f6f17c44-ed74-4cb2-b9f3-da8f7c69405d · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr. CivilinÄ byla Nr. 2-7565-775/2011Proceso Nr. 2-05-3-00880-2011-0Procesinio sprendimo kategorijos:45.1; 99.5; 116.4 KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m.gegužÄs 25 d.Kaunas                         Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita Å liumpienÄ, sekretoriaujant Neringai Sirvydienei, dalyvaujant atsakovo atstovui Sigitui Å amborskiui, nedalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAntalisâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInÄasâ dÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo irn u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas 2011-01-20 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo 10345,21 Lt skolÄ , 197,18 Lt delspinigius, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-5).
Legislator headnote
AI generatedf6f17c44-ed74-4cb2-b9f3-da8f7c69405d · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas sutartimi įsipareigojo mokÄti 0,05 proc. delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos, o uždelsus apmokÄjimÄ daugiau kaip 15 dienų â 0,1 proc. delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (b.l.16). IeÅ¡kovas sutarties 12.3 p. pagrindu paskaiÄiavo 197,18 Lt delspinigius (b.l.32). IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 158,00 Lt žyminis mokestis (b.l.6) bei 2420,00 Lt už advokato teisinÄ pagalbÄ ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį (b.l.7-8).
Full text
Civ. byla Nr. CivilinÄ byla Nr. 2-7565-775/2011Proceso Nr. 2-05-3-00880-2011-0Procesinio sprendimo kategorijos:45.1; 99.5; 116.4 KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m.gegužÄs 25 d.Kaunas                         Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita Å liumpienÄ, sekretoriaujant Neringai Sirvydienei, dalyvaujant atsakovo atstovui Sigitui Å amborskiui, nedalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAntalisâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInÄasâ dÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo irn u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas 2011-01-20 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo 10345,21 Lt skolÄ , 197,18 Lt delspinigius, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-5).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog 2010-05-11 atsakovas su ieÅ¡kovu sudarÄ tiekimo sutartį, pagal kuriÄ laikotarpiu nuo 2010-10-04 iki 2010-11-11 atsakovas pirko iÅ¡ ieÅ¡kovo prekes. Atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, kurių atsakovas iki Å¡iol neapmokÄjo ir yra skolingas ieÅ¡kovui 10345,21 Lt. Kadangi atsakovas laiku neatsiskaitÄ, jam sutarties 12.3 p. pagrindu paskaiÄiuoti 197,18 Lt delspinigiai. Atsakovas taip pat privalo mokÄti 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei padengti ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro158,00 žyminis mokestis ir 2420,00 iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti.             2011-01-25 buvo priimtas preliminarus sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo UAB âInÄasâ, ieÅ¡kovui UAB âAntalisâ priteista 10345,21 Lt skola, 197,18 Lt delspinigiai, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (nuo 10542,39 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2011-01-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2578,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.38-39).
             2011-02-08 atsakovas pateikÄ teismui prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus teismo sprendimo (b.l.48-49), kuriuose praÅ¡o panaikinti preliminarų teismo sprendimÄ , nurodÄ, jog sprendimu priteistÄ 10345,21 Lt skolÄ ir 197,18 Lt delspinigius yra sumokÄjÄ, todÄl ieÅ¡kovui nÄra skolingi (b.l.48-49).             IeÅ¡kovas atsiliepime į prieÅ¡taravimus nurodÄ, jog preliminaraus teismo sprendimo priÄmimo dienÄ atsakovas skolÄ ir delspinigius yra sumokÄjÄs, taÄiau nesutinka su atsakovo pozicija, kad jis neprivalo atlyginti ieÅ¡kovui patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Kai buvo daromi pavedimai advokatui, skola dar nebuvo sumokÄta, advokato sÄ skaita buvo apmokÄta dar 2011-01-07, o dalis skolos padengta tik 2011-01-12, kita dalis â 2011-01-17. Atsižvelgiant į tai, atsakovas privalo atlyginti ieÅ¡kovui visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 158 Lt žyminis mokestis, 2420 Lt iÅ¡laidos advokatui už ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ ir 726 Lt iÅ¡laidos advokatui už atsiliepimo paruoÅ¡imÄ (b.l.82-84).IeÅ¡kovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, teismo Å¡aukimas įteiktas ieÅ¡kovo atstovÄs advokatÄs Renatos Tatol padÄjÄjai (b.l. 90), praÅ¡ymų negauta, byla nagrinÄtina ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant.             Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas palaikÄ prieÅ¡taravimuose į preliminarų teismo sprendimÄ iÅ¡dÄstytus motyvus, praÅ¡Ä preliminarų teismo sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti, nurodÄ, jog 2010 m. spalio mÄn. buvo iÅ¡raÅ¡ytos 5 sÄ skaitos faktÅ«ros, iÅ¡ viso 5661,97 Lt sumai, bendrÄ sÄ skaitose nurodytÄ sumÄ atsakovas apmokÄjo dar 2011-01-12 d, o lapkriÄio mÄn. sÄ skaitÄ 4683,24 Lt sumai atsakovai apmokÄjo 2011-01-17, pagal sutartį atsakovas turÄjo atsiskaityti per 60 d., pradelsÄ tik 7 dienas, tai verslo praktikoje nežymus pradelsimas, 2011-01-20 atsakovas sumokÄjo ir 197,18 Lt delspinigius.
Kad sÄ skaitos apmokÄtos buvo praneÅ¡ta ieÅ¡kovo buhalterijai. Taigi, kai ieÅ¡kinys buvo gautas teisme, visos skolos ieÅ¡kovui buvo pamokÄtos. PrieÅ¡ paduodant ieÅ¡kinį teismui iÅ¡ ieÅ¡kovo jokių raÅ¡tiÅ¡kų pretenzijų dÄl skolos susimokÄjimo, įspÄjimų dÄl kreipimosi į teismÄ , nebuvo gauta, todÄl ieÅ¡kinys teisme buvo visiÅ¡kai netikÄtas. IeÅ¡kovas privalÄjo praneÅ¡ti apie skolos sumokÄjimÄ savo advokatams, kad neruoÅ¡tų ieÅ¡kinio, bet to nepadarÄ, todÄl turi patys prisiimti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Preliminarus sprendimas panaikintinas ir ieÅ¡kinys atmestinas.
             Byloje nustatyta, jog 2010-05-11 Å¡alys sudarÄ tiekimo (didmeninio prekių pirkimo-pardavimo) sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo pirkimų užsakymuose nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka perduoti atsakovo nuosavybÄn jo užsakytas prekes, o atsakovas įsipareigojo prekes priimti ir už jas tinkamai atsiskaityti (b.l.13-19). Å alys sutartimi sutarÄ, jog atsakovas už prekes atsiskaitys pagal ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras. IeÅ¡kovas atsakovui už parduotas prekes iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras: 2010-10-04 Nr. 506983 â 2404,51 Lt sumai (b.l.20), 2010-10-04 Nr. 507033 - 573,66 Lt sumai (b.l.22), 2010-10-05 Nr. 507068 â 767,75 Lt sumai (b.l.24), 2010-10-05 Nr. 507078 â 695,87 Lt sumai (b.l.26), 2010-10-21 Nr. 508691 â 1220,18 Lt sumai (b.l.28), 2010-11-11 Nr. 510648 â 4683,24 Lt sumai (b.l.30).
Atsakovas sutartimi įsipareigojo mokÄti 0,05 proc. delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos, o uždelsus apmokÄjimÄ daugiau kaip 15 dienų â 0,1 proc. delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (b.l.16). IeÅ¡kovas sutarties 12.3 p. pagrindu paskaiÄiavo 197,18 Lt delspinigius (b.l.32). IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 158,00 Lt žyminis mokestis (b.l.6) bei 2420,00 Lt už advokato teisinÄ pagalbÄ ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį (b.l.7-8).
Kartu su atliepimu į prieÅ¡taravimus buvo gautas mokÄjimo nurodymas apie 726 Lt iÅ¡laidų už atsiliepimo į prieÅ¡taravimus parengimÄ sumokÄjimÄ (b.l.87). IeÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu 2011-01-20 kreipÄsi į teismÄ dÄl 10345,21 Lt skolos, 197,18 Lt delspinigių, 158 Lt žyminio mokesÄio ir 2420 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai priteisimo, ieÅ¡kinys priimtas 2011-01-21 teisÄjos rezoliucija (b.l.3). 2011-02-08 atsakovo teismui pateikti mokÄjimo nurodymai patvirtina, jog 5661,97 Lt suma pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras Nr. 506983, 507033, 507068, 207078, 508691 yra apmokÄta 2011-01-12 (b.l.50), 4683,24 Lt suma pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 510648 apmokÄta 2011-01-17 (b.l.51), 197,18 Lt delspinigių suma apmokÄta 2011-01-20 (b.l.52).
IeÅ¡kovo pateikti mokÄjimo nurodymai patvirtina, jog žyminį mokestis sumokÄtas 2011-01-07 (b.l.85), 2420 Lt iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio parengimÄ apmokÄtos 2011-01-07 (b.l.86), 726 Lt iÅ¡laidos už atsiliepimo parengimÄ sumokÄtos 2011-02-25 (b.l.87). 2011-05-16 advokatų kontoros iÅ¡siųstų dokumentų sÄ raÅ¡as patvirtina, jog ieÅ¡kinys Kauno miesto apylinkÄs teismui buvo iÅ¡siųstas 2011-01-17 (b.l.95).Dalyvaujantys byloje asmenys privalo sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai.
IeÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu dÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kinys teisme registruotas 2011-01-20. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos atsakovas ieÅ¡kiniu praÅ¡omÄ priteisti skolÄ sumokÄjo dar iki ieÅ¡kinio registravimo teisme dienos, t.y. 5661,97 Lt sumÄ pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras Nr. 506983, 507033, 507068, 207078, 508691 apmokÄjo 2011-01-12 (b.l.50), o 4683,24 Lt sumÄ pagal 2010-11-11 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 510648 atsakovas apmokÄjo 2011-01-17 (b.l.51). 197,18 Lt delspinigius atsakovas apmokÄjo 2011-01-20, t.y. ieÅ¡kinio registravimo teisme dienÄ (b.l.52).
Preliminarus teismo sprendimas priimtas 2011-01-25. Laikytina, jog atsakovas savo prievolÄ sumokÄti skolÄ ir delspinigius įvykdÄ dar iki ieÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos ir iki preliminaraus teismo sprendimo priÄmimo dienos, todÄl 2011-01-25 Kauno miesto apylinkÄs teismo preliminarus sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovui UAB âAntalisâ iÅ¡ atsakovo UAB âInÄasâ buvo priteista 10345,21 Lt skola, 197,18 Lt delspinigiai, 6 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (nuo 10542,39 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 158,00 Lt žyminis mokestis ir 2420,00 Lt teisinei pagalbai apmokÄti naikintinas, o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestinas kaip neteisÄtas ir nepagrįstas (LR CPK 430 str. 6 d. 2 p.).Nors, atmetus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos (LR CPK 93 str. 1 d.), taÄiau teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo atstovÄs advokatÄs pateiktus dokumentų siuntimo duomenis (b.l.95), atsakovo pateiktus mokÄjimo nurodymus (b.l.50-52), žyminio mokesÄio priteisimo klausimÄ sprendžia atsižvelgdamas į nesumokÄtÄ iki ieÅ¡kinio iÅ¡siuntimo dienos skolos ir delspinigių sumÄ .
IeÅ¡kovo atstovÄs advokatÄs pateiktas siuntų registracijos žurnalas (b.l.96) patvirtina, jog ieÅ¡kinys į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ buvo iÅ¡siųstas 2011-01-17 (b.l.95), atsakovas dalį skolos, t.y. 5661,97 Lt sumokÄjo 2011-01-12 (b.l.50), t.y. iki ieÅ¡kinio iÅ¡siuntimo į teismÄ dienos, todÄl laikytina, kad Å¡i suma ieÅ¡kiniu reikalaujama nepagrįstai. KitÄ skolos dalį, t.y. 4683,24 Lt atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo 2011-01-17, o 197,18 Lt delspinigių sumÄ atsakovas sumokÄjo 2011-01-20 (b.l.52), todÄl laikytina, kad ieÅ¡kinio iÅ¡siuntimo dienÄ , t.y. 2011-01-17, 4683,24 Lt skola ir 197,18 Lt delspinigiai, iÅ¡ viso 4880,42 Lt nebuvo sumokÄti.
TodÄl žyminis mokestis paskaiÄiuotinas nuo nesumokÄtos iki ieÅ¡kinio iÅ¡siuntimo dienos sumos, t.y. nuo 4880,42 Lt ir tai sudaro 73,00 Lt. Å i žyminio mokesÄio suma priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 158 Lt žyminį mokestį, mokÄjimo nurodymas (b.l.85) patvirtina, jog ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 262 Lt žyminį mokestį. Kadangi ieÅ¡kovas sumokÄjo per daug žyminio mokesÄio, jo dalis, t.y. 104 Lt (262-158=104), ieÅ¡kovui grÄ Å¾intini (CPK 87 str. 1 d. 1 p.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, t.y. 2420 Lt už ieÅ¡kinio parengimÄ (b.l.7, 86) ir 726 Lt už atsiliepimo parengimÄ (b.l.87).
Pagal Teisingumo ministro patvirtintas rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, už advokato paruoÅ¡tÄ ieÅ¡kinį maksimalus iÅ¡laidų dydis yra 2400 Lt, o už atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡taravimus 800 Lt. Pagal minÄtų rekomendacijų 11 p., teismas iÅ¡imtinais atvejais gali nukrypti nuo Å¡ių rekomendacijų nustatytų maksimalių dydžių, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais.
AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikoje laikomasi nuostatos, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos gali bÅ«ti mažinamos atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , sugaiÅ¡tÄ advokato laikÄ ir panaÅ¡ias aplinkybes. Teismas sprendžia, jog civilinÄ byla nÄra sudÄtinga, teismuose nagrinÄjama daug analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylų, ieÅ¡kinys parengtas standartiÅ¡kai. Atsiliepimas į prieÅ¡taravimus taip pat nesudÄtingas, jame detalizuotos tik faktinÄs bylos aplinkybÄs. Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad specialių žinių, teismų praktikos analizÄs, didelių ieÅ¡kovo atstovo darbo sÄ naudų ieÅ¡kinio ir atsiliepimo į prieÅ¡taravimus parengimas nepareikalavo, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos mažintinos, už ieÅ¡kinio parengimÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 700 Lt, o už atsiliepimo į prieÅ¡taravimus parengimÄ â 300 Lt, viso iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 1000 Lt iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai apmokÄti.Tarp Å¡alių paskirstytos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, valstybei.
Å ias iÅ¡laidas sudaro 40 Lt. Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinio iÅ¡siuntimo dienÄ , ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalavo iÅ¡ atsakovo 5661,97 Lt sumos, jis privalo atlyginti valstybei 54 procentus bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. 22 Lt, o atsakovas privalo atlyginti 46 procentus bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. 18 Lt (CPK 96 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 263 str., 265 str., 270 str., 424-430 str.,n u s p r e n d ž i a: 2011-01-25 Kauno miesto apylinkÄs teismo preliminarų sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-4075-775/2011 panaikinti.IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âInÄasâ, į.k. 134966648, buveinÄ Savanorių pr. 226-307, Kaunas, ieÅ¡kovui UAB âAntalisâ, į.k. 111589049, buveinÄs adresas UkmergÄs g. 369A, Vilnius, a.s. Nr. LT10 7044 0600 0116 7022, AB âSEB bankasâ, banko kodas 70440, 1073,00 Lt (vienas tÅ«kstantis septyniasdeÅ¡imt trys litai) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âAntalisâ, į.k. 111589049, buveinÄs adresas UkmergÄs g. 369A, Vilnius, a.s. Nr. LT10 7044 0600 0116 7022, AB âSEB bankasâ, banko kodas 70440, dalį žyminio mokesÄio, t.y. 104 Lt (vienas Å¡imtas keturi litai), sumokÄtus 2011-01-07 mokÄjimo nurodymu Nr. 3427 per AB âSwedbankâ.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAntalisâ, į.k. 111589049, buveinÄs adresas UkmergÄs g. 369A, Vilnius, a.s. Nr. LT10 7044 0600 0116 7022, AB âSEB bankasâ, banko kodas 70440, 22,00 Lt (dvideÅ¡imt du litai), o iÅ¡ atsakovo UAB âInÄasâ, į.k. 134966648, buveinÄ Savanorių pr. 226-307, Kaunas, - 18,00 Lt (aÅ¡tuoniolika litų) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, įmonÄs kodas 188659752, sÄ sk.
Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjaEdita Å liumpienÄ