Court dismisses probation service request to reinstate suspended sentence due to lack of malicious intent.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the Kaunas Regional Probation Service's request to reinstate the suspended sentence for defendant E. B. The defendant had violated probation conditions by attending a treatment center while intoxicated, though medical records revealed he suffered from epilepsy and took incompatible medications. The court found no malicious intent in his failure to comply, noting he was ill and had since agreed to participate in anger management programs.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 75 str.; Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p.: A request to reinstate a suspended sentence is inadmissible if the offender's failure to comply stems from illness or misunderstanding rather than malicious intent.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Teikimas Nr. T-32-923/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29767-2015-2 (S) procesinio sprendimo kategorijos:2.1.10.1.; 2.5.16.; 2.5.12.;KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2016 m. sausio 18 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Lina LesinskienÄ, sekretoriaujant Redai Å ilagalytei, dalyvaujant prokurorei Jolantai LaurinaviÄiÅ«tei, nuteistajam E. B., jo gynÄjai advokatei Daivai JureviÄienei, Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus atstovui I. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam E. B., nustatÄ:
E. B., a. k. (duomenys neskelbtini) Kauno apylinkÄs teismo 2015-06-05 nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) â 140 str. 2 d., 145 str. 1 d. ir, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., 641 str., 64 str. 1 d., 3 d., 65 str., jam paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 9 (devyniems) mÄnesiams. Vadovaujantis LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant E. B. bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ir gydytis nuo alkoholizmo.
Taip pat paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant tai padaryti per 1 (vienerius) metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo.2015-11-30 Kauno apylinkÄs teisme gautas Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti E. B. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ. Teikime nurodoma, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo pabaiga yra 2016-06-26. E. B. iÅ¡samiai bei pasiraÅ¡ytinai supažindintas su probacijos tvarka ir sÄ lygomis, teisÄmis ir pareigomis, atsakomybe už probacijos sÄ lygų bei teismo paskirtų pareigų nevykdymÄ , naujų teisÄs pažeidimų padarymÄ .
Sudarytas individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas. Jis sutiko dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, nukreiptas gydytis nuo alkoholizmo į Kauno priklausomybÄs ligų centrÄ . Duomenų apie naujų teisÄs pažeidimų įvykdymÄ probacijos laikotarpiu negauta. Teismo paskirto įpareigojimo nustatytu laiku bÅ«ti namuose nevykdymo atvejų nenustatyta, taÄiau E. B. nevykdo kitų teismo nustatytų pareigų. 2015-08-06 nuteistasis Kauno probacijos skyriui pateikÄ pažymÄ iÅ¡ Kauno priklausomybÄs centro, iÅ¡ kurios matyti, kad į Å¡iÄ Ä¯staigÄ jis atvyko neblaivus (2,01 prom.), tuo pažeisdamas teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ gydytis nuo alkoholizmo, todÄl jis buvo įspÄtas, jam dar kartÄ iÅ¡aiÅ¡kintos probacijos sÄ lygų nevykdymo teisinÄs pasekmÄs, paragintas tinkamai vykdyti teismo paskirtas pareigas.
Teikime taip pat nurodoma, kad E. B. pradÄjo dalyvauti intervencinÄje programoje âSmurto pažeidÄjams Å¡eimojeâ, taÄiau be pateisinamų priežasÄių praleidinÄjo programos užsiÄmimus. Jis buvo nuolat raginamas tinkamai vykdyti jam paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, taÄiau to nedarÄ, todÄl 2015-11-13 iÅ¡ Å¡ios programos buvo paÅ¡alintas. Be to, 2015-11-19 nustatyta, kad E. B. ir toliau nevykdo jam teismo paskirto įpareigojimo gydytis nuo alkoholizmo, nesilanko Kauno priklausomybÄs ligų centre, nors taip pat nuolat buvo raginamas tai daryti.Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus atstovas ir prokurorÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti.Nuteistasis E. B. ir jo gynÄja praÅ¡Ä teikimÄ atmesti.Teikimas atmestinas.Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. nustato, kad, jei nuteistasis be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad E. B. nuo 2015-07-01, tai yra, nuo bausmÄs vykdymo atidÄjimo priežiÅ«ros pradžios, naujų teisÄs pažeidimų nepadarÄ, taip pat jis vykdo teismo jam skirtÄ Ä¯pareigojimÄ â bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., pažeidimo atvejų nenustatyta.
TaÄiau iÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad nuteistasis teismo nustatytÄ Ä¯pareigojimÄ â gydytis nuo alkoholizmo vykdÄ netinkamai, o bÅ«tent, į Kauno priklausomybÄs ligų centrÄ jis nuvyko bÅ«damas neblaivus (2,01 prom.), dÄl ko buvo įspÄtas ir jam iÅ¡aiÅ¡kintos probacijos sÄ lygų nevykdymo teisinÄs pasekmÄs. Taigi, nors teismas pripažįsta, kad Å¡is įpareigojimas â gydytis nuo alkoholizmo, E. B. buvo vykdomas netinkamai, taÄiau iÅ¡ papildomų teismui pateiktų medicininių dokumentų matyti, kad E. B. serga epilepsija, geria vaistus, kurie yra nesuderinami su alkoholio vartojimu, dÄl ko 2 mÄn. jis nevartoja alkoholio.
Tai, kad į Kauno priklausomybÄs ligų centrÄ E. B. atvyko neblaivus, teismo vertinimu, laikytina, kaip netinkamai iÅ¡aiÅ¡kintų minÄto įpareigojimo vykdymo sÄ lygų pasekmÄ, jis atvyko į Kauno priklausomybÄs ligų centrÄ , taÄiau akivaizdu, kad nesuvokdamas Å¡io įpareigojimo prasmÄs. Taip pat, iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad jis pradÄjo dalyvauti intervencinÄje programoje âSmurto pažeidÄjams Å¡eimojeâ, taÄiau dÄl nereguliaraus užsiÄmimų lankymo buvo paÅ¡alintas.
Taigi, teismas pripažįsta, kad Å¡is įpareigojimas nuteistojo E. B. buvo vykdomas netinkamai. Teismo posÄdžio metu nuteistasis paaiÅ¡kino, jog užsiÄmimus praleido, kadangi sirgo, o pateikus gydymo dokumentus, sukonfliktavo su priežiÅ«rÄ vykdanÄiu pareigÅ«nu. Nuteistasis taip pat pripažino netinkamai elgÄsis Å¡ioje situacijoje ir tokį savo elgesį vertina kritiÅ¡kai, yra pasirengÄs iÅ¡klausyti visÄ programÄ . Atsižvelgus į tai, kad bausmÄs vykdymo pabaiga 2016-06-26, nuteistasis dar turi galimybÄ tinkamai įvykdyti teismo skirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje.
Laikytina, kad nuteistojo elgesyje nÄra sÄ moningo piktybiÅ¡ko teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymo ar piktybinio įstatymų nepaisymo, todÄl nÄra Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. nurodytų pagrindų dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas atmestinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 str., 362 str., 364 str. 3 d., Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. nutaria:
Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimÄ atmesti.Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Lina LesinskienÄ