Court orders conversion of unpaid community service back to original fine under Lithuanian Administrative Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the conversion of 70 hours of unpaid community service back into the original 1400 Litas fine. The defendant had previously avoided the fine by performing community service but failed to complete those duties by finding paid employment instead. The court ruled that since the fine was never actually paid, the legal basis for converting it to community service was void, making the reverse conversion mandatory. Consequently, the defendant must pay the original monetary penalty rather than the service hours.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 128 str. 1 d.; LR ATPK 334 str.: When a person avoids a fine by performing community service but fails to complete it, the service must be converted back to the original fine if the fine remains unpaid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
NUTARIMAS                              AdministracinÄ byla Nr. A2.13 â314-649/2013Proceso Nr. 4-26-3-00461-2011-0 Procesinio sprendimo kategorija: 53. (S)                                                                                                                                  KUPIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS  2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d.     KupiÅ¡kis                                                 KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Vanagas iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio miesto PK vieÅ¡osios policijos skyriaus teikimÄ dÄl nemokamų viešųjų darbų pakeitimo į anksÄiau paskirtÄ piniginÄ baudÄ M.
K.,                    n u s t a t Ä :                    KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme 2013-08-21 gautas PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio miesto PK vieÅ¡osios policijos skyriaus teikimas, kuriuo praÅ¡oma M. K. paskirtus nemokamus vieÅ¡uosius darbus pakeisti į anksÄiau paskirtÄ baudÄ . Teikime nurodoma, jog 2013-05-13 M. K. buvo įteiktas siuntimas atlikti nemokamus vieÅ¡uosius darbus, M. K. paskirtų nemokamų viešųjų darbų neatliko, kadangi susirado mokamÄ darbÄ .             Teikimas tenkinamas.IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011-11-22 nutarimu už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 128 str. 1 d.
M. K. paskirta 1400 Lt bauda (AdministracinÄ byla Nr. A2.6 â542-100/2011). KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2013-03-20 nutartimi, M. K. neturint pajamų ir turto, į kuriuos bÅ«tų galima nukreipti baudos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , paskirtos nesumokÄtos 1400 Lt baudos mokÄjimas pakeistas į 70 valandų nemokamų viešųjų darbų (AdministracinÄ byla Nr. A2.13 â124-649/2013). Kaip matyti iÅ¡ teikimo, M. K. neatliko paskirtų nemokamų viešųjų darbų neatliko, kadangi susirado mokamÄ darbÄ .
LR ATPK 334 str. numato, kad asmuo, kuris vengia atlikti nemokamus vieÅ¡uosius darbus, privalo sumokÄti ankstesniu nutarimu jam paskirtÄ baudÄ ar jos dalį, už kuriÄ nebuvo atlikti nemokami vieÅ¡ieji darbai. Å iuo atveju įstaigos, kurios žinioje yra nemokamų viešųjų darbų atlikimas, teikimu sprendimÄ priima organas (pareigÅ«nas), paskyrÄs nemokamus vieÅ¡uosius darbus. Pakartotinis baudos pakeitimas nemokamais vieÅ¡aisiais darbais negalimas. Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, Mariui K. K. rajono apylinkÄs teismo 2013-03-20 nutartimi paskirti nemokami vieÅ¡ieji darbai keiÄiami į anksÄiau paskirtÄ 1400 Lt baudÄ .
Kaip matyti iÅ¡ teikimo M. K. yra pateikÄs žodinį praÅ¡ymÄ dÄl baudos iÅ¡dÄstymo dalimis, taÄiau atsižvelgiant į tai, jog 1400 Lt baudos mokÄjimas nebuvo iÅ¡dÄstytas anksÄiau (prieÅ¡ pakeiÄiant į nemokamus vieÅ¡uosius darbus), toks praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas.Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir LR ATPK 334 str. teismas,                          n u t a r Ä :                              M.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-03-20 nutartimi paskirtas 70 valandų nemokamų viešųjų darbų, pakeisti į anksÄiau KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011-11-22 nutarimu už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 128 str. 1 d., paskirtÄ 1400 Lt (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų litų) baudÄ .               Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .                          TeisÄjas                                                                                                       Saulius Vanagas                                                                                                                                              Â