f7ca41b2-38e6-4b23-aa0d-d13f662e68d1 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 22 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vaclovo Iždono,kolegijos teisÄjų Gražvydo PoÅ¡kaus, Broniaus Zalagos,sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui MiseviÄiui,gynÄjai advokatei Nainai Lanzbergienei,             teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
Legislator headnote
AI generatedf7ca41b2-38e6-4b23-aa0d-d13f662e68d1 · Å iaulių apygardos teismas:              Nuteistojo V. J. apeliacinis skundas atmetamas.              ApylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ nusikaltimo padarymo aplinkybes, tinkamai, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų, įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo nuteistojo nusikalstamus veiksmus. Kadangi V. J. savo apeliaciniame skunde jam paskirtos bausmÄs neginÄija, vadovaudamasi BPK 320 straipsnio 3 dalyje iÅ¡dÄstytomis bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosiomis nuostatomis, teisÄjų kolegija patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
Full text
                                                                                                                                                                                          Baudžiamoji bylos Nr. 1A-953-116/2014 (S)                                                                                   Teisminio proceso Nr. 1-41-1-02087-2013-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 2.1.2.7.; 2.4.2.1.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 22 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vaclovo Iždono,kolegijos teisÄjų Gražvydo PoÅ¡kaus, Broniaus Zalagos,sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui MiseviÄiui,gynÄjai advokatei Nainai Lanzbergienei,             teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
J. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 25 d. nuosprendžio, kuriuo V. J. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 178 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir nustatyta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 8 mÄnesiams. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä :              V.
J. nuteistas už tai, kad jis 2013 m. lapkriÄio 9 d., laikotarpiu nuo 5 iki 12 val. iÅ¡ vieÅ¡buÄio âS.â, esanÄio (duomenys neskelbtini), pagrobÄ A. B. priklausanÄiÄ 150 Lt vertÄs rankinÄ bei joje buvusius daiktus: 70 Lt vertÄs odinÄ piniginÄ, beverÄius vairuotojo ir darbo pažymÄjimus, pinigus â 1 000 litų įvairiomis kupiÅ«romis ir 230 Lt vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia X2 02â su 19 Lt vertÄs âTele 2â SIM kortele bei 250 Lt vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia C2 01â su 1 Lt vertÄs su âTele 2 Pildykâ SIM kortele, tuo padarydamas nukentÄjusiajam A.
B. 1 720 Lt turtinÄ Å¾alÄ .             Apeliaciniame skunde nuteistasis V. J. nurodo, kad jis savo kaltÄs dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo nepripažįsta, teigia, kad byla buvo sufabrikuota, jį âterorizavoâ tyrÄja J. I., kuri norÄjo, kad jis prisiimtų kaltÄ. Pažymi, kad A. B. teisiamajame posÄdyje nedalyvavo, todÄl negalÄjo savo parodymais patvirtinti kitų byloje surinktų įrodymų.              ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
             Nuteistojo V. J. apeliacinis skundas atmetamas.              ApylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ nusikaltimo padarymo aplinkybes, tinkamai, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų, įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo nuteistojo nusikalstamus veiksmus. Kadangi V. J. savo apeliaciniame skunde jam paskirtos bausmÄs neginÄija, vadovaudamasi BPK 320 straipsnio 3 dalyje iÅ¡dÄstytomis bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosiomis nuostatomis, teisÄjų kolegija patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
             DÄl V. J. kaltÄs padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ Nors apeliaciniame skunde V. J. neigia padarÄs nusikaltimÄ , už kurį yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, nuteistojo kaltÄ padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodo jo paties parodymai, nukentÄjusiojo A. B., liudytojų G. B., V. Ž. parodymai bei kiti teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirti įrodymai.IÅ¡ nuteistojo V. J. parodymų, duotų teisiamajame posÄdyje, matyti, kad jis savo kaltÄ padarÄs jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ pripažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, jog viskas buvo taip, kaip suraÅ¡yta byloje, jis lapkriÄio 9 d. buvo vieÅ¡butyje âS.â ir paÄmÄ visus kaltinamajame akte nurodytus A.
B. priklausanÄius daiktus. Po vagystÄs jis grįžo į nakvynÄs namus, ten vienÄ iÅ¡ A. B. paimtÄ telefonÄ kažkas pavogÄ. Jam grįžus į nakvynÄs namus, juose buvo G. ir V. (2 t. 19 b. l.). Bylos duomenys liudija, kad ikiteisminio tyrimo metu V. J. buvo apklaustas du kartus ir savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. PaaiÅ¡kino, kad jis iki 2013 m. lapkriÄio 9 d. keletÄ dienų gyveno vieÅ¡butyje âS.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Apie 5.30 val. vieÅ¡buÄio fojÄ sutiko neblaivų nepažįstamÄ jaunuolį, kaip sužinojo vÄliau â A.
B., kuris buvo kartu su dviem jaunuoliais. A. B. be priežiÅ«ros palikus mobiliojo ryÅ¡io telefonus ir rankinÄ, jis Å¡iuos daiktus pasiÄmÄ. Jis paÄmÄ A. B. mobiliojo ryÅ¡io telefonus âNokia X2 02â ir âNokia C2 01â bei pinigus, o rankinÄ ir piniginÄ iÅ¡metÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ âS.â vieÅ¡buÄio, apsigyveno (duomenys neskelbtini) miesto nakvynÄs namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini). VienÄ vakarÄ nakvynÄs namuose buvo užÄjÄs pas savo pažįstamÄ vardu V., ten buvusios V. draugÄs papraÅ¡Ä užstatyti lombarde A.
B. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia X2 02â. V. draugÄ jo praÅ¡ymÄ Ä¯vykdÄ ir už telefonÄ jam atidavÄ iÅ¡ lombardo gautus 50 Lt. Kitas A. B. telefonas, t. y. mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokia C2 01â, dingo nakvynÄs namuose (1 t. 137-138, 143-142 b. l.). Å iuos nuteistojo parodymus patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, todÄl netikÄti minÄtais V. J. parodymais teisÄjų kolegija neturi pagrindo.              Tai, kad 2013 m. lapkriÄio 9 d. rankinÄ su joje esanÄiais daiktais, tarp jų mobiliojo ryÅ¡io telefonais âNokia X2 02â ir âNokia C2 01â, bei pinigais iÅ¡ jo buvo pavogti bÅ«tent vieÅ¡butyje âS.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ ir nukentÄjusysis A.
B.. Jis taip pat nurodÄ, kad į âS.â vieÅ¡butį apie 5 val. grįžo kartu su dviem jam nepažįstamais jaunuoliais (1 t. 11, 14-15, 26-27 b. l., parodymai iÅ¡tirti pirmosios instancijos teisme). Liudytoja G. B. ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad jai bÅ«nant (duomenys neskelbtini) miesto nakvynÄs namuose pas draugÄ V. Ž., ten atÄjÄs vyriÅ¡kis jos papraÅ¡Ä lombarde užstatyti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia X2 02â. Ji šį telefonÄ užstatÄ lombarde, esanÄiame (duomenys neskelbtini) gatvÄje, prie prekybos centro âS. m.â, ir gautus 50 Lt atidavÄ minÄtam vyriÅ¡kiui (1 t. 86-87 b. l.).
Å iuos G. B. parodymus patvirtina lombardo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pateikta sutartis, liudijanti, kad G. B. 2013 m. lapkriÄio 10 d. už 50 Lt užstatÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia X2 02â (1 t. 82 b. l.), liudytojos V. Ž. parodymai, kad 2013 m. lapkriÄio mÄnesio pradžioje jai gyvenant (duomenys neskelbtini) miesto nakvynÄs namuose ir tuo metu pas jÄ bÅ«nant jos draugei G. B., pas jÄ Ä¯ sveÄius taip pat buvo atÄjÄs nakvynÄs namų gyventojas V. ir jis kartu su G. B. apie 20 val. kažkur iÅ¡Äjo bei pas jÄ nebegrįžo (1 t. 100-101 b. l.), taip pat asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ metu užfiksuoti duomenys, liudijantys, kad V.
Ž. pagal bendrus veido bruožus, nosies, akių formÄ atpažino V. J. kaip asmenį, kuris 2013 m. lapkriÄio mÄnesio pradžioje buvo pas jÄ nakvynÄs namuose (1 t. 102-105 b. l.). MinÄtų asmenų parodymus patvirtina ir liudytojo K. L. parodymai, kad jis mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia X2 02â nusipirko lombarde, esanÄiame (duomenys neskelbtini), prie prekybos centro âS. m.â (1 t. 67-68 b. l.), daiktų pateikimo protokoluose (1 t. 16, 69 b. l.) bei jų apžiÅ«ros protokoluose (1 t. 17-20, 70-72 b. l.) užfiksuoti duomenys.
Taigi byloje surinktų įrodymų visuma neginÄijamai patvirtina, kad V. J. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje. Duomenų, patvirtinanÄių V. J. nurodytÄ aplinkybÄ, kad tyrÄja J. I. jį terorizavo liepdama pripažinti kaltÄ, byloje nÄra. Tokios aplinkybÄs V. J. nenurodÄ ir teisiamajame posÄdyje, be to, teisiamojo posÄdžio metu į prokuroro klausimÄ V. J. atsakÄ, kad jis tyrÄjai sakÄ teisybÄ, savo kaltÄ pripažino. Esant byloje nustatytoms aplinkybÄms, apelianto skundo teiginys, kad byla buvo âsufabrikuotaâ, vertinamas kaip deklaratyvus ir atmetamas.
             Kaip jau minÄta, nuteistojo V. J. kaltÄ padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ patvirtina byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma, tarp jų â ir nukentÄjusiojo A. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, todÄl apelianto skunde nurodyta aplinkybÄ, kad nukentÄjusysis teisiamajame posÄdyje nedalyvavo nÄra pagrindas teigti, kad nuteistojo kaltÄs nepatvirtina kiti rodymai. Kartu atkreipiamas dÄmesys, kad teismui sprendžiant klausimÄ dÄl sutrumpinto įrodymų tyrimo V.
J. sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, į teisiamÄ jį posÄdį kviesti nukentÄjusįjį A. B. nepraÅ¡Ä.              Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį keisti ar naikinti nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:             Atmesti nuteistojo V.
J. apeliacinį skundÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                                                      Vaclovas Iždonas TeisÄjai                                                                                                                     Gražvydas PoÅ¡kus                                                                                                                       Bronius Zalaga