f811f683-e6ed-4091-851f-2d547b9669dd · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedatsakovų turto areÅ¡tÄ 2 869 641,01 Lt (831 105,48 Eur) dydžio reikalavimams užtikrinti; įpareigojo atsakovus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei priklausanÄio programinio kodo, kuris buvo patalpintas Bitbucket.org sistemoje ieÅ¡kovÄs paskyroje, ir iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių valdymÄ .IeÅ¡kovÄ 2015 m. kovo 17 d. pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, papildydama antrÄ jį ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir jį suformuluodama taip: įpareigoti atsakovus UAB âAgro Energyâ, J. L. ir A. P. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei domenÄ priceon.lt, iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių, programinio kodo (kompiuterių programų) ir kitų duomenų, kurie buvo patalpinti Bitbucket, AppHarbor, Amazon ir kitose sistemose UAB âPriceOnâ paskyrose, valdymÄ .Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 25 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovÄs patikslintame ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių papildymo ir įpareigojo atsakovus grÄ Å¾inti UAB âPriceOnâ domenÄ priceon.lt, pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių, programinio kodo (kompiuterių programų) ir kitų duomenų, kurie buvo patalpinti Bitbucket, AppHarbor, Amazon ir kitose sistemose UAB âPriceOnâ paskyroje valdymÄ .Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. balandžio 9 d. nutartimi pakeitÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 25 d. nutartį â panaikino nutarties dalį, kuria teismas įpareigojo atsakovus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei priklausanÄio programinio kodo, kuris buvo patalpintas Bitbucket.org sistemoje ieÅ¡kovÄs paskyroje, ir iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių valdymÄ ir šį klausimÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimi taip pat sprendÄ ir Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 25 d. nutarties, kuria papildytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumo klausimÄ ir, panaikinÄs 2015 m. kovo 25 d. nutartį, klausimÄ dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Legislator headnote
AI generatedf811f683-e6ed-4091-851f-2d547b9669dd · Lietuvos apeliacinis teismas: Be to, patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones ir Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 25 d. nutartimi jas taikÄ. Taigi prieÅ¡ingai nei teigia atsakovai, patikslinto ieÅ¡kinio pagrįstumas buvo preliminariai įvertintas. Nors Lietuvos apeliacinio 2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimi ir buvo panaikinta Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 25 d. nutartis, taÄiau ji buvo panaikinta tik dÄl papildomų, o ne dÄl visų atsakovų atžvilgiu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių ir ne dÄl to, kad patikslintas ieÅ¡kinys bÅ«tų aiÅ¡kiai nepagrįstas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-65-178/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02456-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1.2; 3.1.18.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Alvydas PoÅ¡kus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovų J. L., A. P. ir UAB âAgro energyâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutarties atsisakyti panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. e2-312-262/2017 pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPriceOnâ ieÅ¡kinį atsakovams J. L., A. P. ir UAB âAgro energyâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus ir žalos atlyginimo,                          n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ 2014 m. lapkriÄio 13 d. pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä:
1) solidariai iš atsakovų ieškovei priteisti 124 248,55 Lt nuostolių;
2) įpareigoti atsakovus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs domenÄ priceon.lt, kainų palyginimo sistemos programinio kodo, kuris patalpintas Bitbucket sistemoje ieÅ¡kovÄs paskyroje, ir iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninių paÅ¡to dÄžuÄių valdymÄ ;
3) jei nÄra galimybÄs patenkinti antrojo reikalavimo, priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovei 2 869 641,01 Lt (831 105,48 Eur) nuostolių;
4) priteisti iÅ¡ atsakovų 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus apygardos teismas 2014 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones:
1) atsakovų turto areÅ¡tÄ 2 869 641,01 Lt (831 105,48 Eur) dydžio reikalavimams užtikrinti;
2) įpareigojo atsakovus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei priklausanÄio programinio kodo, kuris buvo patalpintas Bitbucket.org sistemoje ieÅ¡kovÄs paskyroje, ir iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių valdymÄ .IeÅ¡kovÄ 2015 m. kovo 17 d. pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, papildydama antrÄ jį ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir jį suformuluodama taip: įpareigoti atsakovus UAB âAgro Energyâ, J. L. ir A. P. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei domenÄ priceon.lt, iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių, programinio kodo (kompiuterių programų) ir kitų duomenų, kurie buvo patalpinti Bitbucket, AppHarbor, Amazon ir kitose sistemose UAB âPriceOnâ paskyrose, valdymÄ .Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 25 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovÄs patikslintame ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių papildymo ir įpareigojo atsakovus grÄ Å¾inti UAB âPriceOnâ domenÄ priceon.lt, pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių, programinio kodo (kompiuterių programų) ir kitų duomenų, kurie buvo patalpinti Bitbucket, AppHarbor, Amazon ir kitose sistemose UAB âPriceOnâ paskyroje valdymÄ .Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. balandžio 9 d. nutartimi pakeitÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 25 d. nutartį â panaikino nutarties dalį, kuria teismas įpareigojo atsakovus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei priklausanÄio programinio kodo, kuris buvo patalpintas Bitbucket.org sistemoje ieÅ¡kovÄs paskyroje, ir iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių valdymÄ ir šį klausimÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimi taip pat sprendÄ ir Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 25 d. nutarties, kuria papildytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumo klausimÄ ir, panaikinÄs 2015 m. kovo 25 d. nutartį, klausimÄ dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Vilniaus apygardos teismas 2015 m. rugsÄjo 1 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ Ä¯pareigoti atsakovus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei priklausanÄio programinio kodo, kuris buvo patalpintas Bitbucket.org sistemoje ieÅ¡kovÄs paskyroje, ir iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių valdymÄ . Vilniaus apygardos teismas 2015 m. rugsÄjo 3 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl papildomų (iÅ¡plÄstinių) laikinųjų apsaugos priemonių taikymo taip pat atmetÄ.Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. sausio 21 d. nutartimi civilinÄse bylose Nr. e2-115-178/2016 ir e2-123-178/2016 panaikino Vilniaus apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 1 d. nutartį bei Vilniaus apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 3 d. nutartį ir klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs: uždraudÄ atsakovams UAB âAgro Energyâ, J.
L. ir A. P. naudotis BUAB âPriceOnâ priklausanÄiu programiniu kodu, kuris buvo patalpintas Bitbucket.org sistemoje apeliantÄs paskyroje, iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtomis elektroninio paÅ¡to dÄžutÄmis ir kitais duomenimis, kurie buvo patalpinti Bitbucket, AppHarbor, Amazon ir kitose sistemose apeliantÄs paskyrose.Vilniaus apygardos teisme 2016 m. liepos 4 d. gautas atsakovų praÅ¡ymas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi atsakovų atžvilgiu pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
PraÅ¡yme nurodoma, kad, patikslinus ieÅ¡kinį, pasikeitÄ pagrindas, kuriuo grindžiamas ieÅ¡kinys, dÄl ko ieÅ¡kinys tapo tikÄtinai nepagrįstas ir todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti panaikintos. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi netenkino atsakovų praÅ¡ymo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinys buvo tik patikslintas, jo reikalavimai iÅ¡ esmÄs nepasikeitÄ.
Be to, patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones ir Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 25 d. nutartimi jas taikÄ. Taigi prieÅ¡ingai nei teigia atsakovai, patikslinto ieÅ¡kinio pagrįstumas buvo preliminariai įvertintas. Nors Lietuvos apeliacinio 2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimi ir buvo panaikinta Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 25 d. nutartis, taÄiau ji buvo panaikinta tik dÄl papildomų, o ne dÄl visų atsakovų atžvilgiu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių ir ne dÄl to, kad patikslintas ieÅ¡kinys bÅ«tų aiÅ¡kiai nepagrįstas.
IeÅ¡kinio nepagrįstumo klausimo atsakovai atskirajame skunde dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių nekÄlÄ. NagrinÄjamoje byloje yra keliami sudÄtingi techniniai klausimai, todÄl konstatuoti, ar ieÅ¡kiniai yra pagrįsti, bus galima tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. GrÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimo atsakovai nekvestionavo.             Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovai J. L., A. P. ir UAB âAgro energyâ (toliau ir â apeliantai) atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:IeÅ¡kinio prima facie (preliminarų) nepagrįstumÄ gali lemti ne tik ieÅ¡kinio dalyko (reikalavimo), taÄiau ir ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimas. Pirminiame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ 2 869 641,01 Lt (831 105,48 Eur) sumÄ apskaiÄiavo remdamasi tuo, kad kainų palyginimo sistema yra prarasta visiÅ¡kai, o minÄta nuostolių suma yra lygi jos visų padarytų investicijų sumai. Patikslintame ieÅ¡kinyje, skirtingai nuo pirminio ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovÄ jau nurodÄ, kad yra praradusi ne visÄ kainų palyginimo sistemÄ (įskaitant programinį kodÄ ), o tik naujausiÄ tokios sistemos versijÄ , taÄiau savo praÅ¡omų priteisti nuostolių sumos nepakoregavo.
Taigi, egzistuoja akivaizdÅ«s ieÅ¡kinio prieÅ¡taringumai. Pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ypaÄ varžo atsakovų teises, dÄl to teismo atsisakymas vertinti ieÅ¡kinio tikÄtinÄ pagrįstumÄ pažeidžia ekonomiÅ¡kumo principÄ , nes nesilaikoma reikalavimo užtikrinti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .NÄra jokio pagrindo iÅ¡vadai, kad patikslinto ieÅ¡kinio tikÄtinas pagrįstumas teismo jau buvo vertintas priimant 2015 m. kovo 25 d. nutartį, nes teismas, priimdamas minÄtÄ nutartį, visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumo, o juo labiau dÄl atsakovų Å¡iame skunde nurodytų aplinkybių â akivaizdžių ieÅ¡kinio prieÅ¡taringumų ir sprendÄ tik dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių, nesusijusių su ieÅ¡kovÄs turtiniu reikalavimu, taikymo.
IeÅ¡kovÄ BUAB âPriceOnâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais atsikirtimais:IeÅ¡kovÄ neturÄjo pagrindo mažinti reikalaujamos priteisti nuostolių sumos. Tik tam tikra programinio kodo dalis (sena versija), nesant kitų reikalingų kainų palyginimo sistemos elementų, yra bevertÄ ir nefunkcionali. TodÄl ieÅ¡kovei priteistina visa 831 105,48 Eur nuostolių suma, kuri buvo investuota į kainų palyginimo sistemos sukÅ«rimÄ bei vystymÄ .
Jau paÄiame pirminiame ieÅ¡kinyje kainų palyginimo sistemos veikimas buvo siejamas su atskirų jos elementų visuma bei sÄ veika. Atskirajame skunde nurodomi teiginiai dÄl dalies programinio kodo perdavimo ir kitų aplinkybių galÄs bÅ«ti įvertinti tik visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs.Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas visa apimtimi, todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepažeidžia ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo bei kitų principų, susijusių su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu.PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, jeigu teismai bÅ«tų matÄ egzistuojant kokius nors prieÅ¡taravimus tarp patikslinto ieÅ¡kinio dalyko bei pagrindo, tokie prieÅ¡taravimai galÄjo bÅ«ti identifikuoti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 25 d. nutartyje ar aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nutartyje, kurioje buvo sprendžiama dÄl minÄtos 2015 m. kovo 25 d. nutarties panaikinimo, nes teismai sprÄsdami laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ visais atvejais vertina bÅ«tinas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygas.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. Å ioje byloje absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2, 3 d., 338 str.) nenustatyta.Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas apeliantų (atsakovų) praÅ¡ymas panaikinti jų atžvilgiu taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumo ir pagrįstumo.Apeliantų įsitikinimu, ieÅ¡kovei nagrinÄjamoje byloje patikslinus ieÅ¡kinį, pasikeitÄ ieÅ¡kinio pagrindas, todÄl ieÅ¡kinys nebeatitinka vienos iÅ¡ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų â tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo.
Pirmosios instancijos teismas vertino, kad patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄs atlikti pakeitimai nÄra tokie, kurie nulemtų kitokį tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo vertinimÄ , kuris, beje, jau buvo įvertintas teismui sprendžiant dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patikslinus ieÅ¡kinį. Kadangi apeliantai tiek praÅ¡yme panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, tiek atskirajame skunde kvestionuoja vien sÄ lygÄ dÄl tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo, ir nekelia klausimo dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimo, apeliacinis teismas, neperžengdamas skundo ribų, pasisakys tik Å¡iuo aspektu (CPK 320, 338 str.).Apeliantų atskirasis skundas atmestinas.Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas laikinÄ sias apsaugos priemones taiko esant dviem bÅ«tinosioms sÄ lygoms:
1) jeigu pateiktas ieÅ¡kinys gali bÅ«ti vertinamas kaip tikÄtinai pagrįstas ir 2) jeigu egzistuoja grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. Å ių sÄ lygų aktualumas iÅ¡lieka per visÄ civilinÄs bylos procesÄ , todÄl, proceso metu pasikeitus tam tikroms aplinkybÄms, neatmestina galimybÄ su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu susijusius klausimus svarstyti iÅ¡ naujo. Tarp tokių aplinkybių gali bÅ«ti ir ieÅ¡kinio patikslinimas. Ä®statymų leidÄjas neriboja įvairių praÅ¡ymų, susijusių su laikinosiomis apsaugos priemonÄmis, pateikimo viso proceso metu â tiek dÄl taikytų priemonių bÅ«do, formos, masto pakeitimo, didinimo ar mažinimo, tiek dÄl taikytų priemonių panaikinimo ar dÄl taikymo pasikeitus aplinkybÄms, kai teismas jas buvo atsisakÄs taikyti.
Ä®statymo numatytais atvejais teismas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių gali sprÄsti ir savo iniciatyva.Pirmiausia sutiktina su apeliantais, kad po ieÅ¡kinio patikslinimo iki skundžiamos nutarties priÄmimo klausimas dÄl tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo, įvertinus ieÅ¡kinio patikslinimus, teismų nebuvo vertinamas. Byloje buvo sprÄsta tik dÄl papildomų laikinųjų apsaugos priemonių, nesusijusių su ieÅ¡kovÄs turtiniu reikalavimu, taikymo. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. sausio 21 d. nutartyje civilinÄse bylose Nr. e2-115-178/2016 ir e2-123-178/2016 aiÅ¡kiai pažymÄjo, kad nagrinÄjant toje byloje klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, iÅ¡ esmÄs nebesprÄstina dÄl apeliantÄs reikalavimų preliminaraus pagrįstumo, kadangi jis buvo nustatytas taikant laikinÄ sias apsaugos priemones Vilniaus apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi.
Kita vertus, tai, kad apeliantai klausimÄ dÄl tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo, jį siedami su ieÅ¡kinio patikslinimo aplinkybe, iÅ¡kÄlÄ tik praÄjus daugiau nei vieniems metams po patikslinto ieÅ¡kinio pateikimo, verÄia abejoti apeliantų teisumu. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos teismo nutarties, pirmosios instancijos teismas, atmesdamas apeliantų praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, rÄmÄsi ne vien ta aplinkybe, kad Å¡is klausimas teismų jau buvo iÅ¡sprÄstas, taÄiau nurodÄ ir kitus argumentus, kuriems apeliacinis teismas pritaria.NagrinÄjamu atveju siekiant nustatyti, ar egzistavo pagrindas iÅ¡ naujo vertinti tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo sÄ lygÄ , bÅ«tina atsižvelgti į ieÅ¡kinio tikslinimo aplinkybes ir tokiu veiksmu atliktų ieÅ¡kinio pakeitimų esmÄ.
Byloje esanÄių duomenų pagrindu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2015 m. kovo 17 d. pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo buvo tikslinamas ieÅ¡kinio reikalavimas praÅ¡ant teismo įpareigoti apeliantus ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti ne tik domenÄ priceon.lt, kainų palyginimo sistemos programinio kodo, kuris buvo patalpintas Bitbucket sistemoje PriceOn paskyroje, ir iÅ¡plÄtiniu @priceon.lt pažymÄtų elektroninio paÅ¡to dÄžuÄių, valdymÄ , bet ir programinio kodo (kompiuterių programų) ir kitų duomenų, kurie buvo patalpinti AppHarbor, Amazon ir kitose sistemose PriceOn paskyrose, valdymÄ (o nesant galimybÄs įpareigoti apeliantus grÄ Å¾inti šį ieÅ¡kovÄs turtÄ â priteisti atitinkamus ieÅ¡kinyje nurodomo dydžio patirtus nuostolius).
Taigi ieÅ¡kinio alternatyvus reikalavimas priteisti nurodomo dydžio patirtus nuostolius iÅ¡liko, jo dydis taip pat nebuvo keiÄiamas. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kinio dalykas (kiek tai susijÄ su turtiniu reikalavimu) nebuvo keiÄiamas. Sutiktina su apeliantais, kad bÅ«tinybÄ kitaip sprÄsti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ gali lemti ne vien ieÅ¡kinio dalyko, taÄiau ir ieÅ¡kinio pagrindo pasikeitimas. TaÄiau apeliacinis teismas, įvertinÄs pirminį ir patikslintÄ ieÅ¡kinius, neturi pagrindo sprÄsti, kad Å¡iuo atveju patikslintu ieÅ¡kiniu bÅ«tų buvÄs keiÄiamas ieÅ¡kinio pagrindas, t. y. faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis grindžiami ieÅ¡kinio reikalavimai.
Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas, pažymÄjo, jog ieÅ¡kinio pagrindÄ papildanÄių faktinių aplinkybių nurodymas arba naujų įrodymų, patikslinanÄių faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄias aplinkybes, pateikimas teismui nelaikomas ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimu, nes tai yra savarankiÅ¡ka ieÅ¡kovo procesinÄ teisÄ. Å iuo atveju pradinis ieÅ¡kinio pagrindas iÅ¡ esmÄs nesikeiÄia, o tik padidÄja jo pagrįstumas ir įrodytumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-330/2010; 2016 m. birželio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296-695/2016).
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ patikslinto ieÅ¡kinio turinio matyti, kad ieÅ¡kovÄ, jai pradÄjus procese atstovauti bankroto administratoriui, patikslino ieÅ¡kinyje nurodytas tam tikras aplinkybes, taÄiau ir toliau savo reikalavimus grindžia tuo paÄiu faktiniu pagrindu â apeliantų neteisÄtais veiksmais, perimant ieÅ¡kovei priklausanÄios kainų palyginimo sistemos (ar tam tikrų jos sudedamųjų dalių) valdymÄ . Nors, kaip apeliantai pagrįstai teigia, ieÅ¡kovÄ patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, be kita ko, aplinkybes apie tai, kad tam tikri prisijungimo prie kainų palyginimo sistemos duomenys yra iÅ¡likÄ ieÅ¡kovÄs dispozicijoje, taÄiau patikslintame ieÅ¡kinyje pabrÄžiama, kad Å¡ie (pavieniai) sistemos duomenys nesuteikia galimybÄs atgauti atitinkamose sistemose buvusio ieÅ¡kovÄs turto, ieÅ¡kovÄs darbuotojams yra apribotos galimybÄs atlikti tam tikrus veiksmus ieÅ¡kovÄs paskyrose.
IeÅ¡kovÄ atsiliepime į skundÄ pagrįstai atkreipia dÄmesį, kad jau pirminiame ieÅ¡kinyje ji buvo aiÅ¡kiai nurodžiusi apie tai, kad kainų palyginimo sistemos funkcionalus veikimas galimas tik atgavus visus atskirus jos elementus. Darytina iÅ¡vada, kad Å¡ios apeliantų akcentuojamos patikslintame ieÅ¡kinyje papildomai nurodytos aplinkybÄs įtakos vertinant preliminarų ieÅ¡kinio tikÄtinumÄ neturi.PabrÄžtina, kad iÅ¡ procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (ar jų panaikinimo) klausimÄ sprendžianÄio teismo negali bÅ«ti reikalaujama atlikti visapusiÅ¡kÄ bylos įrodymų įvertinimÄ .
Teismas, sprÄsdamas dÄl poreikio taikyti ar netaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (ar jas panaikinti), turi įvertinti, ar nÄra aiÅ¡kių prieÅ¡taringumų ieÅ¡kinyje ir / ar kitų aplinkybių, liudijanÄių, kad ieÅ¡kinys tikrai negalÄtų bÅ«ti patenkintas. TaÄiau preliminarus ieÅ¡kinio reikalavimų įvertinimas negali bÅ«ti suprantamas, kaip teismo pareiga nuodugniai įvertinti kiekvienÄ ieÅ¡kinio argumentÄ bei įrodymÄ ir pasisakyti dÄl jų nutartyje dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. sausio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-108-516/2015).
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad nagrinÄjamoje byloje yra keliami sudÄtingi techniniai klausimai, reikalaujantys specialiųjų žinių ir nuodugnaus visų aplinkybių iÅ¡tyrimo, todÄl konstatuoti, ar ieÅ¡kinys yra pagrįstas, bus galima tik iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, Å¡alys nesutaria, ar ieÅ¡kovÄ gali Å¡iuo metu naudoti kainų palyginimo sistemÄ (tam tikrÄ jos dalį), ieÅ¡kovÄ tokiÄ galimybÄ neigia, pateikdama ir atitinkamus įrodymus.
TodÄl Å¡ioje proceso stadijoje vertinti ieÅ¡kovÄs reikalavimų kaip akivaizdžiai nepagrįstų nÄra jokio pagrindo. DÄl tos paÄios priežasties apeliacinis teismas neturi pagrindo sutikti su apeliantų argumentais, kad taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidžia ekonomiÅ¡kumo principÄ , neužtikrina Å¡alių interesų pusiausvyros. IeÅ¡kovÄ pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus įrodinÄja visa apimtimi, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs dÄl kurių nors priežasÄių turÄtų bÅ«ti taikomos mažesne apimtimi.Esant nurodytoms aplinkybÄms konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti ar keisti atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo.
DÄl nurodytų aplinkybių ir motyvų apeliacinis teismas sprendžia, jog atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .             TeisÄjas                          Alvydas PoÅ¡kus