Court reduced fine to warning for parking on shoulder due to minimal public danger and low employability.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's appeal, reducing the administrative fine to a warning instead of the originally imposed 30 euro penalty. The defendant argued he parked on a road section between the shoulder and driving lane, not on the shoulder itself, while the municipality contended the area lacked signage prohibiting such parking. The court ruled that given the defendant's 30% employability status and the minimal public danger posed, the original fine was disproportionate and violated principles of fairness and proportionality under the Administrative Offences Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalis; 417 straipsnio 2 dalis: When an administrative offence involves minimal public danger and the offender has mitigating circumstances, the court may reduce the penalty below the statutory minimum or impose a warning to ensure proportionality and fairness.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-244-526/2018Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00802-2018-4Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 21.10.4                                                                      (S)                                                          KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d.KlaipÄda                                                                                                                     KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Eugenijus Antanauskas,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A.
R.,KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos atstovui Mariui PankeviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal A. R., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, skundÄ dÄl 2018-06-01 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-21-ANR_N-2239-2018. Teismas n u s t a t Ä : 2018-06-01 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos (toliau - Institucija) vyriausioji specialistÄ Renata LaurynienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui, nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-21-ANR_N-2239-2018 A.
R. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 2 dalį paskyrÄ 30 eurų baudÄ . AdministracinÄ nuobauda asmeniui buvo paskirta už tai, kad jis, nesilaikydamas Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 150.5 papunktyje nustatyto draudimo, 2017-10-12, 15:16 val., sustojo ir paliko stovÄti transporto priemonÄ âHONDA FR-Vâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ant Å¡aligatvio, kur nebuvo tokį stovÄjimo bÅ«dÄ leidžianÄių kelio ženklų (b. l. 7-8).Nesutikdamas su priimtu nutarimu, A.
R. teismui pateikÄ skundÄ (b. l. 3-5). Nurodo, jog savo automobilį pastatÄ ne ant Å¡aligatvio, o ant kelio dalies tarp važiuojamosios dalies ir Å¡aligatvio, t. y. iÅ¡klotos lauko akmenimis tarp pasodintų medžių, kurie yra apsaugoti Å¡aligatvio borteliais. Pažymima, kad Turgaus g., KlaipÄdoje, Å¡aligatvio danga yra grįsta granito plokÅ¡tÄmis ir grubiai skaldyto granito trinkelÄmis. Å aligatvio borteliais yra atskirtas pats Å¡aligatvis nuo namo sienos iki važiuojamosios dalies ir atgal iki granito plokÅ¡tÄmis iÅ¡kloto Å¡aligatvio tik namo Nr. (duomenys neskelbtini) pradžioje ir pabaigoje.
Tarpai tarp medžių, kurie iÅ¡kloti lauko akmenimis Nekilnojamojo turto Turgaus gatvÄs kadastro ir registro dokumentų byloje Nr. 21/59294 pažymÄti žymekliu âGâ, o kelio dalis Å¡alia medžių ir tarpų tarp jų žymekliais âk4â ir âk3â. TodÄl, pagal bylos duomenis, kuriais vadovavosi Institucija, skiriant nuobaudÄ , visi automobiliai, pastatyti Å¡alia medžių ir tarpų tarp jų, stovi ant Å¡aligatvio, nors žymekliu âklâ žymima kelio važiuojamoji dalis.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, kadastro duomenys Å¡ioje byloje neturÄtų bÅ«ti vertinami, nes pagal KET II dalies (âÅ iose taisyklÄse vartojamos sÄ vokosâ) 3.8 punktÄ , kelkraÅ¡tis - Å¡alia važiuojamosios dalies esantis kelio elementas, dengtas tokia pat danga kaip važiuojamoji dalis. DÄl to, teigia, kad statydamas automobilį, negali žinoti kadastrinių duomenų, o vadovaujasi KET. Pažymi, kad savo veiksmais netyÄia automobilio vienu ratu užvažiavÄs ant lauko akmenų Å¡alia tarpo tarp medžių ir bÅ«damas įsitikinÄs, jog tai kelkraÅ¡tis, jis niekam netrukdÄ, nes Äia joks eismas nevyksta, o pÄstieji nevaikÅ¡to dÄl nelygumų ir nužemÄjimo.
Pripažįsta, kad automobilį pastatÄ ne visiÅ¡kai lygiagreÄiai Å¡aligatvio, dÄl to jo veikoje galimai formaliai yra nusižengimo požymių. TaÄiau, teigia, kad tuo momentu visiÅ¡kai nebuvo laisvos vietos automobiliui pastatyti lygiagreÄiai. Be to, automobilio vienu ratu užvažiavÄs ant lauko akmenų nesuprato, kad automobilį pastatÄ ant Å¡aligatvio. Laiko Å¡iÄ veikÄ mažai pavojinga. Pažymi, kad nuo 2006 m. yra neįgalus, nustatytas 30 proc. darbingumo lygis (pateikta Neįgaliojo pažymÄjimo kopija, b. l. 24), neįgalių asmenų automobilio statymo kortelÄ (pateikta kortelÄs kopija, b. l. 25), nuo pat Turgaus gatvÄs restauracijos darbų pabaigos - 2006-12-13, nÄra baustas administracine tvarka už neteisingai pastatytÄ automobilį.
PraÅ¡o panaikinti 2018-06-01 Institucijos nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti. Kartu pažymi, jog KlaipÄdos apylinkÄs teismui 2018-06-27 apskundÄ Institucijos 2018-06-01 nutarimÄ , taÄiau teismas 2018-06-29 nutartimi atsisakÄ priimti jo skundÄ , nurodant, kad skundas teikiamas per institucijÄ , priÄmusiÄ nutarimÄ . Kadangi, teismo 2018-06-29 nutartį gavo tik 2018-07-05, o po jos gavimo iÅ¡ karto pateikÄ Å¡Ä¯ skundÄ institucijai, priÄmusiai nutarimÄ , praÅ¡o atnaujinti ir terminÄ skundui paduoti (ANK 623 str.).Institucija, priÄmusi nutarimÄ , pateikÄ atsiliepimÄ (b. l. 27-30), kuriuo su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka, nes yra nepagrįstas, dÄl to praÅ¡o skundo netenkinti ir nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodoma, jog pareiÅ¡kÄjas neginÄija aplinkybių, kad transporto priemonÄ âHONDA FR-Vâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-10-12, 15:16 val., Turgaus g. 10, KlaipÄdoje, pastatÄ ir paliko stovÄti, pažeidimo fiksavimo vietoje, taÄiau aiÅ¡kina, kad automobilį pastatÄ ne ant Å¡aligatvio, o ant kelio dalies tarp važiuojamosios dalies ir Å¡aligatvio. Su Å¡iuo pareiÅ¡kÄjo argumentu nesutinka, kadangi tai paneigia byloje esanti medžiaga. Nors pareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad automobiliu užvažiuodamas ant akmenų Å¡alia tarpo tarp medžių buvo įsitikinÄs, jog tai kelkraÅ¡tis ir niekam netrukdys nesant Å¡ioje vietoje eismo, taÄiau administracinio nusižengimo byloje esanÄiose nuotraukose matyti, kad kelio dalis, ant kurios stovi transporto priemonÄ, vietomis yra atskirta borteliais nuo važiuojamosios dalies, kas atitinka Å¡aligatvio sÄ vokos apibrÄžimÄ .
PareiÅ¡kÄjo argumentas, kad automobilį pastatÄ ant kelkraÅ¡Äio, prieÅ¡tarauja Turgaus g. 10, KlaipÄdoje, eismo schemai ir KET 3.8. papunktyje įtvirtintai kelkraÅ¡Äio sÄ vokai. Be to, manoma, jog pareiÅ¡kÄjo skunde dÄstoma pozicija patvirtina dÄl neatsargumo padarytÄ veikÄ . AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas, A. R., teismo posÄdžio metu palaikÄ skundÄ jame nurodytais motyvais.Institucijos atstovas, Marius PankeviÄius, teismo posÄdžio metu palaikÄ atsiliepimÄ jame nurodytais motyvais.
Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Atsižvelgus į tai, kad pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su skundu per InstitucijÄ , priÄmusiÄ nutarimÄ , po teismo 2018-06-29 nutarties (b. l. 6), terminas skundui dÄl 2018-06-01 Institucijos nutarimo Nr. SAVAD-21-ANR_N-2239-2018 paduoti atnaujintinas. Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimÄ Ä¯statymas sieja su administracine atsakomybe.
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija (pareigÅ«nas), turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.Pagal ANK 567 straipsnio 2 dalies nuostatas, priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Pagal KET 3.7. papunktį kelias â eismui skirta ir naudojama žemÄs arba statinio pavirÅ¡iaus juosta per visÄ jos plotį, įskaitant važiuojamÄ jÄ kelio dalį (toliau â važiuojamoji dalis), sankryžas, Å¡aligatvius, kelkraÅ¡Äius, pÄsÄiųjų ir dviraÄių takus, skiriamÄ sias kelio juostas.Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau â ir SEAKÄ®) 2 straipsnio 79 dalyje nurodyta, kad transporto priemonÄs stovÄjimas â transporto priemonÄs sustabdymas ilgesniam laikui, negu reikia keleiviams laipinti arba transporto priemonei krauti.
To paties straipsnio 66 dalyje nurodyta, kad Å¡aligatvis â kelio dalis pÄstiesiems prie važiuojamosios kelio dalies, atskirta arba neatskirta nuo jos. Remiantis KET 150.5 papunkÄiu, sustoti ir stovÄti draudžiama ant vejos, Å¡aligatvio (iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai ten stovÄti leidžia stovÄjimo bÅ«dÄ nurodantys kelio ženklai arba transporto priemonÄ nurodyta leidime, iÅ¡duotame prekiauti vieÅ¡oje vietoje renginių metu), taip pat sporto, vaikų žaidimo aikÅ¡telÄse ir kitose transporto priemonių eismui (stovÄjimui) neskirtose teritorijose.KET 1 priedo Kelio ženklai VIII. skyriaus Papildoma lentelÄ 830 nustato stovÄjimo bÅ«dÄ , kuriuo visoms transporto priemonÄms stovÄti leidžiama tik važiuojamojoje dalyje iÅ¡ilgai Å¡aligatvio.
Byloje, be administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pateikto skundo (b. l. 3-5), iÅ¡nagrinÄti pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â 2018-03-13 administracinio nusižengimo protokolo Nr. SAVAD-21-ANR_P-4072-2018, kuriame yra užfiksuotos visos jo padaryto administracinio nusižengimo padarymo aplinkybÄs, kopija (b. l. 13-14), Nekilnojamo turto Turgaus gatvÄje, KlaipÄdoje, kadastro ir registro dokumentų bylos Nr. 21/59294 duomenų kopija (b. l. 19-22), Institucijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2017-10-12 praneÅ¡imo / akto dÄl galimo administracinio nusižengimo Nr. 28822 su nuotraukomis kopija (b. l. 15 â 17), kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga.ANK 417 straipsnio 2 dalyje yra numatyta, kad sustojimas ir stovÄjimas vietose, kuriose pagal KET draudžiama sustoti ir stovÄti, sustojimas ir stovÄjimas nesilaikant kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų, važiavimo tvarkos gyvenamosiose zonose ir kiemuose pažeidimas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 30 iki 90 Eur.IÅ¡tirtų įrodymų visuma, patvirtina faktÄ , jog A.
R., pažeisdamas KET 150.5 papunktį, formaliai padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 2 dalyje, kai 2017-10-12, 15:16 val., sustojo ir paliko stovÄti transporto priemonÄ âHonda FR-Vâ, Valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ant Å¡aligatvio, kur nebuvo tokį stovÄjimo bÅ«dÄ leidžianÄių kelio ženklų. To, jog automobilį pastatÄ ne visiÅ¡kai lygiagreÄiai Å¡aligatvio, neneigia ir pats administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo. Vertinant nutarimo teisÄtumÄ dÄl A.
R. veikos pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį, matyti, jog skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ institucija, turinti teisÄ nagrinÄti ir skirti nuobaudÄ už minÄtÄ nusižengimÄ (ANK 572 str. 2 d., 589 str. 1 d. 82 p., 615 str. 1 d.). Institucijos vyriausioji specialistÄ, priimant skundžiamÄ nutarimÄ , nenustatÄ A. R. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, pripažino atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ - administracinį nusižengimÄ padarÄ asmuo, kuriam nustatytas 0â40 procentų darbingumo lygis (ANK 35 str. 1 d. 9 p.).Skiriant ir individualizuojant nuobaudÄ už padarytÄ nusižengimÄ , privalu atsižvelgti ir į skundo nagrinÄjimo metu pateiktus įrodymus, A.
R. charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , įvykdytos veikos pobÅ«dį, pasireiÅ¡kimo laipsnį ir kitas aplinkybes. Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, A. R. elgesys, kai pastatÄ automobilį ne visiÅ¡kai iÅ¡ilgai Å¡aligatvio, - ne tyÄinis, o labiau nerÅ«pestingas. Å iuo atveju, dÄl A. R. veiksmų jokio labiau iššaukianÄio atgarsio visuomenei nebuvo sukelta â duomenų, jog pastaÄius transporto priemonÄ ant kelio dalies tarp važiuojamosios dalies ir Å¡aligatvio, iÅ¡kloto lauko akmenų, bÅ«tų trukdyta pravažiuojanÄiam transportui ar pÄstiesiems, nÄra.
Taip pat, nepaneigta ir aplinkybÄ, jog automobilio kairÄs pusÄs ratai buvo labiau pasukti į Å¡aligatvį (b. l.
16) dÄl to, kad statant transporto priemonÄ nebuvo laisvos vietos automobiliui pastatyti iÅ¡ilgai Å¡aligatvio. Byloje informacijos apie A. R. galiojanÄias administracines nuobaudas nepateikta, remiantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenimis administracine tvarka už analogiÅ¡kas veikas nebaustas. A. R. nusižengimo padarymo metu buvo nustatytas 30 proc. darbingumo lygis (b. l. 11), kas pripažinta kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (ANK 35 str. 1 d. 9 p.). Å ių aplinkybių visetas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo konkreÄiu atveju veikos pavojingumas visuomenei buvo minimalus, todÄl ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatytos už šį nusižengimÄ net ir minimalios nuobaudos â baudos, paskyrimas neatitiktų nuobaudos tikslų, paskirties ir teisingo asmens nubaudimo už įvykdytÄ veikÄ .ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimÄ , skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Sprendimas dÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-10-2014 ir kt.).Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, Institucijos nutarimo dalis, kuria A.
R. už nusižengimÄ pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį paskirta nuobauda â bauda, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, keistina, paskiriant Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje â įspÄjimÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 644, 646 straipsniais, teismas, n u t a r i a : atnaujinti terminÄ skundui dÄl 2018-06-01 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-21-ANR_N-2239-2018 paduoti.A.
R. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.2018-06-01 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-21-ANR_N-2239-2018 pakeisti. A. R. už administracinį nusižengimÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 2 dalį, taikant Lietuvos Respublikos 34 straipsnio 5 dalį, paskirti â įspÄjimÄ .LikusiÄ 2018-06-01 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-21-ANR_N-2239-2018 dalį palikti nepakeistÄ .
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant skundÄ per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄjas                                                                                                      Eugenijus Antanauskas