f7166ccb-877e-4a67-a7fb-e83b5ec054fd · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 465,34 Eur skolÄ , 79,66 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 41,88 Eur delspinigius, 22 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 465,34 Eur negrÄ Å¾into kredito nuo 2020 m. vasario 14 d. iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedf7166ccb-877e-4a67-a7fb-e83b5ec054fd · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Ä®rodymų, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs savo prievoles pradinei kreditoriui (bankui) ar ieÅ¡kovei civilinÄje byloje nÄra. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalį, vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr.e2-1705-503/2020 Teisminio proceso Nr. 2-53-3-00177-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2; 3.2.6.6.2 (S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 16 d. VilkaviÅ¡kis MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Valdas Petraitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ,,PlusPlus Capitalâ AS, ieÅ¡kinį atsakovui A. T. dÄl skolos, baudos, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 465,34 Eur skolÄ , 79,66 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 41,88 Eur delspinigius, 22 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 465,34 Eur negrÄ Å¾into kredito nuo 2020 m. vasario 14 d. iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Bylos duomenimis nustatyta, kad 2017 m. balandžio 20 d. pradinis kreditorius âSwedbankâ AB (toliau â bankas) ir atsakovas A. T. sudarÄ kredito sutartį Nr. 17-023713 (toliau â kredito sutartis), pagal kuriÄ bankas (âSwedbankâ) paskolino A. T. 600 Eur, o atsakovas priÄmÄ Å¡iuos pinigus ir įsipareigojo Å¡iÄ sumÄ gražinti per 24 mÄnesius, mokÄdamas dalimis bankui po 30 Eur kas mÄnesį.
DÄl netinkamai vykdomų finansinių įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ kredito sutarties, 2019-02-12 atsakovo pradelsta skola bankui buvo 150.00 Eur, visa skola 2019-02-12 bankui buvo 590,73 Eur. 2019-02-14 atsakovo pradelsta skola bankui buvo 465,34 Eur. Atsakovui tinkamai neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų bankas su atsakovu sudarytÄ kredito sutartį nutraukÄ 2019-03-06. Apie sutarties nutraukimÄ bankas atsakovÄ informavo 2019 m. vasario 13 d. raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. PradinÄ kreditorÄ bankas (âSwedbankâ AB) 2018 m. spalio 23 d.
Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ naujam kreditoriui ,,PlusPlus Baltic OUâ Lietuvos filialui, o Å¡is 2018 m. spalio 24 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ naujai kreditorei â ieÅ¡kovei ,,PlusPlus Capitalâ AS. Å i iÅ¡siuntÄ informacijÄ apie tai atsakovui. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalis kreditoriui suteikia teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu, taÄiau reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. IeÅ¡kovÄs teigimu, ji siekÄ taikiai susitarti, aptarti skolos mokÄjimo dalimis galimybÄ nesant galimybÄs atsakovui skolos sumokÄti iÅ¡ karto, taÄiau pastarasis skolos nesumokÄjo.
Ä®rodymų, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs savo prievoles pradinei kreditoriui (bankui) ar ieÅ¡kovei civilinÄje byloje nÄra. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalį, vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.
CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su banku, ar ieÅ¡kove (CPK 178, 185 straipsniai). Pagal iÅ¡dÄstytas aplinkybes ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 465,34 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ yra tenkintinas (CK 6.38, 6.59, 6.205 straipsniai). Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalimi, 6.874 straipsnio 1 dalimi, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui Å¡io kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
Paskolos santykiuose mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos yra numatytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.872 straipsnio 1 dalyje. Atlyginimas palÅ«kanų forma mokamas iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003). Vartojimo kredito sutarÄių sÄ lygose Å¡alys susitarÄ palÅ«kanas skaiÄiuoti iki viso kredito grÄ Å¾inimo dienos, taip pat dÄl palÅ«kanų dydžio.
Sutartyje buvo numatyta 22 procentų metinÄ palÅ«kanų norma. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inÄs gauto kredito, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl paskaiÄiuotų 79,66 Eur palÅ«kanų, atliekanÄių mokÄjimo funkcijÄ priteisimo, yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
Kredito gavÄjui praleidus sutartyje numatytus kredito grÄ Å¾inimo įmokos, palÅ«kanų, ir/ar kitų sutartyje numatytų mokÄjimų terminus, kredito gavÄjas privalo už kiekvienÄ kalendorinÄ termino praleidimo dienÄ mokÄti bankui sutartyje nustatyto dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas praleistas. Sutartyje numatytas 0,05 procentų per dienÄ delspinigių dydis. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas pažeidÄ sutartį, praleido nustatytus mokÄjimų terminus, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl priskaiÄiuotų 41,88 Eur delspinigių pagrįstas ir todÄl tenkintinas (CK 6.260 straipsnio 1-2 dalys, 6.71 straipsnis, 6.72 straipsnis, 6.73 straipsnio 1 dalis).
CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010).
Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo mokÄti 22 procentų dydžio metines palÅ«kanas. MinÄtoje sutartyje nurodytos palÅ«kanos atlieka mokÄjimo (atlyginimo už naudojimÄ si suteiktu kreditu) funkcijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003). Pagal anksÄiau apraÅ¡ytas aplinkybes ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 22 procentų dydžio palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 465,34 Eur dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012).
Pagal anksÄiau apraÅ¡ytas aplinkybes ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Kadangi ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos finansų ir teisingumo ministrų 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355, pakeistu 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 5 eurai, Å¡ioje byloje susidariusios mažiau nei 5 Eur dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 465,34 Eur (keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus 34 ct) skolÄ už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 79,66 Eur (septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 66 ct) palÅ«kanas atliekanÄias mokÄjimo funkcijÄ , 41,88 Eur (keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 88 ct) delspinigius, 22 (dvideÅ¡imt du) procentus metinių mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų nuo 465,34 Eur (keturių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkių eurų 34 ct), skaiÄiuojamų nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2020 m. vasario 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei âPlusPlus Capitalâ AS , juridinio asmens kodas 11919806, registracijos adresas:
Estija, Talinas, Tartu mnt. 83, 6 korpusas, korespondencijos adresas: Vilnius, GynÄjų g. 16, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT80 7300 0101 4485 7446, âSwedbankâ AB, banko kodas 73000. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 1-4 dalis ir 80 straipsnio 3 dalies reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mus. TeisÄjas Valdas Petraitis