Court orders payment of municipal waste fee and statutory interest to waste management center.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the waste management center's request for a municipal waste fee and statutory interest from the defendant. The plaintiff argued that the fee system changed in 2007 to prevent waste hiding, creating a legal obligation for payment. The court ruled that the fee constitutes a civil debt subject to statutory interest under the Civil Code.
Legislator headnote
AI generatedLR CK 1.136 str.; LR CK 6.37 str. 2 d.; LR CK 6.210 str. 1 d.: Civil rights and obligations arise from administrative acts with civil consequences, and debtors must pay statutory interest on overdue sums.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. I-730-519/2010
Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.; 8.2.; 38.; 74.
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. spalio 25 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ posÄdžio pirmininko ir praneÅ¡Äjo teisÄjo Gražvydo PoÅ¡kaus, kolegijos teisÄjų MarytÄs Å važienÄs ir Virginijaus StankeviÄiaus, sekretoriaujant Lauritai Pocienei,
nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro atstovei, nedalyvaujant atsakovui S. N.,
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovui S. N. dÄl 697,35 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaiÄiuotos nuo 2007 m. spalio 1 d. iki 2010 m. birželio 30 d., ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä:
VieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras (toliau tekste â ir pareiÅ¡kÄja, VšĮ Å RATC) su praÅ¡ymu kreipÄsi į Å iaulių apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo S. N. 697,37 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaiÄiuotos nuo 2007 m. spalio 1 d. iki 2010 m. birželio 30 d., ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame praÅ¡yme (b.l.2-4) nurodÄ bei pareiÅ¡kÄjos atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras yra Å iaulių miesto, KelmÄs, AkmenÄs, JoniÅ¡kio, Pakruojo, RadviliÅ¡kio ir Å iaulių rajonų savivaldybių įsteigta įstaiga, kuri yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
JoniÅ¡kio rajone iki 2007-09-30 mokestis už komunalinių atliekų tvarkymÄ buvo mokamas kaip sutartinÄ prievolÄ už paslaugÄ ir buvo mokamas po paslaugos suteikimo, o jo dydis priklausÄ nuo suteiktos paslaugos apimties. Nemaža dalis Å¡ių atliekų turÄtojų, piktnaudžiaudami Å¡ia sistema, nesudarÄ sutarties dÄl komunalinių atliekų iÅ¡vežimo, nemokÄjo už jų tvarkymÄ , o Å¡ias atliekas dÄjo į kolektyvinio naudojimo konteinerius arba iÅ¡mesdavo jas draudžiamose vietose. Nuo 2007-10-01 JoniÅ¡kio rajone pradÄjo veikti iÅ¡
esmÄs kita komunalinių atliekų sistema, kurioje minÄtas mokestis nebepriklauso nuo terÅ¡Äjo perduotų atliekų kiekio
ir net paties perdavimo fakto, tokiu bÅ«du atliekų turÄtojui nebenaudinga slÄpti savo atliekų, t.y. terÅ¡ti aplinkÄ , kuri priklauso visiems. Mokestis buvo pakeistas vietine rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau vadinamos ârinkliava"), kuri yra įskaitoma į SavivaldybÄs biudžetÄ ir yra privaloma įmoka. Ä®vedant rinkliavÄ , preziumuota, kad visi gyventojai ir veikiantys juridiniai asmenys turi komunalinių atliekų, kurias jie deda į vienÄ ar kitÄ konteinerį, todÄl apmokestinat juos rinkliava Å¡ios aplinkybÄs nebenustatinÄjamos, taÄiau siekiama užtikrinti, kad rinkliavÄ mokÄtų jie visi. Rinkliava turi bÅ«ti mokama ne vÄliau kaip iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos, o rinkliavos lÄÅ¡omis tvarkomos komunalinÄs atliekos kur ir kiek jų bebÅ«tų. Rinkliavos dydis apskaiÄiuojamas, remiantis SavivaldybÄs nustatytu rinkliavos dydžiu vienam gyventojui, dauginamu iÅ¡ rinkliavos mokÄtojui nuosavybÄs ar SavivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos teise priklausanÄio bÅ«sto gyventojų skaiÄiaus.
LR Rinkliavų įstatymo (Žin., 2000, Nr.52-1484) 2 str. 3 d. nustato, kad - vietinÄ rinkliava, tai savivaldybÄs tarybos
sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, o 11 str. ld. 8 p. - kad savivaldybes taryba turi
teisÄ savivaldybes teritorijoje nustatyti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų
ir atliekų tvarkymÄ ; 3 str. - kad vietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, o rinkliavos mokÄjimo visuotinumo principo reikalavimas jiems nustatytas Atliekų tvarkymo įstatymo (Žin., 1998, Nr.61-1726) 32 str. 1 d. âterÅ¡Äjas moka" ir LR vyriausybÄs
2002-04-12 nutarimu Nr. 519 (Žin., 2002, 40-1499) patvirtinto plano 79 p.. Pagal Atliekų tvarkymo įstatymo 25
straipsnį, savivaldybių institucijos organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, būtinas jų teritorijoje
susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, o įstatymo 31 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog tai, kaip vykdomi savivaldybių atliekų tvarkymo taisyklÄse nustatyti reikalavimai, kontroliuoja
savivaldybių institucijos. âPagal Rinkliavų įstatymo bei Atliekų tvarkymo įstatymo nuostatas, savivaldybių
institucijų kompetencijai yra priskirta funkcija atitinkamos savivaldybes teritorijoje organizuoti komunalinių atliekų
tvarkymo sistemÄ bei suteikta teisÄ nustatyti
vietinÄ rinkliavÄ už naudojimÄ si Å¡ios sistemos paslaugomis " (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2009-11-30 nutartis,
esanti administracinÄje byloje Nr. 1-78-355/2010, iÅ¡nagrinÄtoje Å iaulių apygardos administraciniam teisme 2010-03-20).
Remdamasi tuo, JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs taryba 2007 m. rugsÄjo 20 d. sprendimu Nr. T-l 88, nuo 2007 m. spalio 1 d. įvedÄ privalomÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Rinkliava skaiÄiuojama, vadovaujantis JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2006 m. rugsÄjo 14 d. sprendimu Nr. T-l57 patvirtintais VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatais su pakeitimais ir papildymais, padarytais 2008-05-22 sprendimu Nr. T-96; 2009-01-08 sprendimu Nr. T-l; 2009-02-19 sprendimu Nr. T-16; 2009-11-19 sprendimu Nr. T-263 (kurie toliau vadinami âNuostatais"). Å ie sprendimai yra vieÅ¡ai paskelbti www.joniskis.lt ir, kaip nustatyta Specialiosios teisÄjų kolegijos 2010-04-14 nutartimi, esanÄia administracinÄje byloje Nr.I-322-621/2010, iÅ¡nagrinÄtoje 2010-06-17 Å iaulių apygardos administraciniam teisme, taryba priÄmÄ Å¡iuos sprendimus âįgyvendindama savarankiÅ¡kÄ sias savivaldybÄs funkcijas atliekų tvarkymo srityje " bei, kad rinkliava âvertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybes komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje, taigi vietinÄ rinkliava ir jos dydis nesiejama su konkreÄios paslaugos suteikimu; rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas".
Pagal Rinkliavų įstatymo 16 straipsnio 2 dalį ir
Nuostatų 1 punktÄ , rinkliavos lÄÅ¡os iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos VšĮ Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras, kaip
rinkliavos administratoriaus, sÄ skaitos pervedamos į savivaldybÄs biudžetÄ
Nuostatų 9 ir
10 p. bei JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2007-01-25 sprendimo Nr. T-l 1.1 p. nustato, kad pareiÅ¡kÄja vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras administruoja Å¡iÄ vietinÄ rinkliavÄ bei, be kitų, vykdo Å¡ias vietinÄs rinkliavos administravimo procedÅ«ras: apskaiÄiuoja vietinÄ rinkliavÄ ir siunÄia praneÅ¡imÄ mokÄtojui ir kontroliuoja jos mokÄjimÄ . Pagal Nuostatų 11 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 31 str. 1 d., VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (Žin., 1999, Nr.60-1945) 2 str. 1 d., 4 d., 18 d., 19 d., 20 d.; 4 str. 6 d.; 5 str. 1 p., 4 p., pareiÅ¡kÄjos veiksmai, vykdant
Å¡ias funkcijas, yra âlaikytini vieÅ¡ojo administravimo įgalinimus turinÄio subjekto veiksmais vieÅ¡ojo
administravimo srityje" (minÄta Specialiosios teisÄjų kolegijos 2010-04-14 nutartis).
Rinkliava atsakovui (-ei) skaiÄiuojama Nuostatų
4.1.1 p. ; 5.1. p. ir 15 p. bei JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2009-09-14 sprendimo Nr. T-157 3.1 p. ir 2009-01-08 sprendimo Nr. T-l 1.1 p. nustatyta tvarka pagal atsakovo (-Äs) turimo bÅ«sto gyventojų skaiÄių. Nuostatų
23 p. nustato, kad nesumokÄtÄ rinkliavÄ Administratorius (pareiÅ¡kÄja) iÅ¡ieÅ¡ko
Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. Tokiu bÅ«du ir pagal LR CK 6.1 str. vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra
atsakovo (-Äs) prievolÄ, kuriÄ LR CK 6.59 str. draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti. Atsakovas (-Ä) gera valia skolos nemoka, todÄl ji yra priteistina.
Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, atsiliepimo į pateiktÄ praÅ¡ymÄ nepateikÄ, jam apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai â teismo Å¡aukimu (b.l.21).
PareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 str. 1 d. 8 p. numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs taryba 2007 m. rugsÄjo 20 d. sprendimu Nr. T-l 88, nuo 2007 m. spalio 1 d. įvedÄ privalomÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Rinkliava skaiÄiuojama, vadovaujantis JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2006 m. rugsÄjo 14 d. sprendimu Nr. T-l57 patvirtintais VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatais su pakeitimais ir papildymais, padarytais 2008-05-22 sprendimu Nr. T-96; 2009-01-08 sprendimu Nr. T-l; 2009-02-19 sprendimu Nr. T-16; 2009-11-19 sprendimu Nr. T-263. Nuostatų 9 ir 10 p. bei JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2007-01-25 sprendimo Nr. T-l 1.1 p. nustato, kad pareiÅ¡kÄja vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras administruoja Å¡iÄ vietinÄ rinkliavÄ . Rinkliava atsakovui skaiÄiuojama Nuostatų 4.1.1 p. ; 5.1. p. ir 15 p. bei JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2009-09-14 sprendimo Nr. T-157 3.1 p. ir 2009-01-08 sprendimo Nr. T-l
1.1 p. nustatyta tvarka pagal atsakovo (-Äs) turimo bÅ«sto gyventojų skaiÄių. Nuostatų
23 p. nustato, kad nesumokÄtÄ rinkliavÄ Administratorius (pareiÅ¡kÄja) iÅ¡ieÅ¡ko
Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. Tokiu bÅ«du ir pagal LR CK 6.1 str. vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra
atsakovo (-Äs) prievolÄ, kuriÄ LR CK 6.59 str. draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti. Pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d. vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (LR CK 59 str.). Atsakovas netinkamai vykdÄ savo prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl iÅ¡ jo priteistina įsiskolinimo suma pareiÅ¡kÄjai (LR CK 6.38 str.).
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. LR CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad prievolÄs skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (procesinÄs palÅ«kanos). CivilinÄs teisÄs ir pareigos atsiranda Civilinio kodekso ir kitų įstatymų numatytais pagrindais, taip pat iÅ¡ fizinių asmenų ir organizacijų veiksmų, kurie nors ir nÄra įstatymų numatyti, bet pagal civilinių įstatymų bendruosius pradmenis bei prasmÄ sukuria civilines teises ir pareigas (LR CK 1.136 str. 1 d.). Vadovaujantis Å¡ia nuostata, civilinÄs teisÄs ir pareigos be kita ko atsiranda ir iÅ¡ administracinių aktų, turinÄių civilines teisines pasekmes (LR CK 1.136 str. 2 d. 3 p.). LR CK 6.210 straipsnio 1 dalis nustato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. NagrinÄjamu atveju Å¡i nuostata yra aktuali tik tuo aspektu, kiek jame nustatytas procesinių palÅ«kanų dydis, o procesinių palÅ«kanų skaiÄiavimo termino pradžia nustatyta LR CK 6.37 straipsnio
2 dalyje. Atsižvelgiant į paminÄtas teisÄs aktų nuostatas, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 2 p., n u s p r e n d Ä:
PareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ atsakovo S.
N. vieÅ¡ajai įstaigai Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centrui 697,35 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt septynis litus 35 centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaiÄiuotos nuo 2007 m. spalio
1 d. iki 2010 m. birželio 30 d., ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 697,35 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2010 m. rugsÄjo 28 d. -  iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Sprendimas per
14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                             Â
MarytÄ Å važienÄ
                                                                                                           Virginijus
StankeviÄius Â
                                                                                                            Gražvydas
Poškus