Court dismisses appeal and upholds fine for non-compliance with court order to separate residence.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal and upheld the first-instance ruling imposing a fine for failing to comply with a court order to separate residences. The defendant argued that the hearing notice was given too late and that the plaintiff no longer lived at the specified address, yet the court found the plaintiff's absence did not prove non-compliance. Consequently, the court ruled that the fine was properly imposed because the legal obligation to separate remained valid regardless of the plaintiff's actual living situation.
Legislator headnote
AI generatedCPK 771 str. 5 d.; CPK 337 str. 1 pkt. - A court order to separate residences remains binding and enforceable even if the plaintiff no longer resides at the specified address, justifying the imposition of a fine for non-compliance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2S-1478-510/2010
(Proceso Nr. 2-20-3-07755-2010)
Pirmosios instancijos teismo teisÄja Diana JasaitienÄ
 (S)
129.1.; 129.4.; 122.4.;
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugpjÅ«Äio 10 d.
Kaunas
           Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko RamÅ«no Mitkaus, kolegijos teisÄjų Raimondo Buzelio ir Leono JachimaviÄiaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo skolininko V. Ä. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 21 d. nutarties civilinÄje byloje pagal antstolio Mariaus LekeÄinsko pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo V. Ä. už teismo nutarties nevykdymÄ ,
           Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ ,
           n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas antstolis Marius LekeÄinskas kreipÄsi
į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo praÅ¡Ä skirti skolininkui V. Ä. 1000 Lt baudÄ iÅ¡ieÅ¡kotojos I. Ä. naudai ir nustatyti naujÄ terminÄ sprendimui įvykdyti. Antstolis nurodÄ, kad skolininkas nevykdo Kauno
miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi paskirto įpareigojimo iki teismo sprendimo civilinÄje byloje įsiteisÄjimo gyventi skyrium nuo iÅ¡ieÅ¡kotojos I. Ä..
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. gegužÄs 21 d. nutartimi pareiÅ¡kimÄ tenkino iÅ¡ dalies. Teismas skyrÄ V. Ä. 1000 Lt baudÄ I. Ä. naudai, o likusioje dalyje pareiÅ¡kimÄ atmetÄ. Teismas nutartyje nurodÄ, kad aplinkybÄs, jog I. Ä. Å¡iuo metu negyvena (duomenys neskelbtini), nesudaro pagrindo konstatuoti, kad skolininkas teismo nutartį įvykdÄ, taip pat nesudaro pagrindo teigti, kad ji savo valia nuolatinai pakeitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Terminas nutarÄiai vykdyti yra nenustatytinas, kadangi laikinųjų apsaugos priemonių instituto esmÄ yra skubus vykdymas, kas yra nurodyta Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 20 d. nutartyje.
         Skolininkas
V. Ä. atskirajame skunde praÅ¡Ä panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 21 d. nutartį ir antstolio Mariaus LekeÄinsko pareiÅ¡kimÄ atmesti. Skolininkas nurodÄ, kad teismo Å¡aukimÄ apie įvyksiantį posÄdį gavo prieÅ¡ tris dienas iki posÄdžio, todÄl nespÄjo tinkamai pasiruoÅ¡ti bylai ir susirasti advokato. Teismas nesiÄmÄ priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti visų faktinių bylos aplinkybių. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi buvo iÅ¡aiÅ¡kinta Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 20 d. nutarties vykdymo tvarka. Teismas nurodÄ, kad V. Ä. privalo gyventi ne tuo paÄiu adresu, kuriuo gyvena atsakovÄ. Skolininkas Å¡iÄ teismo nutartį vykdÄ, kadangi iÅ¡ieÅ¡kotoja nurodytu adresu nebegyvena jau nuo 2009 m. gruodžio mÄnesio. Butas adresu (duomenys neskelbtini) yra V. Ä. asmeninÄ nuosavybÄ. Be to, Å¡iuo adresu yra suformuoti du butai.
         Suinteresuotas asmuo I. Ä. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 21 d nutartį palikti nepakeistÄ . Ji nurodÄ, kad teismo sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ gyventi ne tuo paÄiu gyvenamosios vietos adresu, kuriuo gyvena atsakovÄ I. Ä. (dabartinis atsakovÄs gyvenamosios vietos adresas yra (duomenys neskelbtini)), yra įsiteisÄjÄs, privalomas dalyvaujantiems byloje asmenims ir turi bÅ«ti vykdomas. Skolininkas, teigdamas, kad I. Ä. iÅ¡sikraustÄ iÅ¡ Å¡ios gyvenamosios vietos, klaidina teismÄ .
           Atskirasis skundas atmestinas.
           Vykdomosios bylos Nr. 0022/10/15436 duomenimis nustatyta, kad Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi V. Ä. buvo įpareigotas iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo gyventi skyrium nuo I. Ä. (b.l.
3-4). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija  2010 m. kovo 17 d. nutartimi Kauno miesto
apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 20 d. nutartį paliko nepakeistÄ (b.l. 1-2). Kauno miesto apylinkÄs teismas 2009 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi iÅ¡aiÅ¡kino 2009 m. lapkriÄio 20 d. nutartį, nurodydamas, kad V. Ä. privalo gyventi ne tuo paÄiu gyvenamosios vietos adresu, kuriuo gyvena I. Ä., bei konstatuodamas, kad dabartinis jos gyvenamosios vietos adresas yra (duomenys neskelbtini) (b.l. 5). I. Ä. 2010 m. balandžio 26 d. pareiÅ¡kimu praneÅ¡Ä antstoliui Mariui LekeÄinskui, kad V. Ä. nevykdo Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 20 d. nutarties (b.l. 9). Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. gegužÄs 21 d. nutartimi skyrÄ V. Ä. 1 000 Lt baudÄ už Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 20 d. nutarties nevykdymÄ (civilinÄ byla Nr. 2S-1478-510/2010, b.l. 12-13).
Skolininkas V. Ä. atskirajame skunde teigÄ, kad I. Ä. negyvena teismo nutartyje nurodytu adresu, ir  pripažino, kad pats gyvena adresu (duomenys neskelbtini), nors Kauno miesto apylinkÄs teismas 2009 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi iÅ¡aiÅ¡kino, kad gyventi skyrium reiÅ¡kia - ne tuo paÄiu gyvenamosios vietos adresu, kuriuo gyvena I. Ä., pažymÄdamas, kad dabartinis atsakovÄs gyvenamosios vietos adresas yra (duomenys neskelbtini). IÅ¡ Kauno miesto apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 20 d. ir 2009 m. lapkriÄio 30 d. nutarÄių seka, kad V. Ä. įpareigotas
negyventi adresu (duomenys neskelbtini). CPK 18 straipsnis numato, kad įsiteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar
nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Kauno miesto apylinkÄs teismas skundžiama 2010 m.
gegužÄs 21 d. nutartimi pagrįstai skyrÄ V. Ä. 1 000 Lt baudÄ už įsiteisÄjusios nutarties nevykdymÄ (CPK
771 straipsnio 5 dalis).
           Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, atskirasis skundas atmestinas, o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 21 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 punktas).
           Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336-337 straipsniais,
           n u t a r i a:
           AtskirÄ jį skundÄ atmesti.
           Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
           Kolegijos pirmininkas                                                             Ramūnas
Mitkus
           Kolegijos teisÄjai                                                                    Raimondas
Buzelis
                                                                                                            Leonas
JachimaviÄius       Â