f774e49e-a84e-447f-b3b6-0545ea8d0992 · Kauno apygardos teismas

Civilinė byla Nr. B2-1679-324/2011;

(Proceso Nr. 2-56-3-00007-2011-7);

Procesinio sprendimo kategorija 106.8.8.

(S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2011 m. sausio 6 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėja Virginija Gudynienė, gavusi Euler Hermes Kreditversicherungs–AG pareiÅ¡kimÄ dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo uždarajai akcinei bendrovei „Transreno“, nustatė:

UAB „Transreno“ kreditorius Euler Hermes Kreditversicherungs–AG praÅ¡o iÅ¡kelti bankroto bylÄ finansinių įsipareigojimų nevykdančiai skolininko įmonei.

CPK 59 straipsnis nustato, jog įgaliojimas atstovauti teisme suteikia atstovui teisę atlikti atstovaujamojo vardu visus procesinius veiksmus, iÅ¡skyrus įgaliojime nustatytas iÅ¡imtis. Kreditoriaus Euler Hermes Kreditversicherungs–AG vardu pareiÅ¡kimÄ dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo pasirašė A. P., veikiantis Euler Hermes Kreditversicherungs–AG Lietuvos filialo direktoriaus 2010 m. gegužės 20 d. iÅ¡duoto įgaliojimo Nr. 5 pagrindu. Å iuo įgaliojimu A. P. yra suteikta teisė atlikti veiksmus Euler Hermes Kreditversicherungs–AG Lietuvos filialo, o ne kreditoriaus Euler Hermes Kreditversicherungs–AG vardu ir interesais. Darytina

iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kimÄ dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo kreditoriaus Euler Hermes Kreditversicherungs–AG

vardu padavė neįgaliotas asmuo, todėl jį atsisakytina priimti (CPK 137 straipsnio 2 dalies 8 punktas). Pagal ieškovo įmonės filialo, esančio Lietuvoje, nuostatų 3 straipsnį filialui suteikta teisė veikti tik savo vardu ir interesais.

Vadovaujantis CPK 137 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 291 straipsniu, nutaria:

atsisakyti priimti Euler Hermes Kreditversicherungs–AG ieškinį dėl bankroto bylos iškėlimo uždarajai akcinei bendrovei „Transreno“.

Dėl nutarties per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .Â

Teisėja                                                                                                Virginija

Gudynienė