Court dismisses appeal on robbery conviction, ruling sentencing combination cannot occur in second instance.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas Regional Court dismissed the defendant's appeal against his conviction for robbery and a 30-day detention sentence. The defendant argued for a lighter sentence and community service, but the court found the original verdict legally sound. The court ruled that combining sentences from multiple judgments must happen in the first instance to avoid worsening the defendant's situation, making such a review inadmissible in the appellate stage.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respubikos baudziamoji kodeksas (BK) 63 str. 1 d., 4 d. 9 d.; BK 64 str.; BPK 320 str. 4 d.; BPK 347 str.; BPK 362 str.; BPK 364 str. 2 d.; BPK 364 str. 3 d. - Sentencing combination of multiple judgments must be decided in the first instance; appellate courts cannot worsen the defendant's position or combine sentences without a specific complaint.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1A-298-319/2016                                              Teisminio proceso Nr. 1-01-1-54200-2015-2                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.7; 2.4.9 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 4 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Rimo Å virino, teisÄjų Albino AntanaiÄio ir Svetlanos JurgaitienÄs,sekretoriaujant Indrei Vitkutei, dalyvaujant prokurorei Vidai Viduolienei, nuteistojo M.
R. gynÄjai advokatei Marytei Vietaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M. R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016-02-09 nuosprendžio, kuriuo:               M. R. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 4 dalį, ir jam paskirta bausmÄ 30 parų areÅ¡to. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta 20 parų areÅ¡to bausmÄ.
Priteista iÅ¡ M. R. civiliniam ieÅ¡kovui UAB âPalinkâ 179,54 Eur (vienas Å¡imtas septyniasdeÅ¡imt devyni eurai 54 ct) turtinÄs žalos atlyginimo.              TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : M. R. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2015-09-22 apie 11.05 val. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), pagrobÄ du butelius 0,5 l talpos viskio âJack Danielsâ, bendros 35,68 eurų vertÄs, du butelius 0,7 l talpos degtinÄs âAbsolutâ, bendros 31,48 eurų vertÄs, butelį 1 l talpos degtinÄs âGrey Goose Originalâ, 52,49 eurų vertÄs, 1 butelį konjako âHennessy Vsopâ su dÄžute, 59,89 eurų vertÄs, viso pagrobÄ UAB âPalinkâ priklausanÄio nedidelÄs vertÄs svetimo turto už 179,54 eurų.
Nuteistasis M. R. apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo nuosprendį ir suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. PraÅ¡o atsižvelgti, kad Å¡eimoje yra neįgali sesuo, kuriÄ reikia prižiÅ«rÄti. PraÅ¡o jam skirti vieÅ¡uosius darbus. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti teismo nuosprendį.Nuteistojo M. R. apeliacinis skundas atmestinas.Apeliaciniame skunde nuteistasis veikos kvalifikacijos neginÄija, taÄiau kelia jam paskirtos bausmÄs individualizavimo klausimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 3 d.).TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo nusikalstamÄ veikÄ ir už jÄ paskyrÄ apeliantui teisingÄ bausmÄ, laikantis bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnio 2 dalyje.
Apeliaciniame skunde nuteistasis nenurodo konkreÄių aplinkybių, kurios, jo manymu, nebuvo teismo įvertintos skiriant bausmÄ, taÄiau iÅ¡analizavus su skirtinos bausmÄs parinkimu susijusias aplinkybes, matyti, kad apylinkÄs teismas įstatymo nuostatų nepažeidÄ. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas M. R. bausmÄ, vadovavosi BK 54 straipsnyje nurodytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais. Vertindamas padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas atkreipÄ dÄmesį į jos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, atsižvelgÄ Ä¯ teigiamas ir neigiamas kaltinamojo savybes.
M. R. padarÄ vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , jis yra teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, teistumas neiÅ¡nykÄs, baustas administracine tvarka. Skiriant bausmÄ, teismas atsižvelgÄ Ä¯ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jog Å¡is visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, taip pat įvertino nuteistojo asmenybÄ, kad jis nedirba, nÄra registruotas darbo biržoje. BausmÄs tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikÄs bausmÄ laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimÄ .
AplinkybÄs, kad nuteistasis jau baustas už tyÄinį nusikaltimÄ , taip pat baustas administracine tvarka, ir vÄl nusikalto, padarydamas tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , rodo, kad jis iÅ¡ ankstesnio savo teistumo nepasimokÄ, nerodo noro elgtis pagal pripažintas visuomenÄs elgesio normas, todÄl padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai jam bus pasiekti tik paskyrus su laisvÄs atÄmimu susijusiÄ bausmÄ ir pagrįstai iÅ¡ straipsnio sankcijose numatytų kelių alternatyvių bausmÄs rūšių parinko paÄiÄ griežÄiausiÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ .Pagal BK 62 straipsnyje numatytas bausmių skyrimo taisykles, nustaÄius atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, nurodyta, kad įvertinus jų kiekį ir pobÅ«dį, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, teismas nustato Å¡velnesnį ar griežtesnį skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurio.
Taigi, kaip matyti, esant nustatytai vienai M. R. atsakomybÄ lengvinanÄiai aplinkybei ir nenustaÄius sunkinanÄių, taÄiau taip pat konstatavus jo asmenybÄ neigiamai charakterizuojanÄias aplinkybes (turintis neiÅ¡nykusį teistumÄ , nedirbantis, baustas administracine tvarka), teismas, paskyrÄs jam kiek didesnÄ nei BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis bausmÄs dydį, įstatymo nuostatų nepažeidÄ, todÄl nÄra objektyvaus pagrindo laikyti, kad jam paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ.
Kolegijos vertinimu, byloje nÄra jokių duomenų ir aplinkybių, į kuriuos pirmosios instancijos teismas, nustatydamas nuteistajam bausmÄs rūšį ir dydį, bÅ«tų neįsigilinÄs ar bÅ«tų neteisingai pritaikÄs baudžiamojo įstatymo nuostatas. Apeliaciniame skunde nurodytos apelianto Å¡eiminÄs aplinkybÄs, nelaikytinos prioritetinÄmis ir leidžianÄiomis sprÄsti dÄl kitos bausmÄs rūšies apeliantui paskyrimo. Vien tai, kad M. R. mano, kad jam turÄjo bÅ«ti skirta Å¡velnesnÄ, nei skundžiamu nuosprendžiu skirta bausmÄ, neduoda pagrindo Å¡velninti jam pirmosios instancijos teismo skirtos bausmÄs. PažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, ir apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai įvertinus įstatymo nuostatas dÄl bausmÄs skyrimo, nustatoma, kad paskirta aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ.
ApylinkÄs teismas pagrįstai Å¡iuo atveju taikÄ ir BK 641 straipsnio nuostatas, ir paskirtÄ bausmÄ sumažino treÄdaliu. Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, svarstÄ bausmių subendrinimo klausimÄ . Teismas nurodÄ, kad ankstesnis Kauno apylinkÄs teisme 2015-12-23 M. R. atžvilgiu priimtas nuosprendis, kuriuo paskirta bausmÄ subendrinta su įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-10-02 baudžiamuoju įsakymu, neįsiteisÄjÄs, todÄl padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ su ankstesniu nuosprendžiu ir baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmÄmis nebendrintina, o galutinÄ bausmÄ M.
R. nustatytina įsiteisÄjus Kauno apylinkÄs teismo 2015-12-23 nuosprendžiui.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nors Kauno apylinkÄs teismo 2015-12-23 nuosprendis įsiteisÄjo 2016-03-22, Kauno apygardos teismo nutartimi atmetus M. R. apeliacinį skundÄ (LITEKO sistemos duomenys baudžiamojoje byloje Nr. 1A-227-785/2016), taÄiau skundžiamo nuosprendžio negalima pakeisti ir subendrinti paskirtų bausmių apeliacinÄs instancijos teisme, nes, bendrinant minÄtais nuosprendžiais paskirtÄ sias bausmes BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies 9 dalies ar BK 64 straipsnio nustatyta tvarka, bÅ«tų pabloginta nuteistojo padÄtis.
Nesant prokuroro ar nukentÄjusiojo skundo apeliacinÄs instancijos teismas pabloginti nuteistojo padÄties negali (BPK 320 str. 4 d.). Skirtingais nuosprendžiais paskirtų bausmių vykdymo klausimas sprÄstinas BPK 347 straipsnio tvarka. BPK 347 straipsnyje nurodyta, kad, kai nuteistajam yra kitų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytų nuosprendžių, apie kuriuos nežinojo vÄliausiÄ nuosprendį priÄmÄs teismas, Å¡is teismas pats ar kitas tos paÄios pakopos teismas pagal vÄliausiojo nuosprendžio vykdymo vietÄ privalo priimti sprendimÄ , kokia tvarka bus vykdomos bausmÄs, numatytos visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose.
Nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimas turi bÅ«ti sprendžiamas pirmosios instancijos teismo vadovaujantis BPK VII dalyje nustatyta tvarka. Å is klausimas iÅ¡sprendžiamas BPK 362 straipsnio tvarka, priimant nutartį, kurioje bus pasisakyta ir dÄl atliktos bausmÄs įskaitymo. TokiÄ nutartį BPK 364 straipsnio 2 dalyje nurodyti proceso dalyviai gali apskųsti to paties straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka ir terminais aukÅ¡tesniajam teismui. Esant tokioms aplinkybÄms, o taip pat siekiant užtikrinti nuteistojo procesinÄ teisÄ Ä¯ apeliacinį procesÄ , bausmių subendrinimo pagal atskirus nuosprendžius klausimas apeliacinÄje proceso stadijoje nesprendžiamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : M. R. apeliacinį skundÄ atmesti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                                                         Rimas Å virinas TeisÄjai                                                                                                                  Albinas Antanaitis                                                                                          Svetlana JurgaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â