f7560484-89b2-4080-9c54-e761bb9c67f7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Trikaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. gruodžio 14 d. nutarties, kuria iÅ¡kelta bankroto byla atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Trikaâ civilinÄje byloje Nr. B2-295-280/2016, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB ,,NaftÄnasâ, UAB âReikalavimas.Ltâ, UAB âVelsekaâ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âTrikaâ.
Legislator headnote
AI generatedf7560484-89b2-4080-9c54-e761bb9c67f7 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nurodo, kad teismo iÅ¡vada, jog įmonÄ atitinka nemokios įmonÄs kriterijaus, yra nepagrįsta. Nors bendrovÄ turi laikinųjų sunkumų, taÄiau nÄra nemoki. Su kreditoriais yra atsiskaityta arba susitarta dÄl atsiskaitymo terminų, t.y. kreditorių reikalavimai yra patenkinti. Pažymi, kad Ä®monių bankroto įstatymo 10 str. 3 d. 1 p. numato, kad teismas atsisako kelti bankroto bylÄ jei įmonÄ iki teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ priÄmimo patenkina kreditoriaus (kreditorių), kuris (kurie) kreipÄsi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, reikalavimus.
Full text
                                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-582-798/2016 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00233-2015-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 126.2.;122.4. (S)                                                      LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 8 d.
Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Trikaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. gruodžio 14 d. nutarties, kuria iÅ¡kelta bankroto byla atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Trikaâ civilinÄje byloje Nr. B2-295-280/2016, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB ,,NaftÄnasâ, UAB âReikalavimas.Ltâ, UAB âVelsekaâ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âTrikaâ.
Teigia, jog bendrovÄ pareiÅ¡kÄjams atitinkamai skolinga atitinkamai 1912,94 ⬠ir 2763 â¬, 8469,11 â¬, į jų pretenzijas sumokÄti skolas atsakovÄ nereaguoja. Tvirtina, kad atsakovÄ yra nemoki, praÅ¡o atsakovei iÅ¡kelti bankroto bylÄ , paskirti administratorių. PanevÄžio apygardos teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti atsakovui UAB ,,Trikaâ bankroto bylÄ . Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. spalio 27 d. nutartimi PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartį panaikino ir perdavÄ klausimÄ dÄl bankroto bylos uždarajai akcinei bendrovei âTrikaâ iÅ¡kÄlimo tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ PanevÄžio apygardos teismas 2015 m. gruodžio 14 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ atsakovui UAB ,,Trikaâ bankroto bylÄ . Teismas sprendÄ, kad atsakovas UAB âTrikaâ neatitinka nemokios įmonÄs kriterijaus. IÅ¡ 2015 m. 1 ketvirÄio finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų teismas nustatÄ, kad atsakovas tuo laikotarpiu dirbo nuostolingai (patirtas apie 7000 ⬠nuostolis). UAB âTrikaâ 2015 metus pradÄjo nuostolingai, turi ne tik vienÄ , bet daugiau kreditorių, nepadengia skolų, susidariusių dar 2014 m.
Teismas nustatÄ, kad bendrovÄ turi skolų valstybÄs (savivaldybÄs) biudžetui, laiku nesumoka privalomų socialinio draudimo įmokų, nors 2015 m. rugpjÅ«Äio mÄn. buvo skolas padengusi. PažymÄjo, kad įmonÄ nuo 2013 m. veikia nuostolingai: 2013 m. patyrÄ 42 409,64 ⬠nuostolį, 2014 m. - 11 281,57 ⬠nuostolį, o apskaitytos 2014 m. balanse skolos virÅ¡ijo apskaitytÄ turtÄ . Akcentavo, kad atsakovas UAB âTrikaâ dÄl teismui nežinomų priežasÄių nepateikÄ visų duomenų apie bendrovÄs turimÄ turtÄ ir visas skolas kreditoriams, kreditoriams įvardija mažesnes skolas, nei jie nurodo ieÅ¡kiniuose ir UAB âTrikaâ pateiktas 2015 m.
I ketvirÄio balansas kelia abejones jo tikslumu, o UAB âTrikaâ ilgalaikį turtÄ iÅ¡ esmÄs sudaro du vilkikai su dviem puspriekabÄmis, įgytos 2009-2010 m., ir du automobiliai. Teismo vertinimu, visos aplinkybÄs liudija, kad įmonÄ faktiÅ¡kai yra nemoki. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskirajame skunde atsakovas UAB ,,Trikaâ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir bylÄ nutraukti arba nutartį panaikinti ir klausimÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Nurodo, kad teismo iÅ¡vada, jog įmonÄ atitinka nemokios įmonÄs kriterijaus, yra nepagrįsta. Nors bendrovÄ turi laikinųjų sunkumų, taÄiau nÄra nemoki. Su kreditoriais yra atsiskaityta arba susitarta dÄl atsiskaitymo terminų, t.y. kreditorių reikalavimai yra patenkinti. Pažymi, kad Ä®monių bankroto įstatymo 10 str. 3 d. 1 p. numato, kad teismas atsisako kelti bankroto bylÄ jei įmonÄ iki teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ priÄmimo patenkina kreditoriaus (kreditorių), kuris (kurie) kreipÄsi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, reikalavimus.
Kadangi UAB ,,Trikaâ patenkino kreditorių reikalavimus, todÄl 2015-12-14 nutartis turi bÅ«ti panaikinta. Nauji įmonÄs dokumentai į bylÄ nebuvo pateikti, kadangi teismo dokumentas nebuvo gautas, nes bendrovÄs direktorius buvo iÅ¡vykÄs į komandiruotÄ, todÄl nepateikÄ teismui reikÅ¡mingų dokumentų, kurie galÄjo turÄti įtakos priimant sprendimus byloje. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas UAB ,,NaftÄnasâ nurodo, kad su atsakovo UAB ,,Trikaâ atskirojo skundo motyvais nesutinka ir pažymi, kad su ieÅ¡kovu atsakovas nei atsiskaitÄ, nei susitarÄ dÄl atsiskaitymo terminų.
Atsakovas turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti, kad yra mokus, o ne prieÅ¡ingai. Atsakovo mokumo įrodymų byloje nÄra, todÄl skundžiama nutartimi teismas visiÅ¡kai pagrįstai konstatavo, kad atsakovas yra nemokus.Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ bendraieÅ¡kis UAB âReikalavimas.Ltâ esant įstatyme ir teismų praktikoje numatytiems pagrindams, sutinka su atsisakymu iÅ¡kelti atsakovui UAB ,,Trikaâ bankroto bylÄ .UAB âVelsekaâ pateikÄ teismui praneÅ¡imÄ , kad su atsakovu UAB ,,Trikaâ sutarta dÄl skolos grÄ Å¾inimo terminų ir grafiko, todÄl praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo nutartį dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo panaikinti.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Byloje keliamas klausimas dÄl juridinio asmens pripažinimo nemokiu ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindų egzistavimo.Bankroto byla iÅ¡keliama, jeigu teismas nustato, kad yra bent viena iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų: įmonÄ yra nemoki arba įmonÄ vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui (darbuotojams) atlyginimÄ , arba įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriui (kreditoriams), kad negali arba neketina vykdyti savo įsipareigojimų.
Ä®monių bankroto įstatyme kaip vienas iÅ¡ savarankiÅ¡kų bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindų yra įtvirtintas įmonÄs nemokumas, kuris apibrÄžiamas kaip įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 str. 8 d.). NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas iÅ¡kÄlÄ atsakovui bankroto bylÄ konstatavÄs, kad apskaitytos 2014 m. balanse skolos virÅ¡ijo apskaitytÄ turtÄ , o įmonÄ nuo 2013 m. veikia nuostolingai: 2013 m. patyrÄ 42 409,64 ⬠nuostolį, 2014 m. - 11 281,57 ⬠nuostolį, 2015 m. pradÄjo nuostolingai (patyrÄ apie 7000 ⬠nuostolį), turi ne tik vienÄ , bet daugiau kreditorių, nepadengia skolų, susidariusių dar 2014 m.
Apeliantas atskirÄ jį skundÄ iÅ¡ esmÄs motyvuoja tuo, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino, jog bendrovÄ turi laikinų sunkumų, taÄiau yra nÄra nemoki, kadangi su kreditoriais yra atsiskaityta arba susitarta dÄl atsiskaitymo terminų. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad jog įmonÄs (ne)mokumas nustatomas tik itin detaliai iÅ¡analizavus įmonÄs finansinius duomenis, iÅ¡ kurių svarbiausi yra įmonÄs pradelsti įsipareigojimai ir jų santykis su įmonÄs turto verte.
PažymÄtina, kad ir Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje, atsižvelgus į Ä®BÄ® nustatytÄ reguliavimÄ bei paties bankroto instituto esmÄ, tikslus ir paskirtį, laikomasi nuostatos, jog bankroto procesas turi bÅ«ti taikomas tik tada, kai reikia likviduoti neveiklius, nemokius rinkos dalyvius. TodÄl iÅ¡keliant bankroto bylÄ svarbu ir bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar bendrovÄ iÅ¡ tikrųjų yra nemoki ir nebegalÄs vykdyti veiklos, ar ji tik turi laikinų finansinių sunkumų, kurie gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsti iÅ¡saugant bendrovÄ kaip veikiantį rinkos dalyvį (Lietuvos apeliacinio teismo 2015-03-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-410-943/2015).
Ä®monÄs nemokumÄ (mokumÄ ) pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalį teismas nustato, iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs ieÅ¡kovo, atsakovo pateiktus ir kitus į bylÄ iÅ¡reikalautus dokumentus ir duomenis. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar įrodymai yra patikimi ir kt. (CPK 179 str., 183 str., 185 str.). Byloje nesant duomenų apie realiÄ atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ, teismas turi iÅ¡naudoti visas galimybes, nurodytas Ä®BÄ® bei CPK, nustatyti atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienai.
TaÄiau teismo nuomone, pirmos instancijos teismas netinkamai įvertino atsakovo įsipareigojimų su jo turima realia turto verte bei debitoriniais reikalavimais. Akcentuotina, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. spalio 27 d. nutartyje buvo nurodÄs, kad pirmos instancijos teismas turÄjo aiÅ¡kintis dÄl atsakovo pateiktų naujausių finansinių dokumentų patikimumo ir tikrosios atsakovo finansinÄs padÄties, ir pažymÄjo, jog byloje nÄra įrodymų nei kokiu pagrindu atsakovas turi reikalavimo teisÄ Ä¯ jo nurodytus debitorius, nei įrodymų, ar yra realių galimybių iÅ¡ieÅ¡koti nurodytas sumas (11 537 Eur).
PažymÄtina, kad apygardos teismas Å¡ių aplinkybių nenustatinÄjo, taÄiau tik 2015-12-14 nutartyje nurodÄ, kad įmonÄs 2014 m. balanse skolos virÅ¡ijo apskaitytÄ turtÄ . Taip pat teismas tik konstatavo, jog atsakovas UAB âTrikaâ dÄl teismui nežinomų priežasÄių nepateikÄ visų duomenų apie bendrovÄs turimÄ turtÄ ir visas skolas kreditoriams, o UAB âTrikaâ pateiktas 2015 m. I ketvirÄio balansas kelia abejones jo tikslumu ir bendrovÄ kreditoriams įvardija mažesnes skolas nei jie nurodo ieÅ¡kiniuose.Teismas, nagrinÄdamas klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo turi vadovautis ne vien formaliomis Ä®BÄ® nuostatomis dÄl (ne)mokumo, o atsižvelgti į konkreÄioje byloje nustatytas aplinkybes, analizuoti ir kitas nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybÄs: kokį turtÄ Ä¯monÄ turi realiai, ar įmonÄ tebevykdo veiklÄ , ar jos veikla pelninga, ar ji turi debitorinių skolų, kokio dydžio Å¡ios skolos, lyginant jas su įmonÄs pradelstais įsipareigojimais kreditoriams, ar yra realių galimybių iÅ¡siieÅ¡koti skolas ir pan. (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1583/2014).
Atkreiptinas dÄmesys, kad bankroto bylose vyraujantis vieÅ¡asis interesas reikalauja, jog bankroto bylose teismas turi bÅ«ti aktyvus. TodÄl teismas galÄjo iÅ¡sireikalauti iÅ¡ bendrovÄs vadovo įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, kuriais remdamasis turÄtų pagrįstų duomenų įvertinti, ar yra pagrindas UAB âTrikaâ pripažinti nemokia, o dokumentų nepateikimo atveju taikyti vadovui procesinio pobÅ«džio priemones. Atsižvelgiant į tai teigtina, kad pirmosios instancijos teismas pakankamai iÅ¡samiai nesiaiÅ¡kino bei neįvertino visų reikÅ¡mingų aplinkybių teisingai nustatyti įmonÄs (ne)mokumÄ , neįvertino visumoje įrodymų.
Byloje esant prieÅ¡taringiems įrodymams apie atsakovo finansinÄ padÄtį, teismas turÄjo aiÅ¡kintis tikrÄ jÄ pradelstų įsipareigojimų sumÄ , atsakovo turto sudÄtį bei realiÄ jo vertÄ, paÅ¡alinti galimas abejones ar neatitikimus, taÄiau to nepadarÄ, todÄl atsakovo mokumo klausimas galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas neteisingai. Pagal byloje esanÄius įrodymus nÄra galimybÄs iÅ¡nagrinÄti bylos esmÄs â teisingai nustatyti atsakovo turimo turto ir pradelstų finansinių įsipareigojimų santykį, todÄl skundžiama nutartis naikintina (CPK 185 str., 265 str., 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., 338 str.), byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).SprÄsdamas iÅ¡ naujo klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pirmosios instancijos teismas dÄl turinÄių bylai reikÅ¡mÄs aplinkybių nustatymo turÄtų pareikalauti, kad atsakovo vadovas pateiktų, naujausius įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs duomenis (balansÄ , pelno nuostolių ataskaitÄ , aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ ir kitus) bei atsižvelgti taip pat ir į tai, kad su ieÅ¡kovais yra atsiskaityta arba susitarta dÄl atsiskaitymo terminų (b.l. 184-190).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a:     PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. gruodžio 14 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ dÄl bankroto bylos uždarajai akcinei bendrovei âTrikaâ iÅ¡kÄlimo tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjas Antanas Rudzinskas