f7ffd625-9ece-4e98-939f-4ee85b457c93 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedjis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å io straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau nei ketveri metai.
Legislator headnote
AI generatedf7ffd625-9ece-4e98-939f-4ee85b457c93 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PaÄmÄ kažkokį prietaisÄ ar tai metalinÄ lazdÄ , ar tai detalÄ nuo maÅ¡inos ir iÅ¡muÅ¡Ä maÅ¡inoje langus visus, numuÅ¡Ä veidrodÄlius priekinius. Tada ji iÅ¡kart paskambino vÄl į policijÄ ir praneÅ¡Ä Ä¯ 112, kad jos vyras jau sugrįžo namo. Labai greitai atvyko policija ir iÅ¡veÅ¾Ä jos vyrÄ A. Å . į komisariatÄ . DÄl maÅ¡inos ji neraÅ¡Ä pareiÅ¡kimo, tÄ dienÄ nes pagailÄjo savo vyro. Ji su tÄvu nuvyko į RespublikinÄ Vilniaus universitetinÄ ligoninÄ, kad jÄ apžiÅ«rÄtų jai nebuvo suteikta med. pagalba.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2124-865/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11921-2019-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Rasai Glovickytei- Liobienei, dalyvaujant prokurorui RyÄiui Ivanauskui, kaltinamajam A. Å ., nukentÄjusiajai S. Å ., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybÄ Lietuvos Respublikos, lietuvis, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirba pagal individualiÄ veiklÄ , neteistas; kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį; Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,- n u s t a t Ä : Kaltinamasis A. Å . muÅ¡damas nežymiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: jis, 2019-03-23, apie 06.40 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu savo sutuoktine S. Å . gim. (duomenys neskelbtini). panaudojo fizinį smurtÄ jos atžvilgiu, t. y. su savo abiem rankomis griebÄ jÄ už kaklo ir smaugÄ, tampÄ už plaukų, muÅ¡damas sudavÄ kelis smÅ«gius su kumÅ¡Äiu į kairÄ ir deÅ¡inÄ veido pusÄ, S. Å . iÅ¡bÄgus į namo kiemÄ , priÄjo arÄiau ir stipriai pastÅ«mÄ jÄ nuo kuo ji nukrito ant žemÄs, dÄl ko S. Å . padaryta poodinÄs kraujosruvos kairÄs ausies kauÅ¡elyje, veido deÅ¡inÄje, kairÄs akies virÅ¡utiniame voke, kakle, krÅ«tinÄs kairÄje pusÄje, kairiame sÄdmenyje, kairÄje Å¡launyje, odos nubrozdinimas kaktos kairÄje, virÅ¡utinÄje lÅ«poje su kraujosruva lÅ«pos gleivinÄje, krÅ«tinÄs deÅ¡inÄje, odos nubrozdinimas su poodine kraujosruva Å¡launyje, kas vertinama nežymus sveikatos sutrikdymas.
Teisiamajame posÄdyje A. Å . savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, jog tÄ kart konfliktavo su žmona, taip nutiko pirmÄ kartÄ , jog jis nesusivaldÄ, kaltÄ pripažįsta, labai gailisi, su žmona susitaikÄ, daugiau taip nesikartos. Pripažįsta visus veiksmus, nurodytus kaltinamajame akte. Toliau įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 273 straipsniu. 2019-03-24 įtariamasis A.
Å . parodÄ, kad kaltu prisipažįsta iÅ¡ dalies. Narkologo ir psichiatro įskaitose pats neregistruotas, anksÄiau neteistas. Apie Å¡eÅ¡is su pusÄ metų gyvena kartu su savo sutuoktine S. Å . Gyvename jam priklausanÄiuose namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Kartu su jais gyvena jų mažametÄs dukros D. ir S. Å . gim. (duomenys neskelbtini)., ir S. Å . mažametis sÅ«nus iÅ¡ pirmos santuokos A. M. gim. (duomenys neskelbtini). Su sutuoktine ruoÅ¡iasi skirtis, todÄl turi vienas kitam tam tikrų priekaiÅ¡tų, žino, kad pastaroji yra jam neiÅ¡tikima.
Parodo, kad 2019-03-23 apie 06.00 val. jis grįžo į namus nurodytu adresu, buvo blaivus. Namuose buvo jo sutuoktinÄ kuri miegojo jų kambaryje, vaikai miegojo kitame kambaryje. Jis ramiai nuÄjo į jų su sutuoktinÄ kambarį, kur atsigulÄ Å¡alia jos lovoje, taÄiau užmigti negalÄjo. Po 20 minuÄių jis atsikÄlÄ ir jų kambaryje pradÄjo daryti kavÄ . Tuo metu prabudo sutuoktinÄ, kuri pradÄjo priekaiÅ¡tauti kodÄl jis nemiega. Tarp jo ir sutuoktinÄs prasidÄjo žodinis konfliktas, pasakÄ jai, kad ji jam neiÅ¡tikima.
Žmona nenurimo, toliau bandÄ provokuoti konfliktÄ , todÄl jis paÄmÄ dviem rankomis už jos peÄių ir paguldžiau jÄ Ä¯ jų lovÄ . Lovoje jis laikÄ jÄ paguldytÄ už peÄių, praÅ¡Ä jos neprovokuoti konflikto, už plaukų jos netampÄ. Tuo metu mano sutuoktinÄ bandydama iÅ¡trÅ«kti griebÄ jam už lytinio organo. DÄl to jis taip pat trumpam griebÄ jÄ už plaukų. Po ko sutuoktinÄ jį paleido, jis iÅ¡Äjo į voniÄ . Po konflikto sutuoktinÄ iÅ¡Äjo į kiemÄ , kur kažkam skambino telefonu.
Jis tuomet susirinko savo daiktus ir iÅ¡ namo iÅ¡Äjo į kiemÄ . PamaÄiusi jį, sutuoktinÄ pradÄjo nuo jos bÄgti, nors tam pagrindo nebuvo, jos nesivijo jis ir nemuÅ¡Ä, o nuÄjau prie savo automobilio ir iÅ¡važiavo. TÄ paÄiÄ dienÄ , vakare, tikslaus laiko nežino, pas juos į namus nurodytu adresu atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie jį sulaikÄ ir uždarÄ Ä¯ areÅ¡tinÄ. Nežinojo, kad jo žmona buvo iÅ¡kvietusi policijos pareigÅ«nus. DÄl to, kad sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo sutuoktinei nuoÅ¡irdžiai gailisi, daugiau taip nesielgs, norÄtų sutuoktinÄs atsipraÅ¡yti ir su ja susitaikyti.
Ä®vykio metu jo kambaryje ir kieme daugiau daugiau žmonių nebuvo. Laikinai, kol vyks ikiteisminis tyrimas, gali gyventi pas savo motinÄ Å½. K., kuri gyvena tame paÄiame name kaip ir jis, tik kitoje namo dalyje, į kuriÄ yra atskiras įÄjimas. (1 t., b.l. 75-77). 2019-06-11 Ä®teikus galutinį praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ Ä¯tariamasis A. Å . parodÄ, kad kaltu prisipažįsta iÅ¡ dalies. Lieku prie savo duotų ankÅ¡Äiau parodimų. DÄl įvykio gailisi, jis atsipraÅ¡Ä savo žmonos S. Å . ir viska dabar daro, kad šeima liktų, nes pas juos yra trys vaikai, nenori, kad jie nukentÄtų nuo jų tokiu įvykių.
Jis praÄjo jau psichologus, buvo paramos centre. Dabar su žmona lanko Å¡eimos psichologÄ . Mano, kad toks įvykis nepasikartos. (1 t., b.l. 77-78). 2019-03-23, 18.28 val. A. Å . tikrinant blaivumo bÅ«senÄ - tikrinimo rezultatas 0,00 prom. (1 t., b.l. 52). 2019-03-23 PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ Â veikÄ ir proceso veiksmų protokolas. NukentÄjusioji S. Å .parodÄ, kad konflikto metu A. Å . tyÄia garsiai pradÄjo namuose trankyti pjaustymo lentÄ , indus. Ji papraÅ¡Ä ar galima tyliau. A. Å . puolÄ jÄ , ÄmÄ jÄ smaugti ,tampyti už plaukų, jai iÅ¡Äjus į laukÄ kviesti policijos, jis prisivijo jÄ , tampÄ, griebÄ jÄ ir numetÄ jÄ ant žemÄs. Ji pajuto fizinį skausmÄ . (1 t., b.l. 9-12).
Foto nuotraukos prie 2019-03-23 PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ Â veikÄ ir proceso veiksmų protokolo. (1 t., b.l. 53-55). 2019-04-09 NukentÄjusioji S. Å . papildomos apklausos metu parodÄ,  ji pardavÄ sugadintÄ savo maÅ¡inÄ ir oficialiai atsisako nuo civilinio ieÅ¡kinio. Dabar laikinai gyvena su savo vaikais pas savo motinÄ I. J., kuri gyvena adresų (duomenys neskelbtini). Pretenzijų savo vyrui A. Å . gim. (duomenys neskelbtini). neturi. Jie planuoja skyrybas su juo. Jos vyras po įvykio su ja nebendrauja, tik per jos mamÄ , jisai atsiprašĠvisų už tÄ Ä¯vykį. (1 t., b.l. 20-21). 2019-06-03 NukentÄjusioji S. Å . papildomos apklausos metu parodÄ, kad gali viskÄ paaiÅ¡kinti apie įvykį kuris įvyko 2019-03-23.
Jie visi buvonamie adresu (duomenys neskelbtini), tai yra jų nuosavas namas, kuriame ji gyvena su savo vyru A. Å . gim. (duomenys neskelbtini) ir su jais dar gyvena jų vaikiai A. M., (duomenys neskelbtini) ir dvynukÄs D. Å . gim. (duomenys neskelbtini) ir S. Å . gim. (duomenys neskelbtini). A. tai jos vaikas nuo pirmo jos sugyventinio. Apie 06:00 val. ryto A., jos dabartinis vyras pradÄjo konfliktuoti su ja, konflikto pagrindas buvo pavydas iÅ¡ vyro pusÄs. Ji dar miegojo, o jos vyras pradÄjo ruoÅ¡ti sau pusryÄius ir labai triukÅ¡mavo virtuvÄje, dÄl ko ji pabudo ir priÄjo prie jo, ir papraÅ¡Ä, kad jis tyliau viskÄ darytų, po to jis užpuolÄ jÄ , o bÅ«tent: pradÄjo smaugti jÄ savo abejomis rankomis paÄmÄs už jos kaklo, tampyti už plaukų.
Gavo smÅ«gį į kairÄ veido pusÄ su kumÅ¡Äiu, bet su kokia ranka ir kiek smÅ«gių buvo - nelabai atsimena. Jai pavyko pasprukti nuo jo, ji iÅ¡kart iÅ¡bÄgo į laukÄ Ä¯ kiemÄ , kad galÄtų iÅ¡kviesti policijÄ . Jos vyras priÄjo arÄiau, vÄl pradÄjo tampyti už plaukų, viskas vyko labai greitai ji nelabai atsimena detalių, jis jÄ pastÅ«mÄ stipriai ir ji nukrito ant žemÄs. Jai skaudÄjo. Vyras iÅ¡važiavo iÅ¡kart iÅ¡ namų. Po kurio laiko (koks tiksliai laikas buvo ji nepamena, nes kvietÄ policijÄ tris kartus tÄ dienÄ ),jis grižo namo, prieÅ¡ jau jau nesmurtavo, o tik sudauÅ¾Ä jos maÅ¡inÄ .
PaÄmÄ kažkokį prietaisÄ ar tai metalinÄ lazdÄ , ar tai detalÄ nuo maÅ¡inos ir iÅ¡muÅ¡Ä maÅ¡inoje langus visus, numuÅ¡Ä veidrodÄlius priekinius. Tada ji iÅ¡kart paskambino vÄl į policijÄ ir praneÅ¡Ä Ä¯ 112, kad jos vyras jau sugrįžo namo. Labai greitai atvyko policija ir iÅ¡veÅ¾Ä jos vyrÄ A. Å . į komisariatÄ . DÄl maÅ¡inos ji neraÅ¡Ä pareiÅ¡kimo, tÄ dienÄ nes pagailÄjo savo vyro. Ji su tÄvu nuvyko į RespublikinÄ Vilniaus universitetinÄ ligoninÄ, kad jÄ apžiÅ«rÄtų jai nebuvo suteikta med. pagalba.
Gydytojas-specialistas jÄ apžiÅ«rÄjo ir paleido namo. Ji į ligoninÄ dÄl patirtų sužalojimų nevyko daugiau, tik tada iÅ¡ kart po įvykio. Pirmadienį ji nuvyko atlikti tyrimÄ dÄl sumuÅ¡imų. Specialistas jÄ apžiÅ«rÄjo ir viska užfiksavo. Pats įvykis buvo Å¡eÅ¡tadienį. JÄ anksÄiau jos vyras niekada nemuÅ¡Ä ir policijos niekada nekvietÄ. Tai buvo pirmas kartas, kai jos vyras prieÅ¡ jÄ smurtavo ir panaudojo fizinį jÄgÄ . Pas juos bÅ«davo konfliktų, kaip ir pas visus sutuoktinius, konfliktai visa laikÄ buvo žodiniai, jie buvo nedažni.
Dalį įvykio vaikai matÄ, tik kas įvyko ryte, nes miegojo kitame kambaryje ir pabudo nuo triukÅ¡mo, o vÄliau, kai vyro nebuvo namie, atvyko jos tÄvai ir paÄmÄ vaikus. Vaikai buvo visÄ dienÄ su jos mama I. J. gim. (duomenys neskelbtini), kuri gyvena adresu (duomenys neskelbtini). DÄl sugadintos maÅ¡inos, jau sakÄ, kad pretenzijų savo vyrui A. Å . neturi, nes jÄ labai greitai pardavÄ ir nupirko kitÄ automobilį. Jokio civilinio ieÅ¡kinio neraÅ¡Ä ir neraÅ¡ys. DÄl patirto fizinio skausmo ir sužalojimų irgi neturi pretenzijų savo vyrui A.
Å ., nes sužalojimai labai greitai užgijo, stiprių traumų nepatyrÄ. Jie vÄl bando gyventi visi kartu, vyras pradÄjo lankyti psichologÄ , jie užsiraÅ¡Ä Ä¯ Å¡eimos terapijos, kuriÄ lankysiÄ kartu. Vaikų teisÄs ir socialinÄs darbuotojai lankÄ juos, jie pasiÅ«lÄ praeiti tuos kursus, vyras jos sutiko viskÄ praeiti, be pretenzijų. Jie dabar bando iÅ¡ visu jÄgų viskÄ padaryti, kad jų Å¡eimÄ neiÅ¡siskirtų, kad bÅ«tų kuo mažiau konfliktų tarp jų ir kad jų vaikai nuo tuo nenukentÄtų.
Ji nuvyko daryti tyrimÄ dÄl sumuÅ¡imų, nes labai buvo pikta ant savo vyro, dÄl tokio elgesio. (1 t., b.l. 22-23). Liudytojas O. G. parodÄ 2019-03-23 patruliuojant kartu su vyr. patruliu A. Å . apie 17.42 gavom iÅ¡kvietimÄ iÅ¡ OVS budÄtojo, kad adresu (duomenys neskelbtini), sugrižo neblaivus praneÅ¡Äjos vyras. PraneÅ¡Äja praÅ¡o paskubÄti į įvykio vietÄ . Kai jie atvyko į įvykio vietÄ minÄtų adresų, juos pasitiko praneÅ¡Äja S. Å . gim. (duomenys neskelbtini), kuri buvo iÅ¡siblaÅ¡kiusi, smurto žymios matÄsi ant jos veido ir kaklo, tai buvo nubrozdinimai.
Moteris paaiÅ¡kino jiems, kad ryte jos vyras A. Å . gim. (duomenys neskelbtini) konflikto metų sumuÅ¡Ä jÄ ir pasitraukÄ iÅ¡ įvykio vietos su savo maÅ¡ina. RytÄ atvyko policijos pareigÅ«nai ir viskÄ užfiksavo. Moteris paaiÅ¡kino, kad vÄliau jos vyras A. Å . sugrįžo namo ir sudauÅ¾Ä S. Å . kieme stovintį maÅ¡inÄ BMW v. nr. (duomenys neskelbtini) DÄl maÅ¡inos irgi buvo kviesta policija ir viskas buvo užregistruota. Dabar vyras yra namie ir užsidarÄs namuose. Vaikų namie tuo laikų jau nebuvo, nes kaip paaiÅ¡kino S. Å ., jie yra pas moÄiutÄ I.
J. gim. (duomenys neskelbtini). Jie sulaikÄ A. Å . apie 18.30 val. jisai buvo pristatytas į policijos komisariatÄ . A. Å . buvo patikrintas blaivumas komisariate, nustatyta kad jisai blaivus, pristatant jį jie panaudojo antrankius, nes įtariamasis galÄjo padaryti žalos sau arba aplinkiniams. Pats įtariamasis buvo ramus, netriukÅ¡mavo ir nesiprieÅ¡ino. Buvo suraÅ¡ytas tarnybinis praneÅ¡imas. (1 t., b.l. 31-32). 2019-03-23 O. G. tarnybinis praneÅ¡imas. (1 t., b.l. 49). Liudytojas A. Ž. parodÄ, kad 2019-03-23 dirbo kartu su vyr. patrulinio D.
V. Apie 07.00 val. gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ OVS budÄtojo, kad adresu (duomenys neskelbtini) vyras smurtauja prieÅ¡ savo žmonÄ . Atvykus minÄtu adresu juos pasitiko praneÅ¡Äja S. Å . gim. (duomenys neskelbtini), pati praneÅ¡Äja buvo iÅ¡sigandusi, pasimetusi, matÄsi smurto žymios ant kaklo, veido, nubrozdinimai, paaiÅ¡kino jiems, kad jos vyras A. Å . gim. (duomenys neskelbtini) panaudojo smurtÄ prieÅ¡ jÄ , o bÅ«tent, konflikto metu, garsai pradÄjo trankyti indus ir daiktus virtuvÄje po to užpuolÄ S. Å ., pradÄjo smaugti, tampyti už plaukų.
S. Å . iÅ¡Äjo į laukÄ , kad galÄtų iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus, A. Å . pasivijo jÄ ir griebÄ S. Å . už plaukų, tada numetÄ jÄ ant žemÄs, nuo ko S. Å . pajuto fizinį skausmÄ . PraneÅ¡Äja paaiÅ¡kino, kad A. Å . po įvykio surinko savo daiktus, atsisÄdo į savo maÅ¡inÄ ir iÅ¡važiavo. Kai viskas įvyko vaikai buvo name miegojo, tai įvyko apie 6.00 ryto, paaiÅ¡kino praneÅ¡ÄjÄ . Kai jie atvyko į įvykio vietÄ vaikai buvo namuose. Buvo suraÅ¡ytas pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolas.
Nuotraukos ir vaizdo medžiagÄ yra pridÄti prie medžiagos. (1 t., b.l. 26-27). 2019-03-28 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 969/2019 (01) nurodyta, kad S. Å . padaryta poodinÄs kraujosruvos kairÄs ausies kauÅ¡elyje, veido deÅ¡inÄje, kairÄs akies virÅ¡utiniame voke, kakle, krÅ«tinÄs kairÄje pusÄje, kairiame sÄdmenyje, kairÄje Å¡launyje, odos nubrozdinimas kaktos kairÄje, virÅ¡utinÄje lÅ«poje su kraujosruva lÅ«pos gleivinÄje, krÅ«tinÄs deÅ¡inÄje, odos nubrozdinimas su poodine kraujosruva Å¡launyje kietu buku daiktu (daiktais).
Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai nÄra bÅ«dingi savÄs žalojimui. Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai 12 trauminių poveikių. (1 t., b.l. 43-44). 2019-05-16 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1489/2019 (01) nurodyta, kad S. Å . padaryta poodinÄs kraujosruvos kairÄs ausies kauÅ¡elyje, veido deÅ¡inÄje, kairÄs akies virÅ¡utiniame voke, kakle, krÅ«tinÄs kairÄje pusÄje, kairiame sÄdmenyje, kairÄje Å¡launyje, odos nubrozdinimas kaktos kairÄje, virÅ¡utinÄje lÅ«poje su kraujosruva lÅ«pos gleivinÄje, krÅ«tinÄs deÅ¡inÄje, odos nubrozdinimas su poodine kraujosruva Å¡launyje kietu buku daiktu (daiktais).
Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. (1 t., b.l. 47-48). 2019-03-29 Kitų objektų apžiÅ«ros protokolu užfiksuota, kad atlikta 7 skambuÄių į BPC apžiÅ«ra. Skambinantis asmuo praneÅ¡a, kad jÄ vyras muÅ¡a. (1 t., b.l. 39-40) 2019-04-04 Kitų objektų apžiÅ«ros protokolu užfiksuota, kad atlikta 3 vaizdo įrašų apžiÅ«ra. (1 t., b.l. 41-42) Teismo motyvai dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybÄ asmeniui, kuris muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo, ar trumpam susargdino.
BK 248 straipsnyje numatyta, kad artimieji giminaiÄiai yra tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaiÄiai. NusikaltimÄ padariusio asmens Å¡eimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimÄ padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimÄ padarÄs asmuo bendrai gyvena neįregistravÄs santuokos (partnerystÄ), sutuoktinio tÄvai. NagrinÄjamu atveju pagrįstai inkriminuotas nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymas Å¡eimos nariui, kadangi kaltinamasis sutrikdÄ sveikatÄ savo sutuoktinei S. Å ., su kuria gyveno ir vedÄ bendrÄ Å«kį, oficialiai iÅ¡siskyrÄs nÄra.
Pats kaltinamasis A. Å . pripažino savo kaltÄ. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis konflikto su savo sutuoktine metu, tyÄia smurtavo prieÅ¡ jÄ . TÄ patvirtina ir nukentÄjusiosios nuoseklÅ«s parodymai, jos pareiÅ¡kimas, liudytojų O. G., A. Ž. parodymai, specialisto iÅ¡vados, objektų apžiÅ«ros protokolas, kitų objektų apžiÅ«ros protokolas, tarnybinio praneÅ¡imo duomenys. Taigi, kaltinamojo A. Å . nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyÄia, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo A. Å . atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas). Kaltinamojo A. Å . atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato. DÄl civilinio ieÅ¡kinio Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnį asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.
ValstybinÄs teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 58), kuriuo praÅ¡o atlyginti 57,64 Eur turtinÄ Å¾alÄ , tikslinga tenkinti visiÅ¡kai, nes ieÅ¡kinys pagrįstas, nurodyti motyvai, ir nurodytÄ turtinÄ Å¾alÄ priteisti atlyginti civilinio ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ kaltinamojo A. Å . DÄl Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio taikymo Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å io straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau nei ketveri metai.
Asmens atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnį yra teismo teisÄ, kuriÄ jis gali realizuoti tik esant visiems BK 38 straipsnyje numatytiems pagrindams. NagrinÄjamu atveju A. Å . kaltinamas padarÄs nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , dÄl jo kaltu prisipažino visiÅ¡kai, dÄl padarytos nusikalstamos veikos gailÄjosi, pažadÄjo, kad daugiau tai nepasikartos, padarÄ iÅ¡vadas, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, susitaikÄ su ja. NukentÄjusioji teisiamajame posÄdyje patvirtino, kad su sutuoktiniu susitaikÄ, tikisi, kad daugiau tokie atvejai nepasikartos, ji nori, kad baudžiamoji byla bÅ«tų nutraukta.
Å ios aplinkybÄs atitinka BK 38 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktuose nurodytas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygas. NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lyga â pagrindas manyti, kad nusikaltimÄ padarÄs asmuo nedarys naujų nusikalstamų veikų. Bylos duomenimis, kaltinamasis praeityje neteistas, veikÄ padarÄ pirmÄ kartÄ . Teismo vertinimu, Å¡is baudžiamasis procesas pats savaime turÄs įtakos A. Å . kaip auklÄjamoji ir prevencinio pobÅ«džio priemonÄ, todÄl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Kaltinamasis įsipareigojo raÅ¡tu atlyginti Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , padaryta žala nÄra didelÄ. Nurodytų aplinkybių visuma leidžia sprÄsti, kad yra teisinis pagrindas A. Å . taikyti BK 38 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam ir nukentÄjusiajai susitaikius. DÄl kardomųjų priemonių A. Å . paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 81), paliktina galioti iki bus pradÄtas vykdyti nuosprendis, pradÄjus vykdyti nuosprendį, kardomoji priemonÄ naikintina.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d ž i a : A. Å ., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jam susitaikius su nukentÄjusiÄ ja, ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Patvirtinti A. Å . raÅ¡ytinį 2019-07-31 įsipareigojimÄ per dvi savaites atlyginti Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytÄ 57,64 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
ValstybinÄs teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o atlyginti 57,64 Eur turtinÄ Å¾alÄ , tenkinti visiÅ¡kai, ir nurodytÄ turtinÄ Å¾alÄ priteisti atlyginti civilinio ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ kaltinamojo A. Å . A. Å . paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendį pradÄjus vykdyti, panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti A. Å ., kad:
1. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ arba be pateisinamų priežasÄių nevykdys teismo patvirtinto susitarimo dÄl žalos atlyginimo sÄ lygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas;
2. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Irma RandakeviÄienÄ