Appeal dismissed: Court upheld detention extension due to serious crimes and high recidivism risk.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defense's appeal against the extension of the defendant's detention period. The defendant was charged with attempted murder and illegal drug possession, with a history of three prior convictions including violence. The court found that the complex case required strict measures to ensure the defendant's presence and prevent new crimes, as lighter measures would fail to meet procedural goals.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktai; BPK 119 straipsnis: Detention may be extended when lighter coercive measures are insufficient to ensure the accused's presence and prevent new offenses, provided the extension is proportionate to the severity of the crimes and the risk of recidivism.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Byla NrByla Nr. 1S-72/2013Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2.1.16.1.2.2.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Elena VainienÄ,sekretoriaujant JÅ«ratei ÄesnuleviÄienei,dalyvaujant prokurorui Zdislavui TuliÅ¡evskiui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo suimto kaltinamojo M. N. gynÄjo advokato RiÄardo GirdziuÅ¡o skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. sausio 23 d. nutarties, kuria kaltinamajam M. N. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas 3 mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2013 m. sausio 27 d.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, n u s t a t Ä:
M. N. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 129 straipsnio 2 dalies 5 ir 8 punktus kaltinamas tuo, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 13 d., Kauno mieste, veikdamas bendrininkų grupe su E. D. ir K. S., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, po žodinio konflikto iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų pasikÄsino nužudyti M. P. ir S. K., taÄiau nusikalstamos veikos nepabaigÄ dÄl nuo jų valios nepriklausanÄių aplinkybių.Be to, M. N. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 1 dalį kaltinamas tuo, kad 2012 m. sausio 27 d., Jonavos mieste, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ platinti įgijo ne mažiau kaip 2,26 g. narkotinÄs medžiagos kanapių (ir jų dalių), atgabeno į butÄ , esantį ŽemaitÄs g. 7-2, Jonavoje, laikÄ bei iÅ¡platino kitiems asmenims, su kuriais vartojo Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ .M.
N. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnio tvarka sulaikytas 2012 m. sausio 27 d. Jam Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sauso 29 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas. Å ios kardomosios priemonÄs terminas buvo tÄsiamas. Kauno apygardos teismo 2013 m. sausio 23 d. nutartimi kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas kaltinamajam M. N. pratÄstas, nustaÄius suÄmimo skyrimo pagrindus, numatytus BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punkte, bei konstatavus, kad kitomis kardomosiomis priemonÄmis nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai.Kaltinamojo M.
N. gynÄjas skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. sausio 23 d. nutartį, kaip nepagrįstÄ , priimtÄ nesilaikant proporcingumo principo bei pažeidžiant Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio 3 dalies įtvirtintÄ teisÄ Ä¯ bylos nagrinÄjimÄ per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ . GynÄjo įsitikinimu, M. N. kalinimas be apkaltinamojo nuosprendžio užsitÄsÄ nepateisinamai ilgai, vieÅ¡asis interesas, Å¡iuo atveju, neturÄjo nusverti asmens teisÄs į paleidimÄ proceso metu, jeigu yra garantijų, kad atvyks į teismÄ .Skunde gynÄjas nurodo, kad, pratÄsdamas M.
N. suÄmimo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, teismas akcentavo nusikalstamų veikų sunkumÄ bei gresianÄios bausmÄs griežtumÄ . Tuo tarpu Å¡i aplinkybÄ turÄtų bÅ«ti vertinama kartu su kitomis aplinkybÄmis, numatytomis BPK 121 straipsnio 4 dalyje. GynÄjas nesutinka, kad pratÄsiant suÄmimo terminÄ atsižvelgiama į tai, kad M. N. nedirba, kadangi kaltinamasis nedirba dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo, jis pripažintas neįgaliu. Nepaisant Å¡ios aplinkybÄs, M.
N. 2011 m. birželio mÄnesį baigÄ mokslus ir įgijo profesinÄ kvalifikacijÄ . GynÄjas pažymi, kad M. N. buvimas tardymo izoliatoriuje kenkia jo sveikatos bÅ«klei, taÄiau teismas neanalizavo, ar kaltinamojo sveikatos bÅ«sena nÄra viena iÅ¡ garantijų, kad jis nebÄgs, nesislÄps nuo teismo. Be to, skunde pažymima, kad M. N. turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , pakankamai stiprius ryÅ¡ius su motina, skundžiamoje nutartyje minimi ryÅ¡iai užsienyje nÄra pakankami, kad jais pasinaudojÄs kaltinamasis galÄtų pasislÄpti nuo teismo.GynÄjo teigimu, taikant suÄmimÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu, nepakanka vien duomenų, jog asmuo apskritai galÄjo padaryti nusikaltimÄ , o kad padarÄ jam inkriminuojamus sunkius ir labai sunkius nusikaltimus.
Be to, skundžiamoje nutartyje paminÄti ankstesni M. N. teistumai nesusijÄ su nusikalstamomis veikomis, kurių padarymu jis yra kaltinamas.Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä kaltinamojo M. N. gynÄjo skundÄ atmesti. Kaltinamojo M. N. gynÄjo skundas atmetamas. Apygardos teismo nutartis, kuria pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas kaltinamajam M. N. â teisÄta ir pagrįsta. Teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad nepasikeitÄ ir neiÅ¡nyko pagrindai ir sÄ lygos, kuriais remiantis M.
N. skirta griežÄiausia kardomoji priemonÄ bei pratÄstas jos terminas.Vadovaujantis baudžiamojo proceso įstatymo nuostatomis, suÄmimas gali bÅ«ti taikomas tik esant BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse numatytoms suÄmimo skyrimo sÄ lygoms ir bent vienam iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje ar 5 dalyje numatytų pagrindų. BPK 121 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, kad suimtasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ .
PrieÅ¡ingai, negu teigiama skunde, byloje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, kad M. N. padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Tokie duomenys yra: nukentÄjusiųjų M. P. ir S. K. parodymai, įvykio liudytojų parodymai, atpažinimo protokolai, procesinių prievartos priemonių taikymo metu surinkti duomenys, vaizdo įraÅ¡ai, specialistų iÅ¡vados, kita bylos medžiaga. Apygardos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ kaltinamajam M. N. dar trims mÄnesiams, pagrįstai skundžiamoje nutartyje nurodÄ tokio sprendimo pagrindus, numatytus BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte (bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo) ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte (darys naujus nusikaltimus, numatytus BK 122 straipsnio 4 dalyje) bei padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kitomis kardomosiomis priemonÄmis nebus galima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų.             Ar yra BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytas pagrindas pratÄsti suÄmimÄ , sprendžiama įvertinus BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, t. y. suimtojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄs gyvenamosios vietos turÄjimÄ /neturÄjimÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybÄs. Nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra priskiriama prie BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytų ,,kitų aplinkybiųâ.
Gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, taÄiau jos pakanka pagrįstam manymui, kad įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo. Vadovaujantis teismų praktika, jei remiantis minÄta aplinkybe galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, tai tada jos gali pakakti tam asmeniui skirti arba pratÄsti suÄmimÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu. Nepagrįstas M.
N. gynÄjo skundo teiginys, kad pratÄsdamas suÄmimo terminÄ kaltinamajam, teismas rÄmÄsi vien Å¡ia aplinkybe. Skundžiamoje nutartyje įvertintos ir kitos skunde nurodytos aplinkybÄs, t.y. tai, kad M. N. nÄra saistomas tvirtais Å¡eiminiais ryÅ¡iais ar darbo santykiais, praeityje buvo teistas. PrieÅ¡ingai, nei teigiama skunde, nurodytos aplinkybÄs dÄl kaltinamojo sveikatos bÅ«klÄs bei jį teigiamai charakterizuojanti aplinkybÄ apie baigtus mokslus negali bÅ«ti vertinamos kaip iÅ¡imtinai prioritetinÄs prieÅ¡pastatant vieÅ¡ajam interesui ir sÄ lygojanÄios kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonÄs naikinimÄ Å¡iuo pagrindu.
PažymÄtina, kad suimtųjų sveikatos priežiÅ«ra yra užtikrinama laisvÄs atÄmimo vietos ligoninÄje. Be to, nors skunde gynÄjas nurodo, kad M. N. sveikatos bÅ«klÄ yra garantas, kad jis nebÄgs ir nesislÄps nuo teismo, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Å¡i aplinkybÄ nebuvo kliÅ«tis jam daryti nusikalstamas veikas.             SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba jo terminas pratÄsiamas BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu, jei yra duomenų, kad asmuo darys Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytus naujus nusikaltimus. O bÅ«tent, jei asmuo kaltinamas padarÄs vienÄ ar kelis labai sunkius ar sunkius nusikaltimus arba BK 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje numatytus apysunkius nusikaltimus, iki nuosprendžio priÄmimo gali padaryti naujų labai sunkių, sunkių ar Å¡ioje dalyje nurodytų apysunkių nusikaltimų, taip pat yra duomenų, kad bÅ«damas laisvÄje asmuo, įtariamas grasinimu ar pasikÄsinimu padaryti nusikaltimÄ , gali tÄ nusikaltimÄ padaryti.             Vadovaujantis teismų praktika, pagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmuo padarant nusikaltimus, kaltinamas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai bei kiti duomenys.
M. N. kaltinamas sunkaus ir labai sunkaus nusikaltimų padarymu (BK 11 straipsnio 5 dalis, 6 dalis), kurie patenka į BPK 122 straipsnio 4 dalyje iÅ¡vardintų nusikalstamų veikų sÄ raÅ¡Ä . Be to, M. N. praeityje buvo teistas tris kartus, tame tarpe ir už smurtinį nusikaltimÄ . Pagrįsta ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡ių aplinkybių visuma leidžia pagrįstai manyti, kad bÅ«damas laisvÄje, kaltinamasis gali daryti naujus nusikaltimus.              GynÄjo skunde teisingai pažymÄta, kad Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio 3 dalyje numatyta suimtojo teisÄ bÅ«ti paleistam proceso metu, kitomis priemonÄmis užtikrinus jo atvykimÄ Ä¯ teismÄ , taÄiau Å¡i teisÄ nÄra absoliuti.
Kuo sunkesnÄs ir sudÄtingesnÄs nusikalstamos veikos tiriamos, tuo griežtesnių prievartos priemonių panaudojimas gali bÅ«ti pateisinamas. SuÄmimas kaip kardomoji priemonÄ neabejotinai suvaržo suimtojo teises, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju kaltinamojo teisÄs suvaržytos nepažeidžiant teisÄtumo principo. IÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos bylos medžiagos matyti, kad byla yra sudÄtinga ir didelÄs apimties, ikiteisminis tyrimas vyko intensyviai, buvo atlikta daug proceso veiksmų. Kaip matyti iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLITEKOâ duomenų bazÄs, 2012 m. lapkriÄio 6 d. baudžiamoji byla su kaltinamuoju aktu gauta Kauno apygardos teisme, 2012 m. lapkriÄio 8 d.
â perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. Teisminis bylos nagrinÄjimas pradÄtas, buvo sprendžiami kardomųjų priemonių taikymo kaltinamiesiems klausimai, proceso dalyvių praÅ¡ymai, apklausti nukentÄjusieji, taip pat dÄl vienos nusikalstamos veikos apklausti kaltinamieji, pradÄta liudytojų apklausa, priimtos nutartys dÄl neatvykusių asmenų atvesdinimo. Taigi nÄra pagrindo manyti, kad Å¡ios bylos nagrinÄjimas teisme yra vilkinamas. SkundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas, siekdamas užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai.Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam M.
N. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ nepažeidÄ nei nacionalinių, nei tarptautinių teisÄs aktų nuostatų, todÄl naikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. sausio 23 d. nutartį skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.             TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 130 straipsniu,             n u t a r i a: kaltinamojo M. N. gynÄjo advokato RiÄardo GirdziuÅ¡o skundÄ atmesti. Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.TeisÄja                                                                                                                                      Elena VainienÄ