f829dfc8-a4da-4a68-b5d6-84cc86802bf2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarties, kuria I. H. skundas netenkintas ir RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas, kuriuo I. H. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1241 straipsnio 4 dalį paskirta 200 Lt bauda, paliktas nepakeistas. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:              Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Å iaulių AVPK) RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato 2012 m. gegužÄs 31 d. nutarimu I.
Legislator headnote
AI generatedf829dfc8-a4da-4a68-b5d6-84cc86802bf2 · Å iaulių apygardos teismas: Pažymi, kad pareigÅ«nas, organas, nagrinÄdamas bylas pagal savo kompetencijÄ , privalo teisiÅ¡kai, objektyviai, remdamasis savo vidiniu įsitikinimu, įvertinti neaiÅ¡kiÄ ir diskutuotinÄ informacijÄ , Å¡iuo atveju â neaiÅ¡kiÄ fotonuotraukÄ , kuri neva rodo teisÄs pažeidimÄ , bei dviprasmiÅ¡kÄ ir keliantį abejonių L. C. paaiÅ¡kinimÄ . Mano, kad R. B., nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , buvo susidarÄs iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ, taigi, jo tikslas buvo tiesiog paskirti asmeniui baudÄ , nesigilinant į pažeidimo ir įrodymų esmÄ, o nagrinÄjant bylÄ komisariate R.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                AdministracinÄ byla Nr. ATP-112-116/2013                                                                 Teisminio proceso Nr. 4-35-3-00712-2012-0                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                            45.4.2.; 79.1.
                                                                             ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS    N U T A R T I S     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU        2013 m. vasario 25 d.        Šiauliai              Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vaclovas Iždonas              teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal I.
H. apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarties, kuria I. H. skundas netenkintas ir RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas, kuriuo I. H. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1241 straipsnio 4 dalį paskirta 200 Lt bauda, paliktas nepakeistas. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:              Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Å iaulių AVPK) RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato 2012 m. gegužÄs 31 d. nutarimu I.
H. nubaustas 200 Lt bauda už tai, kad pasistatÄ automobilį ten, kur tai trukdo transporto eismui, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 155.10 punkto reikalavimus.              RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2012 m. liepos 27 d. nutartimi I. H. skundo dÄl minÄto nutarimo netenkino, RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato 2012 m. gegužÄs 31 d. nutarimÄ paliko nepakeistÄ .              Šiaulių apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs I. H. skundÄ dÄl minÄtos apylinkÄs teismo nutarties, 2012 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi panaikino RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 27 d. nutartį ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ perdavÄ tirti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariatui.
             Šiaulių AVPK RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus kelių policijos grupÄs vyresnysis specialistas R. B. 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu nubaudÄ I. H. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1241 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ 200 Lt bauda. I. H. nubaustas už tai, kad 2012 m. gegužÄs 24 d. 12.04 val., RadviliÅ¡kio mieste, (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â stovÄjimo aikÅ¡telÄje, vairuodamas automobilį âMercedes Benz E270â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) pasistatÄ automobilį ten, kur tai trukdo transporto eismui, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 155.10 punkto reikalavimus.              Nesutikdamas su Å¡iuo nutarimu, I. H. jį apskundÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui.             RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 10 d. nutartimi I. H. skundo netenkino, RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ paliko nepakeistÄ .              Skundu, pateiktu Å iaulių apygardos teismui, I.
H. praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 10 d. nutartį.             Skunde apeliantas nurodo, kad apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pareigÅ«nÄ L. C. netinkamai surinko ir užfiksavo įrodymus, aplaidžiai vertino bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. Be to, teismas neatsižvelgÄ ir į tai, kad Å iaulių apygardos teismas 2012 m. rugsÄjo 20 d. nutartyje padarÄ iÅ¡vadÄ , jog aplinkybių visetas leidžia pagrįstai abejoti L. C. objektyvumu ir neÅ¡aliÅ¡kumu nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir grÄ Å¾ino Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti institucijai, suraÅ¡iusiai administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ .
Anot apelianto, nors teismas pabrÄžÄ, kad L. C. darbo stažas yra net 10 metų, taÄiau, atsižvelgus į apygardos teismo iÅ¡sakytus argumentus, yra pagrįstas pagrindas manyti, kad L. C. savo pareigas atlieka ne visai tinkamai ir rÅ«pestingai, todÄl ir jos pateikti įrodymai kelia pagrįstų ir realių abejonių jų tinkamumu.              Be to, I. H. manymu, RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad vyresnysis specialistas R. B., nagrinÄdamas grÄ Å¾intÄ administracinÄ bylÄ , nepagrįstai paskyrÄ 200 litų baudÄ dÄl kelių eismo taisyklių pažeidimo administracinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
Teigia, kad sprendimas priimtas neobjektyviai iÅ¡nagrinÄjus bylai reikÅ¡mingas aplinkybes bei pažeidžiant neÅ¡aliÅ¡kumo principÄ . PareigÅ«nas, institucija turi įrodyti bei nurodyti, kokiais įrodymais asmuo yra pripažįstamas kaltu, kaip vienos ar kitos aplinkybÄs yra vertinamos, kokie duomenys negali bÅ«ti laikomi tinkamais įrodymais. Anot apelianto, nagrinÄjamu atveju R. B. objektyviai nepagrindÄ savo priimto sprendimo, neįvertinto visų bylai svarbių aplinkybių, jų viseto, kokybÄs ir skyrÄ baudÄ .
Pažymi, kad pareigÅ«nas, organas, nagrinÄdamas bylas pagal savo kompetencijÄ , privalo teisiÅ¡kai, objektyviai, remdamasis savo vidiniu įsitikinimu, įvertinti neaiÅ¡kiÄ ir diskutuotinÄ informacijÄ , Å¡iuo atveju â neaiÅ¡kiÄ fotonuotraukÄ , kuri neva rodo teisÄs pažeidimÄ , bei dviprasmiÅ¡kÄ ir keliantį abejonių L. C. paaiÅ¡kinimÄ . Mano, kad R. B., nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , buvo susidarÄs iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ, taigi, jo tikslas buvo tiesiog paskirti asmeniui baudÄ , nesigilinant į pažeidimo ir įrodymų esmÄ, o nagrinÄjant bylÄ komisariate R.
B. nekreipÄ dÄmesio į jo (I. H.) argumentus, paklaustas keleto klausimų iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, jis nieko atsakyti ir paaiÅ¡kinti negalÄjo. Pažymi, kad Å¡ie argumentai buvo iÅ¡dÄstyti ir skunde RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui, taÄiau teismas į juos neatsižvelgÄ.              Anot apelianto, teismas, konstatavÄs, kad pareigÅ«nÄ L. C. dirba 10 metų, ir tai yra solidus darbo stažas nagrinÄjant administracinių teisÄs pažeidimų bylas, į šį faktÄ neatsižvelgÄ ir netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus bei jų kokybÄ, todÄl teismo sprendimas neatitinka faktinių bylos aplinkybių ir yra ginÄytinas.
I. H. teigimu, teismas, vertindamas įrodymus, o bÅ«tent L. C. užfiksuotÄ fotonuotraukÄ , neatsižvelgÄ, kad pareigÅ«nÄ, turinti 10 metų darbo staÅ¾Ä nagrinÄjant administracines bylas, turÄtų puikiai žinoti, kaip reikia fiksuoti įrodymus, kad bÅ«tų neabejotinai įrodyta teisÄs pažeidÄjo kaltÄ ir už teisÄs pažeidimÄ paskirta atitinkama nuobauda, tuo iÅ¡vengiant tiek teisÄsaugos institucijų, tiek ir paties asmens laiko bei lÄšų Å¡vaistymo įrodinÄjant savo nekaltumÄ .
Nurodo, kad L. C., bÅ«dama policijos pareigÅ«nÄ, nesugebÄjo užfiksuoti neva padaryto teisÄs pažeidimo tinkamu kampu, kad jis bÅ«tų aiÅ¡kiai matyti ir kad bÅ«tų pagrįsti jos teiginiai, jog automobilis âMercedes Benz E270â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ tiesų trukdÄ ne tik jai pasistatyti savo automobilį į laisvÄ stovÄjimo vietÄ , bet ir kitiems eismo dalyviams iÅ¡važiuoti iÅ¡ stovÄjimo vietos. Pažymi, kad fotonuotraukoje netinkamai, neaiÅ¡kiai užfiksuotas neva padarytas teisÄs pažeidimas, fotonuotrauka kelia abejonių ir negali bÅ«ti vertinama kaip įrodymas, patvirtinantis, kad L.
C. nurodytos aplinkybÄs teisingos.              Apeliantas taip pat pažymi, kad jis savo skunde RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui nurodÄ, jog automobilis buvo pastatytas Å¡ioje vietoje todÄl, kad laisvų vietų kitur nebuvo, o vieta, apie kuriÄ kalba L. C., yra per maža, kad į jÄ Ä¯važiuotų automobilis. BÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties jis (I. H.) savo automobilio toje vietoje ir nestatÄ, o byloje fotonuotraukos, iÅ¡ kurios bÅ«tų aiÅ¡kiai matyti, kad jo automobilis trukdÄ Ä¯važiuoti į laisvÄ stovÄjimo vietÄ , nÄra.
Teigia, kad esant tokioms aplinkybÄms, L. C. argumentas, jog jai buvo užstatytas įvažiavimas į laisvÄ vietÄ , neatitinka tikrovÄs. Be to, I. H. teigimu, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų neaiÅ¡ku, ar apskritai laisva vieta buvo užstatyta, nes apie tai sprÄsti iÅ¡ minÄtos nuotraukos yra labai sunku. Apelianto įsitikinimu, pareigÅ«nÄ turÄjo realiÄ galimybÄ užfiksuoti tai nufotografuodama kitu kampu ar netgi padaryti kelias fotonuotraukas, kad galÄtų patvirtinti savo teiginius ir kad byloje bÅ«tų nustatytos svarbios bei tikslios aplinkybÄs, nes remiantis spÄlionÄmis asmuo kaltu dÄl teisÄs pažeidimo padarymo negali bÅ«ti pripažįstamas.
             Skunde taip pat nurodoma, kad kitu L. C. neatidumo ir nerÅ«pestingumo įrodymu, į kurį taip pat neatsižvelgÄ apylinkÄs teismas, galima laikyti tai, kad savo pirmajame paaiÅ¡kinime (2012-10-10) ji teigÄ maÄiusi, kaip jo (I. H.) automobilis trukdÄ kitam automobiliui iÅ¡važiuoti. TaÄiau, bÅ«dama patyrusi pareigÅ«nÄ, ji automobilio, kuris, jos teigimu, manevravo norÄdamas iÅ¡važiuoti, nei markÄs, nei valstybinio numerio nenurodÄ. Be to, pareigÅ«nÄ savo paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad Å¡is automobilis stovÄjo Å¡alia âBMWâ markÄs automobilio, o Å¡ioje vietoje yra Å¡eimos iÅ¡lipimo vieta (tai aiÅ¡kiai matyti tariamo pažeidimo fotonuotraukoje), ir Å¡ioje vietoje automobilis stovÄti negali.
Anot apelianto, tokiu bÅ«du vienu pažeidimu bandoma įrodyti kitÄ pažeidimÄ , nors įstatymas tokios galimybÄs nenumato. Be to, pasak I. H., pareigÅ«nÄ L. C. nesugebÄjo arba nesistengÄ Ä¯vykio vietoje pamatyti automobilio priekyje, keleivio vietoje sÄdinÄio žmogus, kuris reikalui esant galÄjo automobilį patraukti, kad Å¡is niekam netrukdytų. Pažymi, kad savo paaiÅ¡kinime pareigÅ«nÄ nurodÄ, jog ji nežino, ar automobilyje sÄdÄjo žmogus, teigÄ, kad to nematÄ, nes, kaip matyti iÅ¡ nuotraukų, akino saulÄ.
Apelianto teigimu, su tokiu paaiÅ¡kinimu sutikti negalima, nes norint dirbti policijoje ar panaÅ¡iose institucijose bÅ«tina tikrintis sveikos bÅ«klÄ, todÄl preziumuojama, kad L. C. yra sveika ir galÄjo paeiti kelis žingsnius bei įsitikinti, ar automobilyje yra žmonių, galinÄių jį patraukti ir paaiÅ¡kinti, kodÄl automobilis stovi bÅ«tent toje vietoje, nors realiai jis niekam ir netrukdÄ. Apeliantas atkreipia dÄmesį, jog jis nurodÄ, kad neradÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄje laisvų vietų, įsitikinÄs, kad niekam netrukdo, sustojo toje vietoje ir net negesino automobilio variklio, kad, esant reikalui, draugas galÄtų automobilį nedelsiant patraukti, o pats tik akimirkai nubÄgo iki bankomato.
Pažymi, kad L. C. teigÄ nežinanti, ar automobilio variklis buvo užvestas. I. H. teigimu, į visas Å¡ias jo nurodytas aplinkybes RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjo netinkamai. Skunde pažymima ir tai, kad sprendžiant dÄl atsakomybÄs pagal ATPK 1241 straipsnio 4 dalį nagrinÄjamu atveju yra svarbu nustatyti, ar automobilis iÅ¡ tiesų buvo paliktas stovÄti tokioje vietoje, kur tai trukdÄ transporto ar pÄsÄiųjų eismui. Tai yra, bÅ«tina nustatyti, ar buvo nusižengta Kelių eismo taisyklių 155.10 punktui bei 3 priedo 1.1 punktui ir ATPK 1241 straipsniui.
Apelianto vertinimu, apylinkÄs teismas neteisus teigdamas, kad yra surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių, jog jis (I. H.) padarÄ ATPK 1241 straipsnio 4 dalyje numatytÄ pažeidimÄ . Be to, anot I. H., teismas, vertindamas įrodymus, nenurodÄ, kurie įrodymai yra neginÄijami, o kuriuos jis atmeta kaip netinkamus ir neturinÄius reikÅ¡mÄs arba turinÄius trÅ«kumų, ir nesusiejo įrodymų su visomis bylos faktinÄmis aplinkybÄmis. Kadangi byloje esantis L. C. paaiÅ¡kinimas yra neaiÅ¡kus, netikslus, jame pati pareigÅ«nÄ teigÄ, kad jokių kitų svarbių bylai aplinkybių nefiksavo ir nebandÄ to daryti, manytina, kad įrodymai tinkamai nebuvo surinkti dÄl pastarosios aplaidumo ir nerÅ«pestingumo.
Fotonuotrauka taip pat kelia pagrįstų abejonių, ji daryta paskubomis, bÅ«tent tokiu kampu, iÅ¡ kurio yra labai sunku įrodyti jos teiginius apie laisvÄ vietÄ , ir trukdymÄ Ä¯ jÄ Ä¯važiuoti. Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad Å¡is neva padarytas administracinÄs teisÄs pažeidimas jau nagrinÄjamas 8 mÄnesius, o vienas iÅ¡ pagrindinių administracinÄs teisenos principų yra operatyvumo principas, kuris Å¡ioje byloje vargu ar gali bÅ«ti įgyvendintas. Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
Pagal ATPK 30211 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Kaip matyti iÅ¡ I. H. apeliacinio skundo, apeliantas nesutinka su RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarimu, skunde nurodo, kad jis nepagrįstai nubaustas už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 straipsnio 2 dalyje.              IÅ¡ byloje esanÄio 2012 m. gegužÄs 31 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad Å iaulių AVPK RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos grupÄs specialistÄ L.
C., nustaÄiusi, kad I. H. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 155.10 punkto reikalavimus ir taip padarÄ ATPK 1241 straipsnio 4 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , paskyrÄ pastarajam 200 Lt baudÄ (17 b. l.). Å iaulių apygardos teismui 2012 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi perdavus administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ tirti Å iaulių AVPK RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariatui, Å¡ios institucijos vyresnysis specialistas R. B., iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir konstatavÄs, kad I.
H. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 155.10 punkto reikalavimus ir tuo padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 straipsnio 2 dalyje, 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu I. H. paskyrÄ nuobaudÄ â 200 Lt baudÄ (64 b. l.). Nors skundžiamoje RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartyje nurodyta, kad I. H. 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu nubaustas pagal ATPK 1241 straipsnio 2 dalį, taÄiau kartu Å¡ioje nutartyje konstatuota, jog byloje surinkta pakankamai įrodymų, kad I. H. padarÄ ATPK 1241 straipsnio 4 dalyje numatytÄ pažeidimÄ .
Taigi, neaiÅ¡ku, už kokį pažeidimÄ nubaustas apeliantas â ar už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1241 straipsnio 2 dalyje, ar už pažeidimÄ , numatytÄ Å¡io straipsnio 4 dalyje (pažeidÄjo advokatas, policijos atstovas nagrinÄjant skundÄ teisme į tai atkreipÄ dÄmesį (95â96 b. l.), taÄiau teismas neaptarÄ, negrÄ Å¾ino institucijai). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokiu bÅ«du yra pažeista I. H. teisÄ Å¾inoti, kokio pažeidimo padarymu jis yra kaltinamas. Esant paminÄtoms aplinkybÄms, skundžiama apylinkÄs teismo nutartis negali bÅ«ti pripažįstama teisÄta ir pagrįsta, todÄl ji naikinama, o administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo tirti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai. Kadangi skundžiama nutartis naikinama, kiti I.
H. skundo argumentai nenagrinÄjami â juos apeliantas galÄs iÅ¡dÄstyti nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 10 d. nutartį panaikinti ir I. H. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ perduoti iÅ¡ naujo tirti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariatui. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                           Vaclovas Iždonas