f6fb906e-088d-4e43-8b95-7dd830b782e3 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbe bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
Legislator headnote
AI generatedf6fb906e-088d-4e43-8b95-7dd830b782e3 · Kauno apylinkÄs teismas: į veidÄ . Po suduoto smÅ«gio T. nukrito ant kolonÄlių ir nesikÄlÄ. Jam iÅ¡ nosies bÄgo kraujas, jis buvo sÄ moningas ir gulÄdamas jis vis tiek plÅ«do visus necenzÅ«riniais žodžiais. Po kiek laiko, T. pradÄjo grasinti P., kad jam bus blogai, pradÄjo grasinti peiliu ir atsikÄlÄs iÅ¡Äjo. Po kiek laiko iÅ¡Äjo ir P. ir jis jį dar palydÄjo iki namų ( 1 t. b.l. 113-114). Dar papildomai parodÄ, kad nukentÄjusysis ant garso kolonÄlių nukrito ant deÅ¡inio Å¡ono ir gabÅ«t galÄjo susižaloti veidÄ .
Full text
? Baudžiamoji byla Nr.1-1192-598/2019 Teisminio proceso Nr.1-01-1-56353-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.3; 1.2.4.4.1; (S) 2.1.15.3.3.2;2.3.6.4.5.2 . KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Banga BartkienÄ, sekretoriaujant Sidonai ValatkeviÄienei, dalyvaujant prokurorei Astai Kaminskienei, kaltinamajam P. S., nukentÄjusiojo atstovui advokatui Raimundui Gargasui, nukentÄjusiajam T. N., nukentÄjusiojo įstatyminei atstovei ir civilinei ieÅ¡kovei I.
N., psichologei Kristinai Verseckienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), KÄdainių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), darbininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 138 straipsnio 1 dalį, Teismas n u s t a t Ä : P. S., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2018 m. lapkriÄio 25 d., apie 03 val., R.
K. namuose, bei kieme, esanÄiame MiegÄnų kaime, GudžiÅ«nų seniÅ«nijoje, KÄdainių rajone, asmeninio konflikto metu, tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ T. N. ne daugiau kaip Å¡eÅ¡is kartus į veidÄ ir rankas, taip dÄl nosies kaulų lūžio, poodinių kraujosruvų deÅ¡inÄs akies vokuose, pereinanÄių į nosį, kairiame dilbyje, muÅ¡tinÄs žaizdos deÅ¡iniame antakyje, muÅ¡tinÄs žaizdos ir pogleivio kraujosruvos apatinÄje lÅ«poje padarydamas T. N. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Kaltinamasis P. S. dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad 2018 m. lapkriÄio 25 d. planavo iÅ¡gertuves pas R. K., nukentÄjusiojo nekvietÄ, jis atvyko nekviestas. Atvažiavo neblaivus. IÅ¡gertuvÄse buvo ir daugiau asmenų, kai visi iÅ¡siskirstÄ, liko jis, R. K. ir nukentÄjusysis. Jis susiginÄijo su nukentÄjusiuoju, priežasties nežino, nes praÄjo daug laiko. KumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam į veidÄ , tiksliai į kuriÄ vietÄ â nežino. Nuo smÅ«gio nukentÄjusysis nukrito veidu į garso kolonÄles, gulÄjo 2-3 minutes.
Po to jis skambino pažįstamiems, kad T. N. iÅ¡vežtų namo, bet niekas nesutiko. E. jam nuvalÄ kraujÄ ir T. N. iÅ¡Äjo namo. DÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pripažįsta ValstybinÄs ligonių kasų ieÅ¡kinį, I. ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos ir dalinai dÄl neturtinÄs žalos. NukentÄjusysis T. N., apklaustas teisme parodÄ, kad 2018 m. lapkriÄio 24 d. apie 20 val. jis ir P. atvažiavo pas R. K. į sveÄius. Ten prasidÄjo iÅ¡gertuvÄs. Su kaltinamuoju iÅ¡Äjo parÅ«kyti į kiemÄ , jokio konflikto nebuvo.
BÅ«nant kieme kaltinamasis jam kumÅ¡Äiu sudavÄ smÅ«gį į nosį, atsigavo ant žemÄs, daugiau smÅ«gių nepajuto. AtsikÄlÄ ir nuÄjo į namÄ . Viduje E. davÄ nosinių, kad nusivalyti kraujÄ . Tarpo kai buvo name, nuosekliai neprisimena, griuvimo ant garso kolonÄlių taip pat neprisimena. IÅ¡syk po to jis iÅ¡Äjo namo. Jį lauke pasivijo kaltinamasis ir kumÅ¡Äiu sudavÄ smÅ«gį į kairÄ rankÄ virÅ¡ rieÅ¡o, po smÅ«gio jis nukrito. Abiem rankom dengÄsi veidÄ , o kaltinamasis sudavÄ apie tris smÅ«gius į abi rankas virÅ¡ riešų.
SudavÄs Å¡iuos smÅ«gius jis pasitraukÄ. Tuomet jis pasiskambino mamai, kuri jį parveÅ¾Ä namo. Liudytoja I. N., apklausta teisme parodÄ, kad apie nusikaltimo padarymo aplinkybes žino tik iÅ¡ sÅ«naus pasakojimo. Žino, kad jį sumuÅ¡Ä P. S. Byloje reiÅ¡kia 224,45 Eur civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti, t.y. vykimas pas medikus, medikamentai ir 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti â sukelti rÅ«pesÄiai. SÅ«nus dÄl sumuÅ¡imo nebaigÄ mokslų, patyrÄ stresÄ . Liudytojas R.
K., apklaustas teisme parodÄ, kad kadangi nuo įvykio praÄjo daug laiko, jis nieko neprisimena. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu pagarsinus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, juos patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu, liudytojas parodÄ, kad 2018 m. lapkriÄio 24 d., apie 19 val. jam bÅ«nant pas draugÄ L. S. namuose, atvažiavo jo draugas, kurio jis nenori minÄti ir veÅ¾Ä jį į namus. Pas draugÄ automobilyje jau buvo T. N., kuris buvo akivaizdžiai neblaivus, su savimi turÄjo nugertÄ butelį brendžio.
T. gyrÄsi ,kad nuo penktadienio geria alkoholį, taÄiau su kuo, nesakÄ. Grįžus iki namų, pas jį kieme jau buvo P. S., su kuriuo jis buvo susitarÄs susitikti. Kadangi jis nesenai buvo grįžÄs iÅ¡ užsienio, todÄl visi nutarÄ pavakaroti ir pas jį namuose visi vartojo alkoholį. Kiek T. metų, jis nežinojo, nes su juo mažai bendrauja. Apie 01 val. visi draugai iÅ¡siskirstÄ, todÄl jis liepÄ T. taip pat vykti į namus. T. nesutiko ir toliau visi, iÅ¡skyrus merginas vartojo alkoholį.
T. stipriai apgirto, pradÄjo girtis, kad lanko kovų menų treniruotes Kaune, kad jam treniruoÄių metu buvo lūžusi nosis. Jis pradÄjo agresyviai elgtis, sugriebÄ jam už kaklo, pradÄjo smaugti, lyg norÄdamas parodyti ar pasigirti ko jis yra mokomas. T. pradÄjo vadinti jį įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais, todÄl į konfliktÄ Ä¯sikiÅ¡o P. S., kuris taip pat liepÄ T. eiti į namus. T. neklausÄ, prieÅ¡ P. atstatÄ kumÅ¡Äius, lyg norÄdamas muÅ¡tis, todÄl P. vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu trenkÄ T.
į veidÄ . Po suduoto smÅ«gio T. nukrito ant kolonÄlių ir nesikÄlÄ. Jam iÅ¡ nosies bÄgo kraujas, jis buvo sÄ moningas ir gulÄdamas jis vis tiek plÅ«do visus necenzÅ«riniais žodžiais. Po kiek laiko, T. pradÄjo grasinti P., kad jam bus blogai, pradÄjo grasinti peiliu ir atsikÄlÄs iÅ¡Äjo. Po kiek laiko iÅ¡Äjo ir P. ir jis jį dar palydÄjo iki namų ( 1 t. b.l. 113-114). Dar papildomai parodÄ, kad nukentÄjusysis ant garso kolonÄlių nukrito ant deÅ¡inio Å¡ono ir gabÅ«t galÄjo susižaloti veidÄ .
Suvartotas alkoholis netrukdÄ jam gerai prisiminti įvykių sekos. IÅ¡ jo namų iÅ¡Äjus nukentÄjusiajam kaltinamasis iÅ¡Äjo maždaug po pusvalandžio, o visÄ tÄ laikÄ buvo su juo. Liudytoja L. S., apklausta teisme parodÄ, kad pas jÄ atvažiavo pažįstamas, kurio ji vardo ir pavardÄs nežino, buvo ir nukentÄjusysis, kuris buvo neblaivus. Visi nuvažiavo pas R. K. Kai ji atÄjo į kambarį, kuriame vyko iÅ¡gertuvÄs, T. konfliktavo su R. K., jiedu voliojosi ant grindų. P. S. sÄdÄjo ant kÄdÄs. IÅ¡sigandusi muÅ¡tynių, ji iÅ¡ kambario iÅ¡Äjo.
IÅ¡ pasakojimų žino, kad P. S. T. praskÄlÄ antakį, kad T. bÅ«tų nukritÄs ant garso kolonÄlių - nematÄ. Liudytoja E. K., apklausta teisme parodÄ, kad 2018 m. lapkriÄio 24 d. atvažiavo pas R. K., kad pabÅ«ti su S. Name vyko iÅ¡gertuvÄs, kuriose ji nedalyvavo. MatÄ T. su prakirstu antakiu, sužalojimo aplinkybių, nežino. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu pagarsinus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, juos patvirtino.
Ikiteisminio tyrimo metu, liudytoja parodÄ, kad 2018-11-24, kad ji buvo pas R. K., kur jÄ pasikvietÄ draugÄ L. S.. Taip pat pas jį buvo P. S. ir T. N., vaikinai vartojo alkoholį, o ji su L. negÄrÄ. Vaikinai buvo viename kambaryje, o ji su drauge kitame. Praeidama ji pamatÄ, kad kambaryje, kur vaikinai vartojo alkoholį, T. guli ant žemÄs prie kolonÄlių, jis buvo sÄ moningas, matÄ, kad jam praskeltas antakis, jis gulÄjo ir Å¡ypsojosi. Ji tik žino, kad tarp P. ir T. buvo kilÄs konfliktas, taÄiau ji nematÄ, kad P. muÅ¡tų T. (1 t. b.l. 131-132).
Specialisto iÅ¡vada Nr.G 3553/2018 (02) nustatoma, kad T. N. konstatuotas nosies kaulų lūžis, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs akies vokuose, pereinanÄios į nosį, kairiame dilbyje, muÅ¡tinÄ Å¾aizda deÅ¡iniame antakyje, muÅ¡tinÄ Å¾aizda ir pogleivio kraujosruva apatinÄje lÅ«poje, padaryti kietais, bukais daiktais, trimis ar daugiau trauminiais poveikiais, užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis. DÄl nosies kaulų lūžio nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Kiekvienas sužalojimas sukelia didesnį ar mažesnį fizinį skausmÄ .( 1 t. b.l. 71-72) Ä®rodymų vertinimas Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 138 straipsnio 1 dalį numatyta tam, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo prarado nedidelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo Å¡io kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.
Analizuojant komentuojamame straipsnyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, pastebÄtina, kad Å¡is nusikaltimas gali bÅ«ti padaromas tiek tiesiogine, tiek netiesiogine tyÄia. Dažniausiai tyÄia tokiuose nusikaltimuose yra neapibrÄžta (nekonkretizuota). NagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ nukentÄjusysis ir liudytojai patvirtino, kad kaltinamasis smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį. Å ias faktines aplinkybes iÅ¡ esmÄs pripažino ir pats kaltinamasis. Specialisto iÅ¡vadoje konstatuotas nesunkus nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymas niekaip kitaip negalÄjo atsirasti, kaip tik dÄl kaltinime apraÅ¡ytų P. S. veiksmų.
Vertinant kaltinamojo parodymų patikimumÄ ir objektyvumÄ , pažymÄtina, kad nustatinÄjant asmeniui inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, vadovautis vien tik kaltinamojo paaiÅ¡kinimais, nÄra tikslinga, kadangi natÅ«ralu, jog asmuo, gindamasis nuo jam pareikÅ¡to kaltinimo ir tokiu bÅ«du siekdamas iÅ¡vengti jam gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs, neatskleis tikrųjų tiriamo nusikaltimo aplinkybių. Kaltinamasis teigia, kad nukentÄjusiajam sudavÄ vienÄ smÅ«gį, taÄiau specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad pagal sužalojimų padarymo mechanizmÄ trauminių poveikių buvo daugiau ir sužalojimai yra muÅ¡tiniai, kas paneigia kaltinamojo teiginį, kad nukentÄjusysis galÄjo susižaloti ir atsitrenkdamas į garso kolonÄles.
Vertinant liudytojo R. K. parodymus, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡is liudininkas geras kaltinamojo draugas, be to liudytoja L. S. patvirtino, kad tarp jo ir nukentÄjusiojo tÄ vakarÄ Ä¯vyko konfliktas, todÄl teismas jo parodymus vertina kaip ne visai patikimus. Be to atsižvelgtina ir į tÄ aplinkybÄ, kad visi asmenys buvo neblaivÅ«s, todÄl neatitikimas jų parodymuose, gali bÅ«ti ir sÄ Å¾iningas klydimas Teismas konstatuoja, kad byloje iÅ¡tirtais įrodymais besÄ lygiÅ¡kai įrodyta, kad tarp tyÄinių kaltinamojo veiksmų ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, jo veika kvalifikuota teisingai ir jis baustinas.
BausmÄs skyrimo motyvai Skiriant bausmÄ atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytų nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ. padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ (LR BK 11 str.). Kaltinamasis neteistas (2 t b.l. 2-3), PSPC įskaitoje neįraÅ¡ytas (2 t. b.l. 6), dirba (2 t. b.l.7), darbovietÄ administracijos charakterizuojamas gerai (2 t. b.l. 10), augina sÅ«nų (2 t. b.l. 13-14). LengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta, sunkinanÄia jo atsakomybÄ aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui..
AtsižvelgÄs į tai bei įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , sunkinanÄiÄ atsakomybÄ aplinkybÄ, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad P. S. baustinas laisvÄs apribojimo bausme. DÄl civilinių ieÅ¡kinių SprÄsdamas neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ teismas vadovaujasi LR CK 6.250 str., 6.251 str. 2 d., kitomis LR CK normomis bei atsižvelgdamas į teismų praktikÄ . LR CK 6.250 str. 2 d. įpareigoja teismÄ , nustatant neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes.
P. S. padarytas nusikaltimas sunkių pasekmių nesukÄlÄ, byloje nÄra duomenų, kad nukentÄjusysis dÄl to bÅ«tų patyrÄs stiprų emocinį, psichinį sukrÄtimÄ su sunkiomis pasekmÄmis. Atsižvelgiant į iÅ¡vardintas aplinkybes bei vadovaujantis protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos mažintinas. Civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys (1 t. b.l. 101-102) dÄl 290,50 Eur už nukentÄjusiojo T.
N. gydymÄ atlyginimo. IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas P. S. Teismas mano, kad ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra pagrįstas, įrodytas raÅ¡ytiniais duomenimis, todÄl visiÅ¡kai tenkintinas. LR CK 6.283 str. 1 d. numatyta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, jeigu Å¡is suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, privalo atlyginti už tai atsakingas asmuo. Pagal CK 6.280 str. atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo.
Kadangi ieÅ¡kovas ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos už nukentÄjusiojo T. N. gydymÄ patyrÄ 224,45 Eur, tai Å¡iÄ sumÄ turi materialinÄ ir regresinÄ teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ kaltinamojo P. S. BPK 106 straipsnio 2 dalyje yra numatyta, jog teismas, priimdamas nuosprendį ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Byloje esanti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma patvirtina, kad nukentÄjusiojo T. N. atstovavimo iÅ¡laidos byloje yra 383,48 Eur. Visgi, Å¡iuo konkreÄiu atveju teismas atsižvelgÄs į tai, kad kaltinamasis P. S. nors ir dirba, turi 2018 m. balandžio 22 d. gimusį sÅ«nų, į tai, jog nukentÄjusiojo naudai iÅ¡ kaltinamojo yra priteisiamas 1000 Eur neturtinÄs žalos, 224,50 Eur turtinÄs žalos atlyginimas, Valstybinei ligonių kasai prie SAM - 290,50 Eur, Å¡ių atstovavimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai iÅ¡ kaltinamojo nepriteisia.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, 297 straipsniu, 302-307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : P. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį ir nubausti jį 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausme. Ä®pareigoti neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ darbu ar mokymusi. TÄsti darbÄ arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje. Iki bausmÄs vykdymo pradžios palikti galioti P. S. kardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, o pradÄjus bausmÄs vykdymÄ , kardomosios priemonÄs netaikyti.
Priteisti iÅ¡ P. S., gim. (duomenys neskelbtini), civilinio ieÅ¡kinio tenkinimui: I. N., gim. (duomenys neskelbtini), â 1224,50 Eur (tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis eurus ir 24 ct) Valstybinei ligonių kasai įm. kodas191351679, esanÄiai Europos a. 1, Vilniuje, 290,50 Eur (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų ir 50 ct), pinigus pervedant į ValstybinÄs ligonių kasos prie SAM PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ LT217300010002484333, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000.
IÅ¡aiÅ¡kinti P. S., kad asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus apeliaciniu skundu. TeisÄja Banga BartkienÄ