Legislator Case Law & Legislation
f7dced45-f65e-4bbd-99bb-d9a4762838d4 AI generated

Court imposes fine and license suspension for drunk driving despite defendant's remorse and new family situation.

Case Number f7dced45-f65e-4bbd-99bb-d9a4762838d4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled against the defendant, N. Č., imposing a fine and a two-year license suspension for driving while intoxicated at 1.68 g/l. Although the defendant pleaded guilty and requested leniency due to a new baby, the court noted this was a repeat offense within a year. The court applied the statutory average penalty, rejecting the request for a lighter sentence based on the aggravating factor of recidivism.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 126 str. 4 d.; LR ATPK 302 str.: The court must apply the statutory average penalty for drunk driving when the offender is a repeat violator, overriding requests for leniency based on personal circumstances.

Keywords

AI generated
drunk driving penalty administrative offense recidivism license suspension duration statutory average fine defendant remorse mitigation

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 126 str. 4 d.
kaltę padarius pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str. 4 d., įrodo: administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr.R012532 (b.
LR ATPK 302 str.
Vadovaujantis LR ATPK 302 str., už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str.
LR ATPK 313 str.
 Sutinkamai su LR ATPK 313 str. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintina, jog bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 d.
LR ATPK 30-33 str.
LR ATPK 286-288 str.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla byla Nr.A2.6.-399-301/2013Teisminio pr. Nr.4-28-3-00290-2013-4Procesinio sprendimo kategorija:39.2.; 45.4.3.; 52.3.                                                                                                               MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. kovo 4 d.Marijampolė Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Teresė Klimienė, teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjusi N. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1983-11-26, LR piliečio, lietuvio, gyv. sav., k., , administracinio teisės pažeidimo bylÄ , dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui,n u s t a t ė :N. Č. 2013-02-22 apie 19 val. 30 min.

Kalvarijos savivaldybėje Kovų kaime vairavo transporto priemonę, automobilį „AUDI 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas vidutinis 1,68 promilių girtumas. Tokiais savo veiksmais pažeisdamas KET 14 punkto reikalavimus, N. Č. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Â ATPK 126 str. 4 d.N. Č. kaltu prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs šį pažeidimÄ . Nurodė, kad turi mažametę dukrelę, o 2013 m. balandžio mėn. Å¡eima pagausės nauju vaikeliu.

Todėl prašė atsižvelgti į nurodytas aplinkybes ir skirtina nuobaudÄ Å¡velninti.Nustatytas faktines aplinkybes ir N. Č. kaltę padarius pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str. 4 d., įrodo: administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr.R012532 (b. l. 1), kopija iÅ¡ alkotesterio panaudojimo apskaitos žurnalo (b.l.2-3), patikros sertifikatas (b.l.4), Marijampolės AVPK Kalvarijos PK pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas dėl kelių eismo taisyklių pažeidimo (b.l 5), praneÅ¡imas dėl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonės vairavimo (b.l.6), vairuotojo pažymėjimo kopija (b.l.7), pažyma apie asmens baustumÄ (b.l.8-10), kita bylos medžiaga. Teismas nustatė, jog pažeidimo esmė yra įrodyta.

Veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d., požymius. N. Č. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, jog pakartotinai per metus laiko padarė tokios pačios rūšies pažeidimÄ , už kurį buvo paskirta administracinė nuobauda. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes.

Vadovaujantis LR ATPK 302 str., už pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str. 4 d., N. Č. skirtina nuobauda atitinkanti ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje numatytÄ baudos vidurkį su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dviejų metų Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpiui.  Sutinkamai su LR ATPK 313 str. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 d. nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 d. nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Jei administracinėn atsakomybėn traukiamas ar patrauktas asmuo baudos sumokėti negali, - turi teisę raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo, priimant nutarimÄ , arba ne vėliau kaip per 40 d. nuo nutarimo priėmimo dienos. Laiku nesumokėjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per ilgesnį laikÄ , gresia papildomos iÅ¡laidos. Bauda turi bÅ«ti sumokėta į VMI prie LR FM, įmonės kodas – 188659752, į sÄ skaitÄ pasirinktinai – LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000 arba LT12 2140 0300 0268 0220, esančiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas – 6030, įrodymas apie baudos sumokėjimÄ (kvitas) turi bÅ«ti pateiktas organui (pareigÅ«nui) suraÅ¡iusiam protokolÄ .

Laiku nesumokėjus baudos, protokolÄ surašęs organas (pareigÅ«nas) šį nutarimÄ siunčia antstoliui vykdyti, tokiu atveju iÅ¡ nubausto asmens iÅ¡ieÅ¡komos ir vykdymo iÅ¡laidos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30-33 str., 286-288 str., n u t a r i a :N. Č. pagal ATPK 126 str. 4 d. skirti 2500 Lt (dviejų tÅ«kstančių penkių Å¡imtų litų) baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams. Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismÄ .Nutarimo nuoraÅ¡Ä siųsti Marijampolės AVPK.

Teisėja                                                                                            Teresė Klimienė Nutarimo nuoraÅ¡Ä gavau ________________N. Č. 2013-03-04