f745ae07-e002-427a-abf3-6ad11e6bc9fe · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį dÄl iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo vaikui priteisimo atsakovui A. K., n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo Å¡alių nepilnameÄiui vaikui G. K. 600 Lt dydžio iÅ¡laikymÄ , mokamÄ periodinÄmis mÄnesinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (2013-12-31) iki vaiko pilnametystÄs, taip pat 9 000 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ . Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Å¡alių santuoka nenutraukta, taÄiau ji su vaiku gyvena atskirai nuo atsakovo.
Legislator headnote
AI generatedf745ae07-e002-427a-abf3-6ad11e6bc9fe · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Jei bÅ«tinų vaikui vystytis sÄ lygų sudarymui iÅ¡laikymÄ priteisti objektyviai leidžia tÄvų turtinÄ padÄtis, toks pakankamas iÅ¡laikymas ir turi bÅ«ti priteistas (2004-04-26 LAT nutartis byloje Nr. 3K-3-259/2004 ir kt.). Taip pat nurodoma, jog siekiant, kad suaugÄs vaikas taptų visaverte asmenybe, iÅ¡laikymo forma bei dydis negali bÅ«ti ribojami vien vaiko minimalių (fiziologinių) poreikių tenkinimu, visais atvejais svarbu užtikrinti, jog vaikas turÄtų materialines sÄ lygas fiziÅ¡kai ir socialiai vystytis, realizuoti ir tobulinti savo įgimtus bei įgytus gebÄjimus.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr.2-714-828/2014Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00058-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 78.2.1; 116.1; 116.4 (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 6 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vygintas Mažuika,sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Audronei MeÅ¡konytei,dalyvaujant ieÅ¡kovei I. K., atsakovui A. K., jo atstovui advokatui Äeslovui Petroniui,nedalyvaujant institucijos, teikianÄios iÅ¡vadÄ â PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus â atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I.
K. ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo vaikui priteisimo atsakovui A. K., n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo Å¡alių nepilnameÄiui vaikui G. K. 600 Lt dydžio iÅ¡laikymÄ , mokamÄ periodinÄmis mÄnesinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (2013-12-31) iki vaiko pilnametystÄs, taip pat 9 000 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ . Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Å¡alių santuoka nenutraukta, taÄiau ji su vaiku gyvena atskirai nuo atsakovo.
Atsakovas neteikia arba teikia nepakankamÄ iÅ¡laikymÄ vaikui. Be to laikotarpiais nuo 2011-09-01 iki 2012-05-31, nuo 2012-12-01 iki 2013-01-31, bei nuo 2013-08-03 ji su vaiku taip pat gyveno atskirai nuo atsakovo, ir per šį laikotarpį atsakovas vaiko neiÅ¡laikÄ. Atsakovo turtinÄ padÄtis, gaunamos pajamos geresnÄs nei jos, todÄl jis didesne dalimi privalo prisidÄti prie vaiko iÅ¡laikymo. Vaiko iÅ¡laikymui per mÄnesį reikia 1 200 Lt.Atsakovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, sutinka teikti 400 Lt dydžio iÅ¡laikymÄ , nurodo, kad iÅ¡laikymo įsiskolinimas nesusidarÄ.
Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, teismo posÄdžio metu jis ir atstovas paaiÅ¡kino, kad atsakovas iÅ¡laiko dar vienÄ vaikÄ , nors dabar gauna didesnes pajamas, taÄiau netrukus jos sumažÄs, nes atsakovas baigs tarnybÄ kariuomenÄje. Atsakovas turi ir kt. finansinių įsipareigojimų.Atsakovo atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.PanevÄžio miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio tenkinimas atitinka Å¡alių nepilnameÄio vaiko interesus (b.l. 17).IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.Byloje nustatyta, kad Å¡alys yra nepilnametÄs G.
K., gim. (duomenys neskelbtini), tÄvai (b.l. 6). dÄl iÅ¡laikymo vaikui priteisimo IÅ¡ bylos dokumentų, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su vaiku gyvena atskirai nuo atsakovo ir atsakovas reguliariai neteikia pakankamo iÅ¡laikymo vaikui. Tai yra pagrindas jį priteisti (CK 3.194 str. 1 d.). Ä®statyme numatyta, kad materialinį iÅ¡laikymÄ privalo teikti abu tÄvai proporcingai nepilnameÄių vaikų poreikiams bei tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas (CK 3.192 str. 1 d., 3 d.).
Vaiko iÅ¡laikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo vaiko poreikių ir tÄvų galimybių Å¡iuos poreikius patenkinti. Su vaiku susijÄ klausimai sprendžiami, vadovaujantis prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos principu (CK 3.3 str. 1 d.).Sprendžiant klausimÄ dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiui vaikui dydžio turi bÅ«ti nustatyti Å¡ie teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai: vaiko poreikiai, abiejų vaiko tÄvų turtinÄ padÄtis (CK 3.192 str.).Teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje, paaiÅ¡kinimuose posÄdžio metu nurodytomis aplinkybÄmis apie Å¡alių nepilnameÄio vaiko poreikius ir iÅ¡laikymui reikalingas lÄÅ¡as.
G. K. yra 11 m. amžiaus, lanko (duomenys neskelbtini) gimnazijos 5 kl. Vaikas turi specialių poreikių, jam diagnozuoti sveikatos sutrikimai (regos sutrikimai, netaisyklingas sÄ kandis), kurių gydymui (korekcijai) bÅ«tinos papildomos iÅ¡laidos. (duomenys neskelbtini) lanko dailÄs bÅ«relį, kas t.p. susijÄ su papildomomis iÅ¡laidomis jos iÅ¡laikymui. DÄl Å¡ių vaiko poreikių bÅ«tinos didesnÄs lÄÅ¡os jo iÅ¡laikymui. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs nurodytos iÅ¡laidos vaiko iÅ¡laikymui per mÄnesį (apie 1 200 Lt) iÅ¡ esmÄs yra pagrįstos, racionalios, užtikrina bÅ«tiniausių vaiko poreikių patenkinimÄ .             IeÅ¡kovÄ dirba (duomenys neskelbtini), jos darbo užmokestis apie 1 420 Lt per mÄnesį (b.l. 7).
Ji privalo teikti paramÄ pilnameÄiam, taÄiau besimokanÄiam vaikui.             Atsakovas tarnauja Lietuvos kariuomenÄje, jo darbo užmokestis apie 3 400 Lt per mÄnesį. Atsakovas privalo iÅ¡laikyti dar vienÄ nepilnametį vaikÄ , jam teikiamas 395 Lt mÄnesinis iÅ¡laikymas (b.l. 27, 45).             Šalims bendrosios nuosavybÄs teise priklauso du sodų žemÄs sklypai, gyvenamasis namas su priklausiniu. Atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso ½ vieno kambario buto (b.l. 62-69).             Teismų praktikoje pripažįstama, kad vaiko iÅ¡laikymo dydis visais atvejais yra nukreiptas į bÅ«tinų sÄ lygų vaikui sudarymÄ , teikiamas mažesnio dydžio iÅ¡laikymas neatitiktų iÅ¡laikymo paskirties.
Jei bÅ«tinų vaikui vystytis sÄ lygų sudarymui iÅ¡laikymÄ priteisti objektyviai leidžia tÄvų turtinÄ padÄtis, toks pakankamas iÅ¡laikymas ir turi bÅ«ti priteistas (2004-04-26 LAT nutartis byloje Nr. 3K-3-259/2004 ir kt.). Taip pat nurodoma, jog siekiant, kad suaugÄs vaikas taptų visaverte asmenybe, iÅ¡laikymo forma bei dydis negali bÅ«ti ribojami vien vaiko minimalių (fiziologinių) poreikių tenkinimu, visais atvejais svarbu užtikrinti, jog vaikas turÄtų materialines sÄ lygas fiziÅ¡kai ir socialiai vystytis, realizuoti ir tobulinti savo įgimtus bei įgytus gebÄjimus.
TÄvai atsakingi už vaiko aplinkÄ ir sudaromas realias prielaidas formuoti normaliai vaiko vertybių (požiÅ«rių) sistemai, už paramÄ vaikui siekiant iÅ¡silavinimo, jam realizuojant turimus sugebÄjimus ir pomÄgius (2006-01-17 LAT nutartis byloje Nr. 3K-3-34/2006 ir kt.).             Vertindamas kiekvienos iÅ¡ Å¡alių turtinÄ padÄtį galimybÄs teikti iÅ¡laikymÄ G. K. aspektu, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ nei ieÅ¡kovÄs, ir dÄl to jis privalo didesne dalimi prisidÄti prie vaiko iÅ¡laikymo (CK 3.192 str. 3 d.).
Atsakovo gaunamos pajamos yra daugiau nei du kartus didesnÄs nei ieÅ¡kovÄs, jis turi daugiau ir nekilnojamojo turto (1/2 dalis vieno kambario buto). Nors atsakovas privalo iÅ¡laikyti dar vienÄ nepilnametį vaikÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ t.p. teikia paramÄ kitam nors ir pilnameÄiui savo vaikui. Nepagrįstai atsakovas nurodo, kad turi finansinių įsipareigojimų, kurie blogina tik jo turtinÄ padÄtį. Bylos dokumentai patvirtina, kad paskolos, kurias grÄ Å¾ina atsakovas, buvo susijusios su Å¡eimos poreikių tenkinimu (b.l. 28-44), todÄl Å¡ios prievolÄs laikytinos bendromis abiejų Å¡alių, o ne tik atsakovo prievolÄmis (CK 3.109 str. 2 d.).
Taigi jos lygiai taip pat blogina ir atsakovÄs turtinÄ padÄtį. Teismo vertinimu, atsakovo nurodyta aplinkybÄ, kad jis ruoÅ¡iasi baigti tarnybÄ kariuomenÄje, ir dÄl to nebegaus minÄtų pajamų, negali bÅ«ti pagrindas teikti mažesnį iÅ¡laikymÄ Å¡alių vaikui. Ä®statyme numatyta tÄvų pareiga imtis visų įmanomų priemonių, kad gautų pakankamas pajamas visų savo vaikų iÅ¡laikymui (CK 3.3 str. 1 d., 3.155, 3.159 str., 3.192 str. 1 d.). TodÄl atsakovas sprendimus dÄl savo tolesnÄs tarnybos kariuomenÄje, ateityje planuojamų gauti pajamų privalo priimti, atsižvelgdamas į nurodytÄ pareigÄ .
Nustatant Å¡alių nepilnameÄiui vaikui reikalingo teikti iÅ¡laikymo dydį bei jo dalis, tenkanÄias kiekvienam iÅ¡ iÅ¡laikytinÄs tÄvų, t.p. atsižvelgiama į tai, jog ieÅ¡kovÄ suteikia iÅ¡laikytinei gyvenamÄ jį bÅ«stÄ , iÅ¡ esmÄs jai tenka visa atsakomybÄ už vaikÄ , jo kasdienių poreikių tenkinimÄ , vaiko iÅ¡laikymui reikalingas lÄÅ¡as skiria ieÅ¡kovÄ tokias ir tokio dydžio, kokių tuo metu nepilnametei reikia.             Atsižvelgdamas į nurodytas teismų praktikoje suformuotas nuostatas apie tai, jog vaiko iÅ¡laikymo dydis negali bÅ«ti ribojamas vien fiziologinių, minimalių vaiko poreikių patenkinimu, o turi visapusiÅ¡kai užtikrinti absoliuÄiai visų vaiko poreikių patenkinimÄ , orientacinis vieno mÄnesio vaiko iÅ¡laikymo dydis yra vienas minimalus mÄnesio darbo užmokestis (1 000 Lt), įvertinÄs iÅ¡laikytinio poreikius (iÅ¡laikytinis turi sveikatos sutrikimų, dÄl kurių bÅ«tinos didesnÄs iÅ¡laidos jo iÅ¡laikymui), Å¡alių turtinÄ padÄtį (atsakovo padÄtis geresnÄ nei ieÅ¡kovÄs), kt. nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nepilnametÄs G.
K. iÅ¡laikymui Å¡iuo metu jos tÄvų galima teikti suma yra apie 900 - 1 000 Lt per mÄnesį, ir yra pagrįsta nustatyti, kad atsakovo dalis Å¡ioje iÅ¡laikymo prievolÄje turi bÅ«ti 550 Lt. Toks iÅ¡laikymas vaikui ir priteisiamas iÅ¡ atsakovo. Teismo vertinimu, nurodytas iÅ¡laikymas iÅ¡ esmÄs nepažeis kiekvieno iÅ¡ tÄvų turtinÄs padÄties ir vaiko poreikių proporcingumo principo. IÅ¡laikymas priteisiamas nuo 2014 m. sausio 1 d., kaip to iÅ¡ esmÄs reikalauja ieÅ¡kovÄ (CK 3.200 str.).
NepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymui skirtų piniginių lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriama ieÅ¡kovÄ (CK 3.185 str. 1 d., CPK 376 str.). Sprendimas dalyje dÄl iÅ¡laikymo priteisimo periodinÄmis iÅ¡mokomis vykdomas skubiai (CPK 282 str. 1 d., 2 d. 1 p.). dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo vaikui priteisimo IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovas tinkamo iÅ¡laikymo vaikui neteikÄ, kai ji su vaiku gyveno atskirai nuo atsakovo, todÄl reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo vaiko iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už jos nurodytus laikotarpius (nuo 2011-09-01 iki 2012-05-31, nuo 2012-12-01 iki 2013-01-31, bei nuo 2013-08-03 iki 2013-12-31).Atsakovas nurodo, kad iÅ¡laikymo įsiskolinimo nÄra, nes Å¡alys gyveno santuokoje, vedÄ bendrÄ Å«kį.Bylos nagrinÄjimo metu Å¡alys paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄs nurodytais iÅ¡laikymo įsiskolinimo susidarymo laikotarpiais kartu gyveno tik epizodiÅ¡kai, ieÅ¡kovÄ su vaiku gyveno ir pas ieÅ¡kovÄs tÄvus, t.y. atskirai nuo atsakovo.
Be to atsakovas patvirtino, kad paskutiniais metais, paÅ¡lijus Å¡alių santykiams, Å¡alys savo finansinius reikalus tvarkÄ atskirai. AplinkybÄ, jog Å¡alys nevedÄ bendro Å«kio iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovÄs nurodyto iÅ¡laikymo susidarymo laikotarpiu, patvirtina ir atsakovo dalinis iÅ¡laikymo vaikui teikimas (bankiniai pavedimai 2013-11-18, 2013-12-13). TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs nurodytais laikotarpiais Å¡alys bendro Å«kio nevedÄ (CPK 178, 185 str.). Tokiu atveju bÅ«tent atsakovas privalÄjo įrodyti, kad teikÄ tinkamÄ iÅ¡laikymÄ vaikui ir ieÅ¡kovÄs nurodytais jo susidarymo laikotarpiais (nuo 2011-09-01 iki 2012-05-31, nuo 2012-12-01 iki 2013-01-31, bei nuo 2013-08-03 iki 2013-12-31).
Å ios aplinkybÄs atsakovas neįrodÄ, duomenų apie pilno iÅ¡laikymo vaikui teikimÄ nurodytais laikotarpiais teismui nepateikÄ.Teismų praktikoje pripažįstama, kad sprendžiant dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, bÅ«tina nustatyti įsiskolinimo susidarymo metu egzistavusias faktines aplinkybes apie vaiko poreikius; kiekvieno iÅ¡ tÄvų turtinÄ padÄtį; bÅ«tinÄ iÅ¡laikymo dydį, proporcingÄ vaiko poreikiams ir tÄvų turtinei padÄÄiai; kokiÄ dalį reikalingo iÅ¡laikymo teikÄ kiekvienas iÅ¡ tÄvų ginÄijamu laikotarpiu; nuo kurio momento vaiko tÄvas ar motina nebevykdÄ savo pareigos materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus (2007-01-29 LAT nutartis byloje Nr. 3K-3-21/2007 ir kt.).Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad vaiko poreikiai iÅ¡ esmÄs nesikeitÄ ir ieÅ¡kovÄs nurodytais iÅ¡laikymo įsiskolinimo susidarymo laikotarpiais.
Å alių turtinÄ padÄtis Å¡iais laikotarpiais, teismo vertinimu, buvo iÅ¡ esmÄs tokia pat. Bylos įrodymai patvirtina, kad atsakovas per iÅ¡laikymo įsiskolinimo susidarymo laikotarpius yra sumokÄjÄs vaiko iÅ¡laikymui 600 Lt. Taip pat byloje nustatyta, jog vaikas ir ieÅ¡kovÄs nurodytais iÅ¡laikymo įsiskolinimo susidarymo laikotarpiais epizodiÅ¡kai gyveno Å¡alių bÅ«ste su atsakovu, kur t.p. buvo tenkinami ir jo poreikiai. TodÄl pripažįstama, kad tokiu bÅ«du atsakovas vaikui dalinį iÅ¡laikymÄ visgi teikÄ.
AtsižvelgÄs į Å¡ias aplinkybes (apie Å¡alių tik epizodinį gyvenimÄ skyrium, vaiko tik epizodinį gyvenimÄ pas ieÅ¡kovÄs tÄvus, dalinį atsakovo iÅ¡laikymo vaikui teikimÄ nurodytais laikotarpiais tiek pinigais (600 Lt), tiek kitokia forma), vadovaudamasis teisingumo protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, teismas sprendžia, jog atsakovo iÅ¡laikymo vaikui įsiskolinimo suma už laikotarpius - nuo 2011-09-01 iki 2012-05-31, nuo 2012-12-01 iki 2013-01-31, bei nuo 2013-08-03 iki 2013-12-31 yra 3 000 Lt (CK 1.5 str. 4 d., 3.3 str. 1 d., 3.200 str.).
Å is įsiskolinimas ir priteisiamas iÅ¡ atsakovo. dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Byloje susidarÄ Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 288 Lt žyminis mokestis (198 Lt už reikalavimÄ dÄl iÅ¡laikymo periodinÄmis iÅ¡mokomis priteisimo, 90 Lt už reikalavimÄ dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo â apskaiÄiuoti pagal patenkintus reikalavimus), 10 Lt teismo iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, 400 Lt ieÅ¡kovÄs turÄtos iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai. Kadangi ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs tenkinamas (priteisiamas iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovÄs reikalautas iÅ¡laikymas periodinÄmis iÅ¡mokomis, priteisiamas ir iÅ¡laikymo vaikui įsiskolinimas, kurio egzistavimÄ atsakovas visiÅ¡kai neigÄ), teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas privalo atlyginti visas ieÅ¡kovÄs ir valstybÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 str. 1, 4 d.).Vadovaudamasis CPK 259, 260, 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis 550 Lt (penkių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) dydžio iÅ¡mokomis nuo 2014 m. sausio 1 d. iki dukters pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet LR VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ .Priteisti iÅ¡ A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) nepilnametei dukrai G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 3 000 Lt (tris tÅ«kstanÄius litus) iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už laikotarpius nuo 2011-09-01 iki 2012-05-31, nuo 2012-12-01 iki 2013-01-31, bei nuo 2013-08-03 iki 2013-12-31 įskaitytinai.Skirti I.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) nepilnameÄio vaiko G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡laikymui skirtų lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) I. K., a.k. (duomenys neskelbtini)) 400 Lt (keturis Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 298 Lt (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. SprendimÄ dalyje dÄl iÅ¡laikymo priteisimo periodinÄmis iÅ¡mokomis vykdyti skubiai.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄjas                                                                                     Vygintas Mažuika