f816efdc-9506-45fb-9bb8-e45a53de2387 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., atsakovo atstovui advokato padÄjÄjui Mariui Matiukui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pagal ieÅ¡kovÄs J. S. ieÅ¡kinį atsakovui B. M. (B. M.) dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti su atsakovu sudarytÄ santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. NurodÄ, kad su atsakovu susituokÄ (duomenys neskelbtini). Po 2-3 mÄnesių Å¡eimoje prasidÄjo nesutarimai ir barniai, ieÅ¡kovÄ pajuto didelÄ nepagarbÄ ir nelojalumÄ ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, santykiai tarp Å¡alių paÅ¡lijo. 2012 m. lapkriÄio mÄnesį Å¡alių santuokiniai ryÅ¡iai nutrÅ«ko, nuo 2013 metų pradžios ieÅ¡kovÄ su atsakovu ryÅ¡ių nebepalaiko.
Legislator headnote
AI generatedf816efdc-9506-45fb-9bb8-e45a53de2387 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Jis buvo informuotas apie tai, kad parengiamojo teismo posÄdžio metu teismas gali pereiti prie bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs. Atstovas nurodÄ, kad jo klientas nori teismo praÅ¡yti skirti laiko Å¡alims susitaikyti. PažymÄjo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, atsakovas mano, kad šį ginÄÄ bÅ«tų dar galima iÅ¡sprÄsti taikiai, ieÅ¡kinys yra nepagrįstas. Atsakovo atstovas mano, kad ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas ir santuoka tarp Å¡alių nenutraukta.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268).Byloje esanÄiais įrodymais, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad Å¡alys susituokÄ (duomenys neskelbtini), santuoka įregistruota (duomenys neskelbtini).
Full text
CivilinÄ byla Nr.2-3466-642/2013                                                                                                      (Proceso Nr. 2-06-3-01792-2013-6)                                                                                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija 75.4.3; 99.5;                                                                                            116.1; 116.4. (S)              KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 7 d.KlaipÄda             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ, sekretoriaujant Jolitai Kinderienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei J.
S., atsakovo atstovui advokato padÄjÄjui Mariui Matiukui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pagal ieÅ¡kovÄs J. S. ieÅ¡kinį atsakovui B. M. (B. M.) dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti su atsakovu sudarytÄ santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. NurodÄ, kad su atsakovu susituokÄ (duomenys neskelbtini). Po 2-3 mÄnesių Å¡eimoje prasidÄjo nesutarimai ir barniai, ieÅ¡kovÄ pajuto didelÄ nepagarbÄ ir nelojalumÄ ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, santykiai tarp Å¡alių paÅ¡lijo. 2012 m. lapkriÄio mÄnesį Å¡alių santuokiniai ryÅ¡iai nutrÅ«ko, nuo 2013 metų pradžios ieÅ¡kovÄ su atsakovu ryÅ¡ių nebepalaiko.
Mano, kad Å¡eima yra iÅ¡irusi galutinai, jos iÅ¡saugoti nebeįmanoma. Bendros jungtinÄs nuosavybÄs sutuoktiniai neįgijo, kreditorių neturi, vaikų santuokoje nesusilaukÄ. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tvirtai yra apsisprendusi nutraukti tarp Å¡alių sudarytÄ santuokÄ , taikytis su atsakovu nenori, taikiai bylÄ užbaigti atsisako.Atsakovas į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie bylos nagrinÄjimÄ atsakovas informuotas tinkamai, byloje jį atstovauja profesionalus teisininkas - advokatas, todÄl byla, sutinkant ieÅ¡kovei, nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs, nedalyvaujant atsakovui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 246 straipsnio 2 dalis).Atsakovo atstovas advokato padÄjÄjas Marius Matiukas nurodÄ, kad atsakovas šį kartÄ neatvyko į teismo posÄdį, kadangi tai yra parengiamasis teismo posÄdis, bet norÄjo pats asmeniÅ¡kai dalyvauti posÄdyje.
Jis buvo informuotas apie tai, kad parengiamojo teismo posÄdžio metu teismas gali pereiti prie bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs. Atstovas nurodÄ, kad jo klientas nori teismo praÅ¡yti skirti laiko Å¡alims susitaikyti. PažymÄjo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, atsakovas mano, kad šį ginÄÄ bÅ«tų dar galima iÅ¡sprÄsti taikiai, ieÅ¡kinys yra nepagrįstas. Atsakovo atstovas mano, kad ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas ir santuoka tarp Å¡alių nenutraukta.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268).Byloje esanÄiais įrodymais, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad Å¡alys susituokÄ (duomenys neskelbtini), santuoka įregistruota (duomenys neskelbtini).
KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje (akto įraÅ¡o Nr. 34) (b.l. 9). Santuokoje Å¡alys kilnojamojo registruotino ar nekilnojamojo turto neįgijo, kreditorių, nepilnameÄių vaikų neturi (b.l. 10-14).DÄl termino susitaikyti nustatymoTeismas privalo imtis priemonių sutuoktiniams sutaikyti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.64 straipsnis). Tuo tikslu teismas gali nustatyti ne ilgesnį kaip 6 mÄnesių terminÄ susitaikymui (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.54 straipsnio 2 dalis).
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas nurodÄ, kad atsakovas pageidauja, kad teismas nustatytų terminÄ susitaikymui, taÄiau ieÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su atsakovu taikytis nenori. Å iuo atveju tokio termino skyrimas netikslingas, nes sutuoktiniai netvarko bendro Å«kio, negyvena santuokinio gyvenimo, ieÅ¡kovÄ yra tvirtai pasiryžusi nutraukti santuokÄ , ir nebegalima tikÄtis, kad sutuoktiniai vÄl pradÄs santuokinį gyvenimÄ , santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡irusi, todÄl nutrauktina.DÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄsIeÅ¡kovÄ tiek teismo posÄdžio metu tiek ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad su sutuoktiniu negyvena nuo 2012 m. lapkriÄio mÄnesio, santuoka iÅ¡iro dÄl Å¡eimyninių konfliktų, skirtingo požiÅ«rio į Å¡eimos vertybes, iÅ¡ryÅ¡kÄjusių charakterių ir kultÅ«rinių skirtumų.
IÅ¡analizavÄs ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus, byloje esanÄius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.61 straipsnio 2 dalis). Pripažinus, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, konstatuotina, kad santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs atveju atsiranda tos paÄios pasekmÄs, kaip ir nutraukus santuokÄ sutuoktinių bendru sutikimu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.61, 3.51-3.54 straipsniai).DÄl santuokoje įgyto turto padalijimo ir Å¡alių kreditorinių įsiskolinimųSutuoktiniai santuokoje jokio dalintino registruotino nekilnojamojo ar kilnojamojo turto neįgijo, kreditorių neturi.DÄl sutuoktinių pavardžių po santuokos nutraukimo ir iÅ¡laikymo vienas kitam priteisimoIeÅ¡kovÄ iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovo nereikalauja.
Atsižvelgiant į tai, kad tiek ieÅ¡kovÄ tiek atsakovas yra jauni, darbingo amžiaus, sveikatos problemų neturi, Å¡alims iÅ¡laikymas vienam iÅ¡ kito nepriteistinas.Po santuokos nutraukimo, nesant tarp Å¡alių ginÄo, ieÅ¡kovei paliktina santuokinÄ pavardÄ â âSâ, atsakovui â santuokinÄ pavardÄ â âMâ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.69 straipsnio).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas 143,00 Lt žyminis mokestis, 320,00 Lt kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (procesinių dokumentų vertimo iÅ¡laidų) ir 564,01 Lt (163,35 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl procesinių dokumentų įteikimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 79, 92, 259, 260, 268, 270, 282 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.SantuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini), įregistruotÄ (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) tarp J.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir B. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nutraukti. Pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.Å alims vienas kitam iÅ¡laikymo nepriteisti.Po santuokos nutraukimo Å¡alims palikti santuokos metu turÄtas pavardes, t.y. â(duomenys neskelbtini). â, â(duomenys neskelbtini)â.Priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 143,00 Lt žyminio mokesÄio, 320,00 Lt kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (procesinių dokumentų vertimo iÅ¡laidų) ir 564,01 Lt (163,35 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl procesinių dokumentų įteikimo.Per 3 darbo dienas po sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡siųsti sprendimo nuoraÅ¡Ä civilinÄs metrikacijos įstaigai santuokos nutraukimo fakto įregistravimui.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
        TeisÄja                                                                                                                       DanutÄ Å½vinklytÄ