f75e39ca-e2cb-46ad-a067-9bef6da05ba3 · Jurbarko rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-901-714/2016Proceso Nr.2-19-3-00723-2016-6Procesinio dokumento kategorijos:2.5.8.9; 2.5.1.4; 2.5.10.1.(S) JURBARKO RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016m. rugsÄjo 27d.Jurbarkas Jurbarkorajono apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ LukÅ¡ienÄ, sekretoriaujant Eglei Macijauskienei, dalyvaujant atsakovui K. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. K. atsakovui K. Å . skolos priteisimo ir n u s t a t Ä:             teisme 2016 06 06 buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo R.
Legislator headnote
AI generatedf75e39ca-e2cb-46ad-a067-9bef6da05ba3 · Jurbarko rajono apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai, kad skolÄ ieÅ¡kovui atsakovas pats buvo įsipareigojÄs grÄ Å¾inti 2016 sausio mÄnesio, į jo turtinÄ padÄtį, neįgalumÄ , sprendimo vykdymas galÄtų bÅ«ti atidÄtas, taÄiau ne tokiam ilgam, trijų metų, terminui, kaip praÅ¡o atsakovas, nes tai neatitiktų ieÅ¡kovo teisÄtų lÅ«kesÄių kuo greiÄiau atgauti paskolintus pinigus. Sprendimo vykdymas atidÄjimas vieneriems metams, nustatant, kad kiekvienÄ mÄnesį turÄtų bÅ«ti sumokama atitinkama dalis, labiausiai užtikrintų ieÅ¡kovo ir atsakovo teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyrÄ .
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-901-714/2016Proceso Nr.2-19-3-00723-2016-6Procesinio dokumento kategorijos:2.5.8.9; 2.5.1.4; 2.5.10.1.(S) JURBARKO RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016m. rugsÄjo 27d.Jurbarkas Jurbarkorajono apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ LukÅ¡ienÄ, sekretoriaujant Eglei Macijauskienei, dalyvaujant atsakovui K. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. K. atsakovui K. Å . skolos priteisimo ir n u s t a t Ä:             teisme 2016 06 06 buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo R.
K. ieÅ¡kinį atsakovui K. Å . dÄl skolos priteisimo. Atsakovo gyvenamoji vieta buvo nurodyta Jurbarko rajone (Lietuvos Respublikos CPK 29 str.). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4 288,69 Eur skolos ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo (b.l. 2-4). Teismui buvo pateiktas 2015 06 04 paskolos raÅ¡telio, kurį pasiraÅ¡Ä K. Å ., originalas (b.l. 5).Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai, taÄiau neturi galimybÄs sumokÄti visÄ sumÄ iÅ¡ karto, galÄtų tai padaryti per trejus metus, ir praÅ¡o iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ (b.l. 13).Teismo posÄdyje ieÅ¡kovas nedalyvavo.
Apie bylos nagrinÄjimo vietÄ , datÄ ir laikÄ jis informuotas tinkamai, praÅ¡ymų negauta, atsakovas sutiko, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama ieÅ¡kovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos CPK 246 str. 1 d.).Atsakovo paaiÅ¡kino, kad anksÄiau jis gyveno Jurbarko rajone, dabar gyvena ir dirba Kauno mieste, taÄiau sutinka, kad byla bÅ«tų baigta nagrinÄti Jurbarko rajono apylinkÄs teisme (Lietuvos Respublikos CPK 34 str. 1 d.).Taip pat atsakovas paaiÅ¡kino, kad nors yra iÅ¡ dalies darbingas, taÄiau dirba, bet turi daugiau įsiskolinimų, todÄl praÅ¡o pagal galimybÄ iÅ¡dÄstyti skolos grÄ Å¾inimÄ , supranta, kad tokiu atveju turÄtų ilgiau mokÄti procesines palÅ«kanas.IeÅ¡kinys tenkintinas.Atsakovas turi pareigÄ Ä¯vykdyti prievolÄ ieÅ¡kovui ir grÄ Å¾inti skolÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 2 d.).
Pradinis terminas grÄ Å¾inti skolÄ buvo nustatytas 2016 sausio mÄnuo (2015 06 04 paskolos raÅ¡telyje nurodytas terminas âiki 2016.01.d.â, paskolos raÅ¡telio originalas iki bylos iÅ¡kÄlimo nebuvo grÄ Å¾intas atsakovui, atsakovas pripažįsta, kad nÄra grÄ Å¾inÄs skolos (Lietuvos Respublikos CPK 187 str., 182 str. 5 p.).Be to iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (Lietuvos Respublikos CPK 284 str. 1 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad skolÄ ieÅ¡kovui atsakovas pats buvo įsipareigojÄs grÄ Å¾inti 2016 sausio mÄnesio, į jo turtinÄ padÄtį, neįgalumÄ , sprendimo vykdymas galÄtų bÅ«ti atidÄtas, taÄiau ne tokiam ilgam, trijų metų, terminui, kaip praÅ¡o atsakovas, nes tai neatitiktų ieÅ¡kovo teisÄtų lÅ«kesÄių kuo greiÄiau atgauti paskolintus pinigus. Sprendimo vykdymas atidÄjimas vieneriems metams, nustatant, kad kiekvienÄ mÄnesį turÄtų bÅ«ti sumokama atitinkama dalis, labiausiai užtikrintų ieÅ¡kovo ir atsakovo teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyrÄ .
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:  ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ K. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 4 288,69 Eur (keturis tÅ«kstanÄius du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 69 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos 4 288,69 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016 06 06 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas 129,23 (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt devynis eurus 23 ct).
Priteistos 4 288,69 Eur skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti vienerių metų laikotarpiui, terminÄ skaiÄiuojant nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, pirmuosius vienuolika mÄnesių mokant po 357,39 Eur, dvyliktÄ mÄnesį sumokant 357,40 Eur.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                        JÅ«ratÄ LukÅ¡ienÄ