f6e235f4-695e-48a2-bcfc-ef26fa924d30 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-226-300/2020 Teisminio proceso Nr. 1-62-1-00166-2012-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.2; 1.1.7.2.2; 1.1.8.1.1; 1.2.26.2; 2.4.2.1; 2.4.6.4.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 26 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Boleslovo Kalainio, Zigmo Kavaliausko ir Vidmanto MylÄs (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), sekretoriaujant Vilmai Armalytei, dalyvaujant prokurorui Tomui GruÅ¡ui, nuteistojo M.
Legislator headnote
AI generatedf6e235f4-695e-48a2-bcfc-ef26fa924d30 · Å iaulių apygardos teismas: SmÅ«gis buvo suduotas į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ Å¾mogaus kÅ«no dalį â galvÄ , tokiu brutaliu bÅ«du M. G. reagavo į nedidelį žodinį konfliktÄ , kurio iniciatorius buvo galbÅ«t pats nukentÄjusysis. Ä®vertinus tai, kad buvo suduotas vienas smÅ«gis, kad M. G. gyvena užsienio valstybÄje, bei kitas prieÅ¡ tai iÅ¡vardytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina bauda, jos dydį nustatant mažesnÄ bei Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis (BK 47 straipsnio redakcija, 2011 m. balandžio 21 d. Nr. XM350).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-226-300/2020 Teisminio proceso Nr. 1-62-1-00166-2012-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.2; 1.1.7.2.2; 1.1.8.1.1; 1.2.26.2; 2.4.2.1; 2.4.6.4.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 26 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Boleslovo Kalainio, Zigmo Kavaliausko ir Vidmanto MylÄs (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), sekretoriaujant Vilmai Armalytei, dalyvaujant prokurorui Tomui GruÅ¡ui, nuteistojo M.
G. gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Tomo GruÅ¡o apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo JoniÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. liepos 31 d. nuosprendžio, kuriuo M. G., padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2007 m. birželio 28 d.
įstatymo Nr. X-1233, įsigal. 2007 m. liepos 21 d., redakcija), vadovaujantis BK 37 straipsniu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumo ir baudžiamoji byla nutraukta. Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas ir priteista iÅ¡ M. G. 15,96 Eur Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Priteista iÅ¡ M. G. valstybÄs naudai 125,72 Eur už nukentÄjusiajam V. D. (V.) suteiktÄ antrinÄ teisinÄs pagalbÄ . TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. M. G. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo dÄl to, kad jis 2012 m. kovo 18 d. apie 1 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini) gatvÄje, prie pastato Nr. (duomenys neskelbtini), tyÄia iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų sudavÄ keliu V. V. (V. D.) į veidÄ , padarydamas nukentÄjusiajam kraujosruvÄ kairÄs akies apatiniame voke, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄje, virÅ¡utinio žandikaulio pirmų dantų iÅ¡muÅ¡imÄ , t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , ir tokiais savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkai, aplinkiniams, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas Tomas GruÅ¡as praÅ¡o pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo JoniÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. liepos 31 d. nuosprendį, M. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233, įsigal. 2007 m. liepos 21 d., redakcija), ir skirti jam 50 MGL, tai yra 1 883 Eur, dydžio baudÄ .
Ä®pareigoti M. G. baudÄ sumokÄti per 1 (vienus) metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . 2.1. Skunde nurodoma, kad teismas nepagrįstai pripažino M. G. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ mažareikÅ¡me. Teismas nustatÄ, kad M. G., pasivijÄs nukentÄjusįjį ir pareikalavÄs pastarojo atsipraÅ¡yti, galÄjo ir turÄjo tikÄtis, kad kils konfliktas, taÄiau tai nesulaikÄ M. G. nuo betikslio santykių aiÅ¡kinimosi. M. G. galÄjo pasitraukti iÅ¡ konflikto (pavojingas kÄsinimasis jau buvo pasibaigÄs), taÄiau tyÄia smogÄ nukentÄjusiajam keliu į veidÄ .
Be to, jÄgų persvara konflikto metu buvo kaltinamojo pusÄje, nes Å¡alia buvo du jo draugai, o nukentÄjusiojo âvienas. Å ios nustatytos aplinkybÄs savaime nelemia padarytos veikos mažesnio pavojingumo. Byloje neginÄytinai nustatyta, kad konflikto galima buvo iÅ¡vengti, taÄiau kaltinamasis M. G., savo pusÄje turÄdamas akivaizdžiÄ jÄgų persvarÄ , bÅ«damas neblaivus, nutarÄ kilusį ginÄÄ tarp jo ir nukentÄjusiojo sprÄsti agresyviai, vieÅ¡oje vietoje nukentÄjusiajam tyÄia suduodamas stiprų smÅ«gį keliu į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no dalį â veidÄ .
SmÅ«gio stiprumÄ ir pavojingumÄ pagrindžia tai, kad taikyta į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no vietÄ â galvÄ , bei nukentÄjusiajam padaryti sužalojimai, t y. kraujosruva kairÄs akies apatiniame voke, muÅ¡tinÄ Å¾aizda virÅ¡utinÄs lÅ«pos deÅ¡inÄje, virÅ¡utinio žandikaulio pirmų dantų iÅ¡muÅ¡imas. KaltÄs forma â tyÄia, nes smÅ«giuodamas nukentÄjusiajam į galvÄ M. G. suprato, jog taip elgdamasis sužalos nukentÄjusįjį, ir to siekÄ. SmÅ«gis buvo stiprus, nukentÄjusysis patyrÄ reikÅ¡mingus sužalojimus.
Å ios aplinkybÄs rodo gana didelį veikos pavojingumÄ , todÄl nÄra pagrindo veikÄ vertinti kaip mažareikÅ¡mÄ. 2.2. Skiriant bausmÄ atsižvelgtina į tai, kad nÄra kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, kad yra viena jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ M. G. padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos padarymui. M. G. veikÄ padarÄ esant iÅ¡nykusiam teistumui, ilgÄ laikÄ vengÄ baudžiamosios atsakomybÄs, pažeisdamas kardomÄ jÄ priemonÄ iÅ¡vyko į užsienį, tokiu bÅ«du pasislÄpÄ nuo teisingumÄ vykdanÄio teismo.
SmÅ«gis buvo suduotas į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ Å¾mogaus kÅ«no dalį â galvÄ , tokiu brutaliu bÅ«du M. G. reagavo į nedidelį žodinį konfliktÄ , kurio iniciatorius buvo galbÅ«t pats nukentÄjusysis. Ä®vertinus tai, kad buvo suduotas vienas smÅ«gis, kad M. G. gyvena užsienio valstybÄje, bei kitas prieÅ¡ tai iÅ¡vardytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina bauda, jos dydį nustatant mažesnÄ bei Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis (BK 47 straipsnio redakcija, 2011 m. balandžio 21 d. Nr. XM350).
3. Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, o nuteistojo gynÄjas â skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas Apeliacinis skundas tenkintinas.
4. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. NagrinÄjamu atveju apeliaciniame skunde keliamas BK 37 straipsnio taikymo klausimas.
5. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal BK 37 straipsnį nusikaltimÄ padarÄs asmuo gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu dÄl padarytos žalos dydžio, nusikaltimo dalyko ar kitų nusikaltimo požymių ypatumų veika pripažįstama mažareikÅ¡me. Taikant Å¡ias nuostatas, kasacinÄs instancijos teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tais atvejais, kai veika, turinti konkretaus nusikaltimo sudÄties požymius, iÅ¡ esmÄs nepadaro žalos baudžiamojo įstatymo saugomiems visuomeniniams santykiams arba kitiems teisiniams gÄriams ar nesukelia realaus tokios žalos atsiradimo pavojaus, ji vertintina kaip nereikÅ¡minga baudžiamojo įstatymo saugomoms vertybÄms, t. y. pripažįstama mažareikÅ¡me.
Vadinasi, pagal šį BK straipsnį kaltininkas gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jei jo padarytoje veikoje yra visi konkretaus nusikaltimo sudÄties požymiai, taÄiau Å¡ie požymiai (ar kai kurie iÅ¡ jų) egzistuoja tik formaliai. Sprendžiant klausimÄ dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo, atsižvelgiama tiek į veikos objektyviuosius (kokios baudžiamojo įstatymo saugomos vertybÄs pažeistos ir jų pažeidimo laipsnis, veikos ypatumai, nusikaltimo dalykas ir jo ypatumai, kilÄ padariniai, nusikaltimo padarymo bÅ«das, laikas vieta), tiek į subjektyviuosius požymius (apibrÄžta ar neapibrÄžta tyÄia, tyÄios kryptingumas, tikslai, motyvai).
Ar nusikaltimas laikytinas mažareikÅ¡miu, remdamasis byloje nustatytomis aplinkybÄmis kiekvienu konkreÄiu atveju sprendžia teismas (kasacinÄ. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-199-648/2019, 24 punktas). Atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo yra teismo teisÄ, bet ne pareiga, todÄl teismas ad hoc (iÅ¡ lot. konkreÄioje situacijoje), įvertinÄs visus objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, rodanÄius padaryto nusikaltimo pavojingumÄ , žalos dydį, dalykÄ , kaltininko atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs tikslingumÄ ir pan., sprendžia, ar atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nurodytu pagrindu (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-421/2007, 2K-413-895/2016, 2K-169-689/2018).
6. Teismų praktikoje pripažįstama, kad fizinio smurto panaudojimas vieÅ¡oje vietoje laikytinas įžūliu elgesiu BK 284 straipsnio prasme, kuriuo akivaizdžiai surikdoma visuomenÄs rimtis (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-341-648/2018, 15 punktas ir jame nurodyta teismų praktika), todÄl pagrįstai M. G. pripažintas kaltu padarÄs BK 284 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233, įsigal. 2007 m. liepos 21 d., redakcija) numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Pirmosios instancijos teismo vertinimu, M. G. padarytos veikos pavojingumas nÄra tokio laipsnio, kad atsirastų baudžiamoji atsakomybÄ, nes pradinÄ konfliktinÄ situacijÄ iÅ¡provokavo paties nukentÄjusiojo teisei prieÅ¡ingi veiksmai (pasakyti necenzÅ«riniai žodžiai, parodyti nepadorÅ«s gestai), nusikaltimas įvyko tamsiu paros metu, truko neilgai (kaltininkas su draugais sugrįžo į automobilį maždaug po 5 min.), nukentÄjusysis prieÅ¡ kaltinamÄ jį taip pat panaudojo fizinį smurtÄ â pastarÄ jį smaugÄ, galbÅ«t sudavÄ smÅ«gį ir sužalojo lÅ«pÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas atleido M.
G. nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl nusikaltimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo (BK 37 straipsnis), taÄiau teisÄjų kolegija neturi pagrindo vertinti, kad veika yra mažareikÅ¡mÄ. Visų pirma, teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad BK 37 straipsnis negali bÅ«ti taikomas, jei padarytas sunkus ar labai sunkus nusikaltimas, arba nusikaltimas, siekiant sutrikdyti (ar sutrikdÄs) kito asmens sveikatÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-139-507/2016, 2K-413-895/2016), o nagrinÄjamu atveju tyÄiniais smurtiniais M.
G. veiksmais buvo nežymiai sutrikdyta nukentÄjusiojo sveikatÄ . Antra, M. G. turÄjo galimybÄ prasidÄjusį žodinį konfliktÄ nutraukti, nes nukentÄjusysis su draugu nuÄjo, taÄiau jis pasielgÄ prieÅ¡ingai ? paragino automobilyje buvusius draugus automobiliu važiuoti paskui nukentÄjusįjį, jį pasivijÄ trise iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir pareikalavo atsipraÅ¡yti. Taip elgdamasis M. G. galÄjo ir turÄjo tikÄtis, kad kils konfliktas, taÄiau tai jo nesulaikÄ nuo betikslio santykių aiÅ¡kinimosi su neblaiviu nukentÄjusiuoju.
Nors iÅ¡ liudytojų parodymų matyti, kad pirmasis fizinį smurtÄ naudojo nukentÄjusysis, teisÄjų kolegija pažymi, kad M. G. keliu trenkÄ nukentÄjusiajam į veidÄ jau iÅ¡trÅ«kÄs, t. y. kai realus pavojus jam negrÄsÄ, taigi jis veikÄ ne gynybos, o puolimo tikslais. Taigi Å¡ios byloje nustatytos aplinkybÄs nesuteikia pagrindo veikos laikyti mažareikÅ¡me, todÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ BK 37 straipsnio nuostatas ir pagrįstai atleido M.
G. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, todÄl nuosprendis keistinas.
7. SprÄsdama bausmÄs skyrimo klausimÄ teisÄjų kolegija atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumÄ (padarytas nesunkus nusikaltimas, dÄl menkavertÄs priežasties buvo panaudotas fizinis smurtas), kaltÄs formÄ (tiesioginÄ tyÄia), į kaltininko asmenybÄ: veikÄ padarÄ bÅ«damas ne kartÄ baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 83â86), teistas (1 t., b. l. 72â76, 79â82), neiÅ¡nykus teistumui už analogiÅ¡kÄ veikÄ , perdavus bylÄ Ä¯ teisiamÄ jį posÄdį M. G. iÅ¡vyko į užsienį ir ilgÄ laiko nebuvo žinoma jo gyvenamoji vieta ir tik 2019 m. buvo gauti duomenys, kad jis gyvena JungtinÄje KaralystÄje (1 t., b. l. 118, 131, 140, 149, 157â158, 167; 2 t., b. l. 68â69, 82â83), jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad žala neatlyginta, ir daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus prokuroro siÅ«lomÄ bausmÄ, t. y. 50 MGL dydžio (1 883 Eur) baudÄ .
DÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų 8. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, pripažinÄs asmenį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , sprendžiant klausimÄ dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo už atstovavimÄ apeliacinÄs instancijos teismuose, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundų nagrinÄjimo rezultatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. lapkriÄio 5 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-194-895/2020, 26 punktas).
9. BPK 322 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, todÄl Å iaulių apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 24 d. nutartimi M. G. buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus parinktas gynÄjas (2 t., b. l. 194). ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba informavo, jog M. G. suteiktos valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 81,94 Eur sumÄ . Vadovaujantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi iÅ¡ nuteistojo priteistinos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalimi, 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a: pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo JoniÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. liepos 31 d. nuosprendį. M. G., padariusiam Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje (Lietuvos Respublikos 2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233, įsigal. 2007 m. liepos 21 d., redakcija) numatytÄ nusikaltimÄ , skirti 50 MGL dydžio (1 883 Eur) baudÄ .
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti valstybei iÅ¡ nuteistojo M. G. 81,94 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 94 ct) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. IÅ¡aiÅ¡kintina, kad Å¡i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant juridinio asmens kodÄ â 188659752, įmokos kodÄ â 5630, mokÄjimo paskirtį â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
TeisÄjai Boleslovas Kalainis Zigmas Kavaliauskas Vidmantas MylÄ