f82385dc-2b77-4273-8ea5-30b6bfe7841c · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui LaukaiÄiui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Žilvinui Astrauskui, nukentÄjusiajai M. K., kaltinamajam V. K., vertÄjai Ninai Ereminienei, uždarame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 8 klasių iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1979-05-25 PlungÄs rajono teismo pagal BK 146 str. 2 d. l/a 2 m. lygtinai priverstinai įdarbinant, bet 1980-03-07 Jonavos rajono teismo nutartimi grÄ Å¾intas į bausmÄs vietÄ neatliktai bausmei 1 m. 4 mÄn. 16 d.; 2) 1982-06-15 PlungÄs rajono teismo pagal BK 147 str. 2 d., 122 str. 2 d. l/a 6 m.; 3) 1995-12-12 TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 147 str. 3 d. l/a 3 m., pritaikius įstatymo ,,DÄl amnestijosâ 3 str. bausmÄ sumažinta 1/3 ir galutinÄ l/a 2 m.; 4) 1998-01-09 TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d., 271 str. 3 d. l/a 5 m. su ½ turto konfiskavimu; 5) 1988-05-17 Mažeikių rajono teismo pagal BK 147 str. 2 d. l/a 4 m.; 6) 2001-05-15 Å iaulių apygardos teismo pagal BK 272 str. 3 d. l/a 7 m. su ½ turto konfiskavimu, 2003-10-16 Å iaulių apygardos teismo nutartimi veika perkvalifikuota pagal BK 180 str. 1 d. ir paskirta l/a 4 m.; 7) 2005-01-04 TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 149 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 149 str. 3 d. 1/a 6 m., subendrinus su neatliktos bausmÄs dalimi, galutinÄ bausmÄ l/a 6 m. 6 mÄn., kuris 2006-06-07 Å iaulių apygardos teismo nuosprendžiu panaikintas ir priimtas naujas nuosprendis pagal BK 149 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 149 str. 3 d. subendrinus BK 63 str. 1 d. 4 d., pagrindu paskirta 1/a 6 m., ir remiantis BK 64 str. 1 d. 3 d., galutinÄ bausmÄ paskirta 6 m. 6 mÄn. l/a; 2010-09-03 paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos atlikus bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikaltimas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste LR BK) 149 straipsnio 1 dalyje, 150 straipsnio 1 dalyje, 233 straipsnio 1 dalyje.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, n u s t a t Ä:V.
Legislator headnote
AI generatedf82385dc-2b77-4273-8ea5-30b6bfe7841c · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas: PabÄgti nuo K. negalÄjusi, nes jis visur jÄ sekiojÄs, o namuose mažai vietos, viskas vienoje vietoje. Durys kitoje namo pusÄje užsklÄstos, tamsu, todÄl negalÄjusi pabÄgti. Atvažiavus sÅ«nui, duris atidarÄs ir jį įleidÄs K.. Tada jis nuÄjÄs į kitÄ kambarį, o ji sÅ«nui pasakiusi, kad jÄ K. iÅ¡prievartavÄs. Pirmos apklausos metu policijoje V. K. jai paraÅ¡Äs į mobilaus ryÅ¡io telefonÄ dvi žinutes, praÅ¡ydamas neraÅ¡yti pareiÅ¡kimo dÄl išžaginimo, taip pat paraÅ¡Äs 2011-03-10 ryte apie 8.30 val., kai ji vykusi į KlaipÄdÄ , skambinÄs ir į jos darbÄ , tai yra į parduotuvÄ.Liudytojas R.
Full text
KOPIJAKOPIJA                                                                                                                                           Baudžiamoji byla Nr.1-231-187/2011 m.Proceso Nr.1-86-1-00102-2011-3 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.7.1.1;1.2.7.2.1;1.2.20.3;2.3.6.4.4;2.3.6.4.5. (S) TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismasN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 16 d.TelÅ¡iaiTelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas, pirmininkaujant teisÄjai Stefanijai Sakalauskienei, sekretoriaujant Reginai Urvakienei, Viktorijai Stanienei, I.
M., dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui LaukaiÄiui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Žilvinui Astrauskui, nukentÄjusiajai M. K., kaltinamajam V. K., vertÄjai Ninai Ereminienei, uždarame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 8 klasių iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1979-05-25 PlungÄs rajono teismo pagal BK 146 str. 2 d. l/a 2 m. lygtinai priverstinai įdarbinant, bet 1980-03-07 Jonavos rajono teismo nutartimi grÄ Å¾intas į bausmÄs vietÄ neatliktai bausmei 1 m. 4 mÄn. 16 d.; 2) 1982-06-15 PlungÄs rajono teismo pagal BK 147 str. 2 d., 122 str. 2 d. l/a 6 m.; 3) 1995-12-12 TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 147 str. 3 d. l/a 3 m., pritaikius įstatymo ,,DÄl amnestijosâ 3 str. bausmÄ sumažinta 1/3 ir galutinÄ l/a 2 m.; 4) 1998-01-09 TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d., 271 str. 3 d. l/a 5 m. su ½ turto konfiskavimu; 5) 1988-05-17 Mažeikių rajono teismo pagal BK 147 str. 2 d. l/a 4 m.; 6) 2001-05-15 Å iaulių apygardos teismo pagal BK 272 str. 3 d. l/a 7 m. su ½ turto konfiskavimu, 2003-10-16 Å iaulių apygardos teismo nutartimi veika perkvalifikuota pagal BK 180 str. 1 d. ir paskirta l/a 4 m.; 7) 2005-01-04 TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 149 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 149 str. 3 d. 1/a 6 m., subendrinus su neatliktos bausmÄs dalimi, galutinÄ bausmÄ l/a 6 m. 6 mÄn., kuris 2006-06-07 Å iaulių apygardos teismo nuosprendžiu panaikintas ir priimtas naujas nuosprendis pagal BK 149 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 149 str. 3 d. subendrinus BK 63 str. 1 d. 4 d., pagrindu paskirta 1/a 6 m., ir remiantis BK 64 str. 1 d. 3 d., galutinÄ bausmÄ paskirta 6 m. 6 mÄn. l/a; 2010-09-03 paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos atlikus bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikaltimas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste LR BK) 149 straipsnio 1 dalyje, 150 straipsnio 1 dalyje, 233 straipsnio 1 dalyje.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, n u s t a t Ä:V.
K. 2011 m. kovo 9 d., apie 21 val., TelÅ¡ių rajone, NevarÄnų sen., NevarÄnų mstl., Klevų g. 2, kambaryje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, panaudodamas fizinį smurtÄ M. K. atžvilgiu, t. y. suduodamas jai po vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ ir į krÅ«tinÄ, tuo padarydamas M. K. poodinÄ kraujosruvÄ apatinio žandikaulio kairio kampo srityje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasodindamas jÄ ant lovos ir nuavÄs M. K. batus bei nuvilkÄs vienÄ kelnių kiÅ¡kÄ , pats nusimovÄs savo kelnes, po to paguldydamas M.
K. ant lovos ir visu kÅ«nu jÄ užguldamas, taip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajai prieÅ¡intis, bei žodžiu grasindamas jÄ pasmaugti ir liepdamas jai ranka masažuoti varpÄ , tenkino lytinÄ aistrÄ fizinio sÄ lyÄio bÅ«du, bei lytiÅ¡kai santykiavo su M. K. prieÅ¡ jos valiÄ , įvesdamas savo varpÄ Ä¯ makÅ¡tį ir taip jÄ išžagino. Kaltinamasis V. K. kaltu neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad jis parodymus duosiantis tik tada kai bÅ«sianti apklausta jo motina M. K., nes ji tuo metu buvusi namuose ir ji galinti papasakoti aplinkybes, kad nieko nebuvÄ, nes ji turÄjusi matyti jeigu bÅ«tų buvusi prievarta.
Motinai 86 metai, todÄl ji tikrai nemeluotų ir papasakotų visÄ tiesÄ . NurodÄ, kad sutinkantis duoti dalinius parodymus ir paaiÅ¡kino, kad jis lytinius santykius turÄjÄs su M. K., bet tai buvÄ jos sutikimu, netgi jos paÄios iniciatyva. Kovo 8 d. jis buvÄs iÅ¡važiavÄs pas savo žmonÄ Ä¯ Mažeikius, buvÄs pas savo sÅ«nų, o tÄ dienÄ pati M. K. jam raÅ¡iusi SMS žinutes ir kvietusi grįžti namo, raÅ¡iusi, kad lauktų jos namuose. Pati M. K. parneÅ¡usi alaus ir jie gÄrÄ alų.
Niekas netikrinÄs koks jos girtumas. Pati K. pradÄjusi duoti užuominas apie seksÄ , ji nusirenginÄjusi prieÅ¡ais jį. Motina maÄiusi kaip jos nuogÄ užpakalį, nes motina buvusi įÄjusi ir praÅ¡iusi pamatuoti kraujo spaudimÄ . Motina iÅ¡Äjusi pirma, o K. iÅ¡ paskos, jis pasilikÄs kambaryje. Po 15 minuÄių K. sugrįžusi į kambarį ir pasakiusi, kad atvažiuos jos sÅ«nus RamÅ«nas su draugais ir ji papraÅ¡iusi jo, kad jis nesijuoktų dÄl jos nuogo užpakalio, kad jį matÄ ir mama.
Jis pasakÄs, kad jeigu motina ir pasakys, tai niekas nepatikÄs, nes ji kliedesius sako, jis pažadÄjÄs, kad nesijuoks. SMS žinutes raÅ¡iusi ji, o kur dingusios tos žinutÄs neaiÅ¡ku, nes neaiÅ¡ku kur buvÄs telefonas ir kur dingo žinutÄs. Å iaulių kalÄjime telefonas ÄjÄs per įvairias rankas, kas norÄjÄs, tas skaitÄs, galÄjÄs iÅ¡trinti visas žinutes, nes tik po pusÄs metų iÅ¡kelta byla. Jis negalÄjÄs realizuoti savo teisÄs, nes į teismÄ nebuvusi atvesdinta M.
K., nesudaryta galimybÄ užduoti jai klausimus. Jis Å¡iuo metu negalinti pasakyti kokius klausimus norÄtų užduoti K., nes K. gyvendama kartu su liudytoja jÄ paveiktų ir nurodytų kokius atsakymus reikia duoti į jo pateiktus klausimus. KodÄl telefone neiÅ¡likusios tos žinutÄs jis nežinantis, manantis, kad jas kas nors galÄjÄs iÅ¡trinti, nes telefonas iÅ¡ TelÅ¡ių buvÄs atvežtas ir į Å iaulių areÅ¡tinÄ. Policijos komisariate iÅ¡ jo telefonas buvÄs paimtas, o tik jam papraÅ¡ius, kad leistų praneÅ¡ti motinai, kad jis sulaikytas pareigÅ«nai jam davÄ telefonÄ paskambinimui.
DÄl poveikio nukentÄjusiajai neprisipažino visiÅ¡kai, nes tuoj po sulaikymo jokių žinuÄių neraÅ¡Äs, policijoje iÅ¡ karto paÄmÄ telefonÄ ir uždarÄ. SkambinÄs K, nes nežinojÄs, kad ji važiuoja į KlaipÄdÄ , galvojÄs, kad yra namuose, nes mama bÅ«na namuose. Kadangi motina sena, todÄl jis skambinÄs M. K., kad ji motinai pasakytų, nes jos gyvenanÄios kartu. Jokių grasinanÄių žinuÄiu jai neraÅ¡Äs ir nenorÄjÄs jos niekaip paveikti. Telefone esanÄios iÅ¡saugotos ne visos žinutÄs, kai kurios iÅ¡trintos, todÄl jis manantis, kad kažkas yra suinteresuotas.
NukentÄjusioji M. K. parodÄ, kad tÄ dienÄ ji dirbusi, o jos brolis-kaltinamasis V. K. buvÄs namuose. Grįžusi iÅ¡ darbo ji paruoÅ¡usi silkÄ ir jie abu pavalgÄ. TÄ vakarÄ jis jÄ vadinÄs maloningais žodžiais, sakÄs, kad jos užpakalis gražus. 2011-03-09 apie 21 val. namuose V. K. žiÅ«rÄjÄs televizorių. Ji palipusi ant kÄdÄs paimti nuo spintos âežioâ pakuotÄ ir V. K. priÄjÄs apsikabinÄs per užpakalį, pasakÄs, kad ji nesanti jo sesuo ir kad jis jÄ myli, kad turÄs su juo mylÄtis kas savaitÄ.
Ji nesutikusi, liepusi baigti, bet V. K. trenkÄs 1 kartÄ kumÅ¡Äiu į kairÄ krÅ«tinÄs pusÄ bei kairįjį žandikaulį bei pasakÄs, kad jei Å¡auks ar prieÅ¡insis, tai pasmaugs. Ji iÅ¡sigandusi, V. K. pasidarÄs agresyvus. Å iaip jis neblaivus esantis agresyvus, bÅ«davÄ, kad jis vartodavÄs smurtÄ , bÅ«damas girtas muÅ¡davÄs visus. Kadangi jis stipresnis, tai ji jo bijojusi, neturÄjo kur kreiptis pagalbos, namuose buvusi tik sena mama, kuri miegojusi kitame kambaryje, todÄl prieÅ¡intis bijojusi, galvojusi, kad gali jÄ ir užmuÅ¡ti.
V. K. užgulÄs ant jos lovoje, taÄiau jo varpa nesustangrÄjo, todÄl liepÄs pasmaukyti su ranka. Kai varpa sukietÄjo, jis įvedÄs savo varpÄ Ä¯ makÅ¡tį ir atlikÄs lytinį aktÄ . Ji seniai jo bijojusi, bet tÄ vakarÄ tai buvÄs pirmas kartas, kad jis lytiÅ¡kai su ja santykiavÄs. Ji savo sÅ«nui paraÅ¡iusi telefonu žinutÄ âGelbÄkâ. ŽinutÄ paraÅ¡iusi tuo metu kai buvusi iÅ¡Äjusi padaryti mamai arbatos. Nors K. jai ÄjÄs iÅ¡ paskos, jos niekur nepaleidÄs, griežtu žvilgniu parodÄs grįžti į tÄ kambarį, kuriame jie buvÄ iki tol.
PabÄgti nuo K. negalÄjusi, nes jis visur jÄ sekiojÄs, o namuose mažai vietos, viskas vienoje vietoje. Durys kitoje namo pusÄje užsklÄstos, tamsu, todÄl negalÄjusi pabÄgti. Atvažiavus sÅ«nui, duris atidarÄs ir jį įleidÄs K.. Tada jis nuÄjÄs į kitÄ kambarį, o ji sÅ«nui pasakiusi, kad jÄ K. iÅ¡prievartavÄs. Pirmos apklausos metu policijoje V. K. jai paraÅ¡Äs į mobilaus ryÅ¡io telefonÄ dvi žinutes, praÅ¡ydamas neraÅ¡yti pareiÅ¡kimo dÄl išžaginimo, taip pat paraÅ¡Äs 2011-03-10 ryte apie 8.30 val., kai ji vykusi į KlaipÄdÄ , skambinÄs ir į jos darbÄ , tai yra į parduotuvÄ.Liudytojas R.
K. paliudijo, kad tÄ dienÄ jis nebuvÄs namuose, jo mama M. K. atsiuntusi SMS žinutÄ âgelbÄkâ, todÄl jis su savo drauge ir draugu nuvažiavÄ Ä¯ NevarÄnus. Vienas važiuoti bijojÄs, nes anksÄiau mama buvusi sakiusi, kad K. geria, o jis žinantis, kad K. bÅ«na agresyvus, todÄl gavÄs žinutÄ iÅ¡ mamos âgelbÄkâ pagalvojÄs, kad ji gali bÅ«ti sumuÅ¡ta, todÄl vienas ir bijojÄs važiuoti. BijojÄs dar nuo vaikystÄs laikų, nes buvÄ ne kartÄ nuo K. nukentÄjÄ.
Mama miegodavusi parduotuvÄje, nes bijojusi. Jis vienas nuÄjÄs prie namo durų, durys buvusios uždarytos. Jam pabeldus duris atidarÄs K.. M. K. pasakiusi, kad jÄ iÅ¡prievartavo V. K., todÄl jis iÅ¡ÄjÄs į laukÄ ir paskambinÄs į policijÄ . Jam įÄjus į kambarį jis matÄs, kad mama - M. K. buvo paraudusi, akys blizgÄjusios nuo aÅ¡arų. MoÄiutÄ miegojusi, gulÄjusi lovoje greta esanÄiame kambaryje, todÄl jis matÄs, kad moÄiutÄ miega.Liudytoja A. V. paliudijio, kad tÄ vakarÄ , galÄjÄ bÅ«ti 2011-03-09 ji buvusi kartu su R.
K. ir jis apie 21.35 val. gavÄs žinutÄ iÅ¡ savo mamos - M. K. ir pasakÄs, kad jis bijantis vienas važiuoti namo, todÄl važiavusi su juo kartu ji ir dar jo dragas. Jis pasakÄs, kad bijantis, K. geriantis, o girtas esantis agresyvus, piktas. Jai įÄjus į vidų ji maÄiusi R. mama, tai yra M. K., jos akys buvusios raudonos, atrodžiusi iÅ¡sigandusi. Ji buvusi virtuvÄje kol atvyko policija. Per durų tarpÄ ji maÄiusi gulinÄiÄ moÄiutÄ, kuri miegojusi. Kai atvyko policija ir visi iÅ¡vykÄ ji pasilikusi su moÄiute, kol atvažiavÄs brolis.
Kad M. K. iÅ¡prievartavo ji pasakiusi tik po to kai policija iÅ¡siveÅ¾Ä K.. R. jai pasakÄs kad iÅ¡prievartavo mamÄ prieÅ¡ jiems įeiant į virtuvÄ, kai jis iÅ¡Äjo į laukÄ (po to kai jis vienas buvo įÄjÄs į vidų tik atvažiavus).Liudytoja J. B. parodÄ, kad 2011 m. kovo mÄnesį apie 23 val. paskambinusi bendradarbÄ M. K. ir papraÅ¡iusi kitÄ dienÄ vietoj jos padirbti parduotuvÄje, nes ji dirbanti kartu su K. parduotuvÄje. KitÄ dienÄ , grižusi iÅ¡ KlaipÄdos M. K. papasakojusi, kad Vladas jÄ iÅ¡prievartavÄs. Å iaip pardavÄjos bijojusios K., nes jos žinojusios, kad jis grįžÄs iÅ¡ kalÄjimo, bÅ«damas girtas bÅ«davÄs piktas, ateidavÄs kruvinomis rankomis, galÄdavÄs sudaužyti butelį ir susipjaustyti rankas.
Apie 8-9 val. į parduotuvÄs fiksuoto ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinÄs M. K. brolis V. K. ir paklausÄs ar yra Marija. Kad skambina K. â M. brolis ji atpažinusi jį iÅ¡ balso, nes jis skambinÄs ne pirmÄ kartÄ , be to ir iÅ¡ pasakytų frazių, nes bÅ«tent jis taip klausdavÄs apie M. kai paskambindavÄs ir bÅ«damas kelÄjime. GirdÄjusi pasakojimų, kad jis muÅ¡Äs mamÄ .Liudytojas J. K. paliudijo, kad kaltinamasis V. K. jam esantis brolis, o nukentÄjusioji M. K. â sesuo.
IÅ¡ pradžių jie gyvenÄ Rusijoje, Å¡eimoje visada kalbÄjÄ lietuviÅ¡kai, kaltinamasis V. K. taip pat visada kalbÄjÄs lietuviÅ¡kai, lankÄ visi Lietuvoje lietuviÅ¡kÄ mokyklÄ , niekada negirdÄjÄs, kad jis nesuprastų lietuviÅ¡kai. Jis niekada nesantis girdÄjÄs, kad sesuo įvaikinta. Jų visų mama esanti M. K., kuri esanti jau sena ir serganti, ji nebesiorientuojanti aplinkoje, apie pusÄ metų nebeatpažįstanti žmonių. Niekada netekÄ girdÄti apie sesers netradicinius poelgius.
NegirdÄjÄs jokių turtinių ginÄų tarp brolio ir sesers.IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), nusikalstamos veikos pÄdsakų nÄra (1 t. b. l. 6-9 ).IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 362/11 (03) matyti, kad M. K. poodinÄ kraujosruva apatinio žandikaulio kairio kampo srityje padaryta paveikus Å¡iÄ sritį kietu buku daiktu paros bÄgyje iki objektyvios apžiÅ«ros, galimai užduotyje nurodomu laiku, tai yra 2011-03-09. Sužalojimas sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ (1 t. b. l. 30-31 ).IÅ¡ 2011-03-18 daiktų pateikimo ir apžiÅ«ros protokolų matyti, kad liudytojas R.
K. pateikÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ, kuris buvo apžiÅ«rÄtas ir rasta atsiųsta 2011-03-09 21:35:25 nuo adresato âMamytÄâ SMS žinutÄ âGelbÄkâ, pagal pakvitavimÄ telefonas grÄ Å¾intas savininkui R. K. (1 t. b. l. 69-73).IÅ¡ sutikimų dÄl psichofiziologinio tyrimo ir specialisto iÅ¡vados matyti, kad 2011-07-07 įtariamasis V. K. ir 2011-07-12 nukentÄjusioji M. K. sutiko su psichofiziologiniu tyrimu, panaudojant poligrafÄ , taÄiau įtariamasis V. K. 2011-08-18 nuo tyrimo atsisakÄ, o nukentÄjusiosios M.
K. psichofiziologinÄs reakcijos nebuvo užfiksuotos, M. K. pagal psichofiziologinio tyrimo, panaudojant poligrafÄ , užduotus klausimus ir pateiktus galimus atsakymus buvo atvira ir nurodÄ, bÅ«tent tas aplinkybes, kurios patvirtina kaltinimÄ dÄl išžaginimo (l t. b. l. 112-115, 121-124).IÅ¡ alkotesterio parodymų matyti, kad 2011-03-11 23:17 val. V. K. nustatyta 1.39 promilių girtumas (1 t. b. l. 125). Esant byloje tokiems įrodymams teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. K. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 149 straipsnio 1 dalį, nes jis lytiÅ¡kai santykiavo su M.
K. prieÅ¡ jos valiÄ panaudodamas fizinį smurtÄ . Jo veika teisingai kvalifikuota ir pagal LR BK 150 straipsnio 1 dalį, nes V. K. prieÅ¡ išžagindamas M. K. tenkino lytinÄ aistrÄ prieÅ¡ jos valiÄ fizinio sÄ lyÄio bÅ«du panaudodamas fizinį smurtÄ , o bÅ«tent suduodamas jai smÅ«gį į veidÄ ir krÅ«tinÄ, tai yra padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasodindamas jÄ ant lovos, žodžiu grasindamas jÄ pasmaugti, liepdamas jai ranka masažuoti varpÄ ir taip tenkino lytinÄ aistrÄ fizinio sÄ lyÄio bÅ«du.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. K. padaryta veika teisingai kvalifikuota kaip vieninga veika, nes jis turÄjo vienÄ tikslÄ - išžaginti nukentÄjusiÄ jÄ , todÄl pradÄjÄs Å¡iÄ veikÄ , sudavÄs jai smÅ«gį į veidÄ bei krÅ«tinÄ, jis nukentÄjusiajai iÅ¡Äjus padaryti motinai arbatos, su nukentÄjusiÄ ja Äjo kartu į virtuvÄ, griežtu žvilgsniu parodÄs eiti į kambarį toliau tÄsÄ savo nusikalstamÄ veikÄ , liepÄ M. K. masažuoti jo varpÄ . Teismas priima kaip teisingus nukentÄjusiosios M.
K. parodymus, nes ji išžaginimo ir seksualinÄs prievartos aplinkybes nurodo visÄ laikÄ tokias paÄias, tokias pat aplinkybes nurodo ir psichofiziologinio tyrimo, panaudojant poligrafÄ metu, po kurio specialistai pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad ji buvo atvira. Visa tai patvirtina ir liudytojų V. ir K. parodymai. Teismas atmeta teisiamojo V. K. parodymus, kad jis lytinį aktÄ su M. K. atlikÄs jos sutikimu atmeta, nes tai paneigÄ pati nukentÄjusioji M. K., kuri yra kaltinamojo sesuo, tai patvirtino ir tuoj po įvykio jÄ matÄ liudytojai.
NetikÄti ja teismas neturi pagrindo ir dÄl to, kad jai buvo padaryti sužalojimai, o teisiamojo tokį teiginį, kad jis santykiavÄs su nukentÄjusiÄ jÄ su jos sutikimu vertina, kaip siekimÄ iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. DÄl poveikio nukentÄjusiajai M. K.Be to, kaltinamuoju aktu V. K. yra kaltinamas dar ir tuo, kad jis 2011 m. kovo 10 d., bÅ«damas laikinai sulaikytas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio tvarka ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 86-1-00102-11 dÄl M.
K. išžaginimo, įtariant padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 149 str. 1 d., TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariate, adresu K. M. g. 1, TelÅ¡iai, 00.22 val., 00.25 val., 08.32 val., siekdamas paveikti nukentÄjusiÄ jÄ M. K., kad ji ikiteisminio tyrimo Nr. 86-1-00102-11 dÄl išžaginimo metu duotų melagingus parodymus, iÅ¡ savo mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini) į M. K. priklausantį telefonÄ , kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), raÅ¡Ä trumpÄ sias žinutes:
âjog jis nieko nepadarÄ ir, kad ryte iÅ¡ karto važiuotų atsiimti pareiÅ¡kimo, jis gali iÅ¡eiti bei nedarytų kitam bloga, nes pati sau daro blogaâ, tai yra siekÄ paveikti nukentÄjusiÄ jÄ M. K.. Pats kaltinamasis V. K. Å¡iame epizode neprisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis jokių grasinanÄių žinuÄių M. K. neraÅ¡Äs. Jo telefono aparatas buvÄs paimtas pareigÅ«nų po sulaikymo. Jis neturÄjÄs jokių minÄių paveikti nukentÄjusiÄ jÄ ir jai jokių žinuÄių tuo klausimu neraÅ¡Äs. Jis nežinantis kas galÄjÄs paraÅ¡yti tokias žinutes.
Liudytojas R. B. paliudijo, kad 2010 m. pavasarį, datos neprisimena, buvÄs sulaikytas V. K.. Darant pilnÄ apžiÅ«rÄ ryte tarp 8-9 val., pradÄjus darbÄ , ilgalaikio sulaikymo kameroje buvusi daroma V. K. asmens krata. Dar bÅ«nant trumpalaikiame sulaikyme kažkas iÅ¡ budÄtojų padavÄs V. K. turÄtÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , nes jis papraÅ¡Äs leisti paraÅ¡yti žinutÄ mamai apie jo sulaikymÄ . Kam raÅ¡Ä Å¾inutÄ ir koks jos turinys jis nežinantis. Kada ir kas iÅ¡ K. po to paÄmÄ telefonÄ jis nežinantis, turÄtų bÅ«ti protokolai dÄl telefono radimo ir iÅ¡Ämimo.
Liudytoja V. P. parodÄ, kad tÄ dienÄ ji budÄjusi ir dirbant TelÅ¡ių apskr. Operatyvaus valdymo skyriuje budÄtoja, paskambinusi tyrÄja L. R. ir pasakiusi, kad K. raÅ¡inÄja trumpÄ sias žinutes nukentÄjusiajai M. K.. V. K. tuo metu buvÄs sulaikytas laikino sulaikymo kameroje, todÄl ji kompiuteryje pažiÅ«rÄjusi laikino sulaikymo kameros vaizdÄ tuo tikslu, kad įsitikintų kÄ daro V. K.. V. K. tarp sulenktos rankos kažkÄ turÄjÄs ir matÄsi Å¡viesa, taÄiau kÄ jis veikÄ ji papasakoti negalinti, nes nežinanti.
Tada pareigÅ«nai iÅ¡ K. paimtÄ telefonÄ parneÅ¡Ä, taÄiau ji neprisimenanti kas ir kur tÄ telefonÄ padÄjÄ. Po skambuÄio telefonas buvÄs iÅ¡ K. paimtas. Kitų aplinkybių ji neprisimenanti ir nežinanti, nes faktiÅ¡kai ji dirbanti kitÄ darbÄ , o ten tÄ dienÄ tik budÄjusi, budinti labai retai.Liudytoja J. B. paliudijo, kad į darbÄ telefonu paskambinÄs V. K. ir ieÅ¡kojÄs M. K.. Paliudijo, kad ji su K. nieko nekalbÄjusi, jis jos nieko nepraÅ¡Äs tik papraÅ¡Äs prie telefono M., o kadangi jos darbe nebuvÄ, tuo pokalbis pasibaigÄs.IÅ¡ 2011-04-19 daiktų pateikimo ir apžiÅ«ros protokolų matyti, kad nukentÄjusioji M.
K. pateikÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia 2220sâ, kuris buvo apžiÅ«rÄtas ir rastos atsiųstos nuo adresato Nr. (duomenys neskelbtini) SMS žinutÄs - 2011-03-10 08:32:321, 2011-03-10 00:25:31, 2011-03-10 00:22:22. ŽinuÄių tekstas, kad M. važiuotų atsiimti pareiÅ¡kimÄ , pagalvotų kÄ daro, jis gali iÅ¡eiti ir nedarytų kitam bloga, todÄl turi reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir pagal pakvitavimÄ telefonas grÄ Å¾intas savininkui M. K. (1 t.b. l. 74-79). TaÄiau iÅ¡ asmens kratos ir daiktų apžiÅ«ros protokolų matyti, kad 2011-03-10 8.20 val.
TelÅ¡ių apskr. VPK asmens kratos metu pas V. K. buvo paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âSamsungâ, kuris buvo apžiÅ«rÄtas ir skambuÄių registre rasti rinkti telefono numeriai: 2011-03-10 08:35 val. skambinta Nr. (duomenys neskelbtini), 08:35 val. , 08:34 val., 08:30 val., 00:25 val., 00:24 val. skambinta Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso nukentÄjusiajai M. K., perduotas saugoti į TelÅ¡ių apskr. VPK daiktinių įrodymų saugojimo kamerÄ (1 t. b. l. 80, 87-92).Esant byloje tokiems įrodymams teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra pakankamai įrodymų, kad kaltinamasis V.
K. bÅ«tų turÄjÄs tikslÄ ir norÄjÄs bei siekÄs paveikti nukentÄjusiÄ jÄ M. K., nes byloje visiÅ¡kai nÄra įrodymų, kad bÅ«tent V. K. siuntÄ SMS žinutes iÅ¡ savo telefono nukentÄjusiajai. PrieÅ¡ingai, byloje yra įrodymai, kad iÅ¡ V. K. 2011-03-10 8 val.20 min. buvo paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âSAMSUNGâ (1 t. b.l.80). Liudytojai R. B. ir V. P. nepaliudijo, kad bÅ«tent V. K. raÅ¡Ä ir siuntÄ Å¾inutes, byloje nÄra įrodymų, kad tuo metu kai buvo raÅ¡omos V.
K. priklausanÄiu telefonu žinutÄs M. K., kad bÅ«tent tuo metu telefonÄ turÄjo V. K., o iÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad tuo metu telefonas iÅ¡ V. K. buvo paimtas. Be to SMS žinuÄių turinys yra toks, kad negalima vienareikÅ¡miai teigti, kad tai yra siekis paveikti nukentÄjusiÄ jÄ . TodÄl Å¡iame epizode V. K. iÅ¡teisintinas, nes byloje nÄra pakankamai įrodymų, kad M. K. kaip nukentÄjusiai buvo siekiama padaryti poveikį, nÄra pakankamai įrodymų, kad padarytas nusikaltimas numatytas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 233 straipsnio 1 dalyje (LR BPK 303 str.5 d. 1 p.).
V. K. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių byloje nÄra (LR BK 59 str.). Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ byloje yra ta, kad veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.). Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į tai, kad padaryti tyÄiniai sunkÅ«s nusikaltimai, kurie yra baigti. Seksualinis nusikaltimas padarytas prieÅ¡ seserį, o Lietuvoje tarp brolių ir seserų lytiniai santykiai yra nepriimtini, vertintini kaip blogos moralÄs pavyzdys, todÄl darytina iÅ¡vada, kad tokiÄ veikÄ jis padarÄ dÄl girtumo.
Be to V. K. Å¡ias nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas teistas, teistumui neiÅ¡nykus, yra teistas už lytinius nusikaltimus. Jo elgesys vertintinas kaip recidyvas ir skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ (LR BK 56 str.). Paskyrus bausmes už kiekvienÄ veikÄ jos bendrintinos apÄmimu, nes yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis (LR BK 63 str. 5 d. 1 p.). Å ios bylos tyrimo metu teisiamajam buvo paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas, kuri paliktina galioti iki tol kol įsiteisÄs nuosprendis Å¡ioje byloje. Sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo laikÄ (LR BK 66 str. ir LR BPK 140 str. 9 p.).Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti:
M. K. marlinis tamponas su makÅ¡ties turiniu (2 v.) ir makÅ¡ties turinio tepinÄliai (2v.) saugomi baudžiamojoje byloje (1 t. b.l.32); M. K. rusvos apatinÄs kelnaitÄs, 1 vnt. ir juodos spalvos kelnÄs 1 vnt., rudos pÄdkelnÄs 1 vnt., pilkas užkloto užvalkalas Å¡iuo metu saugomi TelÅ¡ių apskrities VPK daiktinių įrodymų saugojimo kameroje pagal 2011 04 19 kvitÄ serija BBB Nr. 003302, (1 t. b.l.
68) kaip daiktai, kurių nepageidavo susigrÄ Å¾inti nukentÄjusioji ir Å¡iuo metu yra menkaverÄiai bei negali bÅ«ti sunaudoti â paliktini saugojimui iki įsiteisÄs nuosprendis, o nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikintini (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).V. K. pasas ir mobilaus ryÅ¡io telefonas âSamsung SGH-X660â IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM kortele âežysâ, uždarame voke, kuris Å¡iuo metu yra teisme prie baudžiamosios bylos, perduotini saugojimui kol nuteistasis bus paleistas (LR BVK 54 str.).
IÅ¡ PareiÅ¡kimo dÄl ieÅ¡kinio (1 t. b.l.27) matyti, kad M. K. Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 100 litų turtinei žalai atlyginti ir 15000 litų sumai neturtinei žalai atlyginti. Viso pareiÅ¡kÄ 15100,00 litų sumai. Teisiamojo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄ, kad civilinį ieÅ¡kinį palaikanti, nes 100 litų iÅ¡leidusi važiuodama į KlaipÄdÄ pas ekspertus, tuo tikslu, kad bÅ«tų atlikta ekspertizÄ dÄl išžaginimo, o 15000 litų praÅ¡anti priteisti, nes patyrusi seksualinÄ prievartÄ , dÄl to iÅ¡gyvenusi, suduodamas smÅ«gį į veidÄ buvÄs padarÄs mÄlynÄ. 100 litų turtinÄ Å¾ala tenkintina pilnumoje, nes tai nÄra per didelÄ suma, vertinant tai, kad kelionÄ Ä¯ KlaipÄdÄ kainuoja, o nukentÄjusioji važiavo pati savo lÄÅ¡omis, sugaiÅ¡o tam laikÄ .
TaÄiau nukentÄjusioji neįvardijo konkreÄiai kaip ji iÅ¡gyveno ir kodÄl bÅ«tent ji savo neturtinÄ Å¾alÄ Ä¯vertino 15 000 litų sumai. Byloje nÄra pakankamai įrodymų, kad jai padaryta 15 000 litų neturtinÄ Å¾ala. TodÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys tenkintinas dalinai. Be to neturtinÄs žalos dydį nustato teismas. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pati nukentÄjusioji nÄra labai jauno amžiaus, M. K. didelių moralinių ir psichologinių iÅ¡gyvenimų nepatyrÄ, nes dÄl psichologinių iÅ¡gyvenimų ji į specialistus nesikreipÄ, sunkesnių sužalojimų nepatyrÄ.
TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad M. K. patirtoji neturtinÄ Å¾ala yra 5000 litų ir Å¡i suma priteistina iÅ¡ V. K.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302, 303-309 str., 313 str., n u s p r e n d Ä:V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 149 straipsnio 1 dalį, 150 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam bausmes: pagal LR BK 149 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) metams;pagal LR BK 150 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 5 (penkiems) metams.Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 2 ir 5 dalies 1 punktu bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir nustatyti galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) metams.BausmÄ pavesti atlikti Pataisos namuose.Pritaikyti LR BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ ir V.
K. iÅ¡teisinti pagal LR BK 233 straipsnio 1 dalį neįrodžius, kad buvo padaryta Å¡i veika.BausmÄs atlikimo laikÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, tai yra nuo 2012 metų sausio 16 dienos. Ä® bausmÄs atlikimo laikÄ iskaiÄiuo jo sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2011 m. kovo 9 d. iki 2012 m. sausio 16 d.Iki įsiteisÄs nuosprendis V. K. palikti kardomÄ priemonÄ sumÄmimÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus Å¡iÄ kardomÄ priemonÄ panaikinti.M. K. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti dalinai.
Priteisti iÅ¡ V. K. 100 litų turtinÄs ir 5000 litų neturtinÄs, iÅ¡ viso 5100,00 (penkis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ ) litų nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo M. K. naudai, likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti kaip neįrodytÄ .Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: M. K. rusvos spalvos apatines kelnaites 1 vnt. ir juodos spalvos kelnes 1 vnt., rudos spalvos pÄdkelnes 1 vnt., pilkÄ užkloto užvalkalÄ 1 vnt., paimtus iÅ¡ b/b 86-1-00102-11, šiuo metu saugomus TelÅ¡ių apskrities VPK daiktinių įrodymų saugojimo kameroje pagal 2011 04 19 kvitÄ serija BBB Nr. 003302, ir vokÄ , esantį Å¡ioje baudžiamojoje byloje 1 tome bylos lapas 32 su marliniais tamponais su makÅ¡ties turiniu (2 v.) ir makÅ¡ties turinio tepinÄliais (2v.), nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti;
Mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung SGH-X660â IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM kortele âežysâ, kuris nugarinÄje pusÄje yra priklijuotas su permatoma lipnia juosta, uždarame voke, kuris Å¡iuo metu yra teisme prie baudžiamosios bylos ir V. K. pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esantį Å¡ioje baudžiamojoje byloje (1 t. b.l.89) nuosprendžiui įsiteisÄjus gražinti V. K., perduodant juos V. K. laisvÄs atÄmimo vietos (areÅ¡tinÄs) administracijai kaip V. K. asmeninius daiktus saugojimui iki kol jis bus paleidžiamas į laisvÄ.Å is nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o V.
K., per tÄ patį laikÄ nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja        (paraÅ¡as)                                   Stefanija SakalauskienÄ Tikra:TeisÄja                                                          Stefanija SakalauskienÄ