f77f2e2f-c0b1-4600-9c84-646583c679da · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-574-1057/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20462-2021-2 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.25.4.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, sekretoriaujant Romai Railianienei, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Survilai, kaltinamajam J. S. (J. S.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
Legislator headnote
AI generatedf77f2e2f-c0b1-4600-9c84-646583c679da · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio T. T. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2021 m. birželio 22 d., 15.56 val. iÅ¡ VPK OVS buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), prie degalinÄs âCircle Kâ praneÅ¡Äjas savo automobiliu âHondaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), partrenkÄ paspirtukininkÄ . NukentÄjusiam (duomenys neskelbtini) metai, kojos trauma. Atvykus į įvykio vietÄ , pastebÄjo automobilį âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas J.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-574-1057/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20462-2021-2 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.25.4.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, sekretoriaujant Romai Railianienei, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui Survilai, kaltinamajam J. S. (J. S.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), nedirbantis, (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 281 straipsnio 1 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : J. S., vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
Jis, 2021 m. birželio 22 d., apie 15.56 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs pastato Nr. (duomenys neskelbtini) teritorijos įvažiuodamas į (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamÄ jÄ dalį, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 102 punkto reikalavimus, numatanÄius, kad įvažiuodamas į keliÄ iÅ¡ esanÄių Å¡alia jo teritorijų, vairuotojas privalo duoti keliÄ juo važiuojanÄioms transporto priemonÄms, t. y., vairuojamu automobiliu iÅ¡ pastato teritorijos važiuodamas link (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamosios dalies nedavÄ kelio ir susidÅ«rÄ su jo judÄjimo krypties atžvilgiu iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs (duomenys neskelbtini) gatvÄs dviraÄių taku nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄs link (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiavusiu P. T. vairuojamu elektriniu paspirtuku âXiaomi Mi Electric Scooterâ.
Eismo įvykio metu dÄl patirtų sužalojimų P. T. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, taip pat sugadintos abi transporto priemonÄs. Å iais savo veiksmais J. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 1 dalyje. Teismo posÄdyje kaltinamasis J. S. parodÄ, kad kaltÄ pripažįsta. 2021 m. birželio 22 d., vairuodamas automobilį, važiuodamas (duomenys neskelbtini) gatve, pažeidÄ KET 102 punktÄ . NorÄjo iÅ¡važiuoti iÅ¡ degalinÄs į kelio važiuojamÄ jÄ dalį, apsidairÄ, nieko nebuvo.
Kito automobilio vairuotoja âpamirksÄjoâ, kad jis gali važiuoti ir jis automatiÅ¡kai pavažiavo, tada atvažiavo nukentÄjusysis, jį pastebÄjo per vÄlai, pradÄjo stabdyti, bet jis užsikabino už maÅ¡inos. Gailisi, kad taip įvyko. Su nukentÄjusiuoju pasiraÅ¡Ä susitaikymo protokolÄ . Kadangi J. S., kuris yra kaltinamas tyÄinio nesunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiÅ¡kÄ, kad prisipažįsta kaltu ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, Å¡i baudžiamoji byla buvo nagrinÄjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas J. S. kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2021 m. birželio 22 d., apie 15.50 val., vairavo I. R. priklausantį automobilį âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo (duomenys neskelbtini) gatve, iÅ¡ degalinÄs teritorijos norÄjo iÅ¡važiuoti į (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamÄ jÄ dalį. Sustojo ties ženklu Nr. 203 ir laukÄ, kol galÄs įvažiuoti į keliÄ , nes kelyje buvo intensyvus eismas. Netrukus pirma eismo juosta važiavÄs vienas iÅ¡ automobilių sustojo ir vairuotojas jam pamojo ranka, kad įvažiuotų į keliÄ , taip jis ir padarÄ â pradÄjo važiuoti, taÄiau per vÄlai pastebÄjo, jog jam iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs, dviraÄių taku, pravažiavimÄ kerta paspirtukininkas.
Nors ir staigiai stabdÄ, taÄiau vis tiek nespÄjo sustoti ir automobilio priekine dalimi trinktelÄjo paspirtukininkÄ . Nuo smÅ«gio paspirtukininkas nugriuvo ant Å¡ono, ties automobilio priekiniu kairiu kampu. PaklausÄ paspirtukininko, kaip jis jauÄiasi, jis atsakÄ, kad labai skauda kojÄ , todÄl iÅ¡kart iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ ir policijÄ . Nors prieÅ¡ įvykį dairÄsi į abi puses, taÄiau tuo paskutiniu momentu pamirÅ¡o pažiÅ«rÄti į deÅ¡inÄ, praleido tÄ momentÄ , kada paspirtukininkas priartÄjo dviraÄių taku.
Labai gailisi dÄl savo neatidumo ir dÄl to kilusių pasekmių (b. l. 57-59). AnalogiÅ¡kos aplinkybÄs užfiksuotos ir J. S. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose (b. l. 51, 52). Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusiuoju apklaustas P. T. parodÄ, kad 2021 m. birželio 22 d., apie 15.50 val., jis vairavo jam priklausantį paspirtukÄ âXiaomi Mi Electric Scooter Proâ ir važiavo dviraÄių taku (duomenys neskelbtini) gatve, nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄs link (duomenys neskelbtini) gatvÄs, kelio važiuojamoji dalis buvo jam iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs. Važiavo apie 18-20 km/h greiÄiu, ten, kur reikÄdavo kirsti iÅ¡važiavimus iÅ¡ teritorijos, pristabdydavo iki 10 km/h.
ArtÄdamas prie iÅ¡važiavimo iÅ¡ degalinÄs, matÄ, jog iÅ¡važiavime stovi automobilis âHondaâ, vairuotojas laukÄ, kada galÄs įvažiuoti į (duomenys neskelbtini) gatvÄ. PristabdÄs ir įvertinÄs situacijÄ , tÄsÄ važiavimÄ , o jam įvažiuojant į dviraÄių takÄ pravažiavime, automobilis âHondaâ netikÄtai pradÄjo važiuoti ir priekine dalimi ties viduriu trenkÄ tiesiai jam į kairÄ kojÄ , nuo smÅ«gio nugriuvo ant kairÄs rankos, arÄiau kelio važiuojamosios dalies, ties automobilio priekiniu kairiu kampu, paspirtukas irgi gulÄjo Å¡alia.
Paskui paspirtukÄ kažkas patraukÄ Ä¯ Å¡onÄ . Vairuotojas teisinosi, kad jį kaip tik sustojo įleisti gatve važiuojantis automobilis jam iÅ¡ kairÄs, ir jis pradÄjo važiuoti, nepažiÅ«rÄjÄs į deÅ¡inÄ. Buvo iÅ¡vežtas į ligoninÄ. Gavo iÅ¡ tyrÄjos paspirtukÄ . Vairuodamas paspirtukÄ , buvo sužalotas, dÄl to jam padaryta turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala. Jam praneÅ¡ta, kad dÄl Å¡io eismo įvykio pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį.
DÄl žalos atlyginimo kreipsis į draudimo bendrovÄ â(duomenys neskelbtini)â, kurioje buvo draustas jį partrenkÄs automobilis âHondaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 30-31). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta I. R. parodÄ, kad jai nuosavybÄs teise priklauso automobilis âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi jos sÅ«nus J. S. Jai yra žinoma, kad Å¡is automobilis buvo apgadintas (apibrozditnas) eismo įvykio metu ir dÄl eismo įvykio kaltinamas jos sÅ«nus, taÄiau dÄl maÅ¡inos apgadinimo savo sÅ«nui J.
S. jokių pretenzijų neturi, ieÅ¡kinio nereikÅ¡ ir nepageidauja dalyvauti baudžiamajame procese kaip nukentÄjusioji (b. l. 37). Policijos registruojamų praneÅ¡imų apie įvykius iÅ¡raÅ¡o duomenimis nustatyta, kad Bendrajam pagalbos centrui 2021 m. birželio 22 d. 15.56 val., asmuo prisisitatÄs J. S., praneÅ¡Ä, kad (duomenys neskelbtini), prie degalinÄs âCiecle Kâ jis savo automobiliu âHondaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), partrenkÄ paspirtukininkÄ , vaikinui (duomenys neskelbtini) metai, kojos trauma (b. l. 5).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio T. T. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2021 m. birželio 22 d., 15.56 val. iÅ¡ VPK OVS buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), prie degalinÄs âCircle Kâ praneÅ¡Äjas savo automobiliu âHondaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), partrenkÄ paspirtukininkÄ . NukentÄjusiam (duomenys neskelbtini) metai, kojos trauma. Atvykus į įvykio vietÄ , pastebÄjo automobilį âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas J.
S. ir netoliese gulintį vyriÅ¡kį P. T., su Å¡alia gulinÄiu paspirtuku. P. T. skundÄsi kojos trauma, negalÄjo atsistoti, iÅ¡ skausmo įvykio aplinkybių taip pat papasakoti negalÄjo. Pabendravus su praneÅ¡Äju J. S. ir paklausus, kaip viskas įvyko, jis teigÄ, jog pradÄjo iÅ¡važinÄti iÅ¡ degalinÄs į pagrindinį keliÄ , kai ji praleidinÄjo iÅ¡ kairÄs pusÄs kitas automobilis ir tuomet staigiai pajuto smÅ«gį į automobilį, ko pasakoje partrenkÄ važiuojantį vyrÄ su paspirtuku.
Atvykusi GMP0825 vyrÄ apžiÅ«rÄjo ir nusprendÄ vežti į Lazdynų ligoninÄ. Ä®vykio vietoje liko kolegos v1809. Abiem eismo dalyviams patikrintas blaivumas alkotesteriu ir nustatyta, kad vairuotojai blaivÅ«s (b. l. 6). Kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole ir prie jo pridÄtoje fotolentelÄje užfiksuotas transporto priemonių iÅ¡dÄstymas eismo įvykio vietoje ir kelio apžvelgiamumas. Nustatyta, kad automobilis âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), stovi (duomenys neskelbtini), iÅ¡važiavime iÅ¡ degalinÄs âCircle Kâ teritorijos.
Priekine dalimi automobilis nukreiptas į (duomenys neskelbtini) gatvÄ. Automobilio âHonda Civicâ priekinis kairys kampas iÅ¡sikiÅ¡Äs į (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamÄ jÄ dalį 0,5 m. Nuo automobilio priekinio kairiojo rato iki iÅ¡važiavimo iÅ¡ degalinÄs teritorijos važiuojamosios dalies kraÅ¡to kairÄje pusÄje â 7,4 m., nuo galinio kairiojo rato iki važiuojamosios dalies kraÅ¡to kairÄje pusÄje â 5,30 m. Nuo galinÄs automobilio dalies iki Å¡aligatvio kraÅ¡to â 2,0 m.
Elektrinis paspirtukas âXiaomiâ guli ant kairiojo Å¡ono galine dalimi ant iÅ¡važiavimo iÅ¡ degalinÄs âCircle Kâ teritorijos, priekine dalimi ant dviraÄių tako. Nuo priekinio paspirtuko rato iki (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamosios dalies kraÅ¡to â 1,5 m., nuo galinio paspirtuko rato iki (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamosios dalies kraÅ¡to â 1,5 m. Nuo paspirtuko galinÄs dalies iÅ¡važiavimo iÅ¡ degalinÄs važiuojamosios dalies kairiojo kraÅ¡to 0,0 m. (b. l. 7-8, 10).
Eismo įvykio vietos plane užfiksuotos eismo įvykio aplinkybÄs ir transporto priemonių â automobilio âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir paspirtuko âXiaomi Mi Electric Scooterâ padÄtis kelyje (b. l. 9). Transporto priemonių techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokoluose ir prie jų pridÄtuose fotolentelÄse užfiksuoti transporto priemonių â automobilio âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir paspirtuko âXiaomi Mi Electric Scooterâ apgadinimai.
Nustatyta, kad paspirtukui âXiaomiâ nubrozdinta stabdžių rankenÄlÄ, vairo deÅ¡inÄs pusÄs rankena ir kairÄs pusÄs Å¡oninÄ dalis. Automobiliui Honda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nubrozdinta priekinio bamperio kairÄ pusÄ (b. l. 12-20). Kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad susipažinÄs su pateiktais medicininiais dokumentais teismo medicinos specialistas pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad P. T. 2021 m. birželio 22 d. RVUL nustatyta: kairiojo blauzdikaulio iÅ¡orinio krumplio ir Å¡eivikaulio galvos lūžiai, bei kairÄs rankos ir kairÄs kojos odos nubrozdinimai.
Sužalojimas atitinka nesunkaus masto sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl kaulų lūžių sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai padaryti kairÄ rankÄ ir kairÄ blauzdÄ paveikus kietu buku daiktu (-ais) prieÅ¡ kreipiantis medicininÄs pagalbos. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas aptariamojo eismo įvykio metu (b. l. 26). AB â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡te nurodyta, kad nukentÄjusiajam buvo atlyginta dÄl 2021 m. birželio 22 d. įvykusio eismo įvykio patirta žala, o bÅ«tent: už gydymo iÅ¡laidas â 197,95 EUR, negautos pajamos â 146,96 EUR, neturtinÄ Å¾ala â 5136 EUR ir 90 EUR už paspirtuko remontÄ (b. l. 47-49). 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nukentÄjusysis P. T. pasiraÅ¡Ä susitaikymo protokolÄ su įtariamuoju J.
S.. NukentÄjusysis P. T. pareiÅ¡kÄ, kad dÄl eismo įvykio metu patirto sveikatos sutrikdymo ir apgadinto turto jam padaryta neturtinÄ ir turtinÄ Å¾ala. Draudimo bendrovÄ â(duomenys neskelbtini)â, kurioje buvo draustas kaltininko automobilis âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atlygino jam visÄ neturtinÄ Å¾alÄ (5136 EUR) ir visÄ paskaiÄiuotÄ turtinÄ Å¾alÄ (90 EUR už sugadinto paspirtuko remontÄ , 197,95 EUR už gydymo iÅ¡laidas, bei 146,96 EUR už negautas pajamas).
J. S. jis nei turtinio, nei neturtinio pobÅ«džio pretenzijų neturi ir su juo susitaiko. Ä®tariamasis J. S. pareiÅ¡kÄ, kad jis visiÅ¡kai prisipažįsta kaltu dÄl padarytos neatsargios nusikalstamos veikos, gailisi. Su nukentÄjusiuoju P. T. susitaikÄ, draudimo bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â lÄÅ¡omis atlygino visÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . PraÅ¡o ikiteisminį tyrimÄ nutraukti Å¡alims susitaikius (b. l. 72-74). Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2021 m. rugsÄjo 16 d. nutarimu J.
S. ikiteisminis tyrimas pagal BK 281 straipsnio 1 dalį buvo nutrauktas jam susitaikius su nukentÄjusiuoju P. T. (b. l. 77-80). Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 22 d. nutartimi atsisakyta patvirtinti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2021 m. rugsÄjo 16 d. nutarimÄ , kuriuo vadovaujantis BK 38 straipsniu, ikiteisminis tyrimas J. S. atžvilgiu buvo nutrauktas (b. l. 81-83). Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 15 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 22 d. nutartis palikta galioti (b. l. 96-99).
DÄl nusikalstamos veikos kvalifikavimo. Pagal BK 281 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. KET 102 punktas numato, kad įvažiuodamas į keliÄ iÅ¡ esanÄių Å¡alia jo teritorijų, vairuotojas privalo duoti keliÄ juo važiuojanÄioms transporto priemonÄms (dviraÄiams ir kitoms). Kaltinamasis J.
S. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, nurodÄ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Jo kaltÄ taip pat įrodo nukentÄjusiojo P. T. parodymai, kad jam įvažiuojant į dviraÄių takÄ pravažiavime, kaltinamojo vairuojamas automobilis âHondaâ netikÄtai pradÄjo važiuoti ir priekine dalimi ties viduriu trenkÄ tiesiai jam į kairÄ kojÄ , dÄl ko jis nugriuvo ant kairÄs rankos ir patyrÄ sužalojimus. Eismo įvykio faktÄ ir kaltinamojo kaltÄ taip pat patvirtina pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros ir transporto priemonių techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolai, eismo įvykio vietos planas, pateikta specialisto iÅ¡vada apie nukentÄjusiajam padarytus sužalojimus.
MinÄtais įrodymais nustatyta, kad J. S., vairuodamas automobilį âHonda Civicâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs pastato Nr. (duomenys neskelbtini) teritorijos įvažiuodamas į (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamÄ jÄ dalį, nebuvo pakankamai atidus ir rÅ«pestingas, nedavÄ kelio ir susidÅ«rÄ su jo judÄjimo krypties atžvilgiu iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs (duomenys neskelbtini) gatvÄs dviraÄių taku nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄs link (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiavusiu P. T. vairuojamu elektriniu paspirtuku âXiaomi Mi Electric Scooterâ, tokiu bÅ«du sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu nukentÄjo P. T..
Teismas pažymi, kad J. S. nenumatÄ, jog dÄl jo veikimo â nepakankamai atidaus ir rÅ«pestingo įvažiavimo į keliÄ , nepažiÅ«rint į deÅ¡inÄ ir nepraleidžiant juo važiavusio nukentÄjusiojo, gali atsirasti BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių â bus sukeltas eismo įvykis, kurio metu bus sutrikdyta kito eismo dalyvio sveikata, taÄiau darytina iÅ¡vada, kad pagal nustatytas bylos faktines aplinkybes ir savo asmenines savybes privalÄjo ir galÄjo tai numatyti, t. y., veikÄ nusikalstamai nerÅ«pestingai.
IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, kad eismo įvykio metu nukentÄjusysis patyrÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl kaltinamojo J. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 1 dalį. DÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu. BK 38 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, jog asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, esant Å¡ioms bÅ«tinoms sÄ lygoms:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo;
3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu;
4) yra pagrindo manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Klausimas dÄl kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu jau buvo sprendžiamas ikiteisminio tyrimo metu. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 22 d. ir Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 15 d. nutartimis buvo konstatuota, kad J. S. atitinka BK 38 straipsnio 1-3 dalyse numatytas sÄ lygas, taÄiau neatitinka minÄto straipsnio 4 dalyje numatytos sÄ lygos, t. y. teismų buvo konstatuota, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo manyti, jog kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teismų nustatytos aplinkybÄs Å¡iuo metu nÄra pakitusios ir teismas neturi pagrindo kaltinamÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių vertinti kitaip bei daryti prieÅ¡ingos iÅ¡vados, nei buvo padaryta teismų. Nors J. S. neturi teistumo, taÄiau anksÄiau jis yra teistas už baudžiamojo nusižengimo, susijusio su neteisÄtu disponavimu neÅ¡aunamuoju ginklu, padarymÄ . Kaip konstatuota Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 22 d. nutartyje, už baudžiamÄ jį nusižengimÄ paskirtos bausmÄs â baudos, savanoriÅ¡kai nÄra įvykdÄs, bauda iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.
IÅ¡ administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad per paskutinius 5 metus J. S. 7 kartus baustas administracine tvarka, iÅ¡ kurių net 6 kartus â už KET pažeidimų, įskaitant ir Å¡iurkÅ¡taus, padarymÄ , turi galiojanÄių administracinių nuobaudų. 2021 m. jis tris kartus iÅ¡ eilÄs padarÄ analogiÅ¡kÄ KET pažeidimÄ â vairavo automobilį be privalomosios techninÄs apžiÅ«ros, paskutinį kartÄ â kitÄ dienÄ po nagrinÄjamo nusikaltimo padarymo. Nurodyti kaltinamÄ jį charakterizuojantys duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog jis yra linkÄs pažeisti teisÄs aktų reikalavimus, be to, įvertinus nagrinÄjamu atveju padarytÄ KET pažeidimÄ ir juo sukeltus padarinius, galima teigti, jog daromi pažeidimai Å¡iurkÅ¡tÄja.
Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog Å¡iuo atveju taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti J. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam susitaikius su nukentÄjusiuoju, nÄra jokio teisinio pagrindo. DÄl bausmÄs skyrimo. Už BK 281 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ asmuo gali bÅ«ti baudžiamas bauda arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtinta, kad bausmÄ turi užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Teismas, skirdamas bausmÄ J. S., atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ ir jos baigtumÄ , kaltininko kaltÄs formÄ â padarytas neatsargus nusikaltimas kelių transporto eismo saugumui, nusikaltimas padarytas dÄl nerÅ«pestingumo, dÄl padaryto nusikaltimo buvo nesunkiai sutrikdyta nukentÄjusiojo sveikata, eismo įvykio metu kaltinamasis buvo blaivas. Vertintinas ir kaltinamojo elgesys po nusikalstamos veikos padarymo â jis atsakomybÄs nevengÄ, iÅ¡ eismo įvykio vietos nepasiÅ¡alino, į įvykio vietÄ iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ ir policijÄ , su nukentÄjusiuoju susitaikÄ.
Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad J. S. prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis anksÄiau vienÄ kartÄ teistas už baudžiamojo nusižengimo, susijusio su neteisÄtu disponavimu neÅ¡aunamuoju ginklu, padarymÄ (b. l. 62-63), baustas administracine tvarka, daugiausia už KET pažeidimus, turi galiojanÄių nuobaudų (b. l. 65-69), Sodra duomenimis Å¡iuo metu niekur nedirba (b. l. 71).
Duomenų apie gydymÄ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrinÄje ligoninÄje ar VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, Vilniaus priklausomybÄs ligų centre byloje nÄra. Atsižvelgdamas į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį charakterizuojanÄias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ veikÄ paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ Å¡velniausiÄ , su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , kurios dydis artimas minimaliam.
Kadangi J. S. dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai, byla iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todÄl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam, skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, uždraudimas naudotis specialia teise gali bÅ«ti skiriamas kartu su bausme. BK 67 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį. Vadovaudamasis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 68 straipsniu, teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis, tarp jų â teise vairuoti transporto priemones, tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ .
SprÄsdami dÄl uždraudimo naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones taikymo, teismai turi įvertinti tas bylos aplinkybes, kurios yra reikÅ¡mingos skiriant bausmÄ, taip pat atsižvelgti į prevencinį Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs tikslÄ â užkirsti keliÄ kaltininkui toliau pažeidinÄti KET ir sukelti nusikalstamus padarinius. Teismas sprÄsdamas dÄl Å¡ios poveikio priemonÄs (uždraudimo naudotis specialia teise) taikymo ir jos termino nustatymo kaltinamajam J. S. įvertina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis padarÄ naudodamasis Å¡ia teise, praeityje jis yra baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, kurie taip pat buvo padaryti naudojantis Å¡ia teise, o nagrinÄjamu atveju â dar ir sužalotas asmuo, sugadintos abi transporto priemonÄs, dÄl to, teismo vertinimu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs bei kaltinamojo asmenį charakterizuojantys duomenys sudaro pagrindÄ uždrausti kaltinamajam 1 metus naudotis teise vairuoti visų rūšių transporto priemones, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Å i baudžiamojo poveikio priemonÄ yra adekvati padarytam nusikaltimui ir jo asmenybei, teisinga ir bÅ«tina, siekiant jos prevencinio tikslo â užkirsti J. S. keliÄ toliau pažeidinÄti Kelių eismo taisykles ir sukelti nusikalstamus padarinius. Tokia kryptimi praktika vystoma Lietuvos teismuose (Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 23 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-439-908/2021). Kiti procesiniai klausimai. Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 60) â paliekama galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus, panaikinama.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 ir 7 dalimis, 308 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : J. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 54 MGL (2700 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti 36 MGL (1800 Eur â vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų Eur) dydžio baudÄ .
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu J. S. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausti 1 (vienerius) metus naudotis specialia teise vairuoti visų rūšių transporto priemones, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. J. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti J.
S., kad bauda, turi bÅ«ti sumokÄta per 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (gavÄjo pavadinimas â VMI, mokÄjimo paskirtis: âbauda užâ (bÅ«tina nurodyti bylos numerį, baudos įmokos kodas 6801)): LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AS âCitadele bankaâ Lietuvos filiale, LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių banke, LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB Medicinos banke.
Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui priÄmimo skyriuje (Vilnius, LaisvÄs pr. 79A, 1 aukÅ¡tas) arba teismo elektroniniu paÅ¡tu vilniaus.apylinkes@teismas.lt. Laiku nesumokÄjus paskirtos baudos, ji antstolio bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. Jeigu asmuo neturi lÄšų sumokÄti teismo paskirtÄ baudÄ , teismas antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu Å¡iÄ bausmÄ gali pakeisti vieÅ¡aisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokÄti baudÄ ir nÄra galimybÄs jÄ iÅ¡ieÅ¡koti, teismas gali pakeisti baudÄ laisvÄs apribojimu.
Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Evelina PetraitienÄ NuoraÅ¡as tikras: