f760fea2-894c-4f19-bdc6-c28e7213b2cc · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. birželio 16 d. nutarimu E. V. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 488 straipsnio 1 dalį, 45 straipsnio 4 dalį, 485 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, paskirta galutinÄ nuobauda â 250 Eur dydžio bauda už tai, kad 2021 m. balandžio 6 d. 00.23 val., (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholinius gÄrimus, kai tai daro ne jaunesni negu Å¡eÅ¡iolikos, bet jaunesni negu dvideÅ¡imt metų asmenys, jai nustatytas 0,98 promilių neblaivumas, taip pat minÄtame bute nakties metu su draugais garsiai kalbÄjo ir sutrikdÄ asmenų ramybÄ ir poilsį, taip pat karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimu Nr. 1226 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ (toliau â Nutarimas) laikotarpiu artimai kontaktavo su daugiau kaip vieno Å«kio asmenimis: K. V., gim. (duomenys neskelbtini) m., K. P., gim. (duomenys neskelbtini), M. R., gim. (duomenys neskelbtini), A. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., D. V., gim. (duomenys neskelbtini) m., S. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., tuo sukÄlÄ pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai, taip nesilaikÄ Nutarimo 2.1.8.1 punkto reikalavimų.
Legislator headnote
AI generatedf760fea2-894c-4f19-bdc6-c28e7213b2cc · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patraukta E. V. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. birželio 16 d. nutarimÄ arba jo dalį ir skirti realiÄ , poveikį daranÄiÄ administracinio, drausminamojo ir prevencijÄ užtikrinanÄio poveikio priemonÄ.
Full text
AdministracinÄ byla Nr Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-256-606/2021
Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00466-2021-4
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. rugsÄjo 9 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Edita LapinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patrauktos E. V. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. birželio 16 d. nutarimo,
n u s t a t Ä :
1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. birželio 16 d. nutarimu E. V. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 488 straipsnio 1 dalį, 45 straipsnio 4 dalį, 485 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, paskirta galutinÄ nuobauda â 250 Eur dydžio bauda už tai, kad 2021 m. balandžio 6 d. 00.23 val., (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholinius gÄrimus, kai tai daro ne jaunesni negu Å¡eÅ¡iolikos, bet jaunesni negu dvideÅ¡imt metų asmenys, jai nustatytas 0,98 promilių neblaivumas, taip pat minÄtame bute nakties metu su draugais garsiai kalbÄjo ir sutrikdÄ asmenų ramybÄ ir poilsį, taip pat karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimu Nr. 1226 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ (toliau â Nutarimas) laikotarpiu artimai kontaktavo su daugiau kaip vieno Å«kio asmenimis: K. V., gim. (duomenys neskelbtini) m., K. P., gim. (duomenys neskelbtini), M. R., gim. (duomenys neskelbtini), A. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., D. V., gim. (duomenys neskelbtini) m., S. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., tuo sukÄlÄ pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai, taip nesilaikÄ Nutarimo 2.1.8.1 punkto reikalavimų.
2. Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patraukta E. V. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. birželio 16 d. nutarimÄ arba jo dalį ir skirti realiÄ , poveikį daranÄiÄ administracinio, drausminamojo ir prevencijÄ užtikrinanÄio poveikio priemonÄ.
2.1. ApeliantÄ nurodo, kad Velykų savaitgalį su draugais, tÄvams nežinant, parai iÅ¡sinuomotame bute, (duomenys neskelbtini), susirinko pabendrauti, nes paaugliams bendravimas socialiniuose tinkluose ir taip sukelia labai didelÄ priklausomybÄ ir psichologines pasekmes, vedanÄias prie įvairių bÅ«senų. Visi iki vieno, tiek pilnameÄiai, tiek nepilnameÄiai, taÄiau jau galintys atsakyti už savo veiksmus (daugiau kaip 16 metų), sÄ moningai sutiko susitikti laisva valia, savo noru tam, kad tiesiogiai pabendrautų. Vieni iÅ¡ jų buvo persirgÄ Covid-19 oficialiai, kiti â neakivaizdžiai, treti â be simptomų, todÄl visi suvokÄ, kokiose sÄ lygose yra Å¡alis ir jų miestas, žinojo savo Å¡eimų ir artimiausios aplinkos narių sveikatos ir atsparumo ligai bÅ«klÄ, todÄl jokios rizikos, o juo labiau, pavojaus iÅ¡plisti neegzistuojanÄiai ligai nebuvo jokių Å¡ansų. ApeliantÄs teigimu, nepagrįsta jokiais įrodymais, kad ji sukÄlÄ pavojų iÅ¡plisti ligai. Visi susirinkusieji savo noru bendravo ir (pagal nutylÄjimÄ ) sutiko bÅ«ti tokiame âpavojujeâ, tad nei etikai, nei sveikatai, nei moralei, nei materialioms vertybÄms žalos padaryta nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti padaryta. DienÄ prieÅ¡ vakarÄlį apsipirkinÄjo trijuose skirtinguose prekybos centruose, stovÄdami ilgose eilÄse turÄjo ne vienÄ ir ne du kontaktus, kaip tai apibrÄžia įstatymai, reglamentuojantys sveikatos apsaugÄ ir užkreÄiamų ligų prevencijÄ . PraÄjus labai daug laiko ir nenustojus apsipirkinÄti prekybos centruose, dalyvaujant tÅ«kstanÄiuose kontaktų, ligos taip ir negavo, jos neiÅ¡platino ir Å¡iandien. TodÄl, apeliantÄs įsitikinimu, jai pareikÅ¡tas kaltinimas yra visiÅ¡kai neadekvatus ir nepagrįstas.
2.2. Be to, apeliantÄs teigimu, bÅ«tent patriukÅ¡mavimo tikslu ir buvo iÅ¡nuomotas butas, o buto Å¡eimininkai tai puikiai suvokÄ. Kaimynai, kurių ramybÄ buvo sutrikdyta, galbÅ«t galÄtų bÅ«ti laikomi nukentÄjusiaisiais, taÄiau jokios žalos nepatyrÄ ir nereiÅ¡kÄ jokių (moralinių ir materialių) pretenzijų, todÄl apeliantÄ daro iÅ¡vadÄ , jog jie nenukentÄjo. ApeliantÄ pripažįsta, kad dalyvavo triukÅ¡mo sukÄlime, taÄiau tikslo tyÄia pakenkti tretiesiems asmenims neturÄjo, nes Å¡eimininkai užtikrino autonomiÅ¡kumÄ ir diskretiÅ¡kumÄ . Å eimininkai gyvena to nuomojamo buto kaimynystÄje, todÄl irgi turÄjo nukentÄti, taÄiau pretenzijų nereiÅ¡kÄ. TodÄl, apeliantÄs nuomone, Å¡is kaltinimas yra nepagrįstas.
2.3. ApeliantÄ pripažįsta, kad savo noru vaiÅ¡inosi ir prisiima atsakomybÄ dÄl alkoholio vartojimo, neturint 20 metų brandos, taÄiau mano, kad už tai turi bÅ«ti paskirta administracinio (ir auklÄjamojo) poveikio priemonÄ. Nurodo, kad praeitÄ kartÄ nusižengimÄ padarÄ savo (duomenys neskelbtini) gimtadienio metu, nes jis užfiksuotas (duomenys neskelbtini) gimtadienio iÅ¡vakarÄse, Å¡venÄiant gimtadienį, todÄl apeliantÄ teigia, kad traktuoti, jog šį administracinį nusižengimÄ padarÄ bÅ«dama (duomenys neskelbtini) , yra klaidinga, neteisinga ir neteisÄta. Ji antrÄ nusižengimÄ padarÄ po beveik dvejų metų, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad ji nusižengimus daro dažnai. PraÅ¡o įvertinti šį faktÄ ir atmesti Å¡iÄ âsunkinanÄiÄ â aplinkybÄ apie jos asmenybÄ bei netaikyti piniginÄs baudos, o, kaip ir kitiems nepilnameÄiams, dalyvavusiems vakarÄlyje, skirti bausmÄ, adekvaÄiÄ jos esamam statusui (niekur nedirbanti moksleivÄ) bei sunkiai tÄvų materialinei padÄÄiai (7 metai asmeninio bankroto bylos eiga). ApeliantÄ praÅ¡o už padarytÄ nusižengimÄ , numatytÄ ANK 485 straipsnio 2 dalyje, skirti administracinio poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiÅ«ros, resocializacijos, bendravimo su vaikais tobulinimo, smurtinio elgesio keitimo ar kitose programose (kursuose).
3. Atsiliepimu į administracinÄn atsakomybÄn patrauktos E. V. skundÄ KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato I-ojo veiklos skyriaus virÅ¡ininkas M. B. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. birželio 16 d. nutarimÄ .
4. Apeliacinis skundas atmestinas.
5. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
6. Atkreiptinas dÄmesys, kad apeliaciniame skunde E. V. visiÅ¡kai pripažįsta byloje nustatytas aplinkybes, t. y., kad įvykio metu ji, bÅ«dama (duomenys neskelbtini) metų, vartojo alkoholinius gÄrimus, kad nakties metu su draugais garsiai kalbÄjo ir triukÅ¡mavo, taip pat, kad karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimu Nr. 1226 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ laikotarpiu artimai kontaktavo su daugiau kaip vieno Å«kio asmenimis, taÄiau, jos įsitikinimu, ji savo veiksmais jokių pasekmių niekam nesukÄlÄ, todÄl jai kaltinimai pareikÅ¡ti nepagrįstai, ji už tokius veiksmus yra nubausta neadekvaÄiai griežtai.
7. PažymÄtina, jog tam, kad veikÄ kvalifikuoti pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį, pakanka nustatyti, jog asmuo padarÄ Lietuvos Respublikos žmonių užkreÄiamųjų ligų kontrolÄs ir profilaktikos įstatymo pažeidimÄ . Å iuo konkreÄiu atveju nustatyta, jog E. V. nesilaikÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimo Nr. 1226 ,,DÄl karantino Lietuvos Respublikoje paskelbimoâ 2.1.8.1 punkto reikalavimų, nepriklausomai nuo to, ar buvo nustatyta, kad tai realiai sukÄlÄ kokias nors konkreÄias pasekmes kitiems asmenims, t. y. ar asmuo užsikrÄtÄ Covid-19 ar ne, kadangi pagal Å¡iuo metu formuojamÄ teismų praktikÄ atsakomybei pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį kilti nebÅ«tinas ligos požymių ar jos diagnozavimo nustatymas.
8. Pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį numatyta administracinÄ atsakomybÄ už Å¡auksmus, Å¡vilpimÄ , garsų dainavimÄ arba grojimÄ muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitus triukÅ¡mÄ kelianÄius veiksmus gatvÄse, aikÅ¡tÄse, parkuose, paplÅ«dimiuose, vieÅ¡ajame transporte ir kitose vieÅ¡osiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu â ir gyvenamosiose patalpose, įmonÄse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybÄ, poilsį ar darbÄ .
9. PažymÄtina, kad iÅ¡ KlaipÄdos apskrities VPK vyriausiosios patrulÄs G. R. 2021 m. balandžio 6 d. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotų duomenų nustatyta, kad 00.23 val. bÅ«tent iÅ¡ gyventojų buvo gautas praneÅ¡imas, jog (duomenys neskelbtini), vyksta vakarÄlis, groja muzika, girdimi šūkavimai, trankymaisi, ir tai truko ilsÄtis, t. y. neabejotinai nustatyta, kad buvo sutrikdyta asmenų ramybÄ ir poilsis. Kad buvo girdimas triukÅ¡mas, žmonÄs garsiai kalbÄjo, įsitikino ir policijos pareigÅ«nai, nuvykÄ nurodytu adresu (b. l. 6). AplinkybÄs, kad buvo keliamas triukÅ¡mas, kad ji dalyvavo jo sukÄlime, neneigÄ ir pati E. V., apeliaciniame skunde nurodydama, kad butas ir buvo iÅ¡nuomotas bÅ«tent patriukÅ¡mavimo tikslu. TodÄl nagrinÄjamu atveju nekyla abejonių, kad triukÅ¡maudama nakties metu E. V. aiÅ¡kiai turÄjo suprasti ir suprato, jog dÄl to bus sutrikdyta asmenų ramybÄ ir poilsis, taÄiau taip elgÄsi tyÄia, ir tokiais veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 488 straipsnio 1 dalyje.
10. Taip pat pažymÄtina, kad skundžiamu nutarimu E. V. nubausta pagal ANK 485 straipsnio 1 dalį, t. y. už alkoholinių gÄrimų vartojimÄ , kai tai daro ne jaunesni negu Å¡eÅ¡iolikos, bet jaunesni negu dvideÅ¡imt metų asmenys. Ä®vykio metu E. V. neginÄytinai nustatytas 0,98 promilių neblaivumas, todÄl ji pagrįstai patraukta administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 485 straipsnio 1 dalį bei už Å¡io nusižengimo padarymÄ nubausta skundžiamu nutarimu. PažymÄtina, kad E. V. neinkriminuota, jog ji ANK 485 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ padarÄ pakartotinai, Å¡i aplinkybÄ numatyta Å¡io straipsnio 2 dalyje. Nenustatyta ir jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Skundžiamame nutarime apylinkÄs teismas pagrįstai nurodÄ, kad E. V. ir anksÄiau buvo bausta už analogiÅ¡ko nusižengimo padarymÄ , taÄiau Å¡i aplinkybÄ nurodyta tik kaip E. V. charakterizuojanti aplinkybÄ.
11. ANK 30 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, kitas bylos aplinkybes ir į tai, ar tai padÄtų geriau įgyvendinti administracinÄs nuobaudos paskirtį, turi teisÄ motyvuotu nutarimu neskirti administracinÄs nuobaudos ir asmeniui paskirti tik administracinio poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiÅ«ros, resocializacijos, bendravimo su vaikais tobulinimo, smurtinio elgesio keitimo ar kitose programose (kursuose). Å is įpareigojimas gali bÅ«ti skiriamas tik asmens sutikimu (ANK 30 straipsnio 3 dalis). Å io straipsnio 4 dalyje numatyta, kad įpareigojimas dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiÅ«ros, resocializacijos, bendravimo su vaikais tobulinimo, smurtinio elgesio keitimo ar kitose programose (kursuose) gali bÅ«ti skiriamas, kai tai numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnyje, nustatanÄiame administracinÄ atsakomybÄ už asmens padarytÄ veikÄ .
12. PažymÄtina, kad už E. V. padarytus administracinius nusižengimus, numatytus ANK 488 straipsnio 1 dalyje, 45 straipsnio 4 dalyje, 485 straipsnio 1 dalyje, nenumatyta skirti administracinio poveikio priemonÄs â įpareigojimo dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiÅ«ros, resocializacijos, bendravimo su vaikais tobulinimo, smurtinio elgesio keitimo ar kitose programose (kursuose).
13. NagrinÄjamu atveju ANK 42 straipsnyje numatyta nepilnameÄių administracinÄs atsakomybÄs paskirtis â užtikrinti, kad administracinÄ atsakomybÄ atitiktų Å¡ių asmenų amžių ir socialinÄ brandÄ ; padÄti nepilnameÄiui pakeisti gyvenimo bÅ«dÄ ir elgesį, derinant administracinÄs nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs skyrimÄ už padarytÄ administracinį nusižengimÄ su jo asmenybÄs ugdymu, auklÄjimu, neteisÄto elgesio priežasÄių Å¡alinimu; sulaikyti nepilnametį nuo naujų administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų padarymo.
14. ANK 43 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į administracinio nusižengimo pobÅ«dį ir nepilnameÄio asmenybÄ ir siekdami veiksmingiau įgyvendinti Å¡io kodekso 42 straipsnyje nustatytÄ nepilnameÄių administracinÄs atsakomybÄs paskirtį, gali neskirti nepilnameÄiui administracinÄs nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs ir Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka kreiptis dÄl vaiko minimalios ar vidutinÄs priežiÅ«ros taikymo.
15. Å iuo atveju, nors E. V. administracinį nusižengimÄ padarÄ bÅ«dama nepilnametÄ ir jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, taÄiau ir iÅ¡skirtinai teigiamai jÄ charakterizuojanÄių duomenų byloje taip pat nÄra. E. V. ir anksÄiau jau bausta už analogiÅ¡ko nusižengimo, numatyto ANK 485 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ , taÄiau dÄl savo elgesio teigiamų iÅ¡vadų nepadarÄ. Nors skundžiamu nutarimu apylinkÄs teismas ir nustatÄ E. V. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ t. y., kad ji prisipažino ir gailisi padariusi administracinius nusižengimus, taÄiau iÅ¡ jos apeliacinio skundo argumentų akivaizdu, kad ji dÄl padarytų nusižengimų nesigaili visiÅ¡kai. PrieÅ¡ingai, mano, kad savo veiksmais apskritai nepadarÄ nieko blogo, kad bÅ«tų pagrindas jÄ bausti, t. y. visiÅ¡kai nenori pripažinti savo veiksmų pavojingumo. Taip pat byloje nÄra duomenų apie jos užimtumÄ , mokymÄ si ar darbÄ .
16. NagrinÄjamu atveju apygardos teismas pritaria skundžiamo nutarimo argumentams, kad administracinÄs nuobaudos tikslai (ANK 42 straipsnis) bus pasiekti administracinÄn atsakomybÄn patrauktai E. V. paskyrus ANK 488 straipsnio 1 dalies, 45 straipsnio 4 dalies, 485 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytas baudas. PažymÄtina, kad skiriant E. V. administracinÄ nuobaudÄ buvo atsižvelgta į ANK 44 straipsnio nuostatas, kurios numato, kad administraciniu nurodymu ar nutarimu skiriama bauda nepilnameÄiui lygi pusei baudos, nustatytinos vadovaujantis Å¡io kodekso taisyklÄmis už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , bet ne mažesnÄ negu penki ir ne didesnÄ negu devyni Å¡imtai eurų. Apygardos teismo vertinimu, tik reali piniginÄ bauda E. V. padÄs užtikrinti administracinÄs nuobaudos tikslus, numatytus ANK 42 straipsnyje. PažymÄtina, kad baudų dydžiai, pritaikius ANK 44 straipsnį, nustatyti lygÅ«s pusei minimalių baudų, numatytų ANK 488 straipsnio 1 dalies, 45 straipsnio 4 dalies, 485 straipsnio 1 dalies, sankcijose.
17. Atsižvelgdamas į nustatytas ir aptartas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. birželio 16 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nenaikintinas ir nekeistinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
n u t a r i a :
palikti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. birželio 16 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir E. V. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄja Edita LapinskienÄ