f6f32bdb-6159-4bfb-a1e6-be079da2d295 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr. 1S-252-487/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-2-00035-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.16.1.2.1.1 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Lino Å iukÅ¡tos ir Algimanto Valantino, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo G.
Legislator headnote
AI generatedf6f32bdb-6159-4bfb-a1e6-be079da2d295 · Lietuvos apeliacinis teismas: GynÄja taip pat pažymi, kad kaltinamojo sutuoktinÄ dÄl Lietuvoje paskelbto karantino ir uždarytų darželių negalÄjo grįžti į darbÄ ir privalÄjo motinystÄs atostogas prasitÄsti trejiems metams ir Å¡iuo metu negauna jokių pajamų (iÅ¡skyrus 50 Eur iÅ¡mokÄ vaikui), yra socialiai remtinas asmuo, todÄl akivaizdu, kad G. B. nebÄgtų ir nesislÄptų, o rÅ«pintųsi savo Å¡eima. GynÄjos nuomone, apygardos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ kaltinamojo artimųjų nurodymÄ , kad gali bÅ«ti sumokÄtas teismo nustatyto dydžio užstatas.
Full text
?Byla Nr. 1S-252-487/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-2-00035-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.16.1.2.1.1 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Lino Å iukÅ¡tos ir Algimanto Valantino, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo G.
B. gynÄjos advokatÄs Simonos BalÄiauskaitÄs skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2020 m. liepos 23 d. nutarties, kuria kaltinamajam G. B. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2020 m. rugsÄjo 10 d. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. G. B. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį kaltinamas tuo, kad jis, veikdamas organizuota grupe, neteisÄtai laikÄ, gabeno ir pardavÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos, o bÅ«tent: 1.1. 2017 metų sausio â kovo mÄn. (duomenys neskelbtini) G.
B., taip pat N. M. ir L. B., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų â turÄdami tikslÄ neteisÄtai pasipelnyti, susitarÄ veikiant organizuota grupe padaryti labai sunkų nusikaltimÄ â neteisÄtai laikyti, gabenti ir parduoti V. V. labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 1 033,28 g kokaino, kurį prieÅ¡ tai tyrimo nenustatytomis aplinkybÄmis neteisÄtai įgijo ir laikÄ Lietuvos Respublikoje teritorijoje. 1.2. G. B. ir kiti organizuotos grupÄs nariai, pasiskirstÄ vaidmenimis ir užduotimis, vykdydami bendrÄ nusikalstamos veikos planÄ , atliko Å¡iuos suderintus veiksmus: 2017 m. kovo â balandžio mÄn. degalinÄs â(duomenys neskelbtini)â kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), N. M. ir L.
B. susitarÄ su V. V. pastarajam labai didelį narkotinÄs medžiagos kiekį â 1 033,28 g kokaino â parduoti už 50 000 eurų, iÅ¡ kurių 10 000 eurų V. V. turÄjo perduoti organizuotos grupÄs nariams kokaino perdavimo metu, o likusius 40 000 eurų â po kokaino realizacijos; 1.3. 2017 m. pavasarį Lietuvoje G. B. ir N. M. labai didelį narkotinÄs medžiagos kiekį â 1 501,87 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 1 033,28 g narkotinÄs medžiagos â kokaino â supakavo į Å¡eÅ¡is plastikinius maiÅ¡elius, vakuumavimo įrenginiu âCASO VC 300â užvakuumavo į Å¡eÅ¡is vakuumavimo maiÅ¡elius, įdÄjo į Å¡eÅ¡ias metalines konservų dÄžutes bei sandariai uždarÄ konservų skardinių uždarymo įrenginiu âBLACK 16 mm BENCH DRILL, model ZJ 4116 12231â ir Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ neteisÄtai laikÄ Lietuvoje, tiksliai tyrimo nenustatytoje vietoje; 1.4. 2017 m. balandžio mÄn. N. M. automobiliu âBMWâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) 6 konservų dÄžutes su labai dideliu narkotinÄs medžiagos kiekiu â 1 501,87 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 1 033,28 g narkotinÄs medžiagos kokaino, neteisÄtai atgabeno į parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kur neteisÄtai pardavÄ V. V. ir gavo iÅ¡ pastarojo dalį sutartos 50 000 eurų kokaino pardavimo sumos â 10 000 eurų.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartimi G. B. paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka G. B. laikinai sulaikytas 2019 m. lapkriÄio 8 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 10 d. nutartimi buvo palikta galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartimi G. B. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas. SuÄmimo terminas nustatytas vienam mÄnesiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. lapkriÄio 10 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 3 d., Å iaulių apygardos teismo 2020 m. kovo 9 d., 2020 m. birželio 12 d. nutartimis G. B. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas buvo tÄsiamas.
3. Skundžiama Å iaulių apygardos teismo 2020 m. liepos 23 d. nutartimi kaltinamajam G. B. suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nebus galima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų. II. Skundo argumentai ir praÅ¡ymai 4. Kaltinamojo G. B. gynÄja skunde praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2020 m. liepos 23 d. nutartį panaikinti ir G. B. nedelsiant paleisti iÅ¡ suÄmimo. 4.1.
GynÄja skunde nurodo, kad skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas neobjektyviai ir nevisapusiÅ¡kai įvertino ikiteisminio tyrimo byloje esanÄius duomenis, nurodÄ tik formalaus pobÅ«džio motyvus, neparemtus byloje esanÄiais duomenimis, kurie leistų pagrįstai manyti, jog įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo. GynÄjos nuomone, teismas nepagrįstai G. B. iÅ¡vykas pas tÄvÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) vertino kaip ryÅ¡ių turÄjimÄ užsienyje, be to, Å¡ių ryÅ¡ių nepatvirtina jokie kiti bylos duomenys.
Vien ta aplinkybÄ, kad G. B. vykdavo pas tÄvÄ ilsÄtis, nepatvirtina tikslo pasislÄpti fakto. GynÄja pažymi, jog kaltinamojo tÄvas (duomenys neskelbtini) yra sulaikytas ir laikomas suimtas. TodÄl vykti pas tÄvÄ jis neturi jokių galimybių, tuo labiau, kad pasaulyje paskelbta pandemija ir judÄjimas tarp valstybių yra ribojamas. Be to, gynÄjos nuomone, asmens keliavimÄ Ä¯ treÄiÄ sias Å¡alis galima visiÅ¡kai užkardyti paskyrus Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones â dokumentų paÄmimÄ , intensyviÄ priežiÅ«rÄ , areÅ¡tÄ .
GynÄja taip pat pažymi, jog aplinkybÄ, kad G. B. keliavo, kai jo atžvilgiu nebuvo pradÄti jokie ikiteisminiai tyrimai, taip pat negali bÅ«ti pagrindas manyti, kad jis turi ryÅ¡ių užsienyje, dÄl to gali bÄgti ir slÄptis nuo teismo. GynÄja atkreipia dÄmesį, kad G. B. nebuvo žinoma, jog vykdoma jo tarptautinÄ paieÅ¡ka dÄl tariamai (duomenys neskelbtini) padarytos nusikalstamos veikos. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad G. B. tarptautinÄ paieÅ¡ka vyko nuo 2019 m. sausio mÄnesio. 2019 m. kovo 27 d.
G. B. savanoriÅ¡kai atvyko į liudytojo apklausÄ . GynÄjos nuomone, Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad G. B. bendradarbiauja su pareigÅ«nais, nuo jų nesislepia, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad G. B., nebÅ«damas visiÅ¡kai izoliuotas nuo visuomenÄs, bÄgs ir slÄpsis nuo teismo ar bausmÄs. 4.2. GynÄja taip pat teigia, jog apygardos teismas suabsoliutino aplinkybÄ, jog už galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ gresia griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir nepagrįstai konstatavo, kad jos pakanka manyti, jog įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ir teismo.
GynÄja pažymi, jog G. B. gyvena Lietuvoje, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , vedÄs ir augina mažametį vaikÄ , palaiko glaudžius ryÅ¡ius su seserimi bei kitais artimaisiais giminaiÄiais. Å iuo metu dÄl paskelbto karantino įkalinimo įstaigoje socialinių ryÅ¡ių palaikymas stipriai ribojamas ir G. B. negali bendrauti su visais artimaisiais. GynÄjos nuomone, kaltinamojo turimi socialiniai ryÅ¡iai paneigia iÅ¡vadÄ , kad dÄl gresianÄios laisvÄs atÄmimo bausmÄs jis rizikuos ir atsisakys socialinių ryÅ¡ių.
GynÄja taip pat pažymi, kad kaltinamojo sutuoktinÄ dÄl Lietuvoje paskelbto karantino ir uždarytų darželių negalÄjo grįžti į darbÄ ir privalÄjo motinystÄs atostogas prasitÄsti trejiems metams ir Å¡iuo metu negauna jokių pajamų (iÅ¡skyrus 50 Eur iÅ¡mokÄ vaikui), yra socialiai remtinas asmuo, todÄl akivaizdu, kad G. B. nebÄgtų ir nesislÄptų, o rÅ«pintųsi savo Å¡eima. GynÄjos nuomone, apygardos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ kaltinamojo artimųjų nurodymÄ , kad gali bÅ«ti sumokÄtas teismo nustatyto dydžio užstatas.
G. B. yra įgijÄs aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ (informatikos bakalauro ir magistro kvalifikaciniai laipsniai), yra sveikas, pagal įgytÄ specialybÄ vykdÄ individualiÄ veiklÄ , todÄl galÄtų iki baudžiamojo proceso pabaigos finansiÅ¡kai prisidÄti prie savo Å¡eimos iÅ¡laikymo. 4.3. GynÄja taip pat pažymi, jog Europos areÅ¡to orderis buvo iÅ¡duotas tikslu sugrÄ Å¾inti Lenkijoje sulaikytÄ G. B. į LietuvÄ , taÄiau ne dÄl to, kad jis slapstÄsi. GynÄjos nuomone, G. B. buvo pripažintas įtariamuoju, pažeidus procesinÄs teisÄs normas ir jo teisÄ Ä¯ teisingÄ procesÄ , dÄl ko Lietuvai nepripažinus bei neiÅ¡taisius Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų, tikÄtina, jog akivaizdžius pažeidimus turÄs konstatuoti Europos Žmogaus Teisių Teismas.
GynÄjos nuomone, paskyrus G. B. Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â intensyviÄ priežiÅ«rÄ , jis galÄtų neiÅ¡eidamas iÅ¡ namų bÅ«ti su Å¡eima ir dirbti pagal specialybÄ. Å i kardomoji priemonÄ visiÅ¡kai sukontroliuotų ir eliminuotų tariamÄ G. B. bÄgimo (slÄpimosi) galimybÄ. 4.4. Kaltinamojo gynÄja taip pat atkreipia dÄmesį, kad G. B. yra teigiamai charakterizuojamas, o bÅ«damas suimtas elgiasi pavyzdingai, buvo skatintas, iÅ¡klausÄ Å iaulių tardymo izoliatoriuje vedamus kursus, kurie teigiamai įtakoja jo asmenybÄ.
Kaltinamojo G. B. elgesys yra pavyzdingas, todÄl gynÄja mano, jog BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones. 4.5. GynÄja akcentuoja Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimÄ Stogmuller prieÅ¡ AustrijÄ , kuriame pažymÄta, jog pabÄgimo pavojus yra pakankamas pagrindas sulaikymui, taÄiau galimybÄ paskirti užstatÄ labai sumažina pabÄgimo tikimybÄ ir besitÄsiantis sulaikymas vien Å¡iuo pagrindu yra nepateisinamas. Paskirtas tinkamo dydžio užstatas, kai įmokÄtos sumos praradimas kaltinamajam ar užstato mokÄtojui reikÅ¡tų ženklų turto dalies netekimÄ , yra itin veiksminga kardomoji priemonÄ.
GynÄjos nuomone, 10 000 â 15 000 eurų dydžio užstatas, atsižvelgiant į kaltinamojo bei jo Å¡eimos turtinÄ padÄtį, bÅ«tų pakankamas užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese bei eliminuotų bet kokias kaltinamojo intencijas daryti naujas nusikalstamas veikas. 4.6. GynÄja skunde taip pat nurodo, jog byloje nÄra jokių iÅ¡imtinių aplinkybių ir priežasÄių, dÄl kurių G. B. turi bÅ«ti laikomas suimtas ilgÄ laikÄ . Jis kaltinamas ne smurtinių nusikaltimų padarymu, turi Å¡eimÄ , mažametį vaikÄ , dirbo, nesislÄpÄ ir nepabÄgo nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teismo, neatliko kitų veiksmų, kurie kokiu nors bÅ«du trukdytų procesui.
Be to, Å¡iuo metu įkalinimo įstaigoje nÄra jokios veiklos, nevyksta socialinÄs programos, kursai ar mokymai, negalima sportuoti, turÄti pasimatymus. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad suÄmimas G. B. yra per griežta, perteklinÄ kardomoji priemonÄ, nepagrįstai ir neproporcingai varžanti kaltinamojo laisvÄ. 4.7. Be to, skunde pažymima, jog G. B. laikomas suimtas nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Iki 2019 m. lapkriÄio 8 d. jis buvo laikomas Lenkijoje, vÄliau grÄ Å¾intas į LietuvÄ . IlgÄ laikÄ besitÄsiantis asmens suÄmimas įpareigoja Å¡ios kardomosios priemonÄs pratÄsimo klausimÄ svarstantį teismÄ kiekvienÄ kartÄ itin kruopÅ¡Äiai patikrinti, ar tolesnis teisÄs į laisvÄ suvaržymas yra pateisinamas, ar nepažeidžia Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintų pagrindinių žmogaus teisių.
Europos Žmogaus Teisių Teismas ne viename sprendime yra pabrÄžÄs, kad ilgainiui net ir pagrįsto įtarimo ar kaltinimo savaime nebeužtenka tam, kad tÄsti suÄmimo terminÄ , o inkriminuojamos nusikalstamos veikos sunkumas negali bÅ«ti laikomas pakankamu suÄmimo skyrimo (termino pratÄsimo) pagrindu. Teismų praktikoje konstatuojama, kad net ir tais atvejais, kai pradiniame proceso etape suÄmimas buvo neiÅ¡vengiamas kardomųjų priemonių tikslams pasiekti, po tam tikro laiko, toliau vykstant procesui, nustatytų suÄmimo taikymo pagrindų procesinÄ reikÅ¡mÄ mažÄja, menksta.
TodÄl kiekvienÄ kartÄ siekiant pratÄsti griežÄiausios kardomosios priemonÄs terminÄ ir objektyviai pagrįsti jos taikymo neiÅ¡vengiamumÄ yra bÅ«tina nustatyti vis reikÅ¡mingesnius pagrindus. Nuolat tikrinti taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo bÅ«tinumÄ , sprÄsti, ar neiÅ¡nyko Å¡ios priemonÄs neiÅ¡vengiamumas proceso tikslams pasiekti, įpareigoja ir BPK 11 straipsnyje įtvirtintas proporcingumo principas. GynÄjos nuomone, apygardos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ , Å¡i proporcingumo principÄ pažeidÄ.
Akivaizdu, jog, atsižvelgus į G. B. asmenines savybes, charakteristikÄ ir socialinius ryÅ¡ius, BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai bÅ«tų pasiekti paskyrus Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones â intensyviÄ priežiÅ«rÄ , asmens dokumento paÄmimÄ ir užstatÄ . 4.8. GynÄja skunde taip pat atkreipia dÄmesį, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. lapkriÄio 10 d. nutartyje paskirti G. B. kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ vienam mÄnesiui konstatavo, jog toks terminas pakankamas atlikti procesinius veiksmus su įtariamuoju ir surinkti įtarimÄ pagrindžianÄius duomenis.
GynÄja pažymi, jog skundžiamÄ nutartį priÄmusiam teismui nebuvo pateikta jokia papildoma medžiaga, pagrindžianti G. B. dalyvavimÄ nusikalstamoje veikoje. GynÄjos nuomone, teismas nutartyje formaliai iÅ¡vardino byloje esanÄius įrodymus, kurie patvirtina, kad galimai buvo padaryta nusikalstama veika. GynÄja teigia, jog nÄ vienas apklaustas liudytojas nenurodÄ, kad G. B. dalyvavo nusikalstamoje veikoje, parodymų patikrinimo vietoje, daiktų apžiÅ«rų, pareigÅ«nų tarnybiniuose protokoluose ir kitoje medžiagoje taip pat nÄra užfiksuotas G.
B. dalyvavimas nusikalstamoje veikoje. Ikiteisminio tyrimo medžiagÄ sudaro daugiau nei 28 tomai, taÄiau joje nÄra nÄ vieno tiesioginio įrodymo, patvirtinanÄio G. B. kaltÄ. GynÄja taip pat pažymi, jog teisiamojo posÄdžio metu apklaustas V. V. parodÄ, kad G. B., N. M. ir L. B. apkalbÄjo, kadangi žinojo, kad pastarasis yra sulaikytas (duomenys neskelbtini) ir sukÅ«rÄ tokiÄ istorijÄ . L. B. buvo jo (V. V.) ir N. M. bendras pažįstamas, pareigÅ«nai nurodÄ, kad, jam (V. V.) duodant parodymus prieÅ¡ kitus asmenis, jis (V.
V.) bus paleistas iÅ¡ suÄmimo. V. V. buvo įtikintas, kad yra užfiksuotas jo bendravimas su N. M., todÄl nusprendÄ juos įvardinti kaip bendrininkus, taÄiau juos apkalbÄjo. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu duotų V. V. parodymų matyti, jog juose apie G. B. užfiksuotas tik vienas sakinys, kad, jo (V. V.) žiniomis, narkotines medžiagas su N. M. pakavo G. B.. Å ių savo parodymų V. V. teisme nepatvirtino. GynÄjos nuomone, V. V. parodymai negali bÅ«ti pakankamas pagrindas teigti, kad G. B. dalyvavo pakuojant narkotines medžiagas.
V. V. pozicija ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nuosekli, nuolat kito, pastarasis aktyviais veiksmais siekÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs, bandydamas kaltÄ perkelti kitam asmeniui, todÄl gynÄja mano, kad galimai apkalbÄdamas G. B. V. V. siekia suÅ¡velninti savo atsakomybÄ. Be to, V. V. neigia dalyvavÄs narkotinių medžiagų pakavime, tai reiÅ¡kia, kad jis negalÄjo žinoti nurodytų aplinkybių. TodÄl vien tik kito įtariamojo, turinÄio tikslÄ apkalbÄti kitus asmenis, siekiant suÅ¡velninti savo atsakomybÄ ar jos iÅ¡vengti, parodymai negali bÅ«ti laikomi objektyviais duomenimis, pagrindžianÄiais G.
B. dalyvavimÄ organizuotoje grupÄje ar nusikalstamoje veikoje. Kaltinimas, kuris grindžiamas vien tik prielaidomis ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais faktais, nusikalstamos veikos pavojingumas ir sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra pakankamas pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų prokuroro ar teismo. Atsižvelgdama į kardomųjų priemonių taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes bei ikiteisminio tyrimo byloje esanÄius duomenis, gynÄja teigia, jog pabaigus ikiteisminį tyrimÄ ir pradÄjus bylÄ nagrinÄti teisme, apklausus V.
V., pateikus papildomus duomenis apie paskelbtÄ tarptautinÄ G. B. paieÅ¡kÄ ir jo dalyvavimÄ apklausoje, taip pat esant paskelbtai pandemijai, sunkiai kaltinamojo Å¡eimos finansinei situacijai, kaltinamajam iÅ¡buvus suÄmime ilgiau nei metus ir pavyzdingai elgiantis, iÅ¡nyko griežÄiausios kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo pagrindas ir sÄ lygos, todÄl G. B. Å¡i kardomoji priemonÄ turi bÅ«ti panaikinta. 4.9. GynÄja skunde taip pat atkreipia dÄmesį, kad teismas negali bÅ«ti saistomas žiniasklaidos formuojamos nuomonÄs dÄl asmens dalyvavimo nusikalstamoje veikoje ir aplinkybÄ, kad dÄl prokuratÅ«ros pavieÅ¡into praneÅ¡imo byla susilaukÄ Å¾urnalistų dÄmesio, negali bÅ«ti pagrindas laikyti asmenį suimtÄ ir formaliai tÄsti suÄmimo terminÄ .
5. Teismo posÄdyje kaltinamojo G. B. gynÄja S. BalÄiauskaitÄ nedalyvavo, pateikÄ praÅ¡ymÄ skundÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant, prie skundo medžiagos pridÄti Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijos pateiktÄ G. B. charakteristikÄ . Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti. III. SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo argumentai ir iÅ¡vados Kaltinamojo G. B. gynÄjos advokatÄs S. BalÄiauskaitÄs skundas atmetamas.
6. Å iaulių apygardos teismo 2020 m. liepos 23 d. nutartimi pratÄsus kaltinamajam G. B. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 5 straipsnio, Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau â Konstitucija) 20 straipsnio 2 dalies, Baudžiamojo proceso kodekso nuostatų pažeidimų nenustatyta.
7. Remiantis BPK 121 straipsnio 2 dalimi, kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad įtariamasis (kaltinamasis) galÄjo padaryti nusikalstamÄ veikÄ . Å ioje proceso stadijoje surinkti duomenys neanalizuojami ir nevertinami BPK 20 straipsnio prasme. Duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl, skiriant kardomÄ jÄ priemonÄ ar pratÄsiant jos terminÄ , nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia, priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį.
Susipažinusi su pateikta bylos medžiaga, teisÄjų kolegija sprendžia, kad joje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad G. B. galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ . Tokie duomenys yra užfiksuoti kaltinamojo V. V. parodymuose, liudytojų E. K., V. B. parodymuose, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ , kratos, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo, parodymų patikrinimo vietoje protokoluose, taip pat kitoje bylos medžiagoje.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje proceso stadijoje teismas nenustatinÄja atskirų kaltinamajam inkriminuojamos veikos padarymo aplinkybių, nusikaltimo sudÄÄių požymių ir pan. GynÄja, vardindama byloje surinktus duomenis ir analizuodama juose esanÄiÄ informacijÄ , jos patikimumÄ , daro iÅ¡vadas dÄl įrodymų vertinimo, kas yra bylÄ iÅ¡nagrinÄjusio teismo, priimanÄio galutinį procesinį sprendimÄ byloje, prerogatyva. SprÄsdamas suÄmimo termino pratÄsimo klausimÄ , teismas byloje esanÄius duomenis vertina tik tiek, kiek tai yra susijÄ su Å¡ios kardomosios priemonÄs termino pratÄsimo sÄ lygų ir pagrindų nustatymu.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, sprendžiant kaltinamajam G. B. paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo teisÄtumo bei pagrįstumo klausimÄ , Å¡ių duomenų pakanka.
8. SuÄmimas yra skiriamas tada, kai egzistuoja BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse numatytos sÄ lygos ir bent vienas iÅ¡ Å¡iame straipsnyje (1 ar 5 dalyje) numatytų pagrindų. Å i kardomoji priemonÄ gali bÅ«ti skiriama tik tada, kai Å¡velnesnÄmis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų ir tik tiriant bei nagrinÄjant bylas dÄl nusikaltimų, už kuriuos baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ nei 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BPK 122 straipsnio 8 dalis).
G. B. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ baudžiamasis įstatymas numato žymiai griežtesnÄ negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. G. B. kaltinamas galimai padarÄs tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 6 dalis). Už neteisÄtÄ disponavimÄ labai dideliu kiekiu narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekiu (BK 260 straipsnio 3 dalis) baudžiamajame įstatyme numatyta minimali laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra deÅ¡imt metų, o maksimali â penkiolika metų.
Tokia įstatyme numatyta sankcija leidžia taikyti suÄmimÄ byloje, jei tam yra įstatyme numatyti Å¡ios kardomosios priemonÄs taikymo pagrindai.
9. Å iaulių apygardos teismas kaltinamajam G. B. kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â pratÄsÄ, vadovaudamasis BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, t. y. kad, bÅ«damas laisvÄje, kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo.
10. G. B. kaltinamas labai sunkaus tyÄinio nusikaltimo padarymu, už kurį įstatymas nustato itin griežtÄ ilgalaikio laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Gresianti griežta bausmÄ padidina bÄgimo (slÄpimosi) nuo teismo galimybÄ. Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad konkreÄioje byloje realiai gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ kartu su kitomis faktinÄmis aplinkybÄmis gali bÅ«ti pripažįstama BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu taikyti suÄmimÄ , nes tokioje situacijoje rizika, kad įtariamasis ar kaltinamasis, bÅ«damas laisvÄje, vengs baudžiamojo persekiojimo ir galimai bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, yra iÅ¡ties pagrįsta.
11. Apygardos teismas tinkamai vertino tolesniam G. B. kardomajam kalinimui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ â nustatant, ar kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo, skundžiamoje nutartyje buvo atsižvelgta ir į tai, kad kaltinamasis yra vedÄs, turi mažametį vaikÄ , nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra įgijÄs aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , iki sulaikymo dirbo, turi ryÅ¡ių užsienyje. TeisÄjų kolegijos vertinimu, skunde akcentuojamos aplinkybÄs dÄl kaltinamojo Å¡eiminÄs padÄties, glaudžių santykių su artimaisiais palaikymo, socialinių ryÅ¡ių, taip pat argumentai dÄl jo pavyzdingo elgesio tardymo izoliatoriuje, yra reikÅ¡mingos, taÄiau nepaneigia tikimybÄs, kad kaltinamasis, bÅ«damas laisvÄje, gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo.
Prognozuojamo bÄgimo nuo teismo tikimybÄs nepaneigia ir skunde nurodoma aplinkybÄ, kad dÄl Lietuvoje paskelbto karantino ir uždaryto darželio, kaltinamojo sutuoktinÄ negalÄjo grįžti į darbÄ ir privalÄjo motinystÄs atostogas prasitÄsti tretiems metams, dÄl ko negauna jokių pajamų ir tapo socialiai remtinu asmeniu, todÄl paleistas iÅ¡ suÄmimo kaltinamasis galÄtų dirbti ir prisidÄti prie Å¡eimos gerovÄs. Visoms Å¡ioms aplinkybÄms negali bÅ«ti suteikta iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ, sprendžiant, ar kaltinamasis, bÅ«damas laisvÄje, nebÄgs ir nesislÄps nuo teismo, jos turi bÅ«ti ir yra vertinamos kartu su kitomis reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis.
12. Apygardos teismas taip pat įvertino kaltinamojo ryÅ¡ius užsienyje. IÅ¡ bylos duomenų matosi, kad kaltinamasis G. B. ne kartÄ lankÄsi (duomenys neskelbtini) pas tÄvÄ , taip pat kitose (duomenys neskelbtini) valstybÄse. Kaltinamojo atžvilgiu buvo vykdoma tarptautinÄ paieÅ¡ka dÄl (duomenys neskelbtini) padarytos nusikalstamos veikos â narkotikų kontrabandos veikiant organizuotoje grupe, buvo iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis. Sutiktina su skundo teiginiu, kad Europos areÅ¡to orderis G. B. buvo iÅ¡duotas, siekiant jį sugrÄ Å¾inti iÅ¡ Lenkijos Respublikos, kur jis buvo sulaikytas vykdant tarptautinÄ jo paieÅ¡kÄ .
TaÄiau, kaip buvo minÄta ir ankstesnÄse Lietuvos apeliacinio teismo nutartyse, atsakant į analogiÅ¡kus skundo argumentus, Europos areÅ¡to orderiu, siekiant pradÄti asmens baudžiamÄ jį persekiojimÄ , kita Europos SÄ jungos valstybÄ narÄ Ä¯pareigojama suimti ir perduoti asmenį. BÅ«tent Å¡iuo pagrindu G. B. ir buvo suimtas užsienio valstybÄje, vykdant jo tarptautinÄ paieÅ¡kÄ dÄl galimai (duomenys neskelbtini) padarytos nusikalstamos veikos. Å ie duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad G.
B. turi ryÅ¡ių užsienyje, kuriais pasinaudodamas gali bandyti bÄgti (slÄptis) nuo teismo. Nurodytų duomenų dÄl ryÅ¡ių užsienyje nepaneigia ir faktas apie kaltinamojo tÄvo sulaikymÄ (duomenys neskelbtini), ar faktas, kad dÄl karantino G. B. galimybÄs iÅ¡vykti į užsienio valstybes yra apribotos. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad karantino sÄ lygos keiÄiasi ir laikinai taikyti judÄjimo apribojimai nesudaro prielaidų iÅ¡vadai, kad kaltinamasis neturÄs galimybÄs slÄptis nuo teismo.
Ä® bylÄ pateikti dokumentai dÄl savanoriÅ¡ko G. B. atvykimo į liudytojo apklausÄ 2019 m. kovo 27 d. besÄ lygiÅ¡kai nurodytų aplinkybių nepaneigia.
13. Atkreiptinas dÄmesys, jog sprendžiant klausimÄ dÄl tolesnio kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo, atsižvelgiama ne į vienÄ konkreÄiÄ aplinkybÄ, o jų visumÄ . Apygardos teismas tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ baudžiamosios bylos stadijÄ , duomenis dÄl kaltinamajam įkaltintos veikos, jos pobÅ«džio, patį G. B. charakterizuojanÄius duomenis ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Darytina iÅ¡vada, kad suÄmimo pagrindas, nustatytas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte, skundžiamoje nutartyje nurodytas pagrįstai. Skunde iÅ¡dÄstyti patikinimai, jog kaltinamasis G. B. nebÄgs (nesislÄps) nuo teismo, savaime nepaneigia Å¡io suÄmimo taikymo pagrindo ir nÄra pakankamas pagrindas taikomÄ kardomÄ jÄ priemonÄ pakeisti kita, Å¡velnesne.
14. Kaltinamasis G. B. buvo sulaikytas 2019 m. lapkriÄio 8 d., o nuo 2019 m. lapkriÄio 10 d. jam buvo taikyta kardomoji priemonÄ â suÄmimas. Pagal BPK 127 straipsnio 11 dalį viso baudžiamojo proceso metu suÄmimas negali trukti ilgiau kaip du treÄdalius didžiausios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, baudžiamajame įstatyme nustatytos už sunkiausiÄ nusikaltimÄ , dÄl kurio tiriama ir nagrinÄjama byla. Atsižvelgus į baudžiamojo įstatymo numatytÄ bausmÄ už G. B. inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje, tolesnis suÄmimo taikymo terminas nepažeidžia BPK 127 straipsnio 11 dalies reikalavimų.
TeisÄjų kolegija laiko, kad kaltinamajam taikoma kardomoji priemonÄ â suÄmimas â nevaržo jo teisių daugiau, nei bÅ«tina BPK 119 straipsnyje įtvirtintiems tikslams pasiekti (BPK 11 straipsnis). Paskirta kardomoji priemonÄ ir jos termino pratÄsimas yra adekvatus jo galimai padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, todÄl G. B. teisÄs suvaržytos, nepažeidžiant proporcingumo principo bei kitų Baudžiamojo proceso kodekso reikalavimų, atitinka Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje suformuluotus kriterijus, į kuriuos bÅ«tina atsižvelgti, sprendžiant dÄl procesinių prievartos priemonių trukmÄs pagrįstumo.
Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje ne kartÄ yra akcentuota, kad ilgas suÄmimo terminas savaime nereiÅ¡kia Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio 3 dalies pažeidimo. Kaltinamajam G. B. taikomo suÄmimo terminas yra pagrįstas jo ryÅ¡iais užsienyje, galimai jo padarytos veikos pobÅ«džiu, siekiu užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ ir pateisinamas tiek tarptautinių, tiek nacionalinių teisÄs aktų taikymo kontekste.
15. GynÄjos pagrįstai nurodoma, kad kuo ilgiau tÄsiasi suÄmimo terminas, tuo kruopÅ¡Äiau teismas turÄtų svarstyti galimybÄ, net ir esant visiems formaliems suÄmimo taikymo pagrindams, vietoj suÄmimo taikyti kitÄ kardomÄ jÄ priemonÄ. PraÅ¡ydama pakeisti jos ginamajam taikomÄ kardomÄ jÄ priemonÄ Ä¯ Å¡velnesnÄ â užstatÄ ar intensyviÄ jÄ priežiÅ«rÄ , dokumentų paÄmimÄ ir pan., gynÄja akcentavo, kad kaltinamojo artimieji yra pasirengÄ sumokÄti 10 000â15 000 Eur dydžio užstatÄ .
Vienok, nenustatyta, kad suÄmimo terminas G. B. bÅ«tų tÄsiamas nepagrįstai ilgai. Nors G. B. yra suimtas jau pakankamai ilgÄ laiko tarpÄ , procesas nÄra vilkinamas, byla nagrinÄjama teisiamajame posÄdyje pagal iÅ¡ anksto nustatytÄ pakankamai intensyvų teismo posÄdžių grafikÄ , o proceso trukmÄ lÄmÄ objektyvios priežastys (kaip kad posÄdžių atÅ¡aukimas dÄl Covid-19 grÄsmÄs Å¡alyje paskelbus karantinÄ ), kurioms iÅ¡sisprendus, teismas ÄmÄsi įmanomų priemonių, kad bylos procesas vyktų kuo sparÄiau.
SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, skunde siÅ«lomos Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs, nei Å¡iuo metu taikoma, atsižvelgus į kaltinamajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ , padarymo aplinkybes, nÄra pakankamos Å¡ioje proceso stadijoje užtikrinti BPK 119 straipsnyje nustatytų tikslų įgyvendinimÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad teismas kiekvienu konkreÄiu atveju pagal konkreÄioje byloje nustatytas tam tikras aplinkybes sprendžia, ar yra pagrindas sugriežtinti ar suÅ¡velninti paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, ar jos taikymas prarado tikslingumÄ .
NagrinÄjamu atveju, nustatyto suÄmimo taikymo pagrindo buvimas, kitos aukÅ¡Äiau aptartos aplinkybÄs, teisÄjų kolegijai leidžia konstatuoti, kad Å¡ioje proceso stadijoje nÄra pagrindo paleisti G. B. iÅ¡ suÄmimo ir skirti jam kitÄ Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, tarp jų ir užstatÄ bei intensyviÄ jÄ priežiÅ«rÄ , ir (ar) jų kompleksÄ . Be to, prieÅ¡ingai nei teigiama, Å¡i iÅ¡vada grindžiama ne vien kaltinimo sunkumu ir formaliu pagrindu, taÄiau visumos konkreÄių Å¡ios baudžiamosios bylos aplinkybių įvertinimu.
16. TeisÄjų kolegija sutinka su skundo teiginiais, jog pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl G. B. paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo â termino pratÄsimo, nevertino ir nepasisakÄ konkreÄiai dÄl Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs skyrimo galimybÄs, taÄiau tai savaime neleidžia teigti, kad skundžiamas procesinis sprendimas buvo priimtas neobjektyviai iÅ¡tyrus bylos aplinkybes. IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, kad pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų, o tai iÅ¡ esmÄs eliminuoja bet kokios Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs, tarp jų ir užstato, intensyvios priežiÅ«ros ir / ar kitos Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs G. B. taikymo galimybÄ.
17. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad teismas nÄra saistomas žiniasklaidos formuojamos nuomonÄs dÄl asmens dalyvavimo nusikalstamoje veikoje pagal pavieÅ¡intÄ prokuratÅ«ros pareiÅ¡kimÄ . Kaip minÄta, suÄmimo, kaip griežÄiausios kardomosios priemonÄs tolesnio taikymo klausimÄ sprendžia teismas, įvertinÄs visumÄ konkreÄių baudžiamosios bylos aplinkybių.
18. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam G. B. kardomosios priemonÄs suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, nepažeidÄ nei Konvencijos, nei Konstitucijos, nei Baudžiamojo proceso kodekso nuostatų, nurodanÄių, jog niekam negali bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas, nei EŽTT ir nacionalinių teismų suformuotos praktikos. Kaltinamojo gynÄjos skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia bÅ«tinumo Å¡ioje proceso stadijoje ir toliau G.
B. taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ. DÄl iÅ¡dÄstytų motyvų skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jos naikinti nÄra teisinio pagrindo. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a: kaltinamojo G. B. gynÄjos advokatÄs Simonos BalÄiauskaitÄs skundÄ atmesti ir palikti galioti Å iaulių apygardos teismo 2020 m. liepos 23 d. nutartimi kaltinamajam G.
B. pratÄstÄ suÄmimo terminÄ . Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjai Jolanta ÄepukÄnienÄ Linas Å iukÅ¡ta Algimantas Valantinas