f6da0852-b787-48e5-84d7-d8d873ef283d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â ir VSDFV) Kauno skyrius kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas regreso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo V. A. 3 207,02 Eur žalos atlyginimÄ . Savo reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia tuo, kad įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu atsakovas V. A. yra pripažintas kaltu dÄl V. O. nužudymo. Pastarojo dukrai S. J. O. ir sÅ«nui U. O. VSDFV Kauno skyriaus sprendimais nuo 2011 m. sausio 17 d. paskirta valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensija. Žala, susidariusi VSDFV Kauno skyriui iÅ¡mokÄjus S. J. O. ir U. O. naÅ¡laiÄių pensijÄ laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 17 d. iki 2018 m. lapkriÄio 30 d. yra priteista iÅ¡ atsakovo Kauno apylinkÄs teismo sprendimais. TÄsiant naÅ¡laiÄių pensijos mokÄjimÄ , S. J. O. ir U. O. laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d. iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo (toliau â VSDF) biudžeto lÄšų buvo iÅ¡mokÄta 3 207,02 Eur naÅ¡laiÄių pensijos, t. y po 1 603,51 Eur kiekvienam. V. O. mirties priežastis yra neteisÄta V. A. veika, todÄl atsakovas turi atlyginti VSDF biudžetui padarytÄ 3 207,02 Eur žalÄ .
Legislator headnote
AI generatedf6da0852-b787-48e5-84d7-d8d873ef283d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NagrinÄjamu atveju, iÅ¡tyrus byloje pateiktus įrodymus, nustatyta, kad Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-121-81/2012 atsakovas V. A. pripažintas kaltu dÄl V. O. nužudymo. Kadangi neteko tÄvo, U. O. VSDFV Kauno skyriaus 2011 m. vasario 10 d. sprendimu Nr. 10.33.C-3049 nuo 2011 m. sausio 17 d. iki 2022 m. lapkriÄio 30 d. paskirta valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensija, o S. J. O. VSDFV Kauno skyriaus 2018 m. spalio 29 d. sprendimu Nr. VPE-SP1-11551 nuo 2018 m. spalio 1 d. iki sukaks 24 metai taip pat paskirta valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensija.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3024-1089/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35533-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.17.; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Linas Virkutis teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui V. A. dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytos žalos atlyginimo regreso tvarka. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â ir VSDFV) Kauno skyrius kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas regreso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo V. A. 3 207,02 Eur žalos atlyginimÄ .
2. Savo reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia tuo, kad įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu atsakovas V. A. yra pripažintas kaltu dÄl V. O. nužudymo. Pastarojo dukrai S. J. O. ir sÅ«nui U. O. VSDFV Kauno skyriaus sprendimais nuo 2011 m. sausio 17 d. paskirta valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensija. Žala, susidariusi VSDFV Kauno skyriui iÅ¡mokÄjus S. J. O. ir U. O. naÅ¡laiÄių pensijÄ laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 17 d. iki 2018 m. lapkriÄio 30 d. yra priteista iÅ¡ atsakovo Kauno apylinkÄs teismo sprendimais. TÄsiant naÅ¡laiÄių pensijos mokÄjimÄ , S. J. O. ir U. O. laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d. iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo (toliau â VSDF) biudžeto lÄšų buvo iÅ¡mokÄta 3 207,02 Eur naÅ¡laiÄių pensijos, t. y po 1 603,51 Eur kiekvienam. V. O. mirties priežastis yra neteisÄta V. A. veika, todÄl atsakovas turi atlyginti VSDF biudžetui padarytÄ 3 207,02 Eur žalÄ .
3. Atsakovas V. A. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Savo pozicijÄ atsakovas grindžia tuo, kad atlieka bausmÄ Alytaus pataisos namuose ir yra nedirbantis. Å iuo metu atlyginti žalos negali, bet atlikÄs bausmÄ pradÄs dirbti ir taip galÄs atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Teismas k o n s t a t u o j a:
4. NagrinÄjamu atveju, iÅ¡tyrus byloje pateiktus įrodymus, nustatyta, kad Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 26 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-121-81/2012 atsakovas V. A. pripažintas kaltu dÄl V. O. nužudymo. Kadangi neteko tÄvo, U. O. VSDFV Kauno skyriaus 2011 m. vasario 10 d. sprendimu Nr. 10.33.C-3049 nuo 2011 m. sausio 17 d. iki 2022 m. lapkriÄio 30 d. paskirta valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensija, o S. J. O. VSDFV Kauno skyriaus 2018 m. spalio 29 d. sprendimu Nr. VPE-SP1-11551 nuo 2018 m. spalio 1 d. iki sukaks 24 metai taip pat paskirta valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensija.
5. Nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d. U. O. ir S. J. O. iÅ¡ VSDF biudžeto lÄšų buvo iÅ¡mokÄta bendra 3 207,02 Eur dydžio naÅ¡laiÄių pensija, t. y. po 1 603,51 Eur kiekvienam. NaÅ¡laiÄių pensija U. O. ir S. J. O. buvo paskirta ir nurodytos iÅ¡mokos iÅ¡mokÄtos dÄl atsakovo V. A. padarytos nusikalstamos veikos.
6. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnio 2 dalį žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, privalo visiÅ¡kai atlyginti kaltas asmuo. CK 6.290 straipsnio 1 ir 3 dalyse nustatyta, kad socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį, o draudimo iÅ¡mokas iÅ¡mokÄjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį, iÅ¡skyrus atvejus kai draudimo įmokas už nukentÄjusį asmenį mokÄjo žalÄ padarÄs asmuo.
U. O. ir S. J. O. mokamos naÅ¡laiÄių pensijos paskirtis yra ne tik socialinÄ, bet ir kompensuoti pastarųjų dÄl tÄvo netekties patirtÄ Å¾alÄ (Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymo 38 straipsnio 1 dalis, 39 straipsnio 2 dalis). Ä®rodymų, kurie patvirtintų, kad U. O. ir S. J. O. â atsakovui nužudžius jų tÄvÄ , buvo padaryta mažesnio dydžio turtinÄ Å¾ala, nei buvo iÅ¡mokÄta naÅ¡lių pensija nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. lapkriÄio 30 d., byloje nepateikta.
Taigi ieÅ¡kovas pagrindÄ patirtos žalos faktÄ ir dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
7. NustaÄius, kad atsakovas yra kaltas dÄl U. O. ir S. J. O. tÄvo mirties, t. y. bÅ«tent dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nurodytiems asmenims buvo paskirta ir mokama valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡laiÄių pensija â iÅ¡ dalies kompensuojanti jų patirtÄ Å¾alÄ , atsakovui kyla pareiga atlyginti VSDF biudžetui padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ â 3 207,02 Eur. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 3 207,02 Eur tenkinamas (CK 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.290 straipsnio 1 ir 3 dalys, Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalis).
8. Atsakovo nurodytos aplinkybÄs, kad jis Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, negali mokÄti ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti sumų, nÄra pagrindas netenkinti ieÅ¡kovo reikalavimų. Tokios aplinkybÄs taip pat nesudaro pagrindo atleisti atsakovÄ nuo pareigos padengti VSDF biudžetui padarytÄ Å¾alÄ ar sumažinti atsakovo atsakomybÄs apimtį (CK 6.251 straipsnio 2 dalis). Pridurtina, kad atsakovas, jeigu jis dÄl savo turtinÄs padÄties neturi galimybių įvykdyti teismo sprendimo įprasta tvarka, turi teisÄ teikti teismui motyvuotÄ praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 284 straipsnio 1 dalyje.
9. IeÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas). DÄl to, patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteisiamas 72 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro 3,59 Eur. Å ios iÅ¡laidos valstybei priteisiamos iÅ¡ atsakovo (CPK 92 straipsnis). Viso valstybei iÅ¡ atsakovo priteisiamas 75,59 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 96 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 ir 265 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. A. ieÅ¡kovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui 3 207,02 Eur (trijų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų septynių eurų ir 2 ct) žalos atlyginimÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo V. A. į valstybÄs biudžetÄ 75,59 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkių eurų ir 59 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, įmokos kodas 5660.
MokÄjimo kvitÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Linas Virkutis