄ®rengimasâ LR CPK XXXIX skyriaus tvarka kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami patvirtinti 2014-10-21 taikos sutartį, pateiktÄ su praÅ¡ymu dÄl taikos sutarties patvirtinimo.
PraÅ¡ymas tenkintinas. Vadovaujantis CPK 582 str. 1 d., praÅ¡ymas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka.CK 6.983 str. suteikia galimybÄ Å¡alims taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ , užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (CK 6.985 str. 1 d.). IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, jog 2013-06-03 tarp pareiÅ¡kÄjų UAB âBVT partneriaiâ ir UAB âÄ®rengimasâ buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 03062013, pagal kuriÄ UAB âBVT partneriaiâ įsipareigojo parduoti UAB âÄ®rengimasâ oro kondicionavimo įrangÄ o UAB âÄ®rengimasâ įsipareigojo priimti prekes ir per 60 dienų nuo PVM sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo dienos sumokÄti UAB âBVT partneriaiâ už prekes nustatytÄ pinigų sumÄ (b.l. 5-7).
PareiÅ¡kÄjai nurodo, jog per laikotarpį nuo 2014-05-02 iki 2014-06-03 UAB âBVT partneriaiâ pardavÄ UAB âÄ®rengimasâ prekių už 196 130,54 Lt sumÄ pagal 4 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. BVT0010319, BVT0010320, BVT0010340 ir BVT0010553 (b.l. 8, 9, 10, 11). Nurodo, jog iki pareiÅ¡kimo parengimo dienos už prekes buvo sumokÄta 55 023,16 Lt suma, likusi nesumokÄta â 146 289,71 Lt suma. Vadovaujantis sutarties 5.1 punktu, priskaiÄiuoti delspinigiai sudaro 36 521,02 Lt sumÄ . PareiÅ¡kÄjai, siekdami iÅ¡vengti ilgo teisminio bylinÄjimosi ir papildomų iÅ¡laidų, abipusio kompromiso bÅ«du sutarÄ tarp pareiÅ¡kÄjų kilusį ginÄÄ užbaigti taikos sutartimi.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nÄra pagrindo sprÄsti, kad pateikta 2014-10-21 taikos sutartis prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, taip pat nenustatyta kitų sandorių negaliojimo pagrindų ar kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Taikos sutartimi siekiama iÅ¡vengti ateityje tarp pareiÅ¡kÄjų galinÄio kilti teisminio ginÄo, taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo teisme procesinÄs pasekmÄs pareiÅ¡kÄjams žinomos ir suprantamos (CK 6.985 str., CPK 137 str. 2 d. 4 p., 293 str. 5 p., 294 str., 584 str.), todÄl taikos sutartis tvirtintina.Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str. 2 d., (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 4 p., 646 str. 3 d.). Vadovaudamasis CPK 290-292 str. ir 579-582 str., teismas n u t a r i a:
Patvirtinti teismui pateiktÄ pareiÅ¡kÄjų UAB âBVT partneriaiâ, į.k. 300058227, ir UAB âÄ®rengimasâ, į.k. 121331378, 2014-10-21 taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:â1. UAB âÄ®rengimasâ sumoka UAB âBVT partneriaiâ 146 289,71 Lt skolÄ tokiais terminais:46 289,71 Lt - iki 2014 m. lapkriÄio 10 d.;25 000 Lt - iki 2014 m. lapkriÄio 23 d.;25 000 Lt - iki 2014 m. lapkriÄio 30 d.;25 000 Lt - iki 2014 m. gruodžio 7 d.;25 000 Lt - iki 2014 m. gruodžio 14 d.2. UAB âÄ®rengimasâ sumoka UAB âBVT partneriaiâ 3 600 Lt delspinigių iki 2014-11-10.
3. UAB âBVT partneriaiâ atsisako likusio reikalavimo dÄl delspinigių.4. UAB âÄ®rengimasâ turi teisÄ taikos sutartyje numatytas sumas sumokÄti anksÄiau nustatyto termino.5. Visos sumos pervedamos į UAB âBVT partneriaiâ sÄ skaitÄ LT037300010086690842, âSwedbank, AB.6. Å alys susitaria, kad už mokÄjimo termino praleidimÄ mokamos 0,1 proc. dydžio palÅ«kanos nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .7. Å alys sutaria, kad jei UAB âÄ®rengimasâ nesilaiko Å¡ioje taikos sutartyje nustatytų mokÄjimo terminų, tai laikoma, kad visi mokÄjimo terminai yra pasibaigÄ, ir UAB âBVT partneriaiâ turi teisÄ pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ir iÅ¡ieÅ¡koti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ nesumokÄtÄ sumÄ priverstine tvarkaâ.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                                                    Erika Zablockaja