f74cab07-eb8e-4123-aba5-79aa4e870670 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla Nr                                                                                                    Civiline byla Nr. 2-212-760/2010Proceso Nr. 2-46-3-02156-2009-0                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 116.5.                                                                                                                     TAURAGES RAJONO APYLINKES TEISMAS                                                                                                                                                                                                                                            S P R E N D I M A S   U Ž A K I U                                                                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                  2010 m. sausio 18 d.                                                                      Taurage                                                                            Taurages rajono apylinkes teismo teiseja Loreta Bajoriniene, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, i.k. 112029651, buveines adresas Savanoriu pr. 19, Vilnius ieÅ¡kini atsakovui Mariui Ratkeviciui, a.k. 38109181212, gim. 1981-09-18, paskutine žinoma gyvenamoji vieta Stoties g. 41-2, Taurageje, del skolos priteisimo,                               n u s t a t e:        IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Mariaus Ratkeviciaus pagal vartojimo kredito sutarti Nr. 06-107753-GV 2957,32 Lt skolos ir 11 procentu metiniu palukanu nuo negražintos kredito 2612,17 Lt sumos, kurios turetu buti skaiciuojamos nuo 2009-11-05, t.y. paskutines skolos paskaiciavimo dienos iki viso kredito gražinimo bankui dienos, 5 procentus istatyminiu metiniu palukanu už priteista suma, skaiciuojant nuo bylos iÅ¡kelimo dienos iki pilno teismo sprendimo ivykdymo, pagal EGO korteles su kredito limitu sutarti Nr. 07-019326-EG 292,94 Lt skolos ir 15 procentu metiniu palukanu nuo negražintos kredito 287,40 Lt sumos, kurios turetu buti skaiciuojamos nuo 2009-11-05, t.y. paskutines skolos paskaiciavimo dienos iki kredito gražinimo bankui dienos, 5 procentus istatyminiu metiniu palukanu už priteista suma, skaiciuojant nuo bylos iÅ¡kelimo dienos iki pilno teismo sprendimo ivykdymo bei 98,00 Lt žyminio mokescio.       Nurodo, kad AB bankas âHansabankasâ (dabar âSwedbankâ, AB) atsakovui Mariui Ratkeviciui 2006-12-22 pagal vartojimo kredito sutarti Nr. 06-107753-GV suteike 5000 Lt kredita, gaunat 11 procentu dydžio metiniu palukanu, kurio gražinimo terminas 2010-12-22.
Legislator headnote
AI generatedf74cab07-eb8e-4123-aba5-79aa4e870670 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: Å alys susitare, kad suejus kredito dalies, palukanu mokejimo terminams, ieÅ¡kovas imoka automatiÅ¡kai nuraÅ¡o nuo atsakovo saskaitos. Pagal 2006-12-22 Sutarties 7.1. punkta, atsakovas privalejo užtikrinti, kad suejus menesinio mokejimo terminui, saskaitoje butu visa reikiama leÅ¡u suma menesiniam mokejimui nuraÅ¡yti. Tokiu budu atsakovas mokejo iki 2009-03-06 (b.l. 15). Taciau veliau atsakovo saskaitoje nebuvo reikiamo pinigu kiekio, del ko pagal 2006-12-22 Sutarti 2009-11-05 susidare 2957,32 Lt isiskolinimas su paskaiciuotomis palukanomis ir delspinigiais (b.l. 23).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civiline byla Nr                                                                                                    Civiline byla Nr. 2-212-760/2010Proceso Nr. 2-46-3-02156-2009-0                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 116.5.                                                                                                                     TAURAGES RAJONO APYLINKES TEISMAS                                                                                                                                                                                                                                            S P R E N D I M A S   U Ž A K I U                                                                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                  2010 m. sausio 18 d.                                                                      Taurage                                                                            Taurages rajono apylinkes teismo teiseja Loreta Bajoriniene, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, i.k. 112029651, buveines adresas Savanoriu pr. 19, Vilnius ieÅ¡kini atsakovui Mariui Ratkeviciui, a.k. 38109181212, gim. 1981-09-18, paskutine žinoma gyvenamoji vieta Stoties g. 41-2, Taurageje, del skolos priteisimo,                               n u s t a t e:        IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Mariaus Ratkeviciaus pagal vartojimo kredito sutarti Nr. 06-107753-GV 2957,32 Lt skolos ir 11 procentu metiniu palukanu nuo negražintos kredito 2612,17 Lt sumos, kurios turetu buti skaiciuojamos nuo 2009-11-05, t.y. paskutines skolos paskaiciavimo dienos iki viso kredito gražinimo bankui dienos, 5 procentus istatyminiu metiniu palukanu už priteista suma, skaiciuojant nuo bylos iÅ¡kelimo dienos iki pilno teismo sprendimo ivykdymo, pagal EGO korteles su kredito limitu sutarti Nr. 07-019326-EG 292,94 Lt skolos ir 15 procentu metiniu palukanu nuo negražintos kredito 287,40 Lt sumos, kurios turetu buti skaiciuojamos nuo 2009-11-05, t.y. paskutines skolos paskaiciavimo dienos iki kredito gražinimo bankui dienos, 5 procentus istatyminiu metiniu palukanu už priteista suma, skaiciuojant nuo bylos iÅ¡kelimo dienos iki pilno teismo sprendimo ivykdymo bei 98,00 Lt žyminio mokescio.       Nurodo, kad AB bankas âHansabankasâ (dabar âSwedbankâ, AB) atsakovui Mariui Ratkeviciui 2006-12-22 pagal vartojimo kredito sutarti Nr. 06-107753-GV suteike 5000 Lt kredita, gaunat 11 procentu dydžio metiniu palukanu, kurio gražinimo terminas 2010-12-22.
Taip pat AB bankas âHansabankasâ ir atsakovas M.Ratkevicius 2007-03-15 sudare EGO korteles su kredito limitu sutarti Nr. 07-019326-EG, pagal kuria ieÅ¡kovas atsakovui suteike kortele su 800 Lt kredito limitu. Atsakovas nemokejo pagal 2006-12-22 sutarti isipareigotos sumos, taip pat netinkamai vykde savo isipareigojimus pagal 2007-03-15 sutarti, t.y., negražino kreditu, palukanu ir delspinigiu. Atsakovo paskutines imokos pagal minetas sutartis buvo 2009-03-06. IeÅ¡kovas 2009-06-20 sutartis nutrauke ir pareikalavo atsakovo gražinti kreditus, priskaiciuotas palukanas ir delspinigius.
Kadangi atsakovas skolu nesumokejo, 2009-11-05 susidare 2957,32 Lt dydžio skola su paskaiciuotomis pagal 2006-12-22 sutarti palukanomis ir delspinigiais, o pagal 2007-03-15 sutarti - 292,94 Lt dydžio skola. Prašo priimti sprendima už akiu, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo i ieškini.         Atsakovui procesiniai dokumentai iteikti viešo paskelbimo spaudoje budu, CPK 130 str. numatyta tvarka (b.l. 34, 40-43). Atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatyta 14 dienu termina nepateike atsiliepimo i ieškini, todel priimtinas sprendimas už akiu ( CPK 142 str. 4 d.).
        IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.                             IeÅ¡kovo pateikti reikalavimai pagristi byloje esanciais irodymais (CPK 285 str. 2 d.).Atlikus formalu byloje pateiktu irodymu vertinima, nustatyta, kad ieÅ¡kovas âSwedbankâ, AB (buves pavadinimas AB bankas âHansabankasâ) ir atsakovas Marius Ratkevicius 2006-12-22 sudare vartojimo kredito sutarti Nr. 06-107753-GV (toliau â Sutartis), pagal kuria ieÅ¡kovas suteike atsakovui 5000 Lt kredita, gaunant 11 procentu dydžio metiniu palukanu, kredito gražinimo termina nustate 2010-12-22 (b.l. 6).
IeÅ¡kovas suteikta 5000 Lt kredita 2006-12-22 pervede i atsakovo saskaita (b.l. 11). Taip pat ieÅ¡kovas âSwedbankâ, AB ir atsakovas M.Ratkevicius 2007-03-15 sudare EGO korteles su kredito limitu sutarti Nr. 07-019326-EG (toliau â Sutartis), pagal kuria ieÅ¡kovas atsakovui suteike kortele su 800 Lt kredito limitu.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pagal 2006-12-22 Sutarti atsakovas kredita turejo gražinti dalimis, mokejimo terminai ir gražinamo kredito dalys buvo nurodytos Sutarties priede Nr. 1. (b.l. 8).
Šalys susitare, kad suejus kredito dalies, palukanu mokejimo terminams, ieškovas imoka automatiškai nurašo nuo atsakovo saskaitos. Pagal 2006-12-22 Sutarties 7.1. punkta, atsakovas privalejo užtikrinti, kad suejus menesinio mokejimo terminui, saskaitoje butu visa reikiama lešu suma menesiniam mokejimui nurašyti. Tokiu budu atsakovas mokejo iki 2009-03-06 (b.l. 15). Taciau veliau atsakovo saskaitoje nebuvo reikiamo pinigu kiekio, del ko pagal 2006-12-22 Sutarti 2009-11-05 susidare 2957,32 Lt isiskolinimas su paskaiciuotomis palukanomis ir delspinigiais (b.l. 23).
Taip pat atsakovas netinkamai vykde savo isipareigojimus pagal 2007-03-15 Sutarti. Å alys susitare, kad menesine imoka bankas automatiÅ¡kai nuraÅ¡o nuo atsakovo nurodytos asmenines saskaitos ir perveda i âEgoâ saskaita, taip padengdamas panaudota kredita. Pagal 2007-03-15 Sutarties 11.3. punkta, atsakovas privalo užtikrinti, kad suejus menesio mokejimo terminui nurodytoje saskaitoje butu visa reikiama leÅ¡u suma menesiniam mokejimui nuraÅ¡yti. Tokiu budu atsakovas mokejo iki 2009-03-06 (b.l. 18). Taciau veliau atsakovo saskaitoje nebuvo reikiamo pinigu kiekio, del ko pagal 2007-03-15 Sutarti 2009-11-05 susidare 292,94 Lt isiskolinimas su paskaiciuotomis palukanomis ir delspinigiais (b.l. 23). 2009-06-01 ieÅ¡kovas pateike atsakovui pretenzijas, kuriose reikalavo sumoketi skola, delspinigius, ispejo, kad jei pagal 2006-12-22 Sutarties 11.2.1.1. ir 2007-03-15 Sutarties 13.2.1.1. punktus nepatenkins reikalavimu, su atsakovu Sutartis nutrauks vienaÅ¡aliÅ¡kai (b.l. 21).Atsakovas isiskolinimu nepadenge, todel ieÅ¡kovas 2009-06-20 Sutartis nutrauke.
Ieškovo prašymas priteisti iš atsakovo pagal 2006-12-22 Sutarti 2957,32 Lt skolos, 11 % metiniu palukanu (b.l.
6) nuo negražintos 2612,17 Lt kredito sumos, skaiciuojant nuo 2009-11-05, tai yra skolos paskaiciavimo dienos iki viso kredito gražinimo dienos, pagal 2007-03-15 Sutarti 292,94 Lt skolos, 15 % metiniu palukanu (b.l.
9) nuo negražintos 287,40 Lt kredito sumos, skaiciuojant nuo 2009-11-05, tai yra skolos paskaiciavimo dienos iki viso kredito gražinimo dienos, yra pagristas ir tenkintinas. Atsakovas už suteiktas paslaugas geranoriškai neatsiskaito. Prievoles turi buti vykdomos sažiningai, tinkamai ir nustatytais terminais (CK 6.59, 6.63, 6.245, 6.256 str.).LR CK 6.37 str.2d., 6.210 str. 1 d. numato, kad termina ivykdyti pinigine prievole praleides skolininkas privalo moketi 5 procentu dydžio metines palukanas už suma, kuria sumoketi praleistas terminas nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo.
Tuo pagrindu iÅ¡ atsakovo, praleidusio termina ivykdyti pinigine prievole, priteistinos 5 procentu dydžio metines palukanos nuo priteistu sumu â 2957,32 Lt ir 292,94 Lt nuo bylos iÅ¡kelimo teisme dienos, tai yra nuo 2009 m. gruodžio 7 d. iki prievoles visiÅ¡ko ivykdymo.          Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinejimosi iÅ¡laidos, tai yra 98,00 Lt žyminis mokestis (b.l. 5), 373,56 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesiniu dokumentu iteikimu vieÅ¡o paskelbimo spaudoje budu (b.l. 37-39).
IÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 3,00 Lt bylinejimosi iÅ¡laidos valstybei susijusios su procesiniu dokumentu iteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., 96 str.).       Vadovaudamasi Lietuvos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 285 str., 286 str., teismas                                                   n u s p r e n d ž i a :        IeÅ¡kini patenkinti visiÅ¡kai.       Priteisti iÅ¡ atsakovo Mariaus Ratkeviciaus, a.k. 38109181212, gim. 1981-09-18, paskutine žinoma gyvenamoji vieta Stoties g. 41-2, Taurageje, ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, Savanoriu pr. 19, LT-03502, Vilnius, saskaitos Nr. LT927300010000000049, imones kodas 112029651, banko kodas 73000, naudai 2957,32 Lt skola už suteikta kredita pagal vartojimo kredito sutarti Nr. 06-107753-GV, 11 procentu metiniu palukanu nuo negražintos 2612,17 Lt kredito sumos, skaiciuojant nuo 2009-11-05, tai yra skolos paskaiciavimo dienos iki viso kredito gražinimo dienos, 5 procentus metiniu palukanu už priteista suma - 2957,32 Lt, nuo bylos iÅ¡kelimo teisme dienos, tai yra nuo 2009-12-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo, priteisti 292,94 Lt skola už suteikta kredita pagal EGO korteles su kredito limitu sutarti Nr. 07-019326-EG, 15 procentu metiniu palukanu nuo negražintos 287,40 Lt kredito sumos, skaiciuojant nuo 2009-11-05, tai yra skolos paskaiciavimo dienos iki viso kredito gražinimo dienos, 5 procentus metiniu palukanu už priteista suma - 292,94 Lt, nuo bylos iÅ¡kelimo teisme dienos, tai yra nuo 2009-12-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo bei 98,00 Lt žyminio mokescio, 373,56 Lt iÅ¡laidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu vieÅ¡o paskelbimo spaudoje budu.        Priteisti iÅ¡ atsakovo Mariaus Ratkeviciaus, a.k. 38109181212, valstybei 3,00 Lt (tris litus) iÅ¡laidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu.        Atsakovas Marius Ratkevicius negali Å¡io sprendimo skusti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taciau per 20 dienu nuo jo priemimo dienos turi teise paduoti Taurages rajono apylinkes teismui pareiÅ¡kima del sprendimo už akiu peržiurejimo.        IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB, per 30 dienu nuo Å¡io sprendimo priemimo dienos turi teise skusti Klaipedos apygardos teismui per Taurages rajono apylinkes teisma.
                        Teiseja                                                                                       Loreta Bajoriniene                             Â