Court confirms company liquidation and finalizes creditor claims after environmental agency raised no objections.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the company's business had completely ceased and approved the administrator's request to finalize liquidation. Although the environmental agency submitted a claim, the court found no valid objections from them and deemed the asset disposal act inappropriate. Consequently, the court confirmed the company's closure and validated the final creditor claims totaling over one million litas.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsnis; Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 32 straipsnis 5 dalis: When an environmental agency raises no objections and the administrator submits a liquidation request, the court may confirm the company's cessation of business and validate final creditor claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                                           CivilinÄ byla Nr. B2-582-460/2010                                                                                                  (Proceso Nr. 2-57-3-00573-2009-3)                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                  116.4.; 126.8.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2010 m. gruodžio 29 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, sekretoriaujant Zitai Mockuvienei, dalyvaujant atsakovÄs BUAB âKONIG TRANSâ administratorei V. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo klausimÄ dÄl įmonÄs veiklos pabaigos bankroto byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKONIG TRANSâ vienintelio akcininko V.
J. (V. J.) ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKONIG TRANSâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir n u s t a t Ä: 2009-07-28 KlaipÄdos apygardos teisme UAB âKONIG TRANSâ iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs bankroto administratore paskirta Virginija LukoÅ¡ienÄ.KlaipÄdos apygardos teismo 2009-10-05 nutartimi patvirtintas BUAB âKONIG TRANSâ kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų finansiniai reikalavimai.KlaipÄdos apygardos teismo 2009-10-22 nutartimi BUAB âKONIG TRANSâ taikyta supaprastinta bankroto procedÅ«ra â likvidavimas.2010-04-07, 2010-06-16 teismo nutartimis patvirtinti patikslinti įmonÄs kreditoriai ir jų finansiniai reikalavimai.2010-11-09 teismo nutartimi pratÄstas BUAB âKONIG TRANSâ administratorei                       V.
L. terminas likvidavimo procedÅ«roms užbaigti iki bus atsiskaityta su pirmos eilÄs kreditoriais. 2010-12-22 nutartimi patvirtinti patikslinti BUAB âKONIG TRANSâ kreditorių finansiniai reikalavimaiTeisme gautas įmonÄs administratorÄs V. L. praÅ¡ymas priimti sprendimÄ dÄl įmonÄs veiklos pabaigos. PateikÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamento KlaipÄdos agentÅ«ros raÅ¡tÄ , jog pretenzijų įmonei nÄra, 2010-11-25 debitorinių įsiskolinimų nuraÅ¡ymo aktÄ , 2010-11-25 pripažinto netinkamu naudoti turto nuraÅ¡ymo ir likvidavimo aktÄ , 2010-12-07 likvidacinį balansÄ , 2010-12-07 likvidavimo aktÄ .Ä® teismo posÄdį atvyko bankroto administratorÄ, kreditoriai neatvyko, apie teismo posÄdį jiems praneÅ¡ta tinkamai (t. 2, b. l. 116â118).
             PraÅ¡ymas tenkintinas (Ä®monių bankroto įstatymo 32 str. 4 d.).             IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad bankrutuojanti UAB âKONIG TRANSâ turto neturi. IÅ¡ 2010-12-07 likvidacinio balanso matyti, kad bendrovÄje susidarÄs nuostolis bankroto pradžiai              1 609 977 Lt. LikÄs nuostolis likvidavus įmonÄ â nepatenkinti kreditoriniai įsiskolinimai sudaro              1 762 306 Lt.
Likvidavimo procedÅ«ros yra baigtos, aplinkos apsaugos institucijos pretenzijų įmonei neturi ( t. 2, b. l. 106). Esant tokioms aplinkybÄms yra pagrindas pripažinti, kad įmonÄs veikla visiÅ¡kai pasibaigÄ. Tvirtintini galutiniai įmonei pareikÅ¡ti kreditorių finansiniai reikalavimai.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:
1. Pripažinti, kad uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKONIG TRANSâ, įmonÄs kodas 124085298, buveinÄ Å ilutÄs pl. 109, KlaipÄda, veikla pasibaigÄ.
2. Patvirtinti galutinius įmonei pareikÅ¡tus kreditorių finansinius reikalavimus:2.1. Pirmos eilÄs kreditorių finansiniai reikalavimai: Eil. Nr.KreditoriusSuma (Lt)1.I. B.3048,602.L. J.4805,203.V. J.9013,804.T. J.542,695.J. J.15877,716.I. Å .7750,047.S. Å .2671,55 IÅ¡ viso43709,59 2.2. Antros eilÄs kreditorių finansiniai reikalavimai: Eil. Nr.KreditoriusSuma (Lt)1.AB Turto bankas489390,682.VSD KlaipÄdos skyrius50344,323.Ä®monių bankroto valdymo departamentas prie Ūkio ministerijos16855,77 IÅ¡ viso556590,77 2.3.
TreÄios eilÄs kreditorių finansiniai reikalavimai: Eil. Nr.KreditoriusSuma (Lt)1.UAB âACHEMARIDAâ18 181,482.UAB âAKMILAâ4003. AntstolÄ L. U.180,504.R. R. firma âAutokameraâ1505. UAB âAUTOKINGâ5 973,806.UAB âBaltijos garantasâ2407.UAB âBaltijos vertimaiâ313,888. D.BERNOTAS 2 951,869.UAB âBLANKŲ LEIDYKLAâ317,1010. UAB âDARBO APRANGAâ124,0611.UAB âEGMILAâ2 14212.UAB âEKOPLIUSâ11913.SIA âFORTECâ756,1714.M.G. PPÄ® âGELSVAâ184,1015.UAB âJUNGTISâ352,3616.UAB âKEDAVÄâ101,4817.UAB âKIMULAâ80518.UAB âKG KNUTSSONâ11819.L.GAMYBINÄ Ä®MONÄ1 686,9120.KB âLietuviÅ¡kų degalų tinklasâ' kooperatinÄ bendrovÄ 829,8421.LNVAA âLINAVAâ27,8522.UAB âLINKOTELUSâ41,8323.A.
N. įmonÄ3 492,5124.UAB âNOSTRADAâ109,6025.UAB âOFFICEDAYâ64,6426.UAB âOMNITELâ189,2827.S.P. INDIVIDUALI Ä®MONÄ3 462,6528.UAB âRATOLAâ 31 703,0229.UAB âSCANTRAâ2 768,1130.UAB âSILBERAUTOâ6 839,8831.UAB âLIETUVA STATOILâ125 588,2032.UAB âTANAGRAâ792,2333.UAB âTELEKOMUNIKACIJŲ GRUPAâ 175,4734.UAB âTELTONIKAâ2 669,0535.AB TEO LT1 504,9036.UAB âTRANSKONAâ 3 75737.TRANSPASS B.V. 23076059729,7938.Through Transport Mutual Insurance Association459,2939.SIA VALLER (Coface Austria Kreditversicherung AG Lietuvos filialas)85 796,0140.UAB âVILPOSTUSâ99,9041.VOLVO LIETUVA 14 170,9742.V.
J.528 910,7043.AB SEB bankas18 716,7444.UAB âSwedbank lizingasâ294 007,99 IÅ¡ viso1 162 005,15 3. Ä®pareigoti įmonÄs administratorių atlikti veiksmus, nurodytus Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 32 straipsnio 5 dalyje, bei praneÅ¡ti apie teismo sprendimÄ byloje dalyvaujantiems asmenims.              Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .                 TeisÄja                                                                                                                                  AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ