f7f696ea-8bee-4329-afb9-0a2c2aa45a26 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated(A. K. ) ieÅ¡kinį atsakovams R. J. ir uždarajai akcinei bendrovei âBTA draudimasâ dÄl pinigų iÅ¡ieÅ¡kojimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. K. (A. K. ) kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams R. J. , UAB âBTA draudimasâ, ir, patikslinÄs ieÅ¡kinį, praÅ¡o priteisti jam solidariai iÅ¡ abiejų atsakovų 90 000 Lt, o iÅ¡ atsakovo - R. J. 64 800 Lt, taip pat procesines palÅ«kanas nuo priteistų sumų. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovui R.
Legislator headnote
AI generatedf7f696ea-8bee-4329-afb9-0a2c2aa45a26 · Lietuvos apeliacinis teismas: yra didelÄ ir bÅ«tina palikti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrindas mažinti laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ iki 64 800 Lt.Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas A. K. praÅ¡o atsakovo R. J. atskirÄ jį skundÄ atmesti. IeÅ¡kovo nuomone, neturint realių duomenų apie atsakovo turtinÄ padÄtį, pagrįstai buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. IeÅ¡kovas pažymi, kad neatsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinio suma bendro atsakovo turto vertÄs atžvilgiu yra santykinai nedidelÄ, taÄiau bet kokiu atveju priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas bÅ«tų įmanomas tik apribojus atsakovo teisÄ perleisti jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ ar pinigines lÄÅ¡as.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1675/2011Procesinio sprendimo kategorija 110.1.(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 21 d. Vilnius             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Konstantino Gurino, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Donato Å erno (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo R. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-1527-460/2011 pagal ieÅ¡kovo A.
K. (A. K. ) ieÅ¡kinį atsakovams R. J. ir uždarajai akcinei bendrovei âBTA draudimasâ dÄl pinigų iÅ¡ieÅ¡kojimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. K. (A. K. ) kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams R. J. , UAB âBTA draudimasâ, ir, patikslinÄs ieÅ¡kinį, praÅ¡o priteisti jam solidariai iÅ¡ abiejų atsakovų 90 000 Lt, o iÅ¡ atsakovo - R. J. 64 800 Lt, taip pat procesines palÅ«kanas nuo priteistų sumų. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovui R.
J. nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ arba pinigines lÄÅ¡as, esanÄias kredito įstaigose 154 800 Lt dydžio reikalavimui užtikrinti, teigdamas, kad yra reali grÄsmÄ, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«simo bÅ«simas teismo sprendimas gali tapti neįvykdomas ar sunkiai įvykdomas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. balandžio 4 d. nutartimi ieÅ¡kovo A. K. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkino ir nutarÄ areÅ¡tuoti atsakovui R.
J. nuosavybÄs teise priklausanÄius nekilnojamuosius ir kilnojamuosius daiktus, o jų nesant ar esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant bendros 154 800 Lt sumos, uždraudžiant šį turtÄ perleisti, įkeisti, kitaip apsunkinti ar iÅ¡ esmÄs sumažinti jo vertÄ.Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju nustatyta, jog tarp Å¡alių yra kilÄs turtinis ginÄas, ieÅ¡kinio reikalavimo suma yra pakankamai didelÄ, duomenų apie atsakovo turtinÄ padÄtį nÄra, todÄl, atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas, todÄl taikytinos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas pažymÄjo, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas sprendžiamas nepraneÅ¡us atsakovui, nes ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog yra reali grÄsmÄ, kad toks praneÅ¡imas sutrukdys laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ arba jų taikymÄ padarys nebeįmanomÄ .             III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu atsakovas R. J. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. NÄra pagrindo teigti, kad 154 800 Lt ieÅ¡kinio suma atsakovui R. J. yra didelÄ, taip pat nÄra pagrindo pripažinti, jog ieÅ¡kinio patenkinimo atveju gali kilti grÄsmÄ teismo sprendimo tinkamam įvykdymui.
Atsakovo R. J. finansinÄ padÄtis ir turimas turtas paneigia egzistuojanÄiÄ objektyviÄ teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ dÄl didelÄs ieÅ¡kinio sumos, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs naikintinos.2. Teismas pažeidÄ ekonomiÅ¡kumo bei proporcingumo principus, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kinio reikalavimai susijÄ su advokato profesine veikla, kurios vykdymo rizika yra apdrausta civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Atsakovo atsakomybÄ yra subsidiari ir atsakomybÄs suma yra tik 64 800 Lt, todÄl Å¡iose ribose jo atžvilgiu ir galÄjo bÅ«ti taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas nusprÄstų, kad ieÅ¡kinio suma atsakovui R.
J. yra didelÄ ir bÅ«tina palikti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrindas mažinti laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ iki 64 800 Lt.Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas A. K. praÅ¡o atsakovo R. J. atskirÄ jį skundÄ atmesti. IeÅ¡kovo nuomone, neturint realių duomenų apie atsakovo turtinÄ padÄtį, pagrįstai buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. IeÅ¡kovas pažymi, kad neatsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinio suma bendro atsakovo turto vertÄs atžvilgiu yra santykinai nedidelÄ, taÄiau bet kokiu atveju priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas bÅ«tų įmanomas tik apribojus atsakovo teisÄ perleisti jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ ar pinigines lÄÅ¡as.
Be to, kadangi ieÅ¡kiniu praÅ¡oma ieÅ¡kovui priteisti suma jam yra didelÄ, Å¡ios ieÅ¡kovo teisÄs gynimas reikalauja imtis procesinių priemonių, kad Å¡i teisÄ ieÅ¡kinio patenkinimo atveju bÅ«tų tinkamai apginta. IeÅ¡kovas atkreipia dÄmesį, kad atsakovo pateikti duomenys apie jo turtinÄ padÄtį rodo, kad jis turi daugiau nekilnojamojo turto, negu buvo areÅ¡tuota vykdant teismo nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir, ketindamas pasinaudoti apribota teise disponuoti areÅ¡tuotu turtu, gali pasinaudoti CPK 146 straipsnio 1 dalyje suteikta procesine teise praÅ¡yti teismo pakeisti vienÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita arba CPK 146 straipsnio 2 dalies pagrindu teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu atsakovas įmoka reikalaujamÄ sumÄ Ä¯ teismo specialiÄ jÄ sÄ skaitÄ arba už atsakovÄ yra laiduojama.
IeÅ¡kovas nurodo, kad nÄra žinoma, ar UAB âBTA draudimasâ pripažins atsakovo padarytÄ Å¾alÄ draudiminiu įvykiu ir ar atlygins ieÅ¡kovui 90 000 Lt. Å ioje dalyje ieÅ¡kinio reikalavimas yra solidarus abiejų atsakovų atžvilgiu.Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovas ADB âBTAâ filialas Lietuvoje praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsakovo nuomone, atskirojo skundo teiginys, kad atsakovo R. J. atsakomybÄs suma sudaro tik 64 800 L,t neatitinka bylos aplinkybių. Atsakovas nurodo, kad byloje yra kilÄs turtinis ginÄas, kurio iÅ¡sprÄsti gera Å¡alių valia nepavyko, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas gali imtis veiksmų, kuriais bÅ«tų siekiama paslÄpti ar sumažinti savo turimÄ nekilnojamÄ turtÄ , kas apsunkintų teismo sprendimo, jei jis bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovo naudai, vykdymÄ arba tokio teismo sprendimo vykdymas pasidarytų visai negalimas.
Atsakovas pažymi, kad ieÅ¡kovo nurodoma reikalavimo suma 154 800 Lt laikytina didele, o didelÄ reikalavimo suma teismų praktikoje sudaro pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas, KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis paliktina nepakeista.Pagal CPK 144 straipsnio pirmosios dalies nuostatÄ , teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti galimybÄ atsirasti aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui (pareiÅ¡kus prieÅ¡ieÅ¡kinį â atsakovui), įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ . CPK 145 straipsnio antrojoje dalyje nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu.
EkonomiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tais atvejais arba taikyti tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek tai bÅ«tina ir pakanka užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ . EkonomiÅ¡kumo principas, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai, reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktų nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti.
PažymÄtina, kad bet kuris teismo atliekamas procesinis veiksmas yra neatsiejamas nuo tikslo užtikrinti ginÄo Å¡alių ir kitų suinteresuotų asmenų teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , nes to reikalauja minÄti universalieji civilinio proceso teisÄs principai. Tai suponuoja bÅ«tinumÄ vertinti, ar konkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bus proporcingos jų taikymu siekiamiems tikslams.TeisÄjų kolegija nepripažįsta pagrįstu atskirojo skundo argumento, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, atsižvelgdamas į pareikÅ¡to ieÅ¡kinio sumÄ .
Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kinys dÄl 90 000 Lt sumos priteisimo atsakovams          R. J. ir UAB âBTA draudimasâ pareikÅ¡tas kaip solidariems atsakovams, o dÄl 64 800 Lt sumos priteisimo - tik vienam atsakovui R. J. (b.l. 34). Atsižvelgiant į tai, kad vienas iÅ¡ reikalavimų pareikÅ¡tas solidariai abiem atsakovams, pažymÄtina, kad ieÅ¡kinio tenkinimo atveju teismo sprendimo vykdymas gali bÅ«ti nukreiptas į atsakovo A. J. 154 800 Lt vertÄs turtÄ . Tokia reikalavimo suma pagal teismų praktikoje suformuotÄ taisyklÄ paprastai laikytina didele ir Å¡i aplinkybÄ sudaro pagrindÄ preziumuoti, jog didelÄ reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad vien Å¡i aplinkybÄ pati savaime nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â kiekvienÄ kartÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar reikalavimo suma yra didelÄ konkreÄiam asmeniui, t.y. ar atsakovo turtinÄ padÄtis yra tokia gera, kad net netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas nepasunkÄtų arba nepasidarytų neįmanomas. NagrinÄjamu atveju apeliantas R. J. , siekdamas pagrįsti gerÄ savo turtinÄ padÄtį, pateikÄ Ä¯ bylÄ VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡Ä dÄl jam priklausanÄio turto (b.l. 181).
TaÄiau minÄtas iÅ¡raÅ¡as nepatvirtina, kad 154 800 Lt suma atsakovui R. J. nÄra didelÄ ir kad apelianto turtinÄ padÄtis yra tokia gera, kad net netaikius byloje laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas nepasunkÄtų ar nepasidarytų neįmanomas. Tokia iÅ¡vada daroma, atsižvelgiant į tai, kad į bylÄ nepateikta duomenų apie turimo turto vertÄ, taip pat nepateikti duomenys, ar minÄtas atsakovo      R. J. turtas nÄra areÅ¡tuotas, įkeistas ar kitaip apsunkintas įsipareigojimais ir/ar pareikÅ¡tais reikalavimais.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovas      R. J. turÄtų galimybÄ perleisti jam priklausantį turtÄ kitiems asmenims ir dÄl to teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas pasunkÄtų ar pasidarytų neįmanomas. TeisÄjų kolegija taip pat nepripažįsta pagrįstu atskirojo skundo argumento, kad yra pagrindas taikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ sumažinti iki 64 800 Lt. Kaip jau minÄta, vienas iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų yra pareikÅ¡tas solidariai abiem atsakovams, o tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas turÄtų teisÄ pasirinkti, iÅ¡ kurio atsakovo turto bus vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas tuo atveju, jeigu ieÅ¡kinys bus patenkintas.
PažymÄtina, kad sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimas nÄra sprendžiamas. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones - atsakovui R. J. priklausanÄio 154 800 Lt vertÄs turtui areÅ¡tÄ .TeisÄjų kolegija taip pat daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra proporcingos jų taikymu siekiamiems tikslams ir nesuteikia nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo bei nesuvaržo vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, negu bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti.Å ioje nutartyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį, ir sprendžia, kad atskirasis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas, o KlaipÄdos apygardos teismo   2011 m. balandžio 4 d. nutartis paliktina nepakeista.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a:
KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                           Konstantinas Gurinas                                                                           DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas                                                                 Â