f7b5d3de-6667-42d7-8ced-5efb7cfdf115 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-452-231/2011 m.Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00905-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.19.3. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2011 m. gruodžio 29 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska,sekretoriaujant Ramunei Karsokienei,dalyvaujant prokurorei Žanai Sokolovskai,gynÄjai advokatei Žanai Kozliakienei,kaltinamajam T. P.,pagreitinto proceso tvarka vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
Legislator headnote
AI generatedf7b5d3de-6667-42d7-8ced-5efb7cfdf115 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio vyresniuoju tyrÄju J. B. Pa-stebÄjo kaip keliu į sodybÄ , priklausanÄiÄ M. V., (duomenys neskelbtini), įvažiavo mÄlynos spalvos automobilis VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Jis su J. B. tuo metu buvo prie sodyboje esanÄio namo. T. B. matÄ, kad prie atvažiavusio automobilio priÄjo KPS tyrÄjas E. L., parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , kÄ toliau darÄ E. L. jis nematÄ, taÄiau po kelių minuÄių E. L. atvedÄ automobilio vairuotojÄ prie T.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-452-231/2011 m.Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00905-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.19.3. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2011 m. gruodžio 29 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska,sekretoriaujant Ramunei Karsokienei,dalyvaujant prokurorei Žanai Sokolovskai,gynÄjai advokatei Žanai Kozliakienei,kaltinamajam T. P.,pagreitinto proceso tvarka vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
P., a.k. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Trakų r., LR pilietis, lietuvis, iÅ¡silavinimas vidurinis, nevedÄs, dirba UAB (duomenys neskelbtini) alpinistas-tiekÄjas, gyv. (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas :-2008-06-17 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. âlaisvÄs apribojimu 10 mÄn., įpareigojant laisvÄs apribojimo laikotarpiu dirbti ir be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, bei nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu;-2009-05-05 Trakų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 1 d. -6 MGL (780 Lt) bauda;-2009-08-21 Lazdijų rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1m.
Remiantis LR BK 75 str. 2 d. paskirtos bausmÄs vykdymÄ Â atidÄti 2 m. Remiantis 75 str. 2 d., 67 str. 2 d. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â 5 MGL dydžio, t.y. 650 Lt įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kaltinamas pagal LR BK 227 str. 2 d.Teismas, sutrumpinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ :n u s t a t Ä :Kaltinamasis T. P. 2011 m. gruodžio 27 d. apie 14.45 val. (duomenys neskelbtini), siekdamas papirkti valstybÄs tarnautojus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio virÅ¡ininkÄ T.
B. ir vyresnįjį tyrÄjÄ J. J.. tiesiogiai davÄ jiems 160 Lt dydžio kyšį, padÄdamas jį tarnybiniame automobilyje Mitsubishi L 200, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) po galinÄs deÅ¡inÄs pusÄs keleivio kilimÄliu, tuo siekdamas neteisÄtos valstybÄs tarnautojų veikos vykdant įgaliojimus, t.y. kad jie įstatymų nustatyta tvarka nesuraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo pagal LR ATPK 187 str. 2 d. (Policijos ar Specialiųjų tyrimų tarnybos, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, VadovybÄs apsaugos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos bei ValstybÄs saugumo departamento pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, taip pat jo garbÄs ir orumo įžeidimas, reiÅ¡kiamas žodžiu ar kÅ«no gestais, įžeidžianÄiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu).             Kaltinamasis T.
P. teisiamojo posÄdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, parodÄ, kad jis 2011 m. gruodžio 27 d. namuose buvo iÅ¡gÄrÄs alaus, tada vÄliau nuvažiavo su automobiliu į (duomenys neskelbtini) pas draugÄ , kur jis sustabdÄ policijos pareigÅ«nai ir liepÄ pateikti dokumentus. Jis padavÄ dokumentus policijos pareigÅ«nui, kuris nuÄjo link draugo namo, jis laukdamas automobilyje iÅ¡gÄrÄ dar alaus, tada policijos pareigÅ«nai nuvedÄ jį į tarnybinį automobilį, kuriame norÄjo tikrinti jo blaivumÄ , taÄiau jis atsisakÄ tikrinti ir pabÄgo, po kurio laiko grįžo prie sodybos, kur jį sulaikÄ pareigÅ«nai.
SiÅ«lÄ patikrinti blaivumÄ , bet jis atsisakÄ ir sÄdÄdamas tarnybiniame automobilyje, pradÄjo praÅ¡yti, kad neraÅ¡ytų protokolo ir tikslu papirkti policijos pareigÅ«nus, po galinÄs deÅ¡inÄs pusÄs keleivio kilimÄliu padÄjo 160 litų. DÄl savo padarytos veikos labai gailisi. Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais įrodymais.Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. B. parodÄ, kad 2011-12-27 14 val. 00 min. dirbo pagal spec.užduotį (duomenys neskelbtini), tarnybiniu automobiliu Mitsubishi L 200, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio vyresniuoju tyrÄju J. B. Pa-stebÄjo kaip keliu į sodybÄ , priklausanÄiÄ M. V., (duomenys neskelbtini), įvažiavo mÄlynos spalvos automobilis VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Jis su J. B. tuo metu buvo prie sodyboje esanÄio namo. T. B. matÄ, kad prie atvažiavusio automobilio priÄjo KPS tyrÄjas E. L., parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , kÄ toliau darÄ E. L. jis nematÄ, taÄiau po kelių minuÄių E. L. atvedÄ automobilio vairuotojÄ prie T.
B. ir J. B., ir paaiÅ¡kino, kad nuo vairuotojo sklinda stiprus alkoholio kvapas, padavÄ vairuotojo dokumentus. T. B. pažiÅ«rÄjo dokumentus ir pamatÄ, kad tai T. P., gim. (duomenys neskelbtini). T. B. pajautÄ, kad nuo T. P. sklinda alkoholio kvapas ir pasakÄ, kad jis vairavo automobilį galimai bÅ«damas neblaivus ir kad reikÄs pasitikrinti neblaivumÄ . Kadangi tarnybiniame automobilyje nebuvo alkotesterio, T. B. susisiekÄ su kitais policijos pareigÅ«nais ir papraÅ¡Ä atvežti alkotesterį. Tada T. P. papraÅ¡Ä eiti į tarnybinį automobilį, taÄiau T.
P. pradÄjo bÄgti nuo pareigÅ«nų. T. B. suÅ¡uko, kad jis sustotų, bet jis teisÄto reikalavimo nevykdÄ. Tada J. B. irgi papraÅ¡Ä T. P. sustoti, puolÄ vytis bÄgantį T. P. ir jį pagavo. T. B. kartu su J. B. laikydami T. P., atvedÄ jį iki tarnybinio automobilio ir pasodino ant galinÄs keleivio sÄdynÄs. T. B. atsisÄdo į priekinÄ keleivio vietÄ , o vyr.tyrÄjas J. B. į vairuotojo vietÄ , įspÄjo T. P., kad jam bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už teisÄtų policijos pareigÅ«no reikalavimų nevykdymÄ .
Tada T. P. pasakÄ: âVyrai susitarkimâ. T. B. pasakÄ, kad T. P. perskaitytų įspÄjimÄ dÄl atsakomybÄs už pareigÅ«nų papirkimÄ , kuris kabojo tarnybiniame automobilyje ant vairuotojo sÄdynÄs, tekstu į T. P.. TaÄiau T. P. pasakÄ, kad jie yra kaime, niekas jų nemato ir jis po kilimÄliu padÄs pinigų, kad pareigÅ«nai neraÅ¡ytų protokolo. T. B. dar kartÄ jį žodžiu įspÄjo dÄl atsakomybÄs už pareigÅ«nų papirkimÄ , matÄ, kad T. P. iÅ¡sitraukÄ piniginÄ iÅ¡ priekinÄs striukÄs kiÅ¡enÄs, iÅ¡ jos iÅ¡ÄmÄ pinigus ir kartodamas, kad pareigÅ«nai neraÅ¡ytų protokolo, nes jis turi pažįstamų policijos darbuotojų ir kuriems jis paskambins, kad jie jam padÄtų, pinigus padÄjo po kilimÄliu. Tada T.
B. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, atidarÄ galines duris, iÅ¡laipino T. P., uždÄjo antrankius ir apie įvykį praneÅ¡Ä Ä¯ budÄtojų dalį. J. B. pradÄjo raÅ¡yti T. P. protokolÄ pagal LR ATPK 187 str. 2 d. Nr. R308413. VÄliau buvo atvežtas alkotesteris, taÄiau T. P. atsisakÄ pasitikrinti neblaivumÄ , todÄl už tai, kad vairavo transporto priemonÄ ir vengÄ patikrinimo buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas remiantis LR (duomenys neskelbtini) str. 4 d. , protokolas Nr. F 270407 (už padarytÄ kelių eismo taisyklių pažeidimÄ ).
T. P. nuo paaiÅ¡kinimo atsisakÄ, protokole nepasiraÅ¡Ä. VÄliau T. P. buvo pristatytas į Vilniaus apskr.. VPK Trakų r. PK (b.l. 16-17) Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. B. davÄ parodymus iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus liudytojo T. B. parodymams. Papildomai parodÄ, kad puolÄ vytis bÄgantį T. P., kuris pabÄgÄs apie 80 m. nuo pareigÅ«nų, apsisuko ir pradÄjo eiti į jų pusÄ ir tada J. B. jį pagavo. Tada kartu su T. B. laikydami T. P., atvedÄ jį iki tarnybinio automobilio ir pasodino jį į galinÄ keleivio sÄdynÄ, T.
B. atsisÄdo į priekinÄ keleivio vietÄ , o J. B. į vairuotojo vietÄ , įspÄjo T. P., kad jam bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už teisÄtų policijos pareigÅ«no reikalavimų nevykdymÄ . T. P. praÅ¡Ä susitarti, bet T. B. pasakÄ, kad T. P. perskaitytų įspÄjimÄ dÄl atsakomybÄs už pareigÅ«nų papirkimÄ , kuris kabojo tarnybiniame automobilyje ant vairuotojo sÄdynÄs, tekstu į T. P. T. P. vÄl pasakÄ, kad pareigÅ«nai neraÅ¡ytų protokolo.
T. B. dar kartÄ jį žodžiu įspÄjo dÄl atsakomybÄs už pareigÅ«nų papirkimÄ . Po to T. B. staiga iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir atidarÄs galines duris iÅ¡laipino T. P., o J. B. pamatÄ, kad po tarnybinio automobilio galinÄs dalies deÅ¡inÄs pusÄs kilimÄliu padÄti pinigai. T. B. apie įvykį praneÅ¡Ä Ä¯ budÄtojų dalį, o J. B. pradÄjo raÅ¡yti T. P. protokolÄ pagal LR ATPK 187 str. 2 d. Nr. R308413. VÄliau buvo atvežtas alkotesteris, taÄiau T. P. atsisakÄ pasitikrinti neblaivumÄ , jam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas remiantis LR (duomenys neskelbtini) str. 4 d.
T. P. nuo paaiÅ¡kinimo atsisakÄ, protokole nepasiraÅ¡Ä. VÄliau T. P. buvo pristatytas į Vilniaus apskr.. VPK Trakų r. PK. (b.l. 18 ).IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas automobilis Mitsubishi L 200, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) Automobilio salono galinÄje dalyje ant grindų guli pinigai: 100 Lt banknotas Nr. AG 5083657, du banknotai po 20 litų Nr. AD 0406592, Nr. AD 0021749, du banknotai po 10 Lt litų Nr. AD 5371608, AD 6881243, viso 160 Lt. (b.l. 8-12).Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sÄ lyga, jeigu teisminio bylos nagrinÄjimo eigoje kaltinamųjų kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.).
Ä®rodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimÄ , Å¡iÄ veikÄ padariusių asmenų kaltumÄ ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti. Taigi, teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡vardytus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad T. P. tiesiogiai pasiÅ«lÄ kyšį policijos pareigÅ«nui už pageidaujamÄ teisÄtÄ neveikimÄ , vykdant įgaliojimus, todÄl jos veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.
             Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra, o lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažįsta padariusi nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.             Skiriant bausmÄ kaltinamajai T. P. atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , teisiamas pirmÄ kartÄ , dirba, nebuvo baustas, todÄl jam skiriama bauda, atsižvelgiant į jo turtinÄ padÄtį. Vadovaujantis LR BK 72 str. 100 Lt kupiÅ«ra Nr. AG 5083657, 20 Lt kupiÅ«ra Nr. AD 0406592, 20 Lt kupiÅ«ra Nr. AD 0021749, 10 Lt kupiÅ«ra Nr. AD 5371608, 10 Lt kupiÅ«ra AD 6881243, viso 160 Lt , saugomas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kasoje (b.l. 14-15), prijungtos prie Å¡ios baudžiamosios bylos, nuosprendžiui įsiteisÄjus- konfiskuotinos, kaip nusikaltimo įrankis.Laikas, iÅ¡bÅ«tas sulaikyme, įskaitytinas kaltinamajam Ä Ä¯ bausmÄ, LR BK 65 str. nustatyta tvarka..             Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str., 305 str., 307 str. 5 d. ir 308 str., n u s p r e n d Ä :
T. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 227 str. 2 d. ir nubausti 13 MGL (1690 Lt ) bauda.Vadovaujantis LR BK 72 str. 100 Lt kupiÅ«rÄ Nr. AG 5083657, 20 Lt kupiÅ«rÄ Nr. AD 0406592, 20 Lt kupiÅ«rÄ Nr. AD 0021749, 10 Lt kupiÅ«rÄ Nr. AD 5371608, 10 Lt kupiÅ«rÄ AD 6881243, viso 160 litų, saugomas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kasoje), nuosprendžiui įsiteisÄjus- konfiskuoti.Ä®skaityti T. P. sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ â 2 paras nuo 2011 m. gruodžio 27 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d. , skaiÄiuojant vadovaujantis LR BK 65 str. vienÄ laisvÄs atÄmimo dienÄ prilyginant dviejų MGL dydžio baudai.
KardomÄ jÄ priemonÄ nuteistajam T. P. nepaskirta.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.TeisÄja                                                                                                            Äeslava Malinovska