f7ecf834-d753-4a31-ab4e-8be34f83fa34 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. liepos 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos KazlauskienÄs,teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, ArtÅ«ro Å umsko,sekretoriaujant Vidai Å uminienei,dalyvaujant prokurorui D. K.,gynÄjai adv. A. G.,nuteistajam D. G.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2012 04 18 d. nuosprendžio, kuriuo D.
Legislator headnote
AI generatedf7ecf834-d753-4a31-ab4e-8be34f83fa34 · Vilniaus apygardos teismas: pagrobtu užvedimo raktu užvedus automobilį âVW PASSATâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir V. M. vairuojant, o D. G. sÄdint automobilio keleivio vietoje, kartu iÅ¡važiavo, tokiu bÅ«du pagrobÄ automobilį âVW PASSATâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 3 000 Lt vertÄs, kuriame buvo kompaktinių diskų grotuvas âPANASONICâ, 50 Lt vertÄs, statybiniai įrankiai ir grÄžtuvas âSkillâ, viso 100 Lt vertÄs, padarydamas E. R. 3 150 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais D.
Full text
PraneÅ¡Äja Daiva KazlauskienÄ PraneÅ¡Äja Daiva KazlauskienÄ                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-705-468/12TeisÄjas R. Rainys              TeisÄja Jovita EinikienÄ                                                         Teisminio proceso Nr. 1-10-1-01530-2011-6                                                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. liepos 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos KazlauskienÄs,teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, ArtÅ«ro Å umsko,sekretoriaujant Vidai Å uminienei,dalyvaujant prokurorui D. K.,gynÄjai adv. A. G.,nuteistajam D. G.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2012 04 18 d. nuosprendžio, kuriuo D.
G. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 2 d. 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme, pagal BK 214 str. 1 d. 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, pagal BK 215 str. 1 d. 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., bausmÄs subendrintos, paskiriant galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ , bausmÄ atliekant pataisos namuose; vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 5 d. 2 p., bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 11 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 2 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose;
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2010 10 21 d. iki 2010 10 22 d. (1 para) ir suÄmimo laikÄ nuo 2011 08 01 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos; nukentÄjusiojo E. R. civilinis ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ nuteistųjų D. G. ir V. M. solidariai priteisiant 3150 Lt turtinei žalai atlyginti.Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2012 04 18 d. nuosprendžiu nuteistas ir V. M., taÄiau jo apeliacinis skundas teisme negautas.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :
D. G. nuteistas už tai, kad jis kartu su V. M. pagrobÄ svetimÄ turtÄ (automobilį), o bÅ«tent 2010 10 18 d. laikotarpiu nuo 0.10 val. iki 01.20 val., veikdamas kartu su V. M., bÅ«damas bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas nukentÄjusiojo E. R. bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle, kadangi pastarasis buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, pagrobÄ E. R. priklausanÄio automobilio âVW PASSATâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo raktÄ , po ko, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , (duomenys neskelbtini), namo kieme, V.
M. pagrobtu užvedimo raktu užvedus automobilį âVW PASSATâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir V. M. vairuojant, o D. G. sÄdint automobilio keleivio vietoje, kartu iÅ¡važiavo, tokiu bÅ«du pagrobÄ automobilį âVW PASSATâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 3 000 Lt vertÄs, kuriame buvo kompaktinių diskų grotuvas âPANASONICâ, 50 Lt vertÄs, statybiniai įrankiai ir grÄžtuvas âSkillâ, viso 100 Lt vertÄs, padarydamas E. R. 3 150 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais D.
G. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 str. 2 d.Taip pat D. G. nuteistas už tai, kad įgijo ir laikÄ svetimÄ mokÄjimo instrumentÄ , o bÅ«tent jis 2010 10 18 d. laikotarpiu nuo 0.10 val. iki 01.20 val., bÅ«damas bute (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas nukentÄjusiojo E. R. bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle, kadangi pastarasis buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, pagrobÄ SEB bankui priklausanÄiÄ E. R. vardu iÅ¡duotÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su lapeliu ant kurio buvo užraÅ¡ytos minÄtos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs identifikavimo duomenys (PIN kodas), tikslu vÄliau panaudoti juos ne vienai finansinei operacijai inicijuoti.
Å iais savo veiksmais D. G. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 214 str. 1 d.Taip pat D. G. nuteistas už tai, kad neteisÄtai panaudojo mokÄjimo instrumentÄ ir jo identifikavimo duomenis, o bÅ«tent jis 2010 10 18 d. 01:20:33 val., (duomenys neskelbtini) esanÄiame NORDEA banko bankomate, panaudojo prieÅ¡ tai pagrobtÄ nukentÄjusiojo E. R. vardu iÅ¡duotÄ SEB banko elektroninį mokÄjimo instrumentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta tvarka įvedÄs minÄtos kortelÄs identifikavimo kodÄ , kuris buvo užraÅ¡ytas ant prieÅ¡ tai pagrobto lapelio, norÄdamas iÅ¡ kortelÄs sÄ skaitos nuimti 500 Lt, taÄiau dÄl klaidos įvedant identifikavimo kodÄ , operacijos neatliko; jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2010 10 18 d. 01:20:58 val. (duomenys neskelbtini) esanÄiame NORDEA banko bankomate, panaudojo prieÅ¡ tai pagrobtÄ nukentÄjusiojo E. R. vardu iÅ¡duotÄ SEB banko elektroninį mokÄjimo instrumentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta tvarka įvedÄs minÄtos kortelÄs identifikavimo kodÄ , kuris buvo užraÅ¡ytas ant prieÅ¡ tai pagrobto lapelio, norÄdamas iÅ¡ kortelÄs sÄ skaitos nuimti 500 Lt, taÄiau dÄl to, kad kortelÄs sÄ skaitoje pritrÅ«ko lÄšų, operacijos neatliko;jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2010 10 18 d. 01:21:21 val. (duomenys neskelbtini) esanÄiame NORDEA banko bankomate, panaudojo prieÅ¡ tai pagrobtÄ nukentÄjusiojo E. R. vardu iÅ¡duotÄ SEB banko elektroninį mokÄjimo instrumentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta tvarka įvedÄs minÄtos kortelÄs identifikavimo kodÄ , kuris buvo užraÅ¡ytas ant prieÅ¡ tai pagrobto lapelio, norÄdamas iÅ¡ kortelÄs sÄ skaitos nuimti 100 Lt, taÄiau dÄl to, kad kortelÄs sÄ skaitoje pritrÅ«ko lÄšų, operacijos neatliko;jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2010 10 18 d. 01:21:51 val. (duomenys neskelbtini) esanÄiame NORDEA banko bankomate, panaudojo prieÅ¡ tai pagrobtÄ nukentÄjusiojo E. R. vardu iÅ¡duotÄ SEB banko elektroninį mokÄjimo instrumentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta tvarka įvedÄs minÄtos kortelÄs identifikavimo kodÄ , kuris buvo užraÅ¡ytas ant prieÅ¡ tai pagrobto lapelio, norÄdamas iÅ¡ kortelÄs sÄ skaitos nuimti 40 Lt, taÄiau dÄl to, kad kortelÄs sÄ skaitoje pritrÅ«ko lÄšų, operacijos neatliko;jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2010 10 18 d. 01:23:13 val. (duomenys neskelbtini) esanÄiame NORDEA banko bankomate, panaudojo prieÅ¡ tai pagrobtÄ nukentÄjusiojo E. R. vardu iÅ¡duotÄ SEB banko elektroninį mokÄjimo instrumentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta tvarka įvedÄs minÄtos kortelÄs identifikavimo kodÄ , kuris buvo užraÅ¡ytas ant prieÅ¡ tai pagrobto lapelio, norÄdamas iÅ¡ kortelÄs sÄ skaitos nuimti 20 Lt, taÄiau dÄl to, kad kortelÄs sÄ skaitoje pritrÅ«ko lÄšų, operacijos neatliko; jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2010 10 19 d. 14:55:30 val. (duomenys neskelbtini) esanÄiame SEB banko bankomate, panaudojo prieÅ¡ tai pagrobtÄ nukentÄjusiojo E. R. vardu iÅ¡duotÄ SEB banko elektroninį mokÄjimo instrumentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta tvarka įvedÄs minÄtos kortelÄs identifikavimo kodÄ , kuris buvo užraÅ¡ytas ant prieÅ¡ tai pagrobto lapelio, norÄdamas iÅ¡ kortelÄs sÄ skaitos nuimti grynus pinigus, taÄiau minÄta elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ buvo blokuota, todÄl operacijos neatliko.
Å iais savo veiksmais D. G. neteisÄtai panaudojo svetimÄ mokÄjimo instrumentÄ ir jo identifikavimo duomenis ne vienai finansinei operacijai inicijuoti ir padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 215 str. 1 d.Apeliaciniu skundu nuteistasis D. G. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ bent jau vieneriais metais. Apelianto nuomone, jam paskirta bausmÄ yra per griežta, nes jo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų, nustatytina jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad jis pripažino savo kaltÄ, labai gailisi.
Taip pat jis sutinka atlyginti 3150 Lt sumos civilinį ieÅ¡kinį.Teismo posÄdyje dalyvavÄs nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo D. G. apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam D. G. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 str., nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nuteistojo asmenybÄ bei kitas bausmÄs skyrimui turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes.
Nuteistojo apeliacinio skundo argumentas, kad jam paskirta bausmÄ â per griežta, yra nepagrįstas. IÅ¡ nustatytų bylos aplinkybių matyti, jog D. G., bÅ«damas jauno amžiaus, praeityje teistas net 6 kartus, iÅ¡ jų daug kartų už nusikaltimus nuosavybei, teistumas neiÅ¡nykÄs (t. 1, b. l. 168-171). Skundžiamu nuosprendžiu apeliantas nuteistas už nusikalstamų veikų, kurios pagal įstatymÄ priskiriamos apysunkių, nusikaltimų kategorijai, padarymÄ . Apeliantas veikÄ tiesiogine tyÄia, bendrininkų grupÄje, pasinaudojo bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusiojo bÅ«kle.
PažymÄtina, kad D. G. nusikalstamas veikas, už kurias jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarÄ praÄjus tik maždaug 2 mÄnesiams po anksÄiau paskirtos bausmÄs atlikimo ir paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos (paleistas iÅ¡ pataisos namų atlikÄs bausmÄ 2010 08 05 d. (t. 1, b. l. 170), naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ 2010 10 18 d.). Nuteistasis D. G. taip pat ne kartÄ baustas administracine tvarka, duomenų apie paskirtų baudų sumokÄjimus nÄra (t. 1, b. l. 154-167). Nustatytos aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja nuteistojo asmenybÄ, rodo, kad jis reikiamų iÅ¡vadų nepadarÄ, yra linkÄs nusikalsti, nepaklusti visuomenÄje priimtoms elgesio taisyklÄms ir yra socialiai pavojingas, todÄl pirmosios instancijos teismas, paskyrÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄ, BK 56 str. 1 d.
įtvirtintos nuostatos nepažeidÄ.Apeliantas skunde pažymi, kad jis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi, taÄiau Å¡ios apelianto nurodomos aplinkybÄs nesuteikia pagrindo Å¡velninti nuteistojo padÄtį ir sumažinti paskirtos bausmÄs dydį. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ, nenustatÄ D. G. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, nes D. G. formaliai pripažino savo kaltÄ, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių aiÅ¡kiai nenurodÄ, bylos nagrinÄjimo metu keitÄ parodymus.
AtsižvelgÄs į Å¡ias aplinkybes, taip pat į tai, kad pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ nustatomas tada, kai asmuo laisva valia, o ne dÄl surinktų įrodymų pripažįsta savo kaltÄ, kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi paÅ¡alinti ar suÅ¡velninti nusikaltimo padarinius, apylinkÄs teismas padarÄ pagrįstÄ ir teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad D. G. nebuvo nuoÅ¡irdus, duodamas parodymus, o jo gailestis buvo formalus ir deklaratyvus.
Apygardos teismas sutinka su tokiomis apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis, todÄl atmeta apeliacinio skundo argumentÄ dÄl prisipažinimo ir nuoÅ¡irdaus gailÄjimosi kaip nepagrįstÄ . Å iuo atveju minÄta aplinkybÄ negali nulemti paskirtos bausmÄs dydžio sumažinimo, juolab, kad nustatyta apelianto atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad jis nusikalstamas veikas padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje.Skunde dÄstomi ir kiti argumentai, kad nuteistasis sutinka atlyginti nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad turtinÄ Å¾ala nukentÄjusiajam iki Å¡iol nebuvo atlyginta ir net nepradÄta atlyginti, todÄl Å¡iuo atveju nuteistojo deklaratyvaus pobÅ«džio sutikimas atlyginti žalÄ nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas.
Atmetamas ir tas skundo argumentas, kad jo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų. Tokia skundo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja baudžiamojo įstatymo nuostatoms. Kaip jau minÄta, visos jo padarytos veikos priskirtinos apysunkių nusikaltimų kategorijai.Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas paskirtos bausmÄs dydį, įvertinÄs visas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bausmÄs skyrimui, nuteistajam už nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes, kurios savo dydžiais nesiekia net sankcijose numatytų Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkių.
Be to, subendrindamas bausmes apylinkÄs teismas parinko ir palankesnius bausmių subendrinimo bÅ«dus, t. y. bausmes subendrino apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«dais. TodÄl galutinÄ bausmÄ vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ ir jÄ Å¡velninti nÄra pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : atmesti nuteistojo D. G. apeliacinį skundÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                                            Daiva KazlauskienÄ TeisÄjai                                                                                                                    AudronÄ KartanienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArtÅ«ras Å umskas                                                                                                                                    Â