f7bf7bfa-3e12-49da-a93d-a532f12ead7b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalis). Taigi Å¡iame baudžiamajame įstatyme įtvirtinta sÄ lygų visuma, kuriai esant galimas Å¡io straipsnio taikymo svarstymas, taÄiau atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ yra galimas nustaÄius ne tik BK 40 straipsnio 2 dalyje, bet taip pat ir apsvarsÄius BK 40 straipsnio 1 bei 3 dalyse esanÄias sÄ lygas.
Legislator headnote
AI generatedf7bf7bfa-3e12-49da-a93d-a532f12ead7b · KlaipÄdos apygardos teismas: Nuteistasis yra linkÄs svaigintis alkoholiniais gÄrimais ir kitomis psichikÄ veikianÄiomis medžiagomis, o tai turi įtakos jo nusikalstamam elgesiui. 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutarimais D. J. paskirtos dvi administracinÄs nuobaudos už nesirÅ«pinimÄ savo mažameÄiais vaikais ir už melagingÄ praneÅ¡imÄ policijai. Abu Å¡iuos nusižengimus jis padarÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų. Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad D. J. negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-115-795/2021 Proceso Nr. 1-01-1-39667-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.2.23.1.2; 2.1.14; 2.4.6.1; 2.4.7 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 6 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Reginos BertaÅ¡ienÄs, Kristinos KakurinÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Savinijaus Katausko, sekretoriaujant AuÅ¡rai Äybienei, dalyvaujant prokurorui Mamertui Paulikui, nuteistajam D.
J. ir jo gynÄjai advokatei Dianai VaitkeviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. J. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. vasario 12 d. nuosprendžio, kuriuo D. J. pripažintas kaltu, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 259 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta Å¡eÅ¡ių mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant dirbti 20 val. per mÄnesį.
Pritaikius BK 641 straipsnį, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir D. J. paskirta galutinÄ keturių mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant dirbti 20 val. per mÄnesį. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas nuteistojo D. J. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2020 m. spalio 3 d. 18.30 val. iki 2020 m. spalio 4 d. 11.19 val. (viena diena). Nustatyta, kad paskutinį mÄnesį nuteistasis įpareigojamas dirbti 14 val. Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. D. J. nuteistas už tai, kad neteisÄtai laikÄ nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, neturÄdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, t. y. 2020 m. spalio 3 d., apie 19 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r., jam priklausanÄiame Å¡iltnamyje, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikÄ narkotines medžiagas: suktinÄ su narkotine medžiaga â kanapÄmis (antžeminÄmis dalimis), kurių masÄ 0,439 g (? 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose 9,2%), smulkintuvÄ su narkotine medžiaga â kanapÄmis (antžeminÄmis dalimis), kurių masÄ 0,293 g (? 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose 12,1%), geltonos spalvos apvalų indelį su narkotine medžiaga â kanapÄmis (antžeminÄmis dalimis), kurių masÄ 2,640 g (? 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose 11,7%), baltos spalvos plastikinį kibirÄlį su narkotine medžiaga â kanapÄmis (antžeminÄmis dalimis), kurių masÄ 0,135 g (? 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose 9,2%), kol 2020 m. spalio 3 d., apie 19 val., narkotines medžiagas rado ir paÄmÄ (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato (duomenys neskelbtini) skyriaus pareigÅ«nai.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai 2. Nuteistasis D. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. vasario 12 d. nuosprendį ir dÄl skundo priimti naujÄ sprendimÄ â atleisti D. J. nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 40 straipsnyje numatytais pagrindais, perduoti jį laiduotojo atsakomybÄn ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalies 5 punktu, atleistam nuo atsakomybÄs D. J. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â keturis mÄnesius nemokamų darbų, įpareigojant jį dirbti 20 valandų per mÄnesį.
Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 2.1. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodyta, kad D. J. anksÄiau yra ne kartÄ teistas, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ, neiÅ¡nykus ankstesniam teistumui, neatlikÄs 2016 m. lapkriÄio 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs. Anot apelianto, tokia teismo iÅ¡vada nepagrįsta bylos duomenimis ir neteisinga. D. J. buvo nuteistas KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 27 d. baudžiamuoju įsakymu, teismas suklydo nurodydamas ankstesnio procesinio sprendimo datÄ .
Be to, D. J. buvo nuteistas to paties teismo 2018 m. vasario 15 d. nuosprendžiu. Pastaruoju nuosprendžiu jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ buvo subendrinta su 2016 m. spalio 27 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvÄs apribojimo bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos vykdymÄ , vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidedant dvejiems metams. 2020 m. kovo 9 d. nuteistasis D. J. buvo iÅ¡registruotas iÅ¡ Lietuvos probacijos tarnybos (duomenys neskelbtini) registro, pasibaigus 2018 m. vasario 15 d. nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiui.
Vadovaujantis BK 97 straipsnio 3 dalies 1 punktu, pasibaigus laikotarpiui, kuriam buvo atidÄtas D. J. paskirtos bausmÄs vykdymas, iÅ¡nyko ir jo teistumas. IÅ¡nykus teistumui, asmuo laikomas neteistu, todÄl teismas neturÄjo pagrindo vertinti jo ankstesnių teistumų. 2.2. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarime Nr. 40 nurodyta, kad pagal BK 304 straipsnį nuosprendžio įžanginÄje dalyje nurodomi tik neiÅ¡nykÄ ir nepanaikinti kaltinamojo teistumai. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamo nuosprendžio įžanginÄje dalyje nurodydamas D.
J. iÅ¡nykusius teistumus, pažeidÄ anksÄiau minÄtÄ nutarimo nuostatÄ . 2.3. D. J. nuteistas už vieno baudžiamojo nusižengimo padarymÄ . Ankstesni jo teistumai yra iÅ¡nykÄ, todÄl laikytina, kad apeliantas nusikalto pirmÄ kartÄ . Baudžiamojoje byloje yra asmens, verto teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas atiduoti D. J. jo atsakomybÄn. Nuteistojo manymu, teismas turÄjo taikyti BK 40 straipsnio nuostatas ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , o baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.
D. J. sutinka, kad jam bÅ«tų paskirta BK 67 straipsnio 2 dalies 5 punkte numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â keturių mÄnesių trukmÄs nemokami darbai. 2.4. Lietuvos Respublikos Seimas pavasario sesijoje nutarÄ dekriminalizuoti BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir už nedidelio kiekio narkotinių medžiagų laikymÄ nustatyti administracinÄ atsakomybÄ. Nuteistojo manymu, dÄl Å¡ios priežasties apeliacinÄs instancijos teismas neturÄtų skubÄti priimti vienokį ar kitokį sprendimÄ Å¡ioje byloje, kadangi skubotas sprendimas iÅ¡ esmÄs gali jam pakenkti. 3. (duomenys neskelbtini) apygardos prokuratÅ«ros (duomenys neskelbtini) apylinkÄs prokuratÅ«ros (duomenys neskelbtini) M.
P. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o nuteistojo D. J. apeliacinį skundÄ atmesti, o KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. vasario 12 d. nuosprendį palikti galioti nepakeistÄ . 3.1. Atsiliepime nurodoma, kad D. J. buvo nuteistas 2016 m. lapkriÄio 22 d. (teistumo registre neteisingai nurodyta teismo sprendimo data 2016 m. spalio 27 d.) baudžiamuoju įsakymu už tyÄinio smurtinio nusikaltimo padarymÄ , jam paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ atliko â 2017 m. lapkriÄio 22 d.
Vadovaujantis BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto a) papunkÄiu, jo teistumas, skaiÄiuojamas nuo bausmÄs atlikimo dienos â 2017 m. lapkriÄio 22 d. â, naujo baudžiamojo nusižengimo padarymo metu â 2020 m. spalio 3 d. â dar nebuvo iÅ¡nykÄs. D. J. anksÄiau yra ne vienÄ kartÄ teistas už smurtinius nusikaltimus artimoje aplinkoje, ir nors kiti jo teistumai naujos nusikalstamos veikos padarymo metu buvo iÅ¡nykÄ, taÄiau Å¡i aplinkybÄ neleidžia daryti iÅ¡vados, kad nuteistasis ateityje nedarys nusikalstamų veikų. 3.2.
Nuteistasis yra linkÄs svaigintis alkoholiniais gÄrimais ir kitomis psichikÄ veikianÄiomis medžiagomis, o tai turi įtakos jo nusikalstamam elgesiui. 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutarimais D. J. paskirtos dvi administracinÄs nuobaudos už nesirÅ«pinimÄ savo mažameÄiais vaikais ir už melagingÄ praneÅ¡imÄ policijai. Abu Å¡iuos nusižengimus jis padarÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų. Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad D. J. negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
4. Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja advokatÄ D. VaitkeviÄienÄ ir pats nuteistasis D. J. nurodÄ, kad palaiko apeliacinį skundÄ , t. y. praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį, atleisti D. J. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ . Prokuroras nurodo, kad su apeliaciniu skundu kategoriÅ¡kai nesutinka, ir praÅ¡o palikti galioti pirmosios instancijos teismo nuosprendį. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 5. Nuteistojo D. J. apeliacinis skundas netenkintinas, o KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. vasario 12 d. nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
6. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. DÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to, ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų.
7. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis â iÅ¡aiÅ¡kinti, o nustaÄius â Å¡alinti žemesnÄs instancijos teismo padarytas klaidas, todÄl, siekdami užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai ir nutartys, o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ar keiÄiami, apeliacinÄs instancijos teismai turi kruopÅ¡Äiai patikrinti apskųstų nuosprendžių ar nutarÄių teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , laikydamiesi apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų.
ApeliacinÄs instancijos teismas priimamo procesinio sprendimo apraÅ¡omojoje dalyje privalo iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs. To nereikia suprasti kaip reikalavimo pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ skundo argumentÄ . Å ios pareigos apimtis gali keistis, atsižvelgiant į priimamo sprendimo rūšį ir kiekvieno atvejo aplinkybes (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-148/2014, 2K-572-139/2015, 2K-10-976/2016, 2K-43-697/2018).
8. Å iuo atveju apeliaciniame skunde nÄra keliami įrodymų vertinimo, padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagrįstumo ir nuteistojo kaltÄs klausimai, taÄiau praÅ¡oma D. J. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Taigi apeliacinÄs instancijos teismas savo nutartyje nei dÄl veikų kvalifikavimo, nei dÄl D. J. kaltÄs, padarius nusikalstamÄ veikÄ , dÄl kurios buvo nuteistas skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, nepasisako. TeisÄjų kolegija nutartyje aptaria bÅ«tent esminį apeliacinio skundo klausimÄ , t. y., ar nuteistajam D. J. gali bÅ«ti taikomas laidavimo institutas ir jis gali bÅ«ti atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs.
9. DÄl nuteistojo D. J. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ (BK 40 straipsnis) 9.1. Pagal BK 40 straipsnį asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . Laidavimas gali bÅ«ti paskirtas su užstatu arba be jo. Asmuo teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , jeigu:
1) jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalis). Taigi Å¡iame baudžiamajame įstatyme įtvirtinta sÄ lygų visuma, kuriai esant galimas Å¡io straipsnio taikymo svarstymas, taÄiau atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ yra galimas nustaÄius ne tik BK 40 straipsnio 2 dalyje, bet taip pat ir apsvarsÄius BK 40 straipsnio 1 bei 3 dalyse esanÄias sÄ lygas.
Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, net ir esant visoms BK 40 straipsnyje nurodytoms sÄ lygoms, teismas neprivalo atleisti asmens nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir negali apsiriboti tik formaliu laidavimo sÄ lygų nustatymu, t. y. turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į kitas svarbias bylos ypatybes (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-82/2010, 2K-445-489/2016). 9.2. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su iÅ¡vada, jog nagrinÄjamojoje byloje yra visos sÄ lygos, bÅ«tinos norint taikyti BK 40 straipsnyje numatytÄ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindÄ .
D. J. padaryta nusikalstama veika yra baigtas baudžiamasis nusižengimas. Nuteistojo atsakomybÄ legvinanÄia aplinkybe primosios instancijos teismas pagrįstai pripažino aplinkybÄ, kad jis iÅ¡ tiesų prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , atskleidÄ visas jos aplinkybes ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jos gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Taip pat pagrįstai pirmosios instancijos teismas pripažino, jog D. J. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
D. J. padarytu baudžiamuoju nusižengimu sukÄlÄ pavojų savo ir visuomenÄs sveikatai, pažeisdamas teisÄs aktais nustatytÄ narkotinių medžiagų apyvartos tvarkÄ . Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, nors padaryto baudžiamojo nusižengimo pavojingumas nedidelis, nes D. J. įgijo ir laikÄ nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, skirtų asmeniniam vartojimui, taÄiau tam tikri nuteistojo asmenybÄ charakterizuojantys bylos duomenys neleidžia teismui sutikti su jo atleidimu nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . 9.3.
PažymÄtina, kad D. J. anksÄiau yra ne kartÄ teismas, tame tarpe â už sunkesnį padarytÄ nusikaltimÄ negu nagrinÄjamu atveju â už smurto vartojimÄ artimoje aplinkoje (prieÅ¡ sugyventinÄ). KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 27 d. baudžiamuoju įsakymu, įsiteisÄjusiu 2016 m. lapkriÄio 22 d., paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ D. J. baigÄ vykdyti tik 2017 m. lapkriÄio 22 d., todÄl BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punkto a) papunkÄio pagrindu (turinÄiais teistumÄ laikomi asmenys, nuteisti už tyÄinius nusikaltimus ir realiai atlikÄ paskirtÄ bausmÄ, â bausmÄs atlikimo laikotarpiu ir po bausmÄs atlikimo arba atleidimo nuo bausmÄs atlikimo: trejus metus, jeigu jie nuteisti už nesunkų ar apysunkį nusikaltimÄ ) iki Å¡iame nuosprendyje aptariamos nusikalstamos veikos padarymo 2020 m. spalio 3 d.
D. J. teistumas dar nebuvo iÅ¡nykÄs (teistumas pagal aptariamÄ baudžiamÄ jį įsakymÄ bÅ«tų pasibaigÄs 2020 m. lapkriÄio 22 d., atsižvelgiant į tai, kad D. J. pagal šį baudžiamÄ jį įsakymÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) registro buvo iÅ¡registruotas 2017 m. lapkriÄio 22 d.) (t. 1, b. l. 138â139). Atkreiptinas dÄmesys, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 15 d. nuosprendžiu D. J. paskirta bausmÄ buvo subendrinta su KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 27 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, taÄiau teismas, bendrindamas bausmes, padarÄ klaidÄ , nes 2018 m. vasario 15 d. nuosprendžio priÄmimo metu D.
J. jau buvo atlikÄs bausmÄ pagal KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 27 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ , minÄtasis subendrinimas teistumo laiko iÅ¡nykimui reikÅ¡mÄs neturi. Kadangi apeliacinis skundas nebuvo paduotas D. J. padÄtį sunkinanÄiais pagrindais, apeliacinÄs instancijos teismas negali nustatyti kitų atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių ir paskirti griežtesnÄ bausmÄ, taÄiau, konstatavus, jog D. J. nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ nuteistas 2021 m. vasario 12 d. nuosprendžiu, padarÄ, bÅ«damas teistas, atkreiptinas dÄmesys, jog turÄjo bÅ«ti nustatyta dar viena jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Tai itin neigiamai charakterizuoja nuteistÄ jį D. J. ir yra viena iÅ¡ aplinkybių, kodÄl negali bÅ«ti taikomas laidavimo institutas. 9.4. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 15 d. nuosprendžiu paskirtas 1 (vienerių) metų terminuotas laisvÄs atÄmimas, taÄiau jo vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidÄtas 2 (dvejiems) metams, o D. J. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) registro iÅ¡sregistuotas 2020 m. kovo 9 d. Vadovaujantis BK 97 straipsnio 3 dalies 1 punktu (teistumÄ turinÄiais laikomi asmenys, kuriems bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas, â laikotarpiu, kuriam buvo atidÄtas bausmÄs vykdymas), 2020 m. spalio 3 d. nusikalstamos veikos padarymo metu D.
J. teistumas pagal KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 15 d. nuosprendį buvo pasibaigÄs (t. 1, b. l. 139â140). Nors KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. vasario 12 d. nuosprendžio įžanginÄje dalyje yra paminÄtas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 15 d. nuosprendis, pagal kurį D. J. teistumas yra iÅ¡nykÄs, taÄiau tai nelaikytina esminiu proceso pažeidimu ar esminiu apkaltinamojo nuosprendžio suraÅ¡ymo trÅ«kumu.
Visų pirma, skirdamas bausmÄ D. J., pirmosios instancijos teismas apraÅ¡omojoje nuosprendžio dalyje nurodÄ, kad teistumas pagal KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 15 d. nuosprendį yra pasibaigÄs, tad tai neturÄjo įtakos bausmÄs rūšies ir dydžio parinkimui už 2020 m. spalio 3 d. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Antra, teistumo pasibaigimas (kai asmuo baudžiamosios justicijos požiÅ«riu nebelaikomas teistu) negali bÅ«ti suprantamas taip, esÄ iÅ¡nyksta pats asmens nuteisimo faktas, ir nereiÅ¡kia, kad kitose teisinių santykių srityse, pvz., vertinant asmens reputacijÄ , negali bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar asmuo buvo teistas.
Taigi, sÄ vokos âteistasâ ir âturintis teistumÄ â iÅ¡ esmÄs skiriasi: teistumas baudžiamosios justicijos požiÅ«riu gali pasibaigti ar bÅ«ti panaikintas, bet pats asmens nuteisimo faktas niekaip negali bÅ«ti panaikintas ir visada lieka jo gyvenimo faktu ir biografijos dalimi. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamu KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. vasario 12 d. nuosprendžiu D. J. buvo nuteistas ne už pirmÄ kartÄ padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , todÄl nesama vienos iÅ¡ sÄ lygų, kuri yra bÅ«tina, norint taikyti atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ institutÄ . 9.5.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog BK 40 straipsnio 2 dalies 3 punktas nustato, kad atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmuo turi visiÅ¡kai ar bent iÅ¡ dalies atlyginti ir paÅ¡alinti žalÄ , jei ji buvo padaryta, arba įsipareigoti jÄ atlyginti, o Å¡io straipsnio 2 dalies 4 punktas numato, kad turi bÅ«ti nustatyti faktai ir aplinkybÄs, leidžiantys manyti, jog kaltininkas visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ . Tokie baudžiamajame įstatyme numatyti laidavimo instituto taikymo reikalavimai sudaro prielaidas manyti, kad jau iki nuosprendžio nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ priÄmimo turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo klausimas arba pasiektas aiÅ¡kus kaltininko ir nukentÄjusiojo susitarimas dÄl tokio atlyginimo dydžio ir bÅ«do ateityje (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-445-489/2016).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija mano, kad Å¡ioje byloje žalos atlyginimo klausimas nÄra aktualus, kadangi nekonstatuota, jog savo neteisÄtais veiksmais D. J. padarÄ Å¾alÄ , kuriÄ pirmosios instancijos teismo bÅ«tų buvÄs įpareigotas atlyginti. Taigi nagrinÄjamu atveju nereikia nustatyti, kad D. J. bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti. 9.6. Nors nagrinÄjamu atveju D. J. 2020 m. spalio 3 d. nusikalstamos veikos padarymo metu teistumas buvo neiÅ¡nykÄs tik pagal KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 27 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ , taÄiau pažymÄtina, kad D.
J. yra buvÄs teistas daug kartų už nusikalstamas veikas, susijusias su smurtu prieÅ¡ sugyventinÄ, bÅ«nant apsvaigus (t. 1, b. l. 136â140), o tai neigiamai charakterizuoja nuteistÄ jį. Be to, D. J. ne kartÄ yra baustas administracine tvarka, dviem 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutarimais D. J. paskirtos nuobaudos tebegaliojo 2020 m. spalio 3 d. nusikalstamos veikos padarymo metu (t. 1, b. l. 130â132), o Å¡ių pažeidimų pobÅ«dis â nesirÅ«pinimas savo mažameÄiais vaikais, esant vidutiniÅ¡kai apsvaigus nuo alkoholio, ir melagingas praneÅ¡imas policijai apie konfliktÄ tarp jo mamos D.
Jo. ir buvusio jos sugyventinio, esant taip pat apsvaigusiam, â rodo Å¡io asmens priklausomybÄ nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų ir polinkį apsvaigus daryti įvairaus sunkumo teisÄs pažeidimus, kaip pagrįstai jau buvo konstatavÄs pirmosios instancijos teismas. Visos aptartos aplinkybÄs formuoja teismo nuomonÄ apie nuteistojo D. J. asmenybÄ, kad teismų paskirtos bausmÄs už ankstesnius nusikaltimus jam neturÄjo jokios teigiamos įtakos, nuteistasis nekeiÄia savo gyvenimo bÅ«do, nesistengia gyventi socialiai teisingai, rodyti deramÄ pagarbÄ aplinkai ir aplinkiniams.
Taigi apeliacinÄs instancijos teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, negali padaryti iÅ¡vados, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog D. J. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. 9.7. Vis dÄlto, net jei bÅ«tų nustatyti visi kiti pagrindai, bÅ«tini BK 40 straipsnio taikymui, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog D. J. mama D. Jo. negali bÅ«ti laikoma tinkama laiduotoja. Visų pirma, abejonių dÄl D. Jo. galimybių daryti tinkamÄ Ä¯takÄ D.
J. kelia palyginus ribotai kartu praleidžiamas laikas, t. y. nors jie, kaip nurodo D. Jo., dažnai bendrauja telefonu, taÄiau gyvena atskirai. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, jog D. Jo. negalÄtų stebÄti ir kontroliuoti kasdienio D. J. elgesio, t. y. negalÄtų D. J. elgesiui daryti teigiamos įtakos ar pabandyti užkirsti keliÄ naujų nusikalstamų veikų darymui. Antra, anksÄiau mama D. J. nesulaikÄ nei nuo nusikaltimų, nei nuo pažeidimų darymo, be to, ir pati buvo tapusi netinkamo sÅ«naus elgesio taikiniu.
D. J. mama jo nusikalstamas veikas, kurios buvo nukreiptos prieÅ¡ nuteistojo sugyventinÄ, bando teisinti ir paÄios sugyventinÄs R. U. netinkamu elgesiu (t. 2, b. l. 3-6), o tai rodo, jog tokia laiduotoja nepadÄs D. J. padaryti teisingų iÅ¡vadų iÅ¡ nusikalstamo elgesio ir kritiÅ¡kai nevertins nuteistojo veiksmų. Teisiamajame posÄdyje D. Jo. nurodyta aplinkybÄ, kad ji lankosi (duomenys neskelbtini) grupÄje (t. 2, b. l. 28), atskleidžia, jog ir D. J. mama yra turÄjusi problemų su alkoholio vartojimu, tad vargu ar Å¡iuo klausimu bus tinkamiausias pavyzdys sÅ«nui.
Apibendrindama visa tai, kas aptarta anksÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nemano, kad nustatytos visos bÅ«tinosios D. J. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygos, todÄl konstatuoja, kad BK 40 straipsnio nuostatos nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti taikomos. 9.8. Papildomai pastebÄtina, kad D. J., atsžvelgus į jo praÅ¡ymÄ dÄl sunkios finansinÄs padÄties, buvo paskirta pati Å¡velniausia bausmÄ â vieÅ¡ieji darbai, kurios dydis nustatytas mažesnis už vidurkį.
Ä®vertinÄs bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingus, tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su nuteistojo asmenybe susijusius duomenis, jų visumÄ , vadovaudamasis aptartomis baudžiamojo įstatymo nuostatomis, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad D. J. už padarytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ paskirta bausmÄ yra teisinga, atitinka BK 41 straipsnyje nurodytÄ bausmÄs paskirtį. Vien ta aplinkybÄ, jog ateityje D. J. padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 259 straipsnio 2 dalyje, gali bÅ«ti dekriminalizuota, savaime nesudaro pagrindo nei Å¡velninti skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, nei taikyti atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ institutÄ .
Jei ateityje Å¡i nusikalstama veika iÅ¡ tiesų bus dekriminalizuota, bausmÄs vykdymo proceso metu D. J., vadovaudamasis BPK 3621 straipsniu, galÄs kreiptis į skundžiamÄ nuosprendį priÄmusį teismÄ dÄl įstatymo, panaikinanÄio veikos nusikalstamumÄ , taikymo tvarkos.
10. DÄl proceso iÅ¡laidų atlyginimo 10.1. KlaipÄdos apygardos teisme 2021 m. balandžio 22 d. buvo gautas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus praÅ¡ymas âDÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidųâ priteisimo Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 69), jame praÅ¡oma valstybei priteisti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas â 81 Eur â iÅ¡ nuteistojo D.
J. Å is praÅ¡ymas netenkinamas. 10.2. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Vertinant Å¡ių nuostatų taikymo galimybes, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad, KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal pagal nuteistojo D.
J. apeliacinį skundÄ , gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas pagal BPK 322 straipsnio 1 dalį. GynÄja advokatÄ D. VaitkeviÄienÄ nuteistajam D. J. buvo paskirta KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. kovo 23 d. nutartimi (t. 2, b. l. b. l. 61). 10.3. Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â ir Konvencija) 6 straipsnio 3 dalies c) punkte nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisÄ gintis pats arba per savo paties pasirinktÄ gynÄjÄ arba, jei jis neturi pakankamai lÄšų tam gynÄjui atsilyginti, turi gauti pagalbÄ nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai.
Tokios Konvencijos nuostatos tiesiogiai įtvirtintos ir BPK 44 straipsnio 8 dalyje, numatanÄioje įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisÄ Ä¯ nemokamÄ teisinÄ pagalbÄ . SistemiÅ¡kai vertinant baudžiamojo proceso nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad teisingumo interesai reikalauja bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra numatyti Baudžiamojo proceso kodekse. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarime konstatuota, kad asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ bei teisÄ turÄti advokatÄ yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis.
IÅ¡ konstitucinÄs teisÄs į gynybÄ , taip pat ir teisÄs turÄti advokatÄ kyla valstybÄs pareiga užtikrinti, kad galimybÄ Ä¯gyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali. 10.4. Nuteistasis D. J. negauna nuolatinių (pastovių) pajamų iÅ¡ darbinÄs veiklos, turi įsiskolinimų kreditoriams. Nurodytos aplinkybÄs gali apsunkinti finansinių pajamų gavimÄ . Taigi teismas sprendžia, kad ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas priteisti turÄtas valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidas, atsižvelgiant į nuteistojo D.
J. turtinÄ padÄtį ir aktualų teisinį reglamentavimÄ , t. y., jog, nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, yra nepagrįstas, todÄl atmestinas. Tokiam sprendimui pritaria ir gynÄja advokatÄ D. VaitkeviÄienÄ, kuri, nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, praÅ¡Ä bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisti (t. 2, b. l. 71). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo D.
J. apeliacinį skundÄ atmesti. Atmesti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus praÅ¡ymÄ priteisti turÄtas valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidas iš nuteistojo D. J. TeisÄjai Regina BertaÅ¡ienÄ Kristina KakurinÄ Savinijus Katauskas