f7047885-350e-4083-ad2f-e2e09596ab00 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius,sekretoriaujant Daliai Kryžinauskienei,  dalyvaujant ieÅ¡kovÄs Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos âLinavaâ atstovui advokatui E. D.,atsakovo atstovei advokato padÄjÄjai L. A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos âLinavaâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
Legislator headnote
AI generatedf7047885-350e-4083-ad2f-e2e09596ab00 · KlaipÄdos apygardos teismas: Å io dokumento nei asociacijos prezidiumo nariai, nei darbuotojai anksÄiau niekada nÄra matÄ, ir jo asociacijoje nÄra. Investavimo apžvalga teismui buvo pateikta skaitmeniniu formatu (faile âfund overwiev 10.22 v2.â). IÅ¡ failo parametrų matyti, kad dokumentas sukurtas tik 2015-01-05, nors paÄioje investavimo apžvalgoje nurodyta jos parengimo data yra 2014-03-25. Konsultavimo sutartyje numatyta paslaugų kaina â 100 000 EUR â yra itin didelÄ, nors aptariamu metu, minÄta, asociacijos finansinÄ bÅ«klÄ prastÄjo.
Full text
                                                                                    CivilinÄ byla Nr. e2-550-479/2017                                                                                         Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00353-2016-7                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.7; (S)                                                                                       2.6.10.5.2; 2.6.10.5.2.17; 3.1.7.6.; 3.2.6.5                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjÅ«Äio 14 d.
 KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius,sekretoriaujant Daliai Kryžinauskienei,  dalyvaujant ieÅ¡kovÄs Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos âLinavaâ atstovui advokatui E. D.,atsakovo atstovei advokato padÄjÄjai L. A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijos âLinavaâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
M. dÄl nuostolių atlyginimo. Teismas  n u s t a tÂ Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 100 000 EUR nuostoliams atlyginti, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybÄ, kad atsakovas nuo 2012-11-16 iki 2014-05-21 buvo asociacijos generaliniu sekretoriumi. 2014-03-12 tarp asociacijos, atstovaujamos atsakovo, ir Danijos KaralystÄs bendrovÄs DenTel K/S buvo sudaryta konsultavimo sutartis.
Å ia sutartimi DenTel K/S (paslaugos teikÄjas) įsipareigojo suteikti asociacijai (klientui) konsultacijas, susijusias su investicijomis ir saugiu piniginių lÄšų laikymu, įmonių valdymu ir plÄtra, ilgalaikiu planavimu, investicijų strategijomis, rizikos veiksniais ir investicijų paieÅ¡ka. Asociacija įsipareigojo už suteiktas konsultavimo paslaugas sumokÄti 100 000 EUR. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, konsultavimo sutartis buvo fiktyvi â sudaryta ne siekiant gauti joje nurodytas paslaugas, o norint nesÄ Å¾iningai pasisavinti asociacijos pinigines lÄÅ¡as (CK 1.86 straipsnis).
Tai patvirtina Å¡ie argumentai: asociacija neturÄjo poreikio įsigyti konsultavimo sutartyje numatytas paslaugas, nes jos nÄra susijusios su nurodytais asociacijos tikslais, uždaviniais, taip pat vykdoma veikla; DenTel K/S objektyviai negalÄjo suteikti konsultavimo sutartyje nurodytų paslaugų, nes, kaip matyti iÅ¡ Danijos KaralystÄs centrinio įmonių registro, jos deklaruojama veikla buvo susijusi ne su investavimÄ ir įmonių valdymÄ lieÄianÄiomis konsultacijomis, o su telekomunikacijomis; konsultavimo sutarties tekstas yra itin formalus ir netikslus; konsultavimo sutartyje numatytos paslaugos nebuvo ieÅ¡kovei suteiktos; konsultavimo sutartis galÄjo bÅ«ti sudaryta tik turint raÅ¡ytinį asociacijos prezidiumo sutikimÄ , taÄiau sudarant ginÄijamÄ sutartį prezidiumo sutikimas nebuvo gautas.
IeÅ¡kovÄs revizijos komisija nustatÄ, kad konsultavimo sutartis buvo ne vienintelis atsakovo asociacijos vardu sudarytas ir asociacijai nenaudingas sandoris. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovas sudarÄ fiktyviÄ konsultavimo sutartį, kurios tikslas buvo ne asociacijai gauti joje numatytas paslaugas, o pasisavinti asociacijos pinigines lÄÅ¡as. Atsiskaitymas su tariamu paslaugų teikÄju DenTel K/S už konsultacijas, kurios asociacijai nebuvo nei reikalingos, nei realiai buvo suteiktos, padarÄ jai 100 000 EUR dydžio nuostolius, už kuriuos yra atsakingas atsakovas, kaip tuometis vienasmenis asociacijos organas. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ .
Atsakovas nurodÄ, kad prezidiumas įpareigojo atsakovÄ pateikti nutarimo projektÄ dÄl fondo lÄšų, kurios nÄra bÅ«tino garantinio fondo dalis, tikslinio panaudojimo. Vykdydamas anksÄiau nurodytÄ prezidiumo nutarimÄ atsakovas ir kreipÄsi į Danijos bendrovÄ DenTel K/S, sudarydamas sutartį dÄl investicinio fondo sukÅ«rimo principų apibrÄžimo ir investavimo sriÄių numatymo. Atsakovui buvo bÅ«tinos konsultacijos dÄl tikslinio fondo lÄšų panaudojimo, kadangi be jų atsakovas neturÄjo nei žinių, nei galimybių įvykdyti anksÄiau nurodytÄ prezidiumo nutarimÄ .
Visos sutartyje numatytos paslaugos buvo suteiktos perduodant raÅ¡ytinÄ ataskaitÄ . NagrinÄjant konsultavimo sutarties sÄ lygas aiÅ¡kiai matyti 2.2 punkte apibrÄžtÄ sutarties dalykÄ bei kitas esmines konsultavimo sutarÄiai taikomas sÄ lygas, todÄl teigti, jog konsultavimo sutartis yra neaiÅ¡ki, dÄl ko ji galÄtų bÅ«ti fiktyvi, nÄra pagrindo. IeÅ¡kovei buvo gerai žinoma apie atsakovo veiksmus, bÅ«tinus parengti minÄtam nutarimo projektui, įskaitant ir sutarties sudarymÄ . Nors ieÅ¡kovÄ Ä¯vardija konsultavimo sutartį kaip ieÅ¡kovei nenaudingÄ sandorį, taÄiau ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ, kuo sandoris yra nenaudingas ieÅ¡kovei.
Atsakovo manymu, konsultavimo sutartis ieÅ¡kovei yra naudinga, nes gavus DenTel K/S suteiktÄ paslaugÄ , atsakovas galÄjo parengti prezidiumo nurodytÄ nutarimo projektÄ , kuris ir buvo reikalingas ieÅ¡kovei. Nepagrįsti ieÅ¡kovÄs argumentai, jog atsakovas lÄÅ¡as pasisavino, nes už paslaugas suteiktos lÄÅ¡os buvo pervestos DenTel K/S, o ne atsakovui. Atsakovas atsiliepime nurodÄ ir tai, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ visų bÅ«tinų atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. Dublike ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
Papildomai ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad asociacijos prezidiumo 2013-12-19 posÄdyje iÅ¡ tiesų buvo svarstomas klausimas, kaip elgtis su IRU laikomu ir asociacijai priklausanÄiu 3 716 253,68 CHF dydžio garantiniu fondu ir minÄtu 2 886 032,12 CHF dydžio virÅ¡garantiniu fondu, bei nutarta įpareigoti atsakovÄ kitam posÄdžiui pateikti prezidiumo nutarimo projektÄ dÄl fonduose sukauptų lÄšų panaudojimo. IeÅ¡kovÄ nustatÄ, kad atsakovas nepateikÄ prezidiumo nutarimo projekto dÄl virÅ¡garantinio fondo panaudojimo.
Tiek iÅ¡ asociacijos prezidiumo 2013-12-19 posÄdžio nutarimo (3 darbotvarkÄs klausimas), tiek iÅ¡ 2014-02-18 posÄdžio nutarimo              (3 darbotvarkÄs klausimas) matyti, kad atsakovui buvo pavesta pateikti pasiÅ«lymus, kÄ apskritai daryti su virÅ¡garantinio fondo lÄÅ¡omis, o ne kur jas investuoti. TodÄl nepagrįsti atsiliepimo argumentai, kad konsultavimo sutartis ir jos pagrindu parengta 2014-03-25 investavimo krypÄių apžvalga buvo reikalingi minÄtiems prezidiumo nutarimams įgyvendinti.
Net ir sutinkant su atsakovu, jog prezidiumas jį buvo įpareigojÄs surasti investavimo paslaugų teikÄjÄ , tai iÅ¡ byloje jau esanÄių ir prie dubliko pridÄtų asociacijos prezidiumo protokolų matyti, kad atsakovas neinformavo prezidiumo apie surastÄ paslaugų teikÄjÄ ir sudarytÄ konsultavimo sutartį, atsakovas R. M. negavo iÅ¡ankstinio prezidiumo sutikimo konsultavimo sutarÄiai sudaryti. Nepagrįstas atsakovo teiginys, jog konsultavimo sutarties įvykdymÄ pagrindžia prie atsiliepimo pridÄta DenTel parengta investavimo apžvalga.
Å io dokumento nei asociacijos prezidiumo nariai, nei darbuotojai anksÄiau niekada nÄra matÄ, ir jo asociacijoje nÄra. Investavimo apžvalga teismui buvo pateikta skaitmeniniu formatu (faile âfund overwiev 10.22 v2.â). IÅ¡ failo parametrų matyti, kad dokumentas sukurtas tik 2015-01-05, nors paÄioje investavimo apžvalgoje nurodyta jos parengimo data yra 2014-03-25. Konsultavimo sutartyje numatyta paslaugų kaina â 100 000 EUR â yra itin didelÄ, nors aptariamu metu, minÄta, asociacijos finansinÄ bÅ«klÄ prastÄjo.
Apžvalgoje aptariamos egzistuojanÄios investavimo priemonÄs, pateikiama istorinÄ investavimo statistika bei elementari prognozÄ, tai yra tokius duomenis nesunkiai ir nemokamai galima rasti internete. IeÅ¡kovÄ dublike nurodÄ, kad atsakovo atsiliepimo argumentai nepaneigÄ ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų ieÅ¡kovÄs reikalavimų.Tripliku atsakovas praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ . Atsakovas nurodÄ, kad virÅ¡garantinio fondo lÄšų panaudojimo projektas buvo parengtas, taÄiau dÄl darbų gausos ir svarbesnių klausimų, tai yra ne dÄl atsakovo kaltÄs, jis nebuvo svarstomas prezidiumo posÄdyje.
Atsakovas pateikÄ profesionaliai parengtÄ ataskaitÄ apie virÅ¡garantinio fondo lÄšų galimÄ panaudojimÄ , galimÄ to naudÄ (gauti grÄ Å¾os investavus lÄÅ¡as, t. y. didinti pajamas), todÄl ieÅ¡kovei žala nebuvo padaryta. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigÄ, jog DenTel K/S ataskaita nebuvo pateikta ieÅ¡kovei. Atsakovas Å¡ios ataskaitos neslÄpÄ, eidamas pareigas jis jÄ laikÄ savo darbo vietoje, taÄiau pristatyti jos ieÅ¡kovei, kaip jau buvo minÄta anksÄiau, galimybÄs neturÄjo. Bet kuriuo atveju ataskaitos kopija yra pas ieÅ¡kovÄ.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigÄ, jog DenTel K/S parengtos ataskaitos failas buvo sukurtas 2015-01-05. PažymÄtina, jog Å¡is parametras paties dokumento sukÅ«rimo dienos nepatvirtina, Å¡is parametras rodo dokumento sukÅ«rimo datÄ konkreÄiame kompiuteryje. Kitame kompiuteryje iÅ¡saugojus tÄ patį dokumentÄ , jo sukÅ«rimo data jau bus rodoma visai kitokia, todÄl Å¡is ieÅ¡kovÄs teiginys yra klaidingas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.82 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog viešųjų juridinių asmenų sudaryti sandoriai, prieÅ¡taraujantys jų veiklos tikslams, gali bÅ«ti pripažįstami negaliojanÄiais.
Tai reiÅ¡kia, jog ginÄijamas sandoris nÄra niekinis savaime, dÄl ko ieÅ¡kovÄ turÄtų tokį sandorį reikalauti pripažinti negaliojanÄiu, taÄiau tokiu atveju nuostolių priteisimas tiesiogiai iÅ¡ atsakovo negalimas (atsakovu trauktina DenTel K/S). Jeigu ieÅ¡kovÄ sandorio pripažinti negaliojanÄiu nereikalauja, vadinasi, ji pripažįsta, kad toks sandoris jos veiklos tikslams neprieÅ¡tarauja, dÄl to nuostolių priteisimas iÅ¡ atsakovo taip pat negalimas. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas adv.
E. D. ieÅ¡kinį palaikÄ bei praÅ¡Ä teismo patenkinti ieÅ¡kinio reikalavimus. IeÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad atsakovas padarÄ ieÅ¡kovei žalÄ , nes ieÅ¡kovÄ sumokÄjo lÄÅ¡as pagal sutartį, kuri buvo ieÅ¡kovei nebÅ«tina ir neatitiko ieÅ¡kovÄs veiklos tikslų. Atsakovas, sudarydamas ieÅ¡kovei nenaudingÄ sutartį bei sumokÄdamas lÄÅ¡as užsienio įmonei, siekÄ panaudoti ieÅ¡kovÄs lÄÅ¡as ne pagal paskirtį ir atsakovas yra kaltas dÄl ieÅ¡kovei padarytos žalos.
Atsakovo atsakomybÄs nepaÅ¡alina byloje pateikta įmonÄs DenTel K/S ataskaita, nes Å¡i ataskaita buvo parengta po atsakovo atleidimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs vadovo pareigų ir Å¡ia ataskaita siekiama tik pagrįsti tariamÄ sutarties įvykdymÄ .  Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovÄ adv. pad. L. A. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. Atsakovo atstovÄ patvirtino aplinkybes, nurodytas atsakovo pateiktuose procesiniuose dokumentuose. Atsakovo atstovÄ nurodÄ, jog ekspertizÄs iÅ¡vados neįrodo atsakovo kaltÄs dÄl netinkamo lÄšų pervedimo įmonei DenTel K/S, nes ekspertas nenustatÄ tikslios ataskaitos parengimo datos.
IeÅ¡kinys tenkinamas. Å ioje byloje kilo ginÄas dÄl įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs ir nuostolių atlyginimo.Kiekvienas juridinis asmuo turi turÄti vienasmenį ar kolegialų valdymo organÄ ir dalyvių susirinkimÄ , jeigu steigimo dokumentuose ir juridinių asmenų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose nenustatyta kitokia organų struktÅ«ra (CK 2.82 straipsnio 2 dalis). Å iuo atveju aktualaus Asociacijų įstatymo 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asociacijoje turi bÅ«ti visuotinis narių susirinkimas ar kitas organas, 5 dalyje numatyta, jog asociacijoje turi bÅ«ti valdymo organas (vienasmenis ar (ir) kolegialus).
Å ios įstatymų nuostatos reiÅ¡kia tai, jog asociacijoje privalo nuolat bÅ«ti sudaryti ir veikti du organai: aukÅ¡Äiausias organas â visuotinis akcininkų susirinkimas, ir vienasmenis valdymo organas â vadovas. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ turi kolegialų valdymo organÄ â prezidiumÄ ir vienasmenį valdymo organÄ â generalinį sekretorių (Asociacijos įstatų 8.1. punktas). Prezidiumas vadovauja asociacijai tarp kongresų ir sprendžia reikÅ¡mingiausius vieÅ¡ojo juridinio asmens valdymo klausimus (Asociacijos įstatų 9.1., 9.8. punktai), o generalinis sekretorius atsako už kasdienÄs asociacijos veiklos organizavimÄ (Asociacijos įstatų 11., 12. punktai).
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad atsakovas buvo ieÅ¡kovÄs generaliniu sekretoriumi (vadovu) laikotarpiu nuo 2012-11-16 iki 2014-05-21. Atsakovas iÅ¡ pareigų atstatydintas 2014-05-21 prezidiumo posÄdyje (2014-05-21 posÄdžio 3 darbotvarkÄs klausimas). IeÅ¡kovÄ, atstovaujama atsakovo, ir Danijos KaralystÄs bendrovÄ DenTel K/S 2014-03-12 sudarÄ konsultavimo sutartį. Konsultavimo sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog DenTel K/S teiks ieÅ¡kovei konsultacijas, susijusias su investicijomis ir saugiu piniginių lÄšų laikymu, įmonių valdymu, įmonių plÄtra, ilgalaikiu planavimu, investicijų strategijomis, rizikos veiksniais ir investicijų paieÅ¡ka, o ieÅ¡kovÄ už suteiktas konsultacijas sumokÄs sutartÄ kainÄ (100 000 EUR) nustatytais terminais bei tvarka (Sutarties 2.2., 4.1., 4.2. punktai).
IeÅ¡kovÄ 2014-03-25 ir 2014-04-10 mokÄjimų pavedimais sumokÄjo DenTel K/S 100 000 EUR. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad atsakovas sudariÄ fiktyviÄ konsultavimo sutartį, kurios tikslas buvo ne gauti numatytas paslaugas, o pasisavinti ieÅ¡kovei priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as. Atsiskaitymas su tariamu paslaugų teikÄju už konsultacijas, kurios ieÅ¡kovei nebuvo nei reikalingos, nei realiai suteiktos, padarÄ ieÅ¡kovei 100 000 EUR dydžio nuostolius, už kuriuos atsakingas atsakovas, kaip tuometinis vienasmenis ieÅ¡kovÄs vadovas.
Teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes.Juridinio asmens valdymo organo santykis su juridiniu asmeniu yra specifinis â grindžiamas pasitikÄjimu ir lojalumu. Ä®statyme įtvirtinta, kad juridinio asmens valdymo organo narys juridinio asmens atžvilgiu turi veikti sÄ Å¾iningai ir protingai (CK 2.87 straipsnio 1 dalis); bÅ«ti jam lojalus ir laikytis konfidencialumo (CK 2.87 straipsnio 2 dalis); vengti situacijos, kai jo asmeniniai interesai prieÅ¡tarauja ar gali prieÅ¡tarauti juridinio asmens interesams (CK 2.87 straipsnio 3 dalis) ir kt.
Jeigu vadovas nevykdo arba netinkamai vykdo CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose nurodytas pareigas, tai jis privalo atlyginti juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ (CK 2.87 straipsnio 7 dalis).Civilinei atsakomybei kilti bÅ«tina įstatyme nustatytų sÄ lygų visuma: neteisÄti vadovo veiksmai (iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis), priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir nuostolių, vadovo kaltÄ (iÅ¡skyrus įstatyme ar sutartyje nustatytas iÅ¡imtis), žala (nuostoliai) (CK 6.246â6.249 straipsniai).
IÅ¡ aptartų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų ieÅ¡kovas privalo įrodyti neteisÄtus atsakovo veiksmus, padarytÄ Å¾alÄ ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis). Vadovo civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tina jo kaltÄ. Teismui nustaÄius, kad atsakovas (vadovas) atliko neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis), o paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ bei įrodyti, kad nÄra jo kaltÄs dÄl atsiradusios žalos, jau turi atsakovas (CPK 178, 182 straipsnio 4 dalis).
Apie vadovo veiksmų neteisÄtumÄ ir kaltÄ sprendžiama pagal tai, ar vadovas laikÄsi bendrųjų (CK 2.87 straipsnis) ir specialiųjų teisÄs normų, reglamentuojanÄių jo valdymo organo ar jo nario pareigų, valdant juridinį asmenį, atlikimÄ .NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovui atlyginti nuostolius pirmiausia grindžiamas tuo, jog prezidiumas atsakovui nedavÄ raÅ¡ytinio sutikimo sudaryti Konsultavimo sutartį. Atsakovas su tokiu ieÅ¡kovÄs argumentu nesutinka, motyvuodamas tuo, jog ieÅ¡kovÄs prezidiumas 2013-12-19 posÄdyje svarstÄ garantinio fondo lÄšų panaudojimo klausimÄ ir įpareigojo atsakovÄ pateikti kitam prezidiumo posÄdžiui nutarimo projektÄ dÄl fondo lÄšų, kurios nÄra bÅ«tino garantinio fondo dalis, tikslinio panaudojimo.
Atsakovas nurodÄ, kad vykdydamas minÄtÄ Ä¯pareigojimÄ , jis ÄmÄsi visų bÅ«tinų priemonių Å¡iam įpareigojimui įvykdyti bei sudarÄ Konsultavimo sutartį.IÅ¡ byloje pateikto 2013-12-19 prezidiumo posÄdžio protokolo nustatyta, ir ieÅ¡kovÄ neginÄija aplinkybÄs, jog minÄtame prezidiumo posÄdyje buvo svarstomas klausimas dÄl ieÅ¡kovei priklausanÄių garantiniame fonde ir virÅ¡garantiniame fonde sukauptų piniginių lÄšų panaudojimo. Prezidiumas priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo įpareigojo atsakovÄ paruoÅ¡ti kitam prezidiumo posÄdžiui nutarimo projektÄ dÄl fondų sukauptų lÄšų panaudojimo (2013-12-19 protokolo 3 darbotvarkÄs klausimas).
Prezidiumo posÄdžio, kuris vyko 2014-02-18, protokolas patvirtina, jog prezidiumas priÄmÄ nutarimÄ dÄl garantinio fondo lÄšų palikimo sÄ skaitoje Ženevoje, o dÄl virÅ¡garantinio fondo lÄšų, kurios nÄra bÅ«tino garantinio fondo dalis, tikslinio panaudojimo dar kartÄ Ä¯pareigojo atsakovÄ pateikti nutarimo projektÄ iki XXVI kongreso (2014-02-18 protokolo 3 darbotvarkÄs klausimas). IÅ¡ byloje pateiktų prezidiumo protokolų turinio nenustatyta, jog atsakovas iki jo atleidimo iÅ¡ darbo (2014-05-21) bÅ«tų buvÄs įpareigotas sudaryti Konsultavimo sutartį dÄl virÅ¡garantinio fondo lÄšų panaudojimo.
Å ių aplinkybių bei įrodymų pagrindu teismas padaro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nebuvo įpareigotas sudaryti Konsultavimo sutartį dÄl virÅ¡garantinio fondo lÄšų tikslinio panaudojimo, todÄl negalima sutikti su atsakovu, jog vykdant prezidiumo nutarimÄ jam buvo bÅ«tina sudaryti Konsultavimo sutartį (CPK 178 straipsnis). Be to, kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įstatų, atsakovas, kaip generalinis sekretorius, sudarydamas sandorius asociacijos vardu, privalÄjo vadovautis ne tik teisÄs akų reikalavimais bei įstatais, bet ir kito asociacijos valdymo organo (prezidiumo) sprendimais ir nutarimais (Asociacijos įstatų 12.1.2 punktas).
Papildomai pažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄs prezidiumas 2012-02-21 susirinkime priÄmÄ nutarimÄ , jog perkant paslaugas, medžiagas ar kitus dalykus, pasiraÅ¡yti sutartis, kurių pirkimo metinÄ suma virÅ¡ija 20 000 Lt, sekretoriatas privalo gauti prezidiumo sutikimÄ . Taigi atsakovas kaip generalinis sekretorius turÄjo teisÄ ir pareigÄ sudaryti sandorius ieÅ¡kovÄs vardu, taÄiau vadovaujantis ieÅ¡kovÄs įstatais bei 2012-02-21 priimtu nutarimu, galutinį sprendimÄ dÄl sandorio sudarymo turÄjo priimti prezidiumas.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, sutiktina su ieÅ¡kove, kad atsakovas net ir manydamas, jog Konsultavimo sutartis yra bÅ«tina norint parengti nutarimo projektÄ dÄl virÅ¡garantinio fondo lÄšų tikslinio panaudojimo, turÄjo gauti prezidiumo pritarimÄ Konsultavimo sutarÄiai sudaryti. Byloje nustatyta, kad atsakovas sudarÄ Konsultavimo sutartį be ieÅ¡kovÄs prezidiumo sutikimo. Teismas, atsižvelgÄs nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadas, kad atsakovas, sudarydamas ieÅ¡kovÄs vardu Konsultavimo sutartį, kurios metinÄ vertÄ virÅ¡ijo 20 000 Lt (5 792,40 EUR), ir negavÄs prezidiumo sutikimo, pažeidÄ jam nustatytÄ kompetencijÄ (Asociacijos įstatų 12.1.2. punktas).
Atsakovo atstovÄs argumentas, jog buvo susiklosÄiusi tokia praktika, kad sandoriai ieÅ¡kovÄs vardu buvo sudaromi be prezidiumo pritarimo ir ieÅ¡kovÄ tokius sandorius vykdydavo, nepaÅ¡alina atsakovo atsakomybÄs. Bylos nagrinÄjimo metu nenustatyta, kad atsakovas turÄjo teisÄ nevykdyti įstatų reikalavimo gauti prezidiumo sutikimÄ didesnÄs vertÄs sandoriams sudaryti. Taigi atsakovas sÄ moningai pažeidÄ ieÅ¡kovÄs veiklÄ reglamentuojanÄius įstatus ir atsakovui turi bÅ«ti taikoma atsakomybÄ už atsakovo kaltais veiksmais padarytus nuostolius (CK 2.87 straipsnio 7 dalis).
PažymÄtina ir tai, kad asociacija gali turÄti ir įgyti tik tokias civilines teises ir pareigas, kurios neprieÅ¡tarauja jos veiklos tikslams, nustatytiems Civiliniame kodekse, asociacijų įstatyme ir asociacijos įstatuose (Asociacijų įstatymo 11 straipsnio 1 dalis, CK 2.74 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡o duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs veiklos rūšis ir tikslas yra sudaryti asociacijos nariams kuo palankesnes sÄ lygas savarankiÅ¡kai vystytis ir plÄtoti visų rūšių pervežimus.
Pagrindiniai asociacijos uždaviniai â siekti transporto verslo sÄ lygų gerinimo, kelių eismo saugos didinimo teikti asociacijos nariams pagalbÄ ir kitas paslaugas, vykdant keleivių ir krovinių visų rūšių pervežimus automobiliais, juos plÄtoti bei tobulinti, atstovauti asociacijos nariams santykiuose su valstybinÄs valdžios institucijomis, tarptautinÄmis ir kitomis organizacijomis bei asmenimis (Asociacijos įstatų 2.2. punktas). Kaip matyti, ieÅ¡kovÄs tikslai bei uždaviniai nesusijÄ su investicijomis, įmonių valdymu, rizikos veiksniais, investicijų paieÅ¡ka, todÄl sutiktina su ieÅ¡kove, kad ieÅ¡kovei nebuvo poreikio įsigyti Konsultavimo sutartyje nurodytas paslaugas.
Nepagrįstas atsakovo atstovÄs argumentas, kad ieÅ¡kovÄ, gindama pažeistas teises, turÄtų reikÅ¡ti reikalavimÄ ginÄo sandoriui pripažinti negaliojanÄiu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje Nr. 3K-3-326-695/2016 yra nurodyta, kad sandorio nuginÄijimas ir nuostolių atlyginimas yra lygiaverÄiai bÅ«dai pažeistoms teisÄms apginti. Taigi ieÅ¡kovÄ, pareikÅ¡dama reikalavimÄ atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nepažeidÄ Ä¯statymo reikalavimų ar ieÅ¡kovÄs veiklÄ reglamentuojanÄių įstatų.
     IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį taip pat grindžia tuo, jog paslaugos, nurodytos Konsultavimo sutartyje, ieÅ¡kovei nebuvo suteiktos bei ieÅ¡kovei neperduotas paslaugų rezultatas â priÄmimo â perdavimo aktas ar kitoks lygiavertis dokumentas. Atsakovas, nesutikdamas su Å¡iais ieÅ¡kovÄs argumentais, pateikÄ Ä¯ bylÄ DenTel K/S veiklos ataskaitÄ . IÅ¡ pateiktos veiklos ataskaitos nustatyta, kad joje aptariami makroekonominÄs apžvalgos, pinigų rinkos, fiksuotų pinigų rinkos, investavimo galimybių ir kt. klausimai.
KlaipÄdos apygardos teismas 2016-11-21 nutartimi paskyrÄ technologinÄ ekspertizÄ siekiant nustatyti, kada buvo sukurtas pdf.formato failas âFund overwiev 10.22 v.2â, kadangi tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, ar minÄta veiklos ataskaita buvo parengta kaip joje nurodyta, tai yra 2014-03-25. IÅ¡ ekspertizÄs iÅ¡vadų nustatyta, kad failo âfind overwiev 10.22 v2.pdfâ sukÅ«rimo laikas ir data yra           2015-01-05 09.46.00 val., minÄto failo įraÅ¡ymo į kompaktinį diskÄ data ir laikas 2016-11-29 09.35.15 val.
EkspertizÄs akto tiriamoje dalyje ekspertas nurodÄ, kad veiklos ataskaitos kaip âMicrosoft Office Wordâ dokumento paskutinÄ redagavimo data buvo 2014-10-22 12.56.10 val., iÅ¡ jo sukurtas pdf. failas. Taigi, vadovaujantis ekspertizÄs iÅ¡vadomis, konstatuojama, kad veiklos ataskaita tiek kaip âMicrosoft Office Wordâ dokumentas, tiek kaip pdf. failas nebuvo sukurti, kaip nurodyta veikos ataskaitoje, 2014-03-25. Taigi byloje yra įrodyta, kad konsultavimo sutartyje nurodytu laiku ataskaita nebuvo parengta ir konsultavimo sutartyje nurodytas darbų rezultatas yra tik neteisÄta atsakovo atsikirtimų į ieÅ¡kinį priemonÄ.
Teismas atsižvelgia į tai, kad atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu teigÄ, kad ekspertizÄs iÅ¡vados nepatvirtina tikrosios veiklos atskaitos sukÅ«rimo datos bei laiko, kadangi ekspertas vadovavosi pdf. failo sukÅ«rimo laiku, užfiksuotu kompiuteriniame įrenginyje, kuris kompiuteriniuose įrenginiuose gali bÅ«ti skirtingas. Å ios atsakovo atstovÄs nuostatos yra nepagrįstos. Kasacinio teismo praktikoje dÄl CPK 218 straipsnio taikymo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ekspertizÄs akte esantys duomenys pagal jų objektyvumÄ dÄl prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni negu duomenys, esantys kituose įrodymų Å¡altiniuose, taÄiau, nepaisant to, eksperto iÅ¡vada turi bÅ«ti įvertinta pagal CPK 185 straipsnyje iÅ¡dÄstytas įrodymų vertinimo taisykles (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. balandžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje G.
G. v. R. B., bylos Nr. 3K-3-183/2012). Nors ekspertas nurodÄ pastabÄ , kad įrenginio, kuriame dokumentas buvo sukurtas ar modifikuotas laikas ir data gali skirtis nuo realaus laiko, tai yra, jog ekspertizÄs iÅ¡vadoje tirto failo sukÅ«rimo data ir laikas gali neatitikti to, kuris nurodytas ekspertizÄje, taÄiau įrodymų, kurie pagrįstų, jog kompiuterio, kuriame sukurta veiklos ataskaita data ir laikas buvo kitoks nei nurodyta ekspertizÄs iÅ¡vadoje, atsakovas į bylÄ nepateikÄ (CPK 178 straipsnis). Ä®rodymų, pagrindžianÄių, jog veiklos ataskaita buvo parengta 2014-03-25 ir kokia nors forma pristatyta ieÅ¡kovei, atsakovas taip pat nepateikÄ (CPK 178 straipsnis).
DÄl to galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog ekspertizÄs iÅ¡vados patvirtina ataskaitos parengimÄ po atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo asociacijoje âLinavaâ.Teismas įvertina ir tai, kad atsakovas savo procesiniuose dokumentuose neneigia, jog DenTel K/S veiklos ataskaita bei projektas dÄl virÅ¡garantinio fondo lÄšų tikslinio panaudojimo iki atsakovo atleidimo iÅ¡ pareigų nebuvo pateikti prezidiumui. Atsakovas taip pat tvirtina, jog pristatyti veiklos ataskaitÄ bei nutarimo projektÄ atsakovas neturÄjo galimybÄs, nes ieÅ¡kovÄ neįtraukÄ Å¡io klausimo į prezidiumo posÄdžių darbotvarkÄ.
Su Å¡iais atsakovo argumentais nÄra pagrindo sutikti, kadangi į bylÄ pateikto prezidiumo darbo reglamento 2.1. punkte nurodyta, jog klausimus svarstyti prezidiumui turi teisÄ pasiÅ«lyti, be kitų minÄtame punkte nurodytų asmenų, taip pat ir asociacijos generalinis sekretorius. Taigi atsakovas turÄjo galimybÄ pateikti nutarimo projektÄ bei veiklos ataskaitÄ prezidiumui per nustatytÄ terminÄ . Byloje nepateikta įrodymų, kurie pagrįstų, kad atsakovas siÅ«lÄ Ä¯traukti klausimÄ dÄl veiklos ataskaitos bei nutarimo projekto dÄl virÅ¡garantinio fondo lÄšų tikslinio panaudojimo svarstyti į prezidiumo posÄdžio darbotvarkÄ, o šį klausimÄ buvo atsisakyta įtraukti į darbotvarkÄ (CPK 178 straipsnis).
Be to, iÅ¡ byloje pateiktų įrodymų nustatyta, kad bendrovÄs DenTel K/S veiklos sritis yra telekomunikacija, tikslas â prekyba, telepaslaugų platinimas ir kita panaÅ¡i veikla. Å ios aplinkybÄs, jog įmonÄ, su kuria sudaryta konsultavimo paslaugų sutartis, užsiima telekomunikacijos paslaugų teikimu, nesusijusiu su piniginių lÄšų investavimu, piniginių lÄšų valdymu, įmonių plÄtra, investicijų strategijomis, sudaro prielaidas iÅ¡vadai padaryti, jog Konsultavimo sutarties pagrindu paslaugos ieÅ¡kovei nebuvo suteiktos.
                     IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį taip pat grindžia tuo, jog Konsultavimo sutarties nebuvo poreikio įsigyti, kadangi ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis ginÄo sandorio sudarymo metu prastÄjo, todÄl 100 000 EUR vertÄs konsultavimo sandoris nebuvo naudingas ieÅ¡kovei. Atsakovas, nesutikdamas su Å¡iais ieÅ¡kovÄs argumentais teigÄ, kad ieÅ¡kovÄs turtinÄs padÄties pablogÄjimas nulÄmÄ poreikį investuoti laisvas pinigines lÄÅ¡as ir siekti papildomo finansavimo, kuris buvo galimas iÅ¡tyrus rinkos poreikius pagal Konsultavimo sutartį.
Teismas atsižvelgia į tai, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad bendrovÄs vadovas teisiÅ¡kai bÅ«tų atsakingas už CK 2.87 straipsnyje nurodytų bendrovÄs vadovo pareigų nevykdymÄ ir turÄtų atsakyti už padarytÄ Å¾alÄ Ä¯rodžius, jog sandorių, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovas kildina padarytÄ Å¾alÄ , sudarymu iÅ¡ anksto bÅ«tų žinoma, kad dÄl jų atsiras bendrovei žalos, taÄiau to nepaisydamas vadovas vis dÄlto sudarytų tokius sandorius arba sprendimas sudaryti žalÄ nulÄmusį sandorį bÅ«tų priimtas akivaizdžiai aplaidžiai (nesurinkus pakankamai informacijos, jÄ nerÅ«pestingai įvertinus ir pan.).
Teismo turi bÅ«ti vertinama, ar protingas ir apdairus bendrovÄs vadovas tokiomis paÄiomis sÄ lygomis sandorio nebÅ«tų sudarÄs, arba sandorio sudarymo metu, atsižvelgiant į bendrovÄs įprastÄ veiklos praktikÄ , bendrovÄs vadovas prisiimtų neprotingai didelÄ nuostolių bendrovei atsiradimo rizikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. liepos 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-420/2013; 2013 m. lapkriÄio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-581/2013; 2013 m. gruodžio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-699/2013).IÅ¡ byloje pateiktų 2013-12-19â2014-05-21 prezidiumo protokolų nustatyta, kad ginÄo sandorio sudarymo metu ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis nebuvo gera ir apie ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtį atsakovui buvo gerai žinoma.
Tokia iÅ¡vada darytina dÄl toliau nurodomų motyvų. Prezidiumo          2013-11-21 posÄdyje pats atsakovas pasiÅ«lÄ prezidiumui atidÄti prezidiumo ir komitetų posÄdžių salÄs įrengimo ir mokymo procesui organizuoti patalpų rekonstrukcijos projektų svarstymÄ dÄl sunkių verslo sÄ lygų (2013-11-21 posÄdžio darbotvarkÄs 4 klausimas). Tame paÄiame prezidiumo posÄdyje atsakovas buvo įpareigotas pradÄti rengti 2014 metų krizinį biudžetÄ bei parengti pasiÅ«lymus iÅ¡laidoms sumažinti (darbotvarkÄs 6.4. klausimas); nutarta nerengti ieÅ¡kovÄs kalÄdinio vakaro, kuris kainuos 28 962 EUR, dÄl sunkios verslo padÄties (darbotvarkÄs 6.3. klausimas).
Prezidiumo posÄdyje 2014-02-18 prezidiumo nariai svarstÄ klausimÄ dÄl garantinio fondo lÄšų panaudojimo, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ pateikto protokolo, 3 darbotvarkÄs klausimu buvo nutarta garantinio fondo lÄÅ¡as palikti IRU sÄ skaitoje Ženevoje, kadangi dar nebuvo pasibaigÄs Konkurencijos tarybos atliekamas tyrimas dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų, platinant TIR knygeles, atitikties Lietuvos ir Europos SÄ jungos įstatymų reikalavimams. Visos Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs patvirtina ieÅ¡kovÄs argumentus, jog ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis nebuvo gera, atsakovui apie ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtį buvo gerai žinoma, todÄl atsakovas kaip ieÅ¡kovÄs vadovas privalÄjo maksimaliai atidžiai ir rÅ«pestingai įvertinti visas reikÅ¡mingas tokiam sandoriui sudaryti aplinkybes, ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtį, apsvarstyti, kokios ekonominÄs naudos tokio sandorio sudarymas turÄs bendrovei.
Byloje nepateikta įrodymų, kad Konsultavimo sutartimi parengta ataskaita buvo naudinga ieÅ¡kovei. Akivaizdu, kad ataskaitos iÅ¡vados parengtos neįvertinant ieÅ¡kovÄs veiklos rezultatų, ieÅ¡kovÄs turtinÄs padÄties. DÄl to galima padaryti iÅ¡vadas, kad ataskaitos iÅ¡vados yra bendro pobÅ«džio, ataskaita neturi vertÄs ieÅ¡kovei ir lÄÅ¡os įmonei DenTel K/S yra sumokÄtos nepagrįstai.Esant visų iÅ¡tirtų faktinių aplinkybių, įrodymų visumai, teismas konstatuoja, kad ginÄo sutartis sudaryta nevisapusiÅ¡kai ir aplaidžiai įvertinus dÄl jos sudarymo ieÅ¡kovei galinÄius kilti padarinius, nepagrindus jos ekonominio naudingumo ir kad protingas bei apdairus vadovas panaÅ¡iomis aplinkybÄmis tokio sandorio nebÅ«tų sudarÄs (CK 2.87 straipsnio 1 dalis).
CK 6.249 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad žala, be kita ko, yra asmens turto netekimas ar sužalojimas ir kad žalos piniginÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. CK 6.251 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymas ar sutartis nustato ribotÄ atsakomybÄ. Kaip jau minÄta anksÄiau, ieÅ¡kovÄ Å¾alos dydį grindžia sudarytos Konsultavimo sutarties kaina â 100 000 EUR. Pateikti įrodymai, kurie patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯monei DenTel K/S sumokÄjo 100 000 EUR.
GinÄo Å¡ioje byloje dÄl nuostolių dydžio neiÅ¡kilo. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, jog dÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų (sutarties, kuri nenaudinga ieÅ¡kovei, sudarymo virÅ¡ijant atsakovo kompetencijÄ bei pažeidžiant fiduciarines atsakovo kaip vadovo pareigas), ieÅ¡kovÄ patyrÄ 100 000 EUR nuostolius (CK 6.249 straipsnis), kurie atsirado dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų (CK 6.247 straipsnis).     Kaip jau minÄta anksÄiau, įrodžius, kad vadovas atliko neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis), o paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ bei įrodyti, kad nÄra jo kaltÄs dÄl atsiradusios žalos, jau turi atsakovas (CPK 178, 182 straipsnio 4 dalis).
Byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma bei faktinÄs aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas Å¡ioje byloje nepaneigÄ kaltÄs prezumpcijos (CPK 178 straipsnis). Esant visų nurodytų aplinkybių bei įrodymų visumai, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkinamas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiama 100 000 EUR nuostoliams atlyginti (CK 2.87 straipsnio 7 dalis). Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 100 000 EUR dydžio sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo dienos, tai yra nuo 2016-06-08 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
  Laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos KlaipÄdos apygardos teismo 2016-06-08 nutartimi, paliktinos galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 150 straipsnio 3 dalis).        DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei jų dydį pagrindžianÄius įrodymus.
IeÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 1 619 EUR žyminis mokestis, 4 855,37 EUR atstovavimo iÅ¡laidos, 270,92 EUR vertimo iÅ¡laidos, 145,90 EUR antstolio paslaugos, 14,71 EUR kitos pagrįstos iÅ¡laidos, 161,97 EUR ekspertizÄs iÅ¡laidos.IeÅ¡kovÄs atstovavimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų advokatų paslaugų įkainių, todÄl priteistinos iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei.
Kadangi pateikti įrodymai, patvirtinantys kitas ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patenkinus ieÅ¡kinį, jos priteistinos iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei.       Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :       ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo R. M. ieÅ¡kovei Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijai âLinavaâ 100 000 EUR nuostoliams atlyginti, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 100 000 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-06-08 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
      Priteisti iÅ¡ atsakovo R. M. ieÅ¡kovei Lietuvos nacionalinÄs vežÄjų automobiliais asociacijai âLinavaâ 7 067,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti.      KlaipÄdos apygardos teismo 2016-06-08 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.          Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                     ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius