Court dismisses administrative penalty for minor vandalism due to minor's age and remorse.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative penalty against a minor who set fire to hair during a school physics lesson. Although the defendant admitted to the act and expressed remorse, the court applied mitigating circumstances related to his age as a minor. Consequently, the court decided to impose a lighter penalty than the statutory minimum, specifically a fine, rather than dismissing the case entirely.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsnio 2 dalis; 301 straipsnio 1 dalis: When a minor commits an offense and shows remorse, the court may impose a lighter penalty than the statutory minimum based on justice and reasonableness.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Nutarimas administracinių teisÄs pažeidimų bylojeAdministracinÄ byla Nr. A2.9.-4415-730/2012Proceso Nr. (4-06-3-04243-2012-1)Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 48.1.; 52.3.Registro objektas ROIK: 07-12-7141810 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2012 m. spalio 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erinija KazlauskienÄ, sekretoriaujant Simonai Å ukytei, dalyvaujant V. V., iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ , kurioje pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnį administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustas, n u s t a t Ä:administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo 2012-10-01 apie 12 val. 30 min., Baltijos gimnazijoje, esanÄioje Baltijos pr. 51, KlaipÄdoje, fizikos pamokos metu žiebtuvÄliu D. O. nudegino plaukus, tokiais savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir visuomeninÄ rimtį.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad iÅ¡aiÅ¡kintas teises ir pareigas suprato, nuÅ¡alinimų, praÅ¡ymų neturi, pripažįsta padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , dÄl jo padarymo gailisi.
Nustatytas aplinkybes įrodo administracinÄje byloje surinkti įrodymai: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, J. V. pareiÅ¡kimas, D. O. paaiÅ¡kinimas, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimai, KlaipÄdos Baltijos gimnazijos mokytojos J. J. praneÅ¡imas, kiti įrodymai byloje.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padaryti veiksmai atitinka administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnyje sudÄtį â nedidelis chuliganizmas, pažeidžiantis vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių buvimÄ . Padarytas tyÄinis administracinis teisÄs pažeidimas. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. AtsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažįstamama tai, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažeidimÄ padarÄ bÅ«damas nepilnametis (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1, 8 punktai).
Administracine tvarka nebaustas.Teismas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Lietuvos Respublikos ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į lengvinanÄių aplinkybių buvimÄ , vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos(Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui skirtina Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatyta nuobauda.Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 301 straipsnu, 174 straipsniu, 287 straipsnio1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r Ä: pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnį, skirti V.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), administracinÄ nuobaudÄ âįspÄjimÄ už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 174 straipsnyje, padarymÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja             Erinija KazlauskienÄ