f7bb5cce-596c-4f60-a7e7-76e500aed41a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                                 AdministracinÄ byla Nr. I-4380-811/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02288-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 12.2.1.; 12.3.;12.10.; 12.10.2.; 12.10.3.; 12.10.4.; 12.15.; 12.15.1.;12.15.2.; 12.15.3.1.; 12.15.7.; 55.1(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta PetkeviÄienÄ, dalyvaujant atsakovÄs atstovui R.
Legislator headnote
AI generatedf7bb5cce-596c-4f60-a7e7-76e500aed41a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsižvelgiant į tai, kad PVM yra Bendrijos mastu harmonizuotas mokestis ir PVM direktyvos nuostatos turi bÅ«ti taikomos vienodai visoje Bendrijoje, todÄl pagal PVM direktyvos nuostatas naujos transporto priemonÄs įsigijimas turi bÅ«ti apmokestintas toje valstybÄje narÄje, kurioje vyksta galutinis automobilio vartojimas, ginÄo atveju Lietuvoje, o pardavÄjas turÄtų neskaiÄiuoti PVM nuo tokio automobilio pardavimo.PareiÅ¡kÄjas 2017 m. sausio 11 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad už minÄtÄ automobilį sumokÄjo grynais pinigais apie 17 000 Eur.
Full text
                                                                 AdministracinÄ byla Nr. I-4380-811/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02288-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 12.2.1.; 12.3.;12.10.; 12.10.2.; 12.10.3.; 12.10.4.; 12.15.; 12.15.1.;12.15.2.; 12.15.3.1.; 12.15.7.; 55.1(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta PetkeviÄienÄ, dalyvaujant atsakovÄs atstovui R.
M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. V. skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija, dÄl sprendimų panaikinimo ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde praÅ¡o panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â Komisija) 2017 m. birželio 6 d. sprendimÄ Nr. S-128 (7-88/2017), ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI prie FM) 2017 m. kovo 17 d. sprendimÄ Nr. 68-44 ir Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2017 m. sausio 23 d. praneÅ¡imÄ Nr. (17.16-40) RES-12066 (toliau â PraneÅ¡imas).PareiÅ¡kÄjas nurodo nesutinkantis su mokesÄių administratoriaus nustatyta jo įsigyto automobilio verte - 17 000 Eur ir teigia, kad mokesÄių administratorius nepagrįstai įsigytÄ transporto priemonÄ apmokestino pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu (toliau â PVM).
Teigia, kad PVM sumokÄjimÄ patvirtinantys dokumentai buvo kitos valstybÄs dispozicijoje, kurioje PVM buvo sumokÄtas, be to mokesÄių administratorius PVM apskaiÄiavo praÄjus 5 metams. Tuo paÄiu teigia, kad jam sudÄtinga buvo operatyviai pateikti reikiamus dokumentus. Nurodo, kad nagrinÄjamuoju atveju pardavÄjas pridÄjo Vokietijoje taikomÄ 19 procentų PVM, kuris buvo sumokÄtas. Teigia, kad norÄdamas įrodyti teisingus faktus, skunde Komisijai nurodÄ, jog buvo kreiptasi į pardavÄjÄ dÄl pirktos transporto priemonÄs dokumentų pateikimo, kurie yra (duomenys neskelbtini), taÄiau į tai nebuvo atsižvelgta, sprendimai priimti skubotai ir yra nepagrįsti.
Teigia, jog tik 2017 m. birželio 27 d., t. y. praÄjus 21 d. po Komisijos priimto sprendimo) buvo gautas patvirtinimas, jog 2 746,22 Eur PVM už pirktÄ transporto priemonÄ Subaru, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (VIN: (duomenys neskelbtini) buvo sumokÄtas įmonei Vokietijoje. Mano, jog teismui pateikti įrodymai paneigia mokesÄių administratoriaus iÅ¡vadas, kad PVM turÄtų bÅ«ti perskaiÄiuotas nuo 14 453,78 Eur apmokestinamosios vertÄs, bet ne nuo 17 000 Eur vertÄs. Tuo paÄiu teigia, kad jam PVM prievolÄ nustatyta nepagrįstai, nes viso PVM už įsigytÄ transporto priemonÄ su Vokietijoje sumokÄta suma sudaro 40 procentų (b. l. 1-4).
AtsakovÄ VMI prie FM atsiliepime nurodÄ su pareiÅ¡kÄju skundu nesutinkanti, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad pagal 2012 m. gegužÄs 20 d. pirkimo - pardavimo sutartį (toliau â Sutartis) pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ Vokietijos įmonÄs Sixt GmbH & Co Autovermietung už 17 000 Eur įsigijo automobilį Subaru Forester (VIN: (duomenys neskelbtini). Lietuvos techninÄs apžiÅ«ros įmonių asociacijos elektroninių paslaugų portalo duomenimis, automobilio Subaru Forester rida 2013 m. balandžio 22 d. buvo 10 000 kilometrų, t. y. automobilis buvo nuvažiavÄs daugiau kaip 6 000 kilometrų.Pagal Sutartį ir transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ , pirmoji automobilio registracijos data 2012 m. sausio 31 d.
TodÄl vadovaudamasis PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo (toliau â PVMÄ®) 2 straipsnio 16 dalies 1 punktu, 3 straipsnio 2 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 1K-066 patvirtintų Transporto priemonių eksploatavimo pradžios nustatymo kriterijų (toliau - Kriterijai) 2 punktu konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas įsigijo automobilį nepraÄjus daugiau kaip 6 mÄnesiams nuo pirmosios registracijos datos iki įsigijimo datos, t. y. naujÄ transporto priemonÄ.
Pagal PVMÄ® 92 straipsnio 8 dalies nuostatas, kai naujÄ transporto priemonÄ iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs įsigyja fizinis asmuo, kuris nÄra ir pagal šį Ä®statymÄ neprivalo bÅ«ti PVM mokÄtoju, jis privalo ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio, einanÄio po naujos transporto priemonÄs įsigijimo, 25 dienos pateikti centrinio mokesÄio administratoriaus nustatytus dokumentus, susijusius su Å¡iuo sandoriu. Å ių dokumentų pateikimo tvarkÄ nustato centrinis mokesÄio administratorius. Mokestį už įsigytÄ iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs naujÄ transporto priemonÄ apskaiÄiuoja mokesÄio administratorius.
Mokestis turi bÅ«ti sumokÄtas ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo dienos, kuriÄ fizinis asmuo buvo informuotas apie apskaiÄiuotÄ mokesÄio sumÄ .Pagal VMI prie FM virÅ¡ininko 2004 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. VA-44 patvirtintų NaujÄ transporto priemonÄ iÅ¡ kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs įsigijusio fizinio asmens dokumentų pateikimo ir pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio apskaiÄiavimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 8 punkto nuostatas, PVM apskaiÄiuojamas pagal fizinio asmens pateiktÄ informacijÄ (8.1 punktas) arba pagal iÅ¡ atitinkamas transporto priemones registruojanÄios institucijos (įmonÄs) ar iÅ¡ kitų ES valstybių narių mokesÄių administratorių gautÄ informacijÄ apie iÅ¡ kitos ES valstybÄs narÄs įsigytas naujas transporto priemones Lietuvoje (8.2 papunktis).
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ mokesÄių administratoriui duomenų apie įsigytÄ naujÄ transporto priemonÄ, duomenys gauti iÅ¡ VÄ® âRegitraâ.MokesÄių administratorius įvertino VÄ® âRegitraâ pateiktÄ Sutartį, pareiÅ¡kÄjo 2017 m. sausio 11 d. paaiÅ¡kinimÄ , 2013 m. balandžio 20 d. transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ ir konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ Vokietijos apmokestinamojo asmens Sixt GmbH & Co Autovermietung įsigijo mokestiniu aspektu naujÄ automobilį Subaru Forester, todÄl jam atsirado prievolÄ mokÄti PVM Lietuvoje.Teigia, kad pagal Direktyvos 2006/112/EB 138 straipsnio 2 dalies a punkto nuostatas, valstybÄs narÄs neapmokestina naujos transporto priemonÄs tiekimo, kai jas pardavÄjas arba įsigyjantis asmuo iÅ¡siunÄia arba iÅ¡gabena įsigyjanÄiam asmeniui į paskirties vietÄ , esanÄiÄ Bendrijoje, bet ne jų atitinkamoje teritorijoje, apmokestinamiesiems asmenims ar neapmokestinamiesiems juridiniams asmenims, kai Å¡ių asmenų prekių įsigijimai Bendrijos viduje nÄra PVM objektas pagal 3 straipsnio 1 dalį, ar kitiems neapmokestinamiesiems asmenims, arba tai atliekama pardavÄjo ar prekes įsigyjanÄio asmens vardu.
Atsižvelgiant į tai, kad PVM yra Bendrijos mastu harmonizuotas mokestis ir PVM direktyvos nuostatos turi bÅ«ti taikomos vienodai visoje Bendrijoje, todÄl pagal PVM direktyvos nuostatas naujos transporto priemonÄs įsigijimas turi bÅ«ti apmokestintas toje valstybÄje narÄje, kurioje vyksta galutinis automobilio vartojimas, ginÄo atveju Lietuvoje, o pardavÄjas turÄtų neskaiÄiuoti PVM nuo tokio automobilio pardavimo.PareiÅ¡kÄjas 2017 m. sausio 11 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad už minÄtÄ automobilį sumokÄjo grynais pinigais apie 17 000 Eur.
Ar sumokÄjus pinigus buvo iÅ¡duotas mokÄjimo dokumentas, neprisimena. IÅ¡ pardavÄjo Subaru centro gavo tik pirkimo - pardavimo sutartį, turi tik automobilio techninį pasÄ , jokių kitų dokumentų neturi, todÄl pateikti negali. NagrinÄjamu atveju, pirkimo â pardavimo sutartyje PVM neiÅ¡skirtas, nurodyta tik transporto priemonÄs kaina - 17 000 Eur, todÄl mokesÄių administratorius apmokestinamÄ jÄ vertÄ nustatÄ nuo sutartyje nurodytos kainos.PareiÅ¡kÄjo pateikÄ papildomus dokumentus: 2017-06-27 patvirtinimÄ dÄl 2746,22 Eur PVM sumokÄjimo Vokietijoje; 2012-08-16 SÄ skaitÄ , kurioje nurodyta kaina 14453,78 Eur, 2746,22 Eur PVM suma.Atkreipia dÄmesį į tai, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ Vokietijos apmokestinamojo asmens Sixt GmbH & Co Autovermietung, pagal Sutartį už 17 000 Eur įsigijo automobilį Subaru Forester (VIN: (duomenys neskelbtini).
TaÄiau pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. sÄ skaitÄ (toliau â SÄ skaita) iÅ¡raÅ¡Ä Autohaus Grau GmbH, sÄ skaitoje gavÄju nurodytas ne pareiÅ¡kÄjas, o A. M.. Be to, sÄ skaitoje nurodyta 17 200 Eur transporto priemonÄs kaina (14 453,78 Eur ir 2 746,22 Eur PVM) neatitinka 17 000 Eur Sutartyje nurodytos transporto priemonÄs kainos. Sutartis sudaryta 2012 m. gegužÄs 20 d., o sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d., t. y. praÄjus beveik 3 mÄnesiams nuo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo.
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas 2017 m. sausio 11 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, jog automobilį pirko 2012 m. gegužÄs 20 d.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas nedalyvavo, jam apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai.AtsakovÄs atstovas teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Skundas atmestinas.NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas pagal Sutartį 2012 m. gegužÄs 20 d. iÅ¡ Vokietijos įmonÄs Sixt GmbH & Co Autovermietung už 17 000 Eur įsigijo automobilį Subaru Forester, VIN: (duomenys neskelbtini) (Komisijos b. l. 15).
MokesÄių administratorius, IÅ¡ VÄ® âRegistrų centrasâ gavÄs duomenis apie pareiÅ¡kÄjo įsigytÄ automobilį, nustatÄ, kad pastarasis įsigijo naujÄ transporto priemonÄ. Kadangi pagal Sutartį PVM nebuvo iÅ¡skirtas, nuo 17 000 Eur Sutartyje nurodytos automobilio kainos apskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjui 3 570 Eur mokÄtino PVM ir ginÄijamu PraneÅ¡imu nurodÄ pareiÅ¡kÄjui jį sumokÄti ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo PraneÅ¡imo įteikimo (b. l. 18-19). PareiÅ¡kÄjas PraneÅ¡imÄ apskundÄ VMI prie FM, kuri ginÄijamu 2017 m. kovo 17 d. sprendimu Nr. 68-44 PraneÅ¡imÄ patvirtino (b. l. 14-17).
Nesutikdamas su VMI prie FM 2017 m. kovo 17 d. sprendimu Nr. 68-44, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į KomisijÄ , kuri 2017 m. birželio 6 d. sprendimu Nr. S-128 (7-88/2017) pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ ir patvirtino VMI prie FM 2017 m. kovo 17 d. sprendimÄ Nr. 68-44 (b. l. 8-13)Byloje nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjas įsigijo naujai prilyginamÄ transporto priemonÄ. GinÄas iÅ¡ esmÄs kilo dÄl pareiÅ¡kÄjo pareigos mokÄti PraneÅ¡ime nurodytÄ 3 570 Eur PVM, nes, pareiÅ¡kÄjo teigimu, PVM nuo ginÄo automobilio kainos (17 000 Eur) jis yra sumokÄjÄs Vokietijoje.
Europos sÄ jungos 2006 m. lapkriÄio 28 d. direktyvos 2006/112/EB (toliau â Direktyva) 2 straipsnio 1 dalies b punkte nurodoma, jog PVM objektas yra Å¡ie sandoriai, kai prekÄs įsigyjamos už atlygį Bendrijos viduje, kai jas valstybÄs narÄs teritorijoje įsigyja apmokestinamasis asmuo, veikiantis kaip toks, arba neapmokestinamasis juridinis asmuo (i papunktis). Taip pat kai įsigyjamos naujos transporto priemonÄs â apmokestinamasis asmuo arba neapmokestinamasis juridinis asmuo, kurio kiti įsigijimai nÄra PVM objektas pagal 3 straipsnio 1 dalį, arba kitas neapmokestinamasis asmuo (ii papunktis).
Direktyvos 138 straipsnio 2 dalies a punkte nustatyta, kad valstybÄs narÄs neapmokestina naujų transporto priemonių tiekimo, kai jas pardavÄjas arba įsigyjantis asmuo iÅ¡siunÄia ar iÅ¡gabena įsigyjanÄiam asmeniui į paskirties vietÄ , esanÄiÄ Bendrijoje, bet ne jų atitinkamoje teritorijoje, apmokestinamiesiems asmenims ar neapmokestinamiesiems juridiniams asmenims, kai Å¡ių asmenų prekių įsigijimai Bendrijos viduje nÄra PVM objektas pagal 3 straipsnio 1 dalį, ar kitiems neapmokestinamiesiems asmenims, arba tai atliekama pardavÄjo ar prekes įsigyjanÄio asmens vardu.
Pagal PVMÄ® 92 straipsnio 8 dalies nuostatas, kai naujÄ transporto priemonÄ iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs įsigyja fizinis asmuo, kuris nÄra ir pagal šį Ä®statymÄ neprivalo bÅ«ti PVM mokÄtoju, jis privalo ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio, einanÄio po naujos transporto priemonÄs įsigijimo, 25 dienos pateikti centrinio mokesÄio administratoriaus nustatytus dokumentus, susijusius su Å¡iuo sandoriu. Å ių dokumentų pateikimo tvarkÄ nustato centrinis mokesÄio administratorius. Mokestį už įsigytÄ iÅ¡ kitos valstybÄs narÄs naujÄ transporto priemonÄ apskaiÄiuoja mokesÄio administratorius.
Mokestis turi bÅ«ti sumokÄtas ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo dienos, kuriÄ fizinis asmuo buvo informuotas apie apskaiÄiuotÄ mokesÄio sumÄ .NagrinÄjamu atveju matyti, kad pagal Direktyvos ir PVMÄ® nuostatas nÄra skirtumo ar mokesÄių mokÄtojas įsigyja transporto priemonÄ Lietuvoje, ar kitoje Bendrijos valstybÄje, nes abiem atvejais įsigijus naujÄ transporto priemonÄ, toks prekių tiekimas bus PVM objektas Lietuvoje. Taigi Vokietijos įmonei Sixt GmbH & Co Autovermietung parduodant pareiÅ¡kÄjui automobilį nebuvo pareigos skaiÄiuoti PVM, nes automobilis turi bÅ«ti apmokestinamas Lietuvos Respublikoje.
Kaip matyti iÅ¡ Sutarties, į perkamo automobilio kainÄ nebuvo įtrauktas PVM. PareiÅ¡kÄjas siekdamas pagrįsti PVM sumokÄjimo Vokietijoje faktÄ pateikÄ SÄ skaitÄ (b. l. 22-25). IÅ¡ Sutarties matyti, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄo automobilį įsigijo iÅ¡ Vokietijos įmonÄs Sixt GmbH & Co Autovermietung, esanÄios (duomenys neskelbtini), taÄiau SÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta Vokietijos įmonÄs Autohaus Grau GmbH, esanÄios (duomenys neskelbtini). PažymÄtina, kad Sutartį sudarÄ pareiÅ¡kÄjas, taÄiau SÄ skaitoje jos gavÄju nurodytas kitas asmuo â A.
M.. Skiriasi ir Å¡ių abiejų dokumentų datos (Sutartyje nurodyta data 2012 m. gegužÄs 20 d., SÄ skaitoje â 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d.) bei už transporto priemonÄ sumokÄtos sumos (Sutartyje â 17 000 Eur, SÄ skaitoje â 17 200 Eur). PažymÄtina, kad abejonių kelia ir SÄ skaitoje nurodyta automobilio rida â 10 389 km, kai Lietuvos techninÄs apžiÅ«ros įmonių asociacijos elektroninių paslaugų portalo duomenimis, automobilio Subaru Forester rida 2013 m. balandžio 22 d. buvo 10 000 km.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ aplinkybÄs, kad PVM jis sumokÄjo Vokietijoje. Tuo paÄiu teismas sprendžia, kad kadangi pagal PVMÄ® 92 straipsnio 8 dalies ir Direktyvos 138 straipsnio 2 dalies a punkto nuostatas, nauja transporto priemonÄ turi bÅ«ti apmokestinama tik Lietuvoje, pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl Vokietijoje sumokÄto PVM nagrinÄjamuoju atveju nÄra reikÅ¡mingi sprendžiant pareiÅ¡kÄjo apmokestinimo klausimÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad mokesÄių administratorius ir Komisija teisingai taikÄ teisÄs normas ir priÄmÄ pagrįstus sprendimus, kurių keisti ar naikinti skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas, nusprendžia: pareiÅ¡kÄjo E. V. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .             Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                          Violeta PetkeviÄienÄ