f768fcb5-8dd4-48c4-b80d-285a1c69d67f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-272-307/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32083-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.4.1, 1.1.7.1, 1.1.8.1.1, 1.2.3.1.1, 2.4.6.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 4 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Justo NamaviÄiaus, Reginos PocienÄs, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Kuzminskui, gynÄjams advokatams Raimondai Venckutei ir Remigijui Volikui, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo I.
Legislator headnote
AI generatedf768fcb5-8dd4-48c4-b80d-285a1c69d67f · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo posÄdžio metu nuteistojo I. C. gynÄja praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras ir iÅ¡teisintojo V. N. gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 4. Nuteistojo I. C. apeliacinis skundas atmetamas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-272-307/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32083-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.4.1, 1.1.7.1, 1.1.8.1.1, 1.2.3.1.1, 2.4.6.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 4 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Justo NamaviÄiaus, Reginos PocienÄs, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Kuzminskui, gynÄjams advokatams Raimondai Venckutei ir Remigijui Volikui, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo I.
C. (I. C.) apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. kovo 16 d. nuosprendžio, kuriuo I. C. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu devyneriems metams. I. C. dÄl kaltinimo pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, BK 215 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisintas, kadangi nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
IÅ¡ I. C. Visagino savivaldybÄs administracijai priteista 1 570,69 Eur (tÅ«kstantis penki Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt Eur 69 ct) turtinei žalai atlyginti. Tuo paÄiu nuosprendžiu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, BK 215 straipsnio 1 dalį kaltu pripažintas A. A. (A. A.), pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ A. A. iÅ¡teisintas, kadangi neįrodyta, jog jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas), pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ V. N. (U. N.) iÅ¡teisintas, kadangi neįrodyta, jog jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas), pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, BK 215 straipsnio 1 dalį V.
N. iÅ¡teisintas, kadangi nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas), taÄiau Å¡ioje dalyje nuosprendis neskundžiamas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. I. C. pripažintas kaltu ir pagal BK 129 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad 2019 m. liepos 27 d. laikotarpiu tarp 20 ir 23 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), dÄl kilusio pykÄio sudavÄ rankomis ir kojomis I.
A. (I. A.) į galvÄ ir krÅ«tinÄ ne mažiau kaip 7 kartus (trauminius poveikius), padarydamas nukentÄjusiajam I. A. daugybinius Å¡onkaulių lūžius, poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs ir kairÄs akies vokuose su muÅ¡tinÄmis žaizdomis deÅ¡inio ir kairio antakio projekcijose, poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inio smilkinio projekcijoje su muÅ¡tine žaizda, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ deÅ¡inÄs ausies priekiniame pavirÅ¡iuje, poodines kraujosruvas apatinio žandikaulio deÅ¡inÄje, pakauÅ¡io deÅ¡inÄje, kairio žando srityje, kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu, virÅ¡ kairio galvos smegenų sferinio pavirÅ¡iaus, bei pamatiniame pavirÅ¡iuje, sumuÅ¡imo židinį galvos smegenų pamatiniame pavirÅ¡iuje, kairÄs kaktinÄs skilties projekcijoje, tai komplikavosi smegenų suspaudimu iÅ¡siliejusiu krauju, smegenų edema, centrinÄs kilmÄs progresuojanÄiu kvÄpavimo ir Å¡irdies veiklos nepakankamumu, ir dÄl patirtų sužalojimų I.
A. mirÄ. II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniame skunde nuteistasis I. C. praÅ¡o jį dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 129 straipsnio 1 dalyje, iÅ¡teisinti. 2.1. Apeliantas nurodo, jog jis neprisipažino nužudÄs I. A.. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad jis iÅ¡ tiesų Äjo iki bankomato, naudojosi nukentÄjusiojo banko mokÄjimo kortele, o į klausimÄ , ar prisipažįsta padarÄs nusikaltimÄ , atsakÄ teigiamai, taÄiau toks patvirtinimas tik reiÅ¡kia pripažinimÄ , kad buvo nuÄjÄs iki bankomato, kad naudojosi svetima mokÄjimo kortele, bet ne prisipažinimÄ nužudžius I.
A.. 2.2. Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo ir tai, kad laikomas suimtu jis patyrÄ psichologinį spaudimÄ , buvo verÄiamas prisipažinti dÄl I. A. nužudymo, todÄl save apkalbÄjo. Apeliantui buvo žadama, jog prisipažinus, jam bus paskirta penkerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, prieÅ¡ingu atveju jis kalÄs penkiolika metų. IÅ¡sigandÄs griežtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs apeliantas nurodÄ, jog tris kartus lengvai sudavÄ I. A., nors jis to nedarÄ. Nuteistojo manymu, tai, kad jis nesudavÄ smÅ«gių I.
A., patvirtina ekspertizÄs iÅ¡vados, kuriose nurodyta, jog ant jo (I. C.) drabužių nebuvo rasta I. A. kraujo pÄdsakų. Apelianto DNR nebuvo rasta ir ant mirusiojo. 2.3. Nuteistasis skunde taip pat nurodo, jog prieÅ¡ 5-10 dienų iki jo (I. C.) apsilankymo pas I. A., Å¡is buvo sumuÅ¡tas, jam buvo sužalota galva, taÄiau į gydytojus jis nesikreipÄ. Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad iki I. A. mirties jam buvo suduoti 7 ar 10 smÅ«gių. Apeliantas teigia, jog byloje nÄra duomenų, kurie patvirtintų, kad sužalojimus nukentÄjusiajam padarÄ bÅ«tent jis.
PakartotinÄ galvos traumÄ nukentÄjusysis patyrÄ kontaktuodamas su kietu buku daiktu, o tokių daiktų jo aplinkoje buvo daug, be to, nukentÄjusysis buvo neblaivus ir po jam atliktos operacijos sunkiai vaikÅ¡Äiojo. 2.4. Apeliantas kritikuoja iÅ¡teisintojo V. N. parodymus, kurie, jo nuomone, proceso metu buvo prieÅ¡taringi, be to, jį kaltinantys V. N. parodymai paneigti kitais bylos įrodymais. V. N. teigÄ, kad jis (I. C.) davÄ jam I. A. banko kortelÄ bei ja naudojosi bankomate, taÄiau tokius V. N. parodymus paneigÄ vaizdo įraÅ¡e užfiksuotos aplinkybÄs. V.
N. teigÄ ir tai, kad tuomet, kai I. C. Äjo į balkonÄ parÅ«kyti, jis neva girdÄjo smÅ«gių garsus kambaryje. TaÄiau 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. apklausos metu nurodÄ kitokias aplinkybes. Taip pat V. N. parodÄ, kad esÄ jis patraukÄ apeliantÄ nuo lovos, parvertÄ ant grindų ir laikÄ užlaužÄs rankÄ . Apeliantas neigia tokias aplinkybes ir nurodo, jog toje vietoje net vienam žmogui buvo labai mažai vietos, be to, grindys buvo purvinos (mÄtÄsi buteliai, maisto likuÄiai, nuorÅ«kos), o ant jo (I.
C.) įvykio metu vilkÄtos baltos liemenÄs nebuvo rasta jokių dÄmių. Apeliantas nurodo ir tai, kad prieÅ¡ingai nei teigÄ V. N., kambario durys negalÄjo bÅ«ti uždarytos, prie jų gulÄjo susuktas kilimas ar kiliminÄ danga bei maiÅ¡elis su buteliais. Durų nebuvo įmanoma uždaryti nesukÄlus triukÅ¡mo. 2.5. Apeliantas nurodo ir tai, kad įvykio metu jis avÄjo batais, kurie jam buvo gerokai per maži ir avint juos skaudÄdavo pÄdas, todÄl jis tikrai negalÄjo kojomis smÅ«giuoti nukentÄjusiajam. 2.6.
Nuteistojo manymu, dalis byloje surinktų įrodymų nenagrinÄti ir neįvertinti kaip patvirtinantys jo nekaltumÄ . Be to, dalis faktų buvo iÅ¡kraipomi, o dalis byloje surinktų įrodymų â fotonuotraukos, liudytojų parodymai â pakeisti. Apeliantas tvirtina, jog nÄra susijÄs su I. A. mirtimi, todÄl turi bÅ«ti iÅ¡teisintas. Nuteistojo nuomone, jam paskirta ir neteisinga bausmÄ.
3. Teismo posÄdžio metu nuteistojo I. C. gynÄja praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras ir iÅ¡teisintojo V. N. gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 4. Nuteistojo I. C. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Skundžiamu apygardos teismo nuosprendžiu I. C. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 129 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2019 m. liepos 27 d. laikotarpiu tarp 20 ir 23 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bute dÄl kilusio pykÄio sudavÄ rankomis ir kojomis I. A. į galvÄ ir krÅ«tinÄ ne mažiau, kaip 7 kartus (trauminius poveikius), padarydamas nukentÄjusiajam I. A. daugybinius kÅ«no sužalojimus, be kita ko Å¡onkaulių lūžius, kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu, virÅ¡ kairio galvos smegenų sferinio pavirÅ¡iaus, bei pamatiniame pavirÅ¡iuje, sumuÅ¡imo židinį galvos smegenų pamatiniame pavirÅ¡iuje, kairÄs kaktinÄs skilties projekcijoje, tai komplikavosi smegenų suspaudimu iÅ¡siliejusiu krauju, smegenų edema, centrinÄs kilmÄs progresuojanÄiu kvÄpavimo ir Å¡irdies veiklos nepakankamumu, ir dÄl patirtų sužalojimų I. A. mirÄ.
6. Nuteistasis apeliaciniame skunde teigia, kad apygardos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus konstatuodamas jo kaltÄ padarius BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Nesutikdamas su apkaltinamuoju nuosprendžiu apeliantas nurodo, jog jis nuosekliai neigÄ savo kaltÄ dÄl I. A. nužudymo, ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus apie tai, jog nukentÄjusiajam sudavÄ tris smÅ«gius, jis save apkalbÄjo, nes jam buvo daromas psichologinis spaudimas; byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad nukentÄjusiajam padarytus sužalojimus padarÄ bÅ«tent jis; pakartotinÄ galvos trauma galÄjo atsirasti ir dÄl kitų priežasÄių, kadangi I.
A. įvykio dienÄ buvo neblaivus, be to, sunkiai vaikÅ¡Äiojo; pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi iÅ¡teisintojo V. N. parodymais, kadangi jie ne tik prieÅ¡taringi, bet ir paneigti kitais bylos duomenimis; nuteistasis taip pat nesutinka ir su kitų byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu bei vertinimu. TeisÄjų kolegijos nuomone, tokie apelianto argumentai yra nepagrįsti, todÄl atmetami.
7. IÅ¡analizavusi bylos duomenis, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apygardos teismas pagrįstai I. C. pripažino kaltu padarius BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Tai, jog I. C. nuosprendžio nustatomojoje dalyje apraÅ¡ytomis aplinkybÄmis nužudÄ nukentÄjusįjį I. A. iÅ¡ dalies patvirtina paties nuteistojo I. C. parodymai (t. 8, b. l. 44â45; t. 4, b. l. 124â127, 138â139, 146), jo parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuoti duomenys (t. 4, b. l. 149â158), taip pat iÅ¡teisintojo V.
N. parodymai (t. 8, b. l. 46â47; t. 5, b. l. 88â90, 95â96), jo parodymų patikrinimo vietoje protokolas (t. 5, b. l. 111â118), liudytojų N. G. (t. 7, b. l. 180â181; t. 1, b. l. 174â175), V. M. (t. 7, b. l. 182â183), R. M. parodymai (t. 7, b. l. 179â180; t. 4, b. l. 14â16), įvykio vietos apžiÅ«ros protokolai (t. 1, b. l. 4â19, 32â40), ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. M 854/2019(01) (t. 1, b. l. 69â75), specialisto Sigito Chmieliausko paaiÅ¡kinimai (t. 8, b. l. 177â178) ir kiti byloje surinkti įrodymai.
8. IÅ¡ I. C. apklausos protokolų turinio matyti, kad jo parodymai apie įvykio aplinkybes, jo dalyvavimÄ I. A. gyvybÄs atÄmimo procese nebuvo nuoseklÅ«s ir vienodi. Nuteistasis I. C. apklaustas pirmosios instancijos teisme savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos neigÄ, nurodÄ, kad įvykio dienos vakarÄ jis su A. A. nuÄjo pas nukentÄjusįjį I. A.. Pastarasis jau buvo iÅ¡gÄrÄs. Tuomet jie visi trys nukentÄjusiojo kambaryje pradÄjo gerti degtinÄ. Po kurio laiko prie jų taip pat prisijungÄ R.
M. ir V. N.. Pasibaigus degtinei I. A. padavÄ jiems (I. C., A. A., V. N. ir R. M.) savo banko mokÄjimo kortelÄ ir liepÄ nueiti iki bankomato iÅ¡gryninti pinigų. NukentÄjusysis liko namuose, o jis ir kiti iÅ¡gertuvÄse dalyvavÄ asmenys âA. A., R. M. ir V. N. nuÄjo iki bankomato. Nepavykus iÅ¡gryninti pinigų jie grįžo pas I. A. ir grÄ Å¾ino jam banko mokÄjimo kortelÄ. Pastarasis pradÄjo bartis, sakydamas, kad jie jam (nukentÄjusiajam) grÄ Å¾ino kortelÄ be pinigų, pradÄjo juos įžeidinÄti.
Tuomet jie su I. A. susikivirÄijo. Jis (I. C.) supykÄs nestipriai iÅ¡orine delno puse du kartus sudavÄ nukentÄjusiajam į veidÄ , pataikydamas tarp žando ir nosies, bei vienÄ kartÄ Ä¯ krÅ«tinÄ. Be to, jis suÄmÄ nukentÄjusiajam už nosies ir į burnÄ Ä¯pylÄ degtinÄs. Po to jis (nuteistasis) iÅ¡Äjo į virtuvÄ, kur buvo buto Å¡eimininkas A. G.. GirdÄjo I. A. Å¡aukiant ant A. A. ir V. N.. Eidamas iÅ¡ virtuvÄs į tualetÄ jis pamatÄ, kaip A. A. sudavÄ nukentÄjusiajam smÅ«gius ties Å¡onkauliais ir inkstais, o V.
N. sudavÄ smÅ«gius į galvÄ , taÄiau kiek iÅ¡ viso buvo suduota smÅ«gių, jis neskaiÄiavo, suduoti smÅ«giai nebuvo stiprÅ«s. Netrukus į virtuvÄ atÄjo A. A., o po jo ir V. N.. Po kiek laiko jie nusprendÄ eiti namo, sumuÅ¡tÄ Igorį A. A. A. paguldÄ Ä¯ lovÄ (t. 8, b. l. 44â45).
9. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad apklausiamas įtariamuoju 2019 m. rugpjÅ«Äio 8 d. I. C. apskritai neigÄ naudojÄs smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį. Be to, teigÄ, kad 2019 m. liepos 27 d. apie 18 val. pas nukentÄjusįjį I. A. jis buvo nuÄjÄs vienas, tik po kurio laiko prie jų prisijungÄ R. M.. IÅ¡buvÄs apie valandÄ laiko jis su R. M. iÅ¡ nukentÄjusiojo namų iÅ¡Äjo (t. 4, b. l. 116â117). TaÄiau jau vÄlesnÄje 2019 m. rugsÄjo 12 d. apklausoje I. C. savo parodymus iÅ¡ esmÄs pakeitÄ (t. 4, b. l. 124â127).
Å ioje apklausoje nuteistojo nurodytos aplinkybÄs, susijusios su iÅ¡gertuvÄmis I. A. namuose, jose dalyvavusiais asmenimis, Äjimu iÅ¡gryninti pinigų iÅ¡ bankomato, konflikto su nukentÄjusiuoju pradžia visiÅ¡kai atitinka jo parodymus, duotus teisiamajame posÄdyje. TaÄiau Å¡ioje apklausoje nuteistasis teigÄ, kad pradÄjus nukentÄjusiajam bartis dÄl neva iÅ¡ jo (I. A.) sÄ skaitos nuimtų pinigų, jis (I. C.) labai susinervino ir sÄdÄdamas prieÅ¡ais nukentÄjusįjį ant kÄdÄs sudavÄ I.
A. kumÅ¡Äiu į veidÄ , kaklÄ ir liepÄ âužsiÄiauptiâ. Nuo jo suduoto smÅ«gio I. A. nenugriuvo, liko sÄdÄti ant lovos ir toliau jį įžeidinÄjo. Tuomet jis (I. C.) kumÅ¡Äiu sudavÄ jam dar vienÄ smÅ«gį į krÅ«tinÄ, o I. A. ir toliau įžeidinÄjant â dar kartÄ smÅ«giavo kumÅ¡Äiu į kaktÄ . Tuomet paÄmÄs taurelÄ su degtine jis (I. C.) atsistojo ant lovos, apžergÄ gulinÄio I. A. kojas, suÄmÄ jam už nosies, atloÅ¡Ä galvÄ ir supylÄ degtinÄ Ä¯ burnÄ .
VÄliau jis (nuteistasis) nuÄjo į virtuvÄ, o nukentÄjusysis pradÄjo įžeidinÄti A. A. ir V. N.. BÅ«damas virtuvÄje jis girdÄjo I. A. riksmus, smÅ«gio garsus, suprato, jog nukentÄjusysis yra muÅ¡amas. VÄl atÄjÄs į kambarį jis matÄ, kad A. A. sÄdÄdamas I. A. iÅ¡ kairÄs jam deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu smÅ«giavo iÅ¡ nugaros pusÄs į Å¡onkaulius ir inkstus. SmÅ«gių buvo apie deÅ¡imt. O V. N., sÄdÄdamas nukentÄjusiajam iÅ¡ deÅ¡inÄs smÅ«giavo pastarajam deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu į galvÄ , veidÄ .
I. A. veidas buvo kruvinas, jam iÅ¡ nosies bÄgo kraujas. Jis iÅ¡teisintiesiems liepÄ nustoti muÅ¡ti nukentÄjusįjį. Tuomet jis ir iÅ¡teisintieji nuneÅ¡Ä I. A. į voniÄ nuprausÄ. Jiems paguldžius nukentÄjusįjį į lovÄ pastarasis užmigo. Netrukus jie iÅ¡ buto iÅ¡Äjo. I. C. teigÄ, kad ankstesniuose savo parodymuose, duotose pirminÄje įtariamojo apklausoje 2019 m. rugpjÅ«Äio 8 d., aplinkybių, kad bute buvo ir iÅ¡teisintieji, kad pastarieji smurtavo prieÅ¡ I. A. jis nenurodÄ, kadangi jam buvo gaila A.
A.. Savo parodymus, kuriuose nuteistasis jau tvirtino, kad iÅ¡gertuvių metu prieÅ¡ I. A. jis (I. C.), A. A. ir V. N. smurtavo, I. C. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 4, b. l. 149â157). 2019 m. rugsÄjo 25 d. apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo I. C. iÅ¡ esmÄs patvirtino pirmiau aptartus parodymus duotus 2019 m. rugsÄjo 12 d. įtariamojo apklausoje (t. 4, b. l. 138â139). TaÄiau dar vÄliau 2019 m. lapkriÄio 27 d. vykusioje apklausoje, patvirtinÄs ankstesnÄse savo apklausose duotus parodymus, I.
C. patikslino, kad jis nukentÄjusiajam sudavÄ tik tris kartus delnu (t. 4, b. l. 146).
10. IÅ¡teisintasis A. A. apklausiamas teismo posÄdyje patvirtino, kad įvykio dienÄ buvo pas I. A. ir kartu su nukentÄjusiuoju, I. C., V. N. ir R. M. gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. TaÄiau A. A. neigÄ, jog įvykio dienÄ iÅ¡gertuvių metu prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo naudojamas fizinis smurtas (t. 8, b. l. 45â46). TaÄiau ir A. A. nebuvo nuoseklus pasakodamas apie įvykio aplinkybes. Apklausiamas įtariamuoju 2019 m. rugpjÅ«Äio 10 d. bei 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. apklaustas teismo posÄdyje sprendžiant klausimÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo paskyrimo A.
A. tvirtino, kad jis ir I. C. pas nukentÄjusįjį buvo dviese, iÅ¡gÄrÄ degtinÄ ir iÅ¡Äjo (t. 5, b. l. 14â15, b. l. 56â59). TaÄiau įtariamojo papildomos apklausos metu A. A. jau parodÄ, kad I. A. namuose alkoholinius gÄrimus vartojo ir R. M. bei V. N.. Vienu metu, jam, V. N. ir I. C. bÅ«nant virtuvÄje, R. M. nuÄjo pasikalbÄti su nukentÄjusiuoju. Praeidamas pro nukentÄjusiojo kambarį jis (A. A.) matÄ, kad I. A. buvo Å¡iek tiek prakirstas deÅ¡inysis antakis, kuris kraujavo. Paklausius, kas nutiko, nukentÄjusysis pasakÄ, kad prasikirto atsitrenkÄs į stalÄ .
BÅ«damas virtuvÄje girdÄjo, kad R. M. reikalavo I. A. grÄ Å¾inti skolÄ . Be to, girdÄjo, kad kažkas kelis kartus sudavÄ nukentÄjusiajam. AtÄjÄs į virtuvÄ R. M. turÄjo nukentÄjusiojo banko mokÄjimo kortelÄ, kuriÄ jis (A. A.) pasiÄmÄ. Tuomet jie visi iÅ¡ buto iÅ¡Äjo (t. 5, b. l. 20â22). TaÄiau vÄliau apklausiamas 2019 m. rugsÄjo 24 d. ir 2019 m. gruodžio 17 d. A. A. paneigÄ visus savo anksÄiau duotus parodymus apie tai, kad įvykio dienÄ prieÅ¡ I. A. buvo smurtaujama (t. 5, b. l. 27).
11. V. N. teisiamajame posÄdyje duoti parodymai patvirtina I. C. ir A. A. nurodytas aplinkybes, susijusias su iÅ¡gertuvių nukentÄjusiojo namuose pradžia. TaÄiau tolesni jo parodymai, t. y. kas vyko po to, kai nepavykus iÅ¡gryninti pinigų jis (V. N.), I. C. ir A. A. grįžo į nukentÄjusiojo namus, iÅ¡ esmÄs skiriasi. Anot jo, pamatÄ, kad nukentÄjusysis miega savo kambaryje, jie visi nuÄjo į virtuvÄ. Vienu metu I. C. nuÄjo į nukentÄjusiojo kambarį, prieÅ¡ tai pasakydamas jam ir A. A. ten neiti.
Po 10 min. A. A. nuÄjo į nukentÄjusiojo kambarį, jam pradarius duris pasigirdo muÅ¡tynių garsas. Paskui A. A. į I. A. kambarį nuÄjo ir jis (V. N.). Äia pamatÄ, kaip I. C., stovÄdamas ant sofos, I. A. koja smÅ«giavo į galvÄ , o A. A. sÄdÄdamas ant sofos sudavÄ vienÄ smÅ«gį gulinÄiam nukentÄjusiajam. Jis (V. N.) nutempÄ I. C. nuo sofos. Netrukus jis, A. A. ir V. N. iÅ¡ buto iÅ¡Äjo (t. 8, b. l. 46â47). Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. V. N. parodÄ, kad jis, R.
M., I. C. ir A. A. vartojo alkoholinius gÄrimus kartu su I. A. pastarojo kambaryje. Jokių konfliktų tarp jų nebuvo. I. A. užmigus, R. M. iÅ¡Äjo namo, o jis, I. C. ir A. A. nuÄjo į virtuvÄ. Po pusvalandžio I. C. jiems pasakÄ: âkad ir kas benutiktų durų neatidarytiâ ir nuÄjÄs į nukentÄjusiojo kambarį uždarÄ duris. Po kurio laiko A. A. nuÄjo paskui nuteistÄ jį. Jokių garsų iÅ¡ nukentÄjusiojo kambario jis tuo metu negirdÄjo. Po kokių 10-15 min. abu grįžo į virtuvÄ.
Pasibaigus alkoholiniams gÄrimams jie visi trys iÅ¡Äjo namo (t. 5, b. l. 82â83). TaÄiau vÄlesnÄje 2019 m. rugpjÅ«Äio 27 d. papildomoje įtariamojo apklausoje V. N. teigÄ, kad jo pirminiai parodymai nebuvo iÅ¡samÅ«s, kadangi jis tikÄjosi, kad I. C. ir A. A. patys prisipažins. Anot iÅ¡teisintojo, po to, kai jis su A. A. grįžo iÅ¡ parduotuvÄs nukentÄjusysis užmigo, tuomet I. C. apieÅ¡kojÄs nukentÄjusiojo daiktus rado banko mokÄjimo kortelÄ. Tuomet jie (jis, I. C., A. A. ir R.
M.) nuÄjo iki bankomato. Ä® butÄ grįžo tik jis, I. C. ir A. A.. PamatÄ, kad nukentÄjusysis miega jie nuÄjo į virtuvÄ. Po kurio laiko I. C. pasakÄ: âkad ir kas benutiktų durų neatidarykitâ, nuÄjo į I. A. kambarį ir uždarÄ duris. Po 10 min. į kambarį nuÄjo ir A. A.. Pastarajam atidarius duris iÅ¡ kambario pasigirdo suduodamų smÅ«gių garsai. Tuomet ir jis nuÄjo paskui A. A.. PamatÄ ant nukentÄjusiojo lovos užlipusį ir stovintį I. C.. Jo kairÄ koja buvo ant nukentÄjusiojo kirkÅ¡nies, o deÅ¡ine nuteistasis smÅ«giavo I.
A. į galvÄ . Nuteistasis sudavÄ iki keturių smÅ«gių. Be to, matÄ, kad A. A. kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ smÅ«gį I. A. į deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onÄ ties Å¡onkauliais. Jis (V. N.) nutempÄ I. C. nuo lovos ant grindų ir užlauÅ¾Ä rankas, kad pastarasis nusiramintų. VÄliau jis, I. C. ir A. A. nuÄjo į virtuvÄ, o po kurio laiko iÅ¡ buto iÅ¡Äjo (t. 5, b. l. 88â90). AnalogiÅ¡kas aplinkybes, susijusias su nukentÄjusiojo I. A. sumuÅ¡imu, V. N. parodÄ ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2019 m. rugsÄjo 25 d. (t. 5, b. l. 95â96) bei parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 8, b. l. 111â118).
12. Analizuojant I. C., A. A. ir V. N., t. y. asmenų, kurie įvykio metu kartu su nukentÄjusiuoju buvo pastarojo bute ir kartu vartojo alkoholinius gÄrimus, parodymus akivaizdu, jog jie visi aplinkybes, susijusias su iÅ¡gertuvÄmis bei nukentÄjusiojo sužalojimu aiÅ¡kino skirtingai. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog objektyviausi parodymai buvo V. N. ir bÅ«tent jais teismas rÄmÄsi priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį. TaÄiau savo apeliaciniame skunde nuteistasis I. C. nesutinka su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada ir teigia, jog V. N. parodymai viso proceso metu buvo prieÅ¡taringi, be to juos paneigÄ kiti byloje surinkti įrodymai. TeisÄjų kolegijos vertinimu tokie apeliacinio skundo argumentai atmestini, kadangi pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir nustatydamas bylai reikÅ¡mingas su nukentÄjusiojo nužudymu susijusias faktines aplinkybes pagrįstai rÄmÄsi ir V. N. duotais parodymais.
13. IÅ¡ tiesų V. N. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu bei pirmosios instancijos teisme, analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡io iÅ¡teisintojo parodymai nebuvo nuoseklÅ«s ir vienodi, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog pirmosios instancijos teismas privalÄjo atmesti visus byloje duotus V. N. parodymus. Nors pirmojoje įtariamojo apklausoje V. N. nenurodÄ, jog kuris nors iÅ¡ iÅ¡gertuvÄse dalyvavusių asmenų smurtavo prieÅ¡ I. A., taÄiau visose vÄlesnÄse apklausose, taip pat ir apklausiamas teismo posÄdyje parodÄ, kad I.
C. buvo nuÄjÄs vienas pas nukentÄjusįjį į kambarį, prieÅ¡ tai jam ir A. A. pasakÄs į šį kambarį âkad ir kas benutiktų neitiâ. A. A. atidarius kambario duris pasigirdo smÅ«gių garsai. NuÄjÄs į kambarį V. N. pamatÄ ant lovos virÅ¡ nukentÄjusiojo stovintį I. C., kuris deÅ¡ine koja iki keturių kartų smÅ«giavo nukentÄjusiajam į galvÄ , o A. A. sudavÄ vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam į Å¡onÄ . Be to, kaip nurodÄ ir pirmosios instancijos teismas, tokius iÅ¡teisintojo V.
N. parodymus, iÅ¡ dalies patvirtina ir byloje liudytojais apklausti N. G., R. M. ir V. M., kurie apie smurtÄ prieÅ¡ I. A. sužinojo iÅ¡ V. N. bei I. C.. Liudytoja apklausta I. C. sugyventinÄ N. G. parodÄ, kad I. C. jai papasakojo, kad bÅ«dami pas I. A. jis (nuteistasis) ir iÅ¡teisintieji pradÄjo iÅ¡ nukentÄjusiojo reikalauti pinigų, vÄliau pradÄjo jį muÅ¡ti. I. C. jai nurodÄs, kad jis (nuteistasis) muÅ¡Äs tik delnais, tuo tarpu V. N. ir A. A. smurtavo stipriai (t. 7, b. l. 180â181; t. 1, b. l. 174â175).
Tokie liudytojos parodymai lyg ir patvirtintų nuteistojo parodymus, taÄiau liudytojas V. M. teigÄ, kad tuo metu, kai I. C. jau buvo sulaikytas N. G. jam buvo pasakojusi, kad A. A. ir I. C. sumuÅ¡Ä I. A. â A. A. âmuÅ¡Ä per inkstusâ, o I. C. âmuÅ¡Ä per veidÄ â (t. 7, b. l. 182â183). Liudytojas R. M. ikiteisminio tyrimo metu taip pat parodÄ, kad po įvykio V. N. jam buvo sakÄs, kad grÄ¯Å¾Ä pas I. A. į namus jie (V. N., A. A. ir I. C.) gÄrÄ virtuvÄje, vÄliau A. A. ir I.
C. tempÄ nukentÄjusįjį į voniÄ iÅ¡blaivyti ir ânestipriai jį muÅ¡Äâ (t. 7, b. l. 179â180; t. 4, b. l. 14â16). Taigi, Å¡ių liudytojų parodymai iÅ¡ esmÄs patvirtina V. N. nurodytas aplinkybes, kad prieÅ¡ I. A. smurtavo I. C. ir A. A.. Be to, V. N. tiek savo apklausų metu, tiek ir parodymų patikrinimo vietoje metu nurodÄ I. A. kÅ«no padÄtį ir vietas, į kurias I. C. ir A. A. sudavÄ smÅ«gius. Tokie jo parodymai gana tiksliai atitinka ir teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 854/(2019(01) nustatytus I.
A. sužalojimus, t. y. kad didžioji dauguma sumuÅ¡imų buvo galvos srityje, be to, buvo nustatyta poodinÄ kraujosruva juosmens deÅ¡inÄje pusÄje, t. y. kÅ«no vietoje, į kuriÄ , anot V. N., smÅ«giavo A. A.. Tuo tarpu I. C. savo parodymuose ir parodymų patikrinimo vietoje metu teigÄ, kad A. A. sÄdÄdamas nukentÄjusiajam iÅ¡ kairÄs smÅ«giavo kumÅ¡Äiu I. A. iÅ¡ nugaros į Å¡onus (t. 4, b. l. 155). TaÄiau atlikus medicininį tyrimÄ sužalojimų Å¡ioje nukentÄjusiojo kÅ«no vietoje rasta nebuvo.
Taigi, I. C. nurodytas aplinkybes apie tai, kada ir kaip A. A. ir V. N. smurtavo prieÅ¡ I. A. nepatvirtina jokie objektyvÅ«s bylos duomenys. Be to, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį ir į tai, kad A. A. ir V. N. nukentÄjusiojo anksÄiau nepažinojo, į iÅ¡gertuves atvyko atsitiktinai, t. y. pakviesti I. A. pažįstamų I. C. ir R. M.. Taigi, jokio aiÅ¡kaus motyvo pradÄti smurtauti prieÅ¡ nukentÄjusįjį jie neturÄjo. Tuo tarpu I. C. pats pripažino, kad įvykio dienÄ jis sukonfliktavo su I.
A., pastarasis juos visus įžeidinÄjo, todÄl jis (nuteistasis) ir sudavÄ nukentÄjusiajam.
14. Apeliantas teigia, kad V. N. parodymus, jog jis (iÅ¡teisintasis) nutraukÄ smurtaujantį I. C. nuo lovos ir parvertÄ jį ant grindų, paneigia tai, kad ant I. C. įvykio dienÄ vilkÄtos baltos spalvos liemenÄs nebuvo rasta jokių dÄmių nors kambario grindys buvo labai neÅ¡varios, be to, kambaryje buvo labai nedaug vietos. Apeliantas nurodo ir tai, kad prieÅ¡ingai nei teigia iÅ¡teisintasis V. N., kambario durų nebuvo galima uždaryti, nes prie jų gulÄjo susuktas kilimas bei maiÅ¡elis su buteliais.
TaÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu tokie apeliacinio skundo teiginiai nesuteikia pagrindo iÅ¡ esmÄs abejoti V. N. parodymais. IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo bei prie jo pridÄtų fotolentelių (t. 1, b. l. 4â19, 32â40) matyti, kad kambarys, kuriame buvo rastas nukentÄjusiojo lavonas, netvarkingas, ant grindų iÅ¡mÄtyti įvairÅ«s daiktai, taÄiau jame vis tiek yra pakankamai daug vietos, be to kilimas, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, buvo patiestas ant grindų, o ne susuktas prie durų, daiktų, trukdžiusių uždaryti kambario duris, taip pat nebuvo užfiksuota.
AplinkybÄ, kad ant nuteistojo Å¡viesios spalvos liemenÄs nebuvo dÄmių irgi nepaneigia V. N. parodymų ir kitų byloje esanÄių įrodymų kontekste nepaneigia I. C. kaltÄs dÄl nukentÄjusiojo nužudymo.
15. Nuteistasis I. C. apeliaciniame skunde teigia, jog jis niekada neprisipažino nužudÄs Ä®. A. ir teigia, jog pripažinti sudavus tris smÅ«gius nukentÄjusiajam į veidÄ jį privertÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai naudodami prieÅ¡ jį psichologinį spaudimÄ . TaÄiau tokie apelianto teiginiai niekuo nepagrįsti, be to, juos paneigia byloje esantys duomenys. IÅ¡ tiesų, po 2019 m. rugsÄjo 12 d. įtariamojo apklausos, kurioje I. C. patvirtino sudavÄs nukentÄjusiajam tris smÅ«gius kumÅ¡Äiu į galvÄ ir į krÅ«tinÄ, nuteistasis 2019 m. rugsÄjo 24 d. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ atsisakantis anksÄiau duotų savo parodymų teigdamas, kad jam buvo daromas spaudimas, grasinama (t. 4, b. l. 132â133).
TaÄiau, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad jau sekanÄiÄ dienÄ , t. y. 2019 m. rugsÄjo 25 d. apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo I. C. toliau nuosekliai patvirtino, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį jis visgi smurtavo, t. y. sudavÄ tris smÅ«gius kumÅ¡Äiu â du į veidÄ ir vienÄ Ä¯ krÅ«tinÄ (t. 4, b. l. 138â139). Å iÄ aplinkybÄ jis patvirtino ir 2019 m. lapkriÄio 27 d. įtariamojo apklausoje bei teisiamajame posÄdyje, taÄiau Å¡iose apklausose jis jau teigÄ, kad I. A. smÅ«gius sudavÄ ne kumÅ¡Äiu, o delnu (t. 4, b. l. 146; t. 8, b. l. 44â45).
AplinkybÄ, kad I. C. smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį patvirtina ir jau anksÄiau paminÄti liudytojos nuteistojo sugyventinÄs N. G. parodymai apie tai, kad netrukus po sulaikymo I. C. liudytojai prisipažino âmuÅ¡Äs nukentÄjusįjį delnaisâ. Nors, teisÄjų kolegijos vertinimu, pasakodamas įvykio detales I. C. siekÄ sumenkinti savo vaidmenį smurtaujant prieÅ¡ nukentÄjusįjį, vertÄ kaltÄ kitiems iÅ¡gertuvÄse dalyvavusiems asmenims, aplinkybÄ, kad ir pats sudavÄ nukentÄjusiajam visgi pripažino.
Be to, byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių bylÄ tyrusių pareigÅ«nų neteisÄtus veiksmus prieÅ¡ nuteistÄ jį I. C.. Byloje esanÄiais įtariamojo apklausų protokolais nustatyta, jog Å¡iuose procesiniuose veiksmuose dalyvavo I. C. gynÄja, taÄiau nei I. C., nei gynÄja dÄl netinkamai atliekamų procesinių veiksmų jokių pastabų protokoluose nepateikÄ. I. C. savo paraÅ¡u patvirtino, kad apklausų protokoluose suraÅ¡yti jo parodymai yra teisingi. Taigi, apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai, kad nuteistojo prisipažinimas ir įtariamojo apklausose nurodytos aplinkybÄs buvo iÅ¡gautos patiriant spaudimÄ , pripažintini kaip apelianto pasirinkta gynybinÄ versija, kurios ne tik nepatvirtina byloje esantys objektyvÅ«s duomenys, bet kuri prieÅ¡tarauja ir jo paties vÄlesnÄse apklausose duotiems parodymams.
16. Niekuo nepagrįsti deklaratyvÅ«s nuteistojo I. A. teiginiai, kad jis negalÄjo kojomis smÅ«giuoti nukentÄjusiajam, kadangi įvykio dienÄ jis avÄjo batais, kurie buvo jam gerokai per maži, spaudÄ, todÄl avint juos jam skaudÄjo pÄdas. Bylos duomenimis nustatyta, kad įvykio dienÄ I. C. pats pÄsÄiomis atÄjo iki I. A. namų, po to kartu su kitais iÅ¡gertuvÄse dalyvavusiais asmenimis Äjo iki bankomato, vÄliau grįžo į savo namus. Taigi, teiginiai, kad nuteistasis negalÄjo suduoti smÅ«gių kojomis dÄl patiriamo skausmo avint per mažus batus yra visiÅ¡kai nelogiÅ¡ki.
17. Apeliantas taip pat nurodo, kad bylos duomenys patvirtina, jog nukentÄjusysis I. A. dar prieÅ¡ byloje nagrinÄjamÄ Ä¯vykį buvo sumuÅ¡tas, jam buvo sužalota galva, todÄl pakartotinÄ galvos traumÄ jis galÄjo patirti pats pargriÅ«damas, kadangi buvo neblaivus ir sunkiai vaikÅ¡Äiojo. TaÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, tokia apelianto keliama versija buvo patikimai paneigta apygardos teisme iÅ¡tirtais bylos duomenimis. Byloje nÄra ginÄo, kad nukentÄjusysis I. A. įvykio metu buvo neblaivus, be to, buvo ligotas ir sunkiai vaikÅ¡Äiojo, taip pat nustatyta ir tai, jog kelios dienos iki nagrinÄjamo įvykio jis buvo sužalotas, patyrÄ galvos traumÄ .
TaÄiau byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , kad I. A. mirtinai susižalojo pargriuvÄs po 2019 m. liepos 27 d. įvykusių iÅ¡gertuvių. PrieÅ¡ingai, jau anksÄiau aptartų bylos duomenų visuma (iÅ¡teisintojo V. N., paties I. A., liudytojų N. G., V. M. ir R. M. parodymai) patvirtina, kad iÅ¡gertuvių metu prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo smurtaujama.
18. Be to, apelianto iÅ¡keltÄ versijÄ , kad nukentÄjusysis galÄjo susižaloti griÅ«damas savo namuose ir atsitrenkdamas į kambaryje buvusius daiktus neabejotinai paneigia ir teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. M 854/2019(01) bei jÄ atlikusio specialisto Sigito Chmieliausko teisiamajame posÄdyje duoti paaiÅ¡kinimai. Specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad I. A. mirÄ nuo galvos sumuÅ¡imo, pasireiÅ¡kusio poodinÄmis kraujosruvomis deÅ¡inÄs ir kairÄs akies vokuose su muÅ¡tinÄmis žaizdomis deÅ¡inio ir kairio antakio projekcijose, poodine kraujosruva deÅ¡inio smilkinio projekcijose su muÅ¡tine žaizda, muÅ¡tine žaizda deÅ¡inÄs ausies priekiniame pavirÅ¡iuje, poodinÄmis kraujosruvomis apatinio žandikaulio deÅ¡inÄje, pakauÅ¡io deÅ¡inÄje, kairio žando srityje, kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu, virÅ¡ kairio galvos smegenų sferinio pavirÅ¡iaus, bei pamatiniame pavirÅ¡iuje, sumuÅ¡imo židiniu galvos smegenų pamatiniame pavirÅ¡iuje, kairÄs kaktinÄs skilties projekcijoje, kas komplikavosi smegenų suspaudimu iÅ¡siliejusiu krauju, smegenų edema, centrinÄs kilmÄs progresuojanÄiu kvÄpavimo ir Å¡irdies veiklos nepakankamumu.
Galvoje esantys sumuÅ¡imai pagal mikroskopinį ir makroskopinį vaizdÄ buvo padaryti kontaktuojant su kietu, buku daiktu (daiktais) ar pavirÅ¡iumi (pavirÅ¡iais), dvimomentiÅ¡kai, kai pirmasis traumos epizodas buvo 5-10 parų laikotarpyje iki mirties ir antrasis traumos epizodas buvo paros laikotarpyje iki mirties (t. 1, b. l. 69â75). Teismo medicinos specialistas Sigitas Chmieliauskas detaliau paaiÅ¡kino, kad galvos traumos dvimomentiÅ¡kumas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad atlikus tyrimÄ nukentÄjusiojo galvoje rastas kraujo kreÅ¡ulys buvo sluoksniuotas, buvo stebimi kraujo kreÅ¡ulio pakitimai.
Pirmasis traumos epizodas įvyko 5-10 parų laikotarpyje iki mirties, o antrasis â paros laikotarpyje įvykus pakartotinam kraujavimui po kietuoju galvos dangalu (t. 8, b. l. 177â178). Taigi, Å¡i aplinkybÄ iÅ¡ tiesų patvirtina, kad dar iki byloje nagrinÄjamo įvykio I. A. buvo patyrÄs galvos traumÄ . TaÄiau tiek minima specialisto iÅ¡vada, tiek specialisto teismo posÄdyje duoti paaiÅ¡kinimai kategoriÅ¡kai paneigia I. C. keliamÄ versijÄ , kad I. A. pakartotinÄ galvos traumÄ , nuo kurios jis mirÄ, patyrÄ pats pargriuvÄs ar kitaip susižalojÄs. Visų pirmiausia, teismo medicinos specialistas Sigitas Chmieliauskas teismo posÄdyje nurodÄ, kad vien veide nustatyti sužalojimai buvo padaryti mažiausiai septyniais trauminiais poveikiais.
Antra, specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad galvoje esantys sužalojimai visumoje remiantis jų lokalizacija bei pobÅ«džiu nÄra bÅ«dingi griuvimui. Ir treÄia, I. A. buvo konstatuoti ne tik sužalojimai galvoje, taÄiau ir kitose kÅ«no vietose: Å¡onkaulių lūžiai, poodinÄs kraujosruvos rankose, ties juosmeniu. Taigi, Å¡ios aplinkybÄs, teisÄjų kolegijos vertinimu, neabejotinai patvirtina, kad I. A. konstatuoti sužalojimai buvo padaryti prieÅ¡ jį smurtaujant.
19. Kaip teisingai nurodÄ skundžiamame nuosprendyje pirmosios instancijos teismas visi bendrininkai baudžiamojon atsakomybÄn turi bÅ«ti traukiami pagal tÄ patį BK straipsnį, dalį ar punktÄ tais atvejais, kai nukentÄjusiajam smÅ«gius suduoda ar kitokius smurtinius veiksmus atlieka keli asmenys ir padariniai nukentÄjusiajam atsiranda nuo smÅ«gių ar kitų smurtinių veiksmų visumos (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-580/2011, Nr. 2K-482-139/2015, Nr. 2K-292-693/2017 ir kt.). Å iuo atveju teisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad bylos duomenys patvirtina, kad tik I. C. sudavÄ nukentÄjusiajam I. A. smÅ«gius į galvÄ , ko pasÄkoje I. A. dÄl galvos sumuÅ¡imo, pasireiÅ¡kusio kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos dangalu, mirÄ. Taigi, tik I. C. smurtiniai veiksmai lÄmÄ nukentÄjusiojo mirtį.
20. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nustatant priežastinį ryšį, turi bÅ«ti atsižvelgta į tai, ar kaltininko veika buvo bÅ«tina sÄ lyga mirÄiai kilti (be jos Å¡i nekiltų), ar mirtis buvo dÄsninga ir numatoma veikos pasekmÄ. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra abejonių, kad tarp nuteistojo I. C. veikos (suduotų smÅ«gių rankomis ir kojomis nukentÄjusiajam į galvÄ ) ir atsiradusių padarinių (nukentÄjusiojo I. A. mirties) yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai nurodÄ, kad bÅ«tent nuteistojo byloje nustatytu laiku, vietoje ir bÅ«du, suduoti smÅ«giai kumÅ¡Äiais ir kojomis nukentÄjusiajam į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no vietÄ â galvÄ ir lÄmÄ tai, kad I. A. buvo padaryti galvos sužalojimai, sukÄlÄ jo mirtį. Atkreiptinas dÄmesys, kad apygardos teismas, siekdamas papildomai iÅ¡tirti I. A. sveikatos sutrikdymo mechanizmo aplinkybes, nustatyti jam padarytų sužalojimų eiliÅ¡kumÄ , kiekvieno jų reikÅ¡mÄ nukentÄjusiojo mirties kilimui 2020 m. lapkriÄio 30 d. protokoline nutartimi nusprendÄ atnaujinti įrodymų tyrimÄ ir byloje apklausti specialisto iÅ¡vadÄ pateikusį teismo medicinos specialistÄ .
Teisiamajame posÄdyje teismo medicinos specialistas Sigitas Chmieliauskas paaiÅ¡kino, kad sužalojimai paausyje ir veide, kurie buvo nustatyti, galÄjo sukelti pakartotinį galvos smegenų sužalojimÄ , pakartotinį galvos pasisukimÄ , galvos smegenų sukrÄtimÄ , dÄl ko įvyko pakartotinis kraujavimas po kietuoju galvos smegenų dangalu, dÄl ko įvyko mirtis (t. 8, b. l. 178). Taigi, I. A. mirtis yra dÄsninga I. C. veiksmais nukentÄjusiajam padarytų sužalojimų pasekmÄ.
21. Esant aptartoms aplinkybÄms teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai I. C. veiksmus įvertino kaip nužudymÄ ir tinkamai nusikalstamÄ veikÄ kvalifikavo pagal BK 129 straipsnio 1 dalį.
22. Apeliaciniame skunde nuteistasis I. C. taip pat nurodÄ, jog baudžiamojoje byloje nebuvo iÅ¡nagrinÄti ir įvertinti jo nekaltumÄ patvirtinantys įrodymai, buvo iÅ¡kraipomi faktai, o dalis byloje surinktų įrodymų pakeisti. TaÄiau tokie apelianto teiginiai pripažintini kaip deklaratyvÅ«s ir niekuo nepagrįsi, kadangi apeliaciniame skunde nuteistasis nenurodÄ, kurių liudytojų parodymai, kurios fotonuotraukos buvo pakeisti, nepateikÄ motyvų, kuriais remdamasis jis daro tokias iÅ¡vadas. DÄl I. C. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs 23. Apeliaciniame skunde nuteistasis I. C. taip pat teigia, kad skundžiamu nuosprendžiu jam buvo paskirta per griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
24. Bendrieji bausmių skyrimo pagrindai nurodyti BK 54 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes; nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti gali tik tuomet, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ.
25. Už BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ baudžiamajame įstatyme numatytas laisvÄs atÄmimas nuo septynerių iki penkiolikos metų. Pirmosios instancijos teismas I. C. už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ skyrÄ devynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri yra mažesnÄ nei sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis.
26. Skirdamas bausmÄ I. C. pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino tai, kad jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis įvykdÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). I. C. padarÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 6 dalis), nusikalstama veika baigta, padaryta netiesiogine tyÄia, įvykdytu nusikaltimu buvo sukelti sunkÅ«s negrįžtami padariniai â atimta žmogaus gyvybÄ.
Pirmosios instancijos teismas nustatydamas bausmÄs dydį tinkamai įvertino ir tai, jog I. C. nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ spontaniÅ¡kai, jos iÅ¡ anksto neplanavo. Vertinant nuteistÄ jį charakterizuojanÄias aplinkybes nustatyta, kad I. C. iÅ¡situokÄs, nedirbantis (t. 5, b. l. 39), registruotas Užimtumo tarnyboje, anksÄiau neteistas (t. 5, b. l. 38), baustas administracine tvarka (t. 5, b. l. 40â41). Byloje nustatyta, jog I. C. priklausomybÄs ar psichikos ligų įstaigoje neregistruotas (t. 5, b. l. 58), taÄiau 2019 m. rugsÄjo 30 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 99U-89/2019 nurodoma, jog suÄmimo nagrinÄjamoje byloje laikotarpiu, t. y. 2019 m. rugpjÅ«Äio 25 â 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. jis buvo gydomas laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje dÄl (duomenys neskelbtini) (t. 5, b. l. 64).
Medicininiuose dokumentuose užfiksuota, jog du mÄnesius iki įvykio I. C. vartojo alkoholį (t. 5, b. l. 48). Å ios aplinkybÄs pagrįstai leidžia sprÄsti, jog I. C. veiksmams nužudant I. A. įtakos turÄjo ilgalaikis alkoholio vartojimas.
27. Taigi, įvertinus nuteistojo I. C. asmenybÄ, padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, sukeltus negrįžtamus padarinius, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos padarymo motyvus ir tikslus, atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismo I. C. paskirta devynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri yra mažesnÄ nei sankcijoje numatytas bausmÄs vidurkis, yra aiÅ¡kiai per griežta.
I. C. paskirta bausmÄ yra proporcinga padarytos nusikalstamos veikos bei nuteistojo asmenybÄs pavojingumui, atitinka bausmÄs tikslus, bendrÄ sias bausmÄs skyrimo taisykles, yra teisinga ir tinkamai individualizuota, neprieÅ¡tarauja teisingumo, proporcingumo principams ir bausmÄs paskirÄiai, jÄ Å¡velninti nÄra teisinio pagrindo. DÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo 28. NagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba 2021 m. spalio 22 d. pateikÄ pažymÄ Nr. (12.36Mr) PT-7289, kurioje praÅ¡o iÅ¡ I.
C. valstybÄs naudai priteisti 156,41 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dÄl bÅ«tinojo gynÄjo dalyvavimo apeliacinÄs instancijos teisme.
29. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatyme nustatyta tvarka. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus (2020 m. birželio 6 d. įstatymo Nr. XIII-3180 redakcija, įsigaliojusi 2020 m. liepos 15 d.).
30. Pirmosios instancijos teismo nuosprendį apskundÄ nuteistasis I. C.. Vadovaujantis BPK 322 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas teismo posÄdyje yra bÅ«tinas, todÄl nuteistajam I. C. buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos parinktas gynÄjas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 106 straipsnio 2 dalimi, atsižvelgusi į suteiktų teisinių paslaugų apimtį, nuteistojo turtinÄ padÄtį (nuteistasis niekur nedirba, registruojasi Užimtumo tarnyboje, duomenų, apie jo gaunamas pajamas, teismas neturi), į tai, kad visi nuteistojo I.
C. apeliacinio skundo argumentai buvo atmesti, sprendžia, kad yra pagrindas visiÅ¡kai tenkinti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teikimÄ dÄl patirtų iÅ¡laidų už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme. Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a : nuteistojo I. C. (I. C.) apeliacinį skundÄ atmesti. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo I. C. 156,41 Eur (Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 41 ct) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei.
TeisÄjai Albinas Bielskis Justas NamaviÄius Regina PocienÄ