f7280ee1-d446-4fa1-8d60-19bc56077912 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                      VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugsÄjo 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina Lysionok, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui P. I. dÄl įsiskolinimo priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 101,98 Eur skolÄ , 37,96 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedf7280ee1-d446-4fa1-8d60-19bc56077912 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, taÄiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs ieÅ¡kovui skolÄ , nÄra (el. b. l. 10) (CPK 178 straipsnis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                      VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugsÄjo 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina Lysionok, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui P. I. dÄl įsiskolinimo priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 101,98 Eur skolÄ , 37,96 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys buvo priimtas 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. teisÄjos rezoliucija, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas atsakovui įteikti CPK 123 straipsnio 1 dalyje, 125 straipsnyje nustatyta tvarka 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. (el. b. l. 33). Kadangi atsakovas nepateikÄ tinkamai įforminto atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad tarp UAB âTele2â ir atsakovo P. I. 2003 m. gegužÄs 20 d. buvo sudaryta Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartis Nr. M1.5675266214426, pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui įsipareigojo suteikti mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka naudotis Å¡iomis paslaugomis bei už jas atsiskaityti (Sutarties 1 p.) (el. b. l. 7-9).
IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas neatsiskaitÄ su UAB ,,Tele2â už suteiktas paslaugas pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, todÄl liko skolingas 101,98 Eur (el. b. l. 2, 4). Už laikotarpį nuo 2009 m. kovo 31 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ieÅ¡kovas atsakovui taip pat paskaiÄiavo 37,96 Eur palÅ«kanas (el. b. l. 5). Tarp ieÅ¡kovo ir UAB ,,Tele2â 2009 m. kovo 31 d. buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido UAB âGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises, susijusias su atsakovo įsipareigojimais (el. b. l. 4, 11-14).
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, taÄiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs ieÅ¡kovui skolÄ , nÄra (el. b. l. 10) (CPK 178 straipsnis).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.720 straipsnį už suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Skolininko kaltÄ dÄl sutarties netinkamo vykdymo preziumuojama, todÄl atsakovo pareiga yra įrodyti, kad prievolÄ buvo nevykdoma ne dÄl jo kaltÄs (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Tokių įrodymų byloje nÄra, atsakovas savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl atsakovas laikytinas pažeidusia prievolÄ Å¡alimi.
IeÅ¡kovo pateiktas atsakovo įsiskolinimas pagrįstas Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties sÄ lygomis, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 101,98 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas. Vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 37,96 Eur palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2009 m. kovo 31 d. iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ yra taip pat pagrįstas, todÄl tenkintinas (el. b. l. 5).CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012; kt.).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (139,94 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminio mokesÄio (el. b. l. 6) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis).Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 straipsnis).Vadovaudamasis CPK 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo P. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ, juridinio asmens kodas 125164834, naudai 101,98 Eur (vieno Å¡imto vieno euro ir 98 euro centų) skolÄ , 37,96 Eur (trisdeÅ¡imt septynių eurų ir 96 euro centų) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (139,94 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolikos eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas negali sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, bet per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                Kristina Lysionok