Legislator Case Law & Legislation
f76dd1e6-7d7f-463b-aa3d-b76004d8d317 AI generated

Appeal court upholds bankruptcy contest ruling but cancels costs award to third parties on defendant's side.

Case Number f76dd1e6-7d7f-463b-aa3d-b76004d8d317
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Panevėžys District Court upheld the first-instance judgment contesting the results of a municipal bankruptcy auction while partially correcting the costs allocation. The plaintiff successfully argued the auction was unfair due to a candidate lacking required experience and a negative reputation, but the court found the first instance's factual findings correct. However, the appellate court ruled that costs for third parties supporting the defendant must be borne by the defendant, not the municipality, and rejected the plaintiff's unproven claim for appellate costs.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas; When third parties do not file independent claims, their litigation costs are allocated based on their procedural position, meaning costs for parties supporting the defendant cannot be awarded to the plaintiff.

Keywords

AI generated
bankruptcy contest results litigation costs allocation third party procedural position appellate court correction unfair auction procedure

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. 2A-269-252-2019 Teisminio proceso Nr. 2-35-3-00803-2018-5 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.1.14; 3.3.1.18.1. PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 19 d. Panevėžys Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Nijolės Danguolės Smetonienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Laimanto MisiÅ«no ir Birutės Valiulienės, vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovės RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2018 m. spalio 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-8291-1029/2018 pagal ieÅ¡kovės D.

P. ieÅ¡kinį atsakovėms RadviliÅ¡kio rajono savivaldybei, RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės administracijai, tretiesiems asmenims V. S. ir K. V. dėl konkurso rezultatų panaikinimo. Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , n u s t a t ė: I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovė D. P. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama panaikinti RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės administracijos 2018 m. balandžio 30 d. vykdyto konkurso vieÅ¡osios įstaigos (toliau – ir VšĮ) (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti rezultatus ir priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. Nurodė, kad 2018 m. kovo 27 d. RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės administracija paskelbė vieÅ¡Ä konkursÄ VšĮ (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti. Konkurse, kuris vyko 2018 m. balandžio 30 d. dalyvavo trys pretendentai V. S., K. V. ir ieÅ¡kovė. Konkurso laimėtoju pripažintas V. S..

3. Mano, kad konkursas vyko neskaidriai. Pagal RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės mero 2018 m. kovo 19 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintÄ VšĮ (duomenys neskelbtini) pareigybės apraÅ¡ymo 6.4 punktÄ , asmuo, siekiantis eiti (duomenys neskelbtini) pareigas, turi turėti ne mažiau kaip 3 metų administracinio darbo sveikatos priežiÅ«ros ir (arba) socialinių paslaugų srityse patirties. V. S. tokios darbo patirties neturėjo, todėl jam nepagrįstai buvo leista dalyvauti konkurse.

4. Be to, Å¡is pretendentas neatitiko nepriekaiÅ¡tingos reputacijos kriterijaus, nes 2017 m. buvo pripažintas pažeidęs Viešųjų ir privačių interesų derinimo įstatymo nuostatas. Šį faktÄ jis nuslėpė nuo komisijos.

5. IeÅ¡kovė detaliai iÅ¡dėstė jos vertinimu konkurso neskaidrumÄ patvirtinančius duomenis, susijusius su jos kaip, VšĮ (duomenys neskelbtini), nuolatiniu tikrinimu, trÅ«kumų darbinėje jos veikloje paieÅ¡komis iÅ¡ atsakovių pusės. Akcentavo, kad pretendentus vertinusi komisija buvo sudaryta iÅ¡ merui pavaldžių asmenų, dalis komisijos narių turėjo iÅ¡ankstinį suinteresuotumÄ ir nusiteikimÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovės kandidatÅ«rÄ . Be to, komisijos nariai nebuvo kompetentingi vertinti pretendentus į (duomenys neskelbtini) pareigas, nes tik viena iÅ¡ narių – A. Č. buvo (duomenys neskelbtini), o kiti nėra susiję su sveikatos priežiÅ«ros įstaigomis.

6. Atkreipė dėmesį, kad testo raštu klausimai buvo pateikti neantspauduoti, be kodo, komisijos narių nepasirašyti. Egzamino žodžiu metu jai, kaip pretendentei, buvo užduodami klausimai, nesusiję su pretendento gebėjimais atlikti sveikatos priežiūros įstaigos vadovo funkcijas. Mano, kad dalis klausimų, susijusių su savivaldybės ir valstybės turto valdymu, buvo paruošti V. S., kuris yra (duomenys neskelbtini).

7. Nurodė, kad konkurso metu taip pat nebuvo sudarytos sÄ lygos teikti praÅ¡ymus ir nuÅ¡alinimus, nenurodyta Konkurso rezultatų apskundimo tvarka ir terminai, nebuvo nustatyta skundo (praÅ¡ymo) tyrimo tvarka ir terminai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 8. Å iaulių apylinkės teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mai 2018 m. spalio 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Panaikino 2018 m. balandžio 30 d. konkurso į vieÅ¡osios įstaigos (duomenys neskelbtini) rezultatus. Priteisė ieÅ¡kovei D. P. iÅ¡ kiekvieno atsakovo - RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės administracijos ir RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės po 525 Eur iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinėjimu.

Priteisė trečiajam asmeniui V. S. iš kiekvieno atsakovo po 1349,15 Eur išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Priteisė trečiajam asmeniui K. V. iš kiekvieno atsakovo po 650 Eur išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Priteisė valstybei iš atsakovų po 31,70 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

9. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs, kad Kvalifikacinių reikalavimų Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos biudžetinių ir viešųjų įstaigų, jų padalinių ir filialų vadovams nuostatas, sprendė, kad V. S. turima darbo patirtis neatitinka Kvalifikaciniuose reikalavimuose įtvirtintos sveikatos priežiūros ir (arba) socialinių paslaugų srities. Teismas konstatavo, kad V. S. negalėjo dalyvauti ginčo konkurse, nes neatitiko Kvalifikacinių reikalavimų 4.5.2.1. punkto, t. y. neturėjo ne mažiau kaip 3 metų administracinio darbo sveikatos priežiūros ir (arba) socialinių paslaugų srityse patirties.

10. Trečiojo asmens V. S. atstovo argumentus, kad pagal Å¡iuo metu galiojantį reglamentavimÄ toks reikalavimas nenumatytas, todėl sprendžiant ginÄÄ , reikėtų vadovautis tikslingumo principu, vertino kaip nepagrįstus. Toks vertinimas teismo nuomone pažeistų teisinio apibrėžtumo ir tikrumo principus.

11. Teismas darė iÅ¡vadÄ , kad Konkurse dalyvaujantiems asmenims nebuvo keliamas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimas, todėl teismas neturi pagrindo vertinti, ar konkursÄ laimėjęs asmuo jį atitiko.

12. Teismas vertino, kad skaidrumo principas Å¡iuo atveju pažeistas nebuvo. Akcentavo, kad aplinkybė, jog Konkurso komisija buvo sudaryta ne iÅ¡ medicinos srities specialistų, nesudaro pagrindo jos laikyti nekompetentinga. Teismas taip pat nenustatė, kad Konkurso komisijos pretendentams užduoti klausimai bÅ«tų ne iÅ¡ pretendentams pateikto teisės aktų sÄ raÅ¡o. Vertino, kad byloje nėra įrodymų, kurie patvirtintų, jog RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės meras su kuriuo ieÅ¡kovės teigimu jÄ sieja konfliktiÅ¡ki santykiai, darė įtakÄ Konkurso komisijos nariams ir (ar) Konkurso rezultatams, o tai, kad dalis Konkurso komisijos narių eina pareigas (duomenys neskelbtini), nesudaro pagrindo tvirtinti prieÅ¡ingai.

13. Teismas sprendė, kad vykdant konkursÄ buvo laikomasi nustatytos tvarkos – Nuostatų reikalavimų, kiekvienas pretendentas atsakinėjo į visiems vienodus Konkurso komisijos narių užduodamus klausimus, pristatinėjo veiklos programÄ .

14. Teismas pasisakė, kad nors Konkurso komisijos narės A. Č. vyras buvo pavaldus ieškovei, tačiau pretendentų testo žodžiu (pokalbio) vertinimo lentelės duomenimis, net ir atskaičius šios komisijos narės skirtus balus pretendentams, konkurso galutinis rezultatas nepakistų. Teismas nenustatė, kad kuris nors iš Konkurso komisijos narių būtų pavaldus ar atskaitingas trečiajam asmeniui V. S., Konkurso metu buvusiam (duomenys neskelbtini).

15. Pirmosios instancijos teismas, susipažinęs su byloje esančiais su Konkursu susijusiais dokumentais – pretendentų testais raÅ¡tu, skaitmeniniu garso įraÅ¡u, konstatavo, kad neturi pagrindo daryti iÅ¡vados, jog su pretendentais buvo elgiamasi nevienodai, sudarant vienam jų iÅ¡skirtines sÄ lygas ar ribojant kokias nors kitų pretendentų teises. Pasisakė, kad nuostatuose nėra numatyta, kad testai raÅ¡tu turi bÅ«ti su kodais, komisijos narių pasiraÅ¡yti taip pat nėra numatyta, kad pretendentams bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kinama komisijos narių nuÅ¡alinimo teisė ir konkurso rezultatų apskundimo tvarka bei terminai. Juolab, kad ieÅ¡kovė konkurso metu tokių praÅ¡ymų neiÅ¡sakė.

16. Teismas, vertino, jog nustatyta aplinkybė, jog V. S. neatitiko Kvalifikacinių reikalavimų 4.5.2.1. punkto yra savarankiÅ¡kas pagrindas tenkinti ieÅ¡kinį ir panaikinti 2018 m. balandžio 30 d. konkurso į VšĮ (duomenys neskelbtini) pareigas rezultatus. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 17. Apeliaciniu skundu RadviliÅ¡kio rajono savivaldybė praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkės teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2018 m. spalio 29 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį atmesti.

18. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas neteisėtas ir nepagrįstas. Teigia, kad teismas be teisinio pagrindo pripažino, jog trečiasis asmuo V. S. neatitiko kvalifikacinių reikalavimų turėti ne mažiau kaip tris metus administracinio darbo sveikatos priežiūros ir (arba) socialinių paslaugų srityse patirties.

19. Pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatymo 10 straipsnį socialinių paslaugų valdymas apima socialinių paslaugų planavimÄ , organizavimÄ , kompetencijos pasiskirstymÄ ir socialinių paslaugų kokybės vertinimÄ , priežiÅ«rÄ bei kontrolę valstybės ir vietos savivaldos lygmenimis. Pagrindinės socialinių paslaugų valdymo institucijos yra Socialinės apsaugos ir darbo ministerija, savivaldybės ir Socialinių paslaugų priežiÅ«ros departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

20. Pabrėžia, kad V. S. nuo 1992 m. rugpjūčio iki 1995 m. birželio dirbo (duomenys neskelbtini), o nuo 1995 m. iki 1997 m. lapkričio (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismas bÅ«tent Å¡io laikotarpio nevertino kaip trečiojo asmens atitikties ginčo kvalifikaciniam reikalavimui, nes minėti skyriai vykdė veiklÄ susijusiÄ su socialinių paslaugų teikimu.

21. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad V. S. 15 metų darbo patirtis (duomenys neskelbtini) nepateko į socialinių paslaugų sÄ vokos apibrėžimÄ . Mano, kad iki 2002 m. (duomenys neskelbtini) skyriaus teikta pensijų pristatymo paslauga priskirtina prie socialinių paslaugų. Pritaria V. S. pozicijai, kad jis ilgÄ laikÄ dirbo administracinį darbÄ Ä¯staigoje, kuri teikė visiems (duomenys neskelbtini) rajono gyventojams socialinio draudimo ir socialinės paramos, apibendrinant - socialines paslaugas.

22. Pabrėžia, kad pagal tokia pozicija atitinka ir kasacinio teismo praktikÄ , o ginčui aktualaus teisinio reguliavimo nuostatos sudaro prielaidas tikėtis, kad į tokias pareigas bus priimti ne tik aukščiausius profesinius įgÅ«džius turintys, bet ir pasižymintys vadybiniais ir organizaciniais gebėjimais, specialistai. Todėl apeliantės nuomone, kad V. S. darbo patirtis (duomenys neskelbtini) laikytina darbu socialinių paslaugų srityje, kÄ patvirtina ir (duomenys neskelbtini) rekomendacija V. S. skirti į socialines paslaugas teikiančios įstaigos vadovo pareigas, kaip atsakingÄ ir patikimÄ Å¾mogų.

23. Pripažįsta, kad V. S. darbo patirties savivaldybėje 1992-1997 metais klausimas pirmosios instancijos teisme nebuvo keliamas, Å¡iuo aspektu teismas nepasisakė, todėl tik pirmosios instancijos teismui priėmus sprendimÄ iÅ¡kilo bÅ«tinybė pateikti naujus raÅ¡ytinius įrodymus bei paaiÅ¡kinimus.

24. Apeliantė prie apeliacinio skundo pridėjo RadviliÅ¡kio rajono valdybos 1993-05-20 potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl ikimokyklinių įstaigų reorganizavimo ir uždarymo“ kopijÄ ir 1994-12-27 potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl globos namų“ kopijÄ . 2019 m. vasario 28 d. pateikė naujÄ Ä¯rodymÄ â€“ (duomenys neskelbtini) nuostatų kopijÄ . Å iuos įrodymus prašė prijungti prie bylos ir vertinti.

25. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ E. P. praÅ¡o jį atmesti, skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

26. Nurodo, kad atsakovai ir trečiasis asmuo V. S. nepateikė jokių įrodymų, kad jis nuo 1992 -1997 metais dirbo darbÄ , susijusį su socialinių paslaugų teikimu. Be to, atkreipia dėmesį, kad RadviliÅ¡kio rajono savivaldybė yra VšĮ (duomenys neskelbtini) steigėja, kurios (duomenys neskelbtini) skyrius, kuriame dirbo V. S. turi teisę tikrinti VšĮ (duomenys neskelbtini) finansinę ir Å«kinę veiklÄ . IeÅ¡kovės nuomone, tuo atveju, jeigu atsakovės nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu bÅ«tų motyvavusios V. S. darbu Å¡io skyriaus pareigose, neiÅ¡vengiamai bÅ«tų kilęs klausimas, ar V. S. galėtų pretenduoti į kontroliuojamos įmonės vadovo pareigas.

27. Mano, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad trečiojo asmens darbinė veikla (duomenys neskelbtini) negali bÅ«ti vertinama, kaip susijusi su socialinių paslaugų teikimu. Nurodo, kad 2018-04-04 rekomendacijÄ dėl V. S. pasirašęs įstaigos (duomenys neskelbtini) neturi teisės aiÅ¡kinti ir keisti teisinio reglamentavimo, susijusio su darbo socialinių paslaugų srityje apibrėžimu.

28. Nesutinka, kad apeliacinės instancijos teismas priimtų naujus su apeliaciniu skundu teikiamus įrodymus. Pirmosios instancijos teisme atsakovės įrodinėjo, kad V. S. darbo pobÅ«dis (duomenys neskelbtini) atitiko kvalifikacinius reikalavimus. Tokie įrodymai galėjo bÅ«ti pateikti nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Mano, kad praÅ¡omi prie bylos prijungti potvarkiai neturi jokios įrodomosios reikÅ¡mės. IeÅ¡kovė taip pat prieÅ¡tarauja, kad bÅ«tų priimtas naujas 2019 m. vasario 28 d. pateiktas apeliantės įrodymas – RadviliÅ¡kio rajono valdybos ekonomikos, finansų ir vietinio Å«kio plėtojimo skyriaus nuostatų kopija.

29. Trečiasis suinteresuotas asmuo V. S. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o tenkinti RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės apeliacinį skundÄ ir priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

30. Sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad jo darbas (duomenys neskelbtini) pavaduotoju ir darbas (duomenys neskelbtini) atitinka kvalifikacinį reikalavimÄ turėti ne mažiau kaip 3 metus administracinio darbo sveikatos priežiÅ«ros ir (arba) socialinių paslaugų srityse patirties.

31. Mano, kad yra bÅ«tinybė vertinti V. S. kvalifikacijÄ pagal 1992-1997 m. galiojusius teisės aktus kyla iÅ¡ Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo suformuotos teisės aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklės, kad teisiniams santykiams taikomi tie teisės aktai, kurie galiojo tų teisinių santykių atsiradimo metu.

32. Trečiasis asmuo iÅ¡ esmės sutinka su atsakovės apeliaciniame skunde dėstomu jo profesinės veiklos vertinimu, kaip susijusiu su socialinių paslaugų sritimi. Nurodo, kad vertinant ar V. S. 1992-1997 m. dirbo socialinių paslaugų srityje, yra aktualÅ«s 1994 metais patvirtinta Lietuvos socialinės paramos koncepcija bei 1996 m. Socialinių paslaugų įstatymas. Trečiasis asmuo atsiliepime detalizuoja minėtu laikotarpiu jo užimamų pareigų sÄ sajas su socialinių paslaugų teikimu.

33. Teigia, kad jis dirbo (duomenys neskelbtini) skyriuje beveik 15 metų ir buvo atsakingas už valstybinio socialinio draudimo politikos įgyvendinimÄ (duomenys neskelbtini) rajone: įmokų apskaitÄ ir surinkimÄ , senatvės ir neįgalumo pensijų, ligos bei kitų iÅ¡mokų skyrimÄ bei mokėjimÄ , V. S. inicijavo (duomenys neskelbtini) informacinio centro steigimÄ (duomenys neskelbtini), apdovanotas aukÅ¡tų valstybės pareigÅ«nų padėkomis ir dovanomis, (duomenys neskelbtini) rekomenduotas į socialines paslaugas teikiančios įstaigos vadovo pareigas, kaip atsakingas ir patikimas žmogus. Mano, kad (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus, kuriam vadovavo V. S., teiktos paslaugos taip pat patenka į „socialinių paslaugų“ sÄ vokos apibrėžimÄ plačiÄ ja prasme, kaip tai numatyta RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės mero 2018 m. kovo 19 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintų (duomenys neskelbtini) pareigybės instrukcijoje ir pareigybės apraÅ¡yme.

34. Pabrėžia, kad socialinių paslaugų nereikėtų suprasti siaurai, tačiau turi būti įvertinta konkretaus pretendento darbo patirtis įstaigoje, kuri išimtinai susijusi su socialinės paramos teikimu viso (duomenys neskelbtini) rajono gyventojams. Jo sukaupta kompetencija yra pakankama eiti (duomenys neskelbtini) pareigas. Konstitucinio Teismo praktika taip pat akivaizdžiai patvirtina, kad socialinės paramos (ligos pašalpų, našlių pensijų ir kitų išmokų) administravimas yra susijęs su socialinių paslaugų teikimu.

35. PrieÅ¡ingu atveju, susidarytų situacija, kad V. S., sukaupęs tiek administracinio darbo patirties, galėtų dirbti tik (duomenys neskelbtini) valdyboje, nes jo sukauptos kompetencijos nepatektų į siaurÄ , nepagrįstu ieÅ¡kovės aiÅ¡kinimu, socialinių paslaugų apibrėžimÄ .

36. Atkreipia dėmesį, kad reikalavimas turėti patirties socialinių paslaugų srityje nuo 2018 m. gegužės 10 d. nebegalioja. Nors teisės aktai atgal negalioja, tačiau vertinant Å¡iÄ aplinkybę visos bylos kontekste, darytina iÅ¡vada, kad esminis reikalavimas užimti (duomenys neskelbtini) pareigas yra turėti 3 metų administracinio darbo patirtį ir darbas sveikatos apsaugos ar socialinių paslaugų srityse nėra akcentuojamas.

37. Sutinka, kad bÅ«tų priimti ir vertinti nauji su apeliaciniu skundu pateikti įrodymai. Teisėjų kolegija k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas atmestinas. IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 38. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamoje byloje nenustatyta CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

39. Apeliantė su apeliaciniu skundu ir su 2019 m. vasario 28 d. praÅ¡ymu pateikė naujus įrodymus – RadviliÅ¡kio rajono valdybos 1993 m. gegužės 20 d. potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl ikimokyklinių įstaigų reorganizavimo ir uždarymo“ kopijÄ ir 1994 m. gruodžio 27 d. potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl globos namų“ kopijÄ , RadviliÅ¡kio rajono valdybos 1995 m. rugpjūčio 29 d. sprendimo kopijÄ , RadviliÅ¡kio rajono valdybos ekonomikos, finansų ir vietinio Å«kio plėtojimo skyriaus nuostatų kopijas.

40. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybė iÅ¡kilo vėliau. CPK 306 straipsnio 3 dalyje reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka – jie turi bÅ«ti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodėl įrodymai nebuvo pateikti anksčiau. Ä®rodymų rinkimas ir pateikimas vėlesniame procese netoleruotinas, jei yra žinoma apie įrodymų egzistavimÄ , jų neabejotinÄ svarbÄ bylos aplinkybėms nustatyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – LAT) 2016 m. vasario 26 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-110-313/2016).

41. RadviliÅ¡kio rajono savivaldybė nurodo, kad pirmosios instancijos teisme nebuvo keliamas klausimas dėl trečiojo asmens V. S. profesinės patirties savivaldybėje 1992-1997 metais, kuri apeliantės vertinimu atitinka ginčui aktualius, pretendentui keliamus, kvalifikacinius reikalavimus, todėl tik priėmus teismo sprendimÄ atsirado bÅ«tinybė pateikti naujus raÅ¡ytinius įrodymus bei paaiÅ¡kinimus. Teigia, kad (duomenys neskelbtini) nuostatai patvirtina, kad trečiojo asmens funkcijos pirmiau paminėtu laikotarpiu buvo tiesiogiai susijusios su socialinių paslaugų sritimi.

42. Kolegija susipažinusi su naujai pateiktų įrodymų turiniu, ir įvertinusi atsakovės procesinį elgesį, kai pirmosios instancijos teisme Å¡alims buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisė teikti įrodymus, kuriais jos grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, sprendžia, kad atsakovės argumentai, kad tik priėmus teismo sprendimÄ , kuriuo pripažinta, kad konkurso laimėtojas neatitiko keliamų kvalifikacinių reikalavimų, iÅ¡kilo bÅ«tinybė teikti naujus įrodymus, susijusius su Å¡io pretendento kvalifikacija, nesudaro pagrindo vertinti, kad naujų įrodymo pateikimo bÅ«tinybė iÅ¡kilo vėliau.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, jokių kliūčių Å¡iuos dokumentus pateikti pirmosios instancijos teisme apeliantei nebuvo, kita vertus, pati atsakovė pripažįsta, kad V. S. profesinės kvalifikacijos 1992-1997 m. laikotarpiu klausimo nekėlė, todėl kolegijos vertinimu, esant aptartoms aplinkybėms tokių dokumentų priėmimas apeliacinės instancijos teisme neatitiktų CPK 314 straipsnyje įtvirtintų naujų įrodymų priėmimo sÄ lygų, civilinio proceso koncentracijos principo įtvirtino CPK 7 straipsnyje ir nutarties 40 punkte aptarto kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimo, todėl Å¡ie įrodymai nepriimami.

43. Pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, kad trečiasis asmuo V. S. negalėjo dalyvauti konkurse į VšĮ (duomenys neskelbtini) aus pareigas, nes neatitiko Kvalifikacinių reikalavimų 4.5.2.1. punkto, t.y. neturėjo ne mažiau kaip 3 metų administracinio darbo sveikatos priežiūros ir (arba) socialinių paslaugų srityse patirties sprendė, kad yra pagrindas tenkinti ieškinį. Nors ieškinio reikalavimas panaikinti 2018 m. balandžio 30 d. konkurso viešosios įstaigos (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti rezultatus, buvo grindžiamas ne tik pretendento darbo patirties, bet ir nepriekaištingos reputacijos reikalavimo ir konkurso skaidrumo principo nesilaikymu. Teismui pripažinus, kad šie aspektai ginčo konkurso vykdymo metu nebuvo pažeisti ir apeliaciniu skundu šio vertinimo neginčijant, dėl jų plačiau nepasisakoma.

44. Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktų įrodymų visuma, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tenkindamas D. P. ieÅ¡kinį, teisingai įvertino bylos faktines aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino bei taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Kadangi apeliacinės instancijos teismas su skundžiamu sprendimu, kuriame detaliai įvertintas ginčui aktualus teisinis reglamentavimas ir faktinės bylos aplinkybės sutinka, todėl pirmosios instancijos teismo visų iÅ¡vadų iÅ¡ naujo nebekartoja ir pasisako tik dėl teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų apeliacinio skundo argumentų.

45. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2018 m. kovo 27 d. buvo paskelbtas konkursas į VšĮ (duomenys neskelbtini) pareigas. Radviliškio rajono savivaldybės mero 2018 m. balandžio 16 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta komisija dėl minėto konkurso. Iš Pretendentų VšĮ (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti konkurso protokolo matyti, kad konkurse, vykusiame 2018 m. balandžio 30 d. dalyvavo trys pretendentai - D. P., V. S. ir K. V.. Komisijos sprendimu konkurso laimėtoju pripažintas V. S..

46. Pagal VšĮ (duomenys neskelbtini) nuostatus Å¡i įstaiga yra Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos iÅ¡ (duomenys neskelbtini) turto ir lėšų įsteigtas pelno nesiekiantis ribotos civilinės atsakomybės vieÅ¡asis juridinis asmuo, teikiantis jo nuostatuose numatytas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas pagal įstaigai suteiktÄ licencijÄ (1 punktas). Nuostatų 57 punkte numatyta, kad įstaigos vadovas į darbÄ priimamas vieÅ¡o konkurso bÅ«du penkeriems metams, kurį organizuoja ir jo nuostatus mero potvarkiu tvirtina (duomenys neskelbtini).

47. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gegužės 25 d. įsakymu Nr. 299 (redakcija galiojusi 2013 m. kovo 17 d. iki 2018 m. gegužės 12 d.) patvirtinti Kvalifikaciniai reikalavimai Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos biudžetinių ir viešųjų įstaigų, jų padalinių ir filialų vadovams (toliau – Kvalifikaciniai reikalavimai) nustatė bendruosius ir specialiuosius kvalifikacinius reikalavimus Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos valstybės ir savivaldybių biudžetinių ir viešųjų įstaigų, jų padalinių ir filialų vadovams, jų papildomÄ kompetencijÄ .

Šio teisės akto 4.5.2.1. punktas imperatyviai numatė, jog asmuo, siekiantis eiti įstaigos ar jos filialo vadovo pareigas turi turėti administracinio darbo sveikatos priežiūros ir (arba) socialinių paslaugų srityse patirties – ne mažiau kaip 3 metus. Radviliškio rajono savivaldybės tarybos 2017 m. spalio 17 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintuose Viešų konkursų į Radviliškio savivaldybės viešųjų sveikatos priežiūros įstaigų, kurių savininkė yra savivaldybė, vadovų pareigas organizavimo nuostatų 8.3 punkte numatyta, kad konkurso skelbime nurodomi pretendentui keliami kvalifikaciniai reikalavimai.

Å ių nuostatų 9.7 punktas įpareigojo pretendentus pateikti dokumentus ar jų kopijas, patvirtinančius skelbime nurodytus bendruosius ir specialiuosius kvalifikacinius reikalavimus. Ginčijamo konkurso skelbime yra aiÅ¡kiai nurodytas reikalavimas, atitinkantis pirmiau aptartÄ Kvalifikacinių reikalavimų 4.5.2.1 punktÄ apie pretendento ne mažesnę nei 3 metų administracinio darbo sveikatos priežiÅ«ros ir (arba) socialinių paslaugų srityse patirtį.

48. Ginčo tarp Å¡alių, kad pagal ginčijamo konkurso metu galiojusį teisinį reglamentavimÄ , t.y. Kvalifikacinių reikalavimų 4.5.2.1. punktÄ , ir konkurso skelbime prie bendrųjų reikalavimų pretendentams užimti VšĮ (duomenys neskelbtini) buvo keliamas reikalavimas turėti ne mažiau 3 metus administracinio darbo sveikatos priežiÅ«ros ir (arba) socialinių paslaugų srityse patirties, nėra. Taip pat nėra ginčo, kad trečiasis asmuo V. S. jokios patirties administracinio darbo sveikatos priežiÅ«ros srityje neturi, todėl aktualus alternatyvus reikalavimas pretendentui turėti patirtį socialinių paslaugų srityje vertinimas.

49. Apeliantė ir trečiasis asmuo V. S. nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog konkurso laimėtojas – V. S., neatitiko reikalavimo turėti patirties administracinio darbo socialinių paslaugų srityje, grindžia tuo, kad jo darbo patirtis – nuo 1992-1997 (duomenys neskelbtini) bei vėlesniu laikotarpiu, trukusiu net 15 metų, (duomenys neskelbtini) skyriuje, patenka į administracinio darbo socialinių paslaugų srityje apibrėžimÄ .

50. Teisėjų kolegija pabrėžia, kad toks apeliantės ir trečiojo asmens įsitikinimas nepaneigia, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dėl faktinių aplinkybių ir sprendime atlikto Å¡iuo klausimu iÅ¡samaus teisinio reglamentavimo vertinimo. Papildant pirmosios instancijos teismo motyvus, pasisakytina, kad nei Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatymo 10 straipsnyje įtvirtintas socialinių paslaugų valdymo ir valdymo subjektų reglamentavimas, nei 13 straipsnyje numatyta savivaldybės socialinių paslaugų teikimo konkrečioje teritorijoje kompetencija, nei Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2006 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. A1-93 patvirtinto Socialinių paslaugų katalogo atskirų papunkčių nuostatos, akcentuojamos apeliaciniame skunde, nepatvirtina atsakovės ir trečiojo asmens apeliacinės instancijos teismui procesiniuose dokumentuose iÅ¡sakomos pozicijos, kad konkurso nugalėtojas V. S. atitiko aptariamÄ kvalifikacinį reikalavimÄ .

51. Socialinių paslaugų įstatymo 6 straipsnio 1 dalis nustato, kad socialinės paslaugos skirstomos į bendrÄ sias ir specialiÄ sias. Å io įstatymo 19 straipsnio 1 dalis nustato, kad bendrÄ sias socialines paslaugas, socialinę priežiÅ«rÄ teikia tos socialinių paslaugų įstaigos, kurių veiklos sritis yra socialinių paslaugų teikimas ir kurių teikiamos socialinės paslaugos atitinka teisės aktų reglamentuotus bendrosioms socialinėms paslaugoms, socialinei priežiÅ«rai keliamus reikalavimus.

Specialiosios socialinės paslaugos gi išimtinai susijusios su socialine globa ir priežiūra. Socialinių paslaugų kataloge nurodytos ne tik konkrečios socialinių paslaugų rūšys ir jų detalus apibūdinimas, bet ir tokias paslaugas teikiančių įstaigų tipai (socialinės globos namai, šeimynos, laikino gyvenimo namai, dienos socialinės globos centrai, savarankiško gyvenimo namai, socialinės priežiūros centrai, bendruomeninės įstaigos, kitos socialinių paslaugų įstaigos) ir pačios įstaigos (vaikų socialinės globos namai, senų žmonių socialinės globos namai, specializuoti socialinės globos ir slaugos namai, dienos centrai ir pan.) (20.1 - 21.6.3 punktai).

Socialinių paslaugų srities darbuotojų pareigybių sÄ raÅ¡as yra patvirtintas Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2014 m. spalio 13 d. įsakymu Nr. A1-487. O VSDFV prie Socialinės apsaugos ministerijos kaip nustato Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2005 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. A1-14 (2017 m. sausio 5 d. įsakymo Nr. A1-11 redakcija) patvirtintas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos nuostatų 1 punktas yra įstaiga prie ministerijos, organizuojanti valstybinį socialinį draudimÄ ir vykdanti operatyvų Valstybinio socialinio draudimo fondo lėšų tvarkymÄ ir apskaitÄ .

Taigi, nepaisant subjektyvaus apeliantės ir trečiojo asmens vertinimo, VSDFV pagal socialinių paslaugų katalogÄ nėra priskiriama prie įstaigų, teikiančių socialines paslaugas.

52. Pirmiau aptarto teisinio reguliavimo kontekste, trečiojo asmens V. S. į bylÄ pateikti jo pareigybių apraÅ¡ymai, jose nustatytų funkcijų turinys, teisėjų kolegijai, neleidžia spręsti, kad užimamos pareigos ir profesinė veikla (duomenys neskelbtini) teritoriniame skyriuje atitiko administracinį darbÄ socialinių paslaugų srityje.

53. Teisėjų kolegija pažymi, kad po ginčijamo konkurso pasikeitęs teisinis reglamentavimas, ko pasėkoje aptariamas kvalifikacinis reikalavimas nebetaikomas, nesudaro pagrindo nei keisti nei naikinti ginčijamÄ teismo sprendimÄ . Apeliantės ir trečiojo asmens įsitikinimas, kad V. S. administracinis darbas (duomenys neskelbtini) skyriuje, jo ilgametė darbo patirtis bei tokios asmeninės savybės kaip atsakingumas ir patikimumas, kurie akcentuojami ir 2018 m. balandžio 4 d. (duomenys neskelbtini) rekomendacijoje, bÅ«tų naudingos VšĮ (duomenys neskelbtini), o sukaupta kvalifikacija daugiau nei pakankama, nekeičia Å¡io pretendento neatitikimo imperatyviai nustatytiems kvalifikaciniams reikalavimams, vertinimo.

54. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su apeliante, kad pirmosios instancijos teismas turėjo pareigÄ savo iniciatyva spręsti dėl ginčo konkursÄ laimėjusio trečiojo asmens darbo ar profesinės patirties ankstesniu nei buvo atsikirtinėjama į ieÅ¡kinio argumentus Å¡iuo klausimu, atsakovių ir trečiojo asmens pirmosios instancijos teiktuose procesiniuose dokumentuose. IeÅ¡kinyje aiÅ¡kiai buvo suformuotas argumentas dėl konkursÄ laimėjusio pretendento neatitikimo kvalifikaciniams reikalavimams, tačiau atsakovė atsikirtinėjo tik tuo pagrindu, kad trečiojo asmens V. S. profesinė patirtis (duomenys neskelbtini) skyriuje atitinka tokius reikalavimus, jokių įrodymų apie jo ankstesnę veiklÄ neteikė, kÄ iÅ¡ esmės pripažino ir apeliaciniame skunde bei tokiai savo pozicijai pagrįsti prašė priimti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teisme. Trečiasis asmuo taip pat teikė duomenis tik dėl jo užimamų pareigų ir funkcijų (duomenys neskelbtini).

55. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio akivaizdu, kad tokie nauji argumentai ir nauji duomenys teikiami apeliacinės instancijos teisme, tik siekiant paneigti pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadas, kurios padarytos iÅ¡nagrinėjus bÅ«tent pirmosios instancijos teismui pateiktų duomenų visumÄ . Savo iniciatyva atlikęs trečiojo asmens darbo ir profesinės patirties ankstesniais nei jo darbo (duomenys neskelbtini) laikotarpiais vertinimÄ , pirmosios instancijos teismas bÅ«tų pažeidęs dispozityvumo principÄ . Todėl sutiktina su ieÅ¡kovės atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentais, kad vien aplinkybė, kad trečiojo asmens gyvenimo apraÅ¡yme, pateiktame konkurso komisijai, buvo nurodytos ir kitos, t.y. ankstesnės jo darbovietės, nesudarė pagrindo teismui savo iniciatyva vertinti ir pasisakyti dėl tokios darbo patirties atitikimo kvalifikaciniams reikalavimams.

56. PrieÅ¡ingai, nei dėstoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas Å¡alių ginÄÄ , iÅ¡samiai vertino visus byloje surinktus įrodymus, atsakė į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus ir bylÄ iÅ¡ esmės iÅ¡sprendė teisingai. Tai, jog pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, padarė kitokias iÅ¡vadas, nei tikėjosi apeliantė, nesuponuoja iÅ¡vados, jog skundžiamas sprendimas yra neteisėtas, nepagristas ar kad teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, procesinės ar materialinės teisės normas.

57. Dėl kitų apeliaciniame skunde ir atsiliepimuose į jį išdėstytų argumentų teisėjų kolegija nepasisako, nes jie neturi įtakos skundžiamo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.

58. Dėl pirmiau nurodytų motyvų apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino D. P. ieškinį, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimo keisti ar naikinti atsakovės apeliacinio skundo motyvais nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.

59. Pirmos instancijos teismas, tenkinęs ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį priteisė Å¡alių turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas, tame tarpe ir turėtas trečiųjų asmenų iÅ¡laidas. Tačiau pirmos instancijos teismas procesinį klausimÄ dėl trečiųjų asmenų bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡sprendė neteisingai. Nors apeliantas apeliaciniu skundu neskundžia bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , tačiau apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylÄ apeliacine tvarka, turi iÅ¡taisyti padarytus netikslumus dėl procesinio sprendimo bylinėjimosi iÅ¡laidų dalyje.

Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, turėtos bylinėjimosi išlaidos paskirstomos pagal jų procesinę padėtį, t.y. atsižvelgiama kieno pusėje buvo tretieji asmenys nagrinėjant ieškinį teisme. Byloje tretieji asmenys V. S. ir K. V. buvo atsakovių pusėje, todėl ieškinį tenkinus, jų turėtos bylinėjimosi išlaidos negali būti priteistos iš atsakovių, nes tai paneigtų pačias procesines šalies teises.

Todėl sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovių tretiesiems asmenims naikintina ir jos nepriteistinos.

60. Atsižvelgus į priimamÄ procesinį sprendimÄ yra pagrindas priteisti iÅ¡ apeliantės RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias patyrė ieÅ¡kovė D. P.. Nors atsiliepime į apeliacinį skundÄ D. P. nurodė, kad ji patyrė 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme ir prie atsiliepimo prideda tai įrodančius dokumentus, tačiau faktiÅ¡kai tokias iÅ¡laidas patvirtinantys įrodymai prie atsiliepimo nepridėti, todėl jos praÅ¡ymas netenkinamas.

Trečiojo asmens V. S. iÅ¡laidos, turėtos apeliacinės instancijos teisme nepriteistinos nutarties 59 punkte nurodytais motyvais, nes tretysis asmuo yra apelianto pusėje ir jo suinteresuotumas bylos baigtimi yra kaip ir atsakovės(apeliantės). Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Å iaulių apylinkės teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2018 m. spalio 29 d. sprendimÄ iÅ¡ esmės palikti nepakeistÄ . Sprendimo dalį dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės ir RadviliÅ¡kio rajono savivaldybės administracijos tretiesiems asmenims V.

S. ir K. V. panaikinti. Teisėjai Laimantas Misiūnas Nijolė Danguolė Smetonienė Birutė Valiulienė