f6d20494-cbf6-4a70-8e6f-9409cfdf4e9e · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedužtikrinti, kad kelias bÅ«tų tinkamas transporto priemonių ir pÄsÄiųjų eismui bei atitiktų teisÄs aktų reikalavimus; organizuoti eismÄ ir užtikrinti kelio, jo inžinerinių statinių ir techninių eismo organizavimo priemonių priežiÅ«rÄ taip, kad ji atitiktų kelių priežiÅ«rÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus;
Legislator headnote
AI generatedf6d20494-cbf6-4a70-8e6f-9409cfdf4e9e · Kauno apygardos administracinis teismas: teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), taÄiau CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda, esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas, nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus ar neveikimÄ , žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų / neveikimo ir atsiradusios žalos.
Full text
                                                                                                 AdministracinÄ byla Nr. I-298-414/2014                                                                                            Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01145-2013-1                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.1; 74 (S)                                       KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS                                      SPRENDIMAS                                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                 2014 m. vasario 3 d.                                                               Kaunas              Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Rimantas Giedraitis, sekretoriaujant Neringai Musinienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB DK âPZU Lietuvaâ atstovei adv. p. Ingai Žemantauskaitei, Kauno miesto savivaldybÄs atstovei Ramunei Butkienei, treÄiajam suinteresuotam asmeniui E. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB DK âPZU Lietuvaâ skundÄ atsakovui Kauno miesto savivaldybei dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis suinteresuotas asmuo E. K.,              nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo â Kauno miesto savivaldybÄs 473,66 Lt turtinÄ Å¾alÄ , atsiradusiÄ dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. AtstovÄ paaiÅ¡kino, kad 2013-02-10 E. K., vairuodamas transporto priemonÄ Opel Astra, v/n (duomenys neskelbtini) važiuodamas T.Masiulio g. Kaune, įvažiavo į kelio važiuojamoje dalyje esanÄiÄ duobÄ, kuri nebuvo pažymÄta jokiais kelio ženklais ar kitais atitvarais.
Transporto priemonÄ buvo apdrausta Transporto priemonių draudimu. Apie eismo įvykį pareiÅ¡kÄjo draudÄjas informavo policijos pareigÅ«nus. Remiantis žalos dydį patvirtinanÄiais dokumentais, pareiÅ¡kÄjas 2013-02-22 iÅ¡mokÄjo 473,66 Lt draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiam asmeniui. Pagal CK 6.1015 straipsnio 1 dalį draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita.
Vadovaujantis LR kelių įstatymo 4 str. 3 d., 11 str. 7 d. 1 â 3 p., LR vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p., LR saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 str. 8 d. 4 p., LR vyriausybÄs 2004-02-11 nutarimu Nr. 155, patvirtinto Kelių priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o 12.1 p., T.Masiulio g. Kaune, nuosavybÄs teise priklauso atsakovui, todÄl prižiÅ«rÄti, taisyti, tiesti ir organizuoti saugų eismÄ jam nuosavybÄs teise priklausanÄioje T.Masiulio g. privalo savininkas, t. y. atsakovas. Atsakovas neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus privalÄjo veikti, todÄl keliui esant netinkamos bÅ«klÄs buvo patirta turtinÄ Å¾ala, kuri neatlygnta, todÄl priteistina.
PažymÄjo, jog CK 6.37 str. 2 d. nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. TodÄl, vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjui priteistinos 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos, už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsakovo atstovÄ su skundu nesutiko. Atsiliepime ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra nustatyta visų privalomų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, todÄl savivaldybei nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ . Be to, nÄra pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, kurie pagrįstų realų žalos padarymo faktÄ , duobÄs buvimÄ , kelių nepriežiÅ«rÄ ir priežastinio ryÅ¡io egzistavimÄ . Atstovo nuomone, dÄl eismo įvykio yra atsakingas pats vairuotojas, kuris neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, kelio bÅ«klÄ, nebuvo atidus ir iÅ¡kilus grÄsmei eismo saugumui, nesulÄtino greiÄio, nestabdÄ transporto priemonÄs, ar neapvažiavo kliÅ«ties.
Vairuotojui turÄjo bÅ«ti žinoma, kad Kauno gatvÄse gali bÅ«ti duobių, kurių kiti vairuotojai iÅ¡vengia, todÄl autoįvykį sÄ lygojo paÄio vairuotojo veiksmai, o ne duobÄs buvimas. PažymÄjo, kad byloje nÄra vienareikÅ¡miÅ¡kų įrodymų, patvirtinanÄių priežastinio ryÅ¡io egzistavimÄ . IÅ¡reiÅ¡kÄ nuomonÄ, kad pagal Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių, patvirtintų LR VyriausybÄs 2004 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 795, 38 ir 40 punktus pareiÅ¡kÄjas, nenustatÄs esminių bylos aplinkybių, savo rizika iÅ¡mokÄjo apgadinto automobilio savininkui žalÄ ir nepagrįstai siekia Å¡ios žalos priteisimo regreso tvarka iÅ¡ atsakovo.
PraÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .E. K. praÅ¡Ä skundÄ patenkinti, nes iÅ¡ anksto duobÄs negalÄjo pastebÄti, nes ji nebuvo niekuo pažymÄta, o iÅ¡ priekio važiuojantys automobiliai su Å¡viesomis akino.  Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje ginÄas kilo dÄl atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs pareigos atlyginti pareiÅ¡kÄjui 473,66 Lt turtinÄ Å¾alÄ dÄl 2013-02-10 eismo įvykio metu sugadintos transporto priemonÄs dalių atkÅ«rimo. PažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje (pvz., žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-614/2010) laikosi nuostatos, jog valstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 straipsnio nuostatas kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos:
1) neteisÄti veiksmai (CK 6.246 straipsnis);
2) priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 straipsnis);
4) teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), taÄiau CK 6.271 straipsnyje numatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda, esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas, nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus ar neveikimÄ , žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų / neveikimo ir atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalÄ .CK 6.1015 straipsnio, reglamentuojanÄio draudÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimÄ draudikui (subrogacijÄ ), 1 dalyje nustatyta, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius.
TodÄl nagrinÄjamu atveju reikia vadovautis teisÄs normomis, reglamentuojanÄiomis atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492â3550/2011). Å ioje byloje analizuojant, ar yra vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lyga â neteisÄti veiksmai (neveikimas) â bÅ«tina nustatyti ir įvertinti, ar atsakovas, atlikdamas pareiÅ¡kÄjo nurodomus veiksmus (neveikimÄ ), iÅ¡ kurių kildinama žala, veikÄ taip, kaip pagal įstatymus savivaldybÄs institucijos ar jos darbuotojai privalÄjo veikti.
PažymÄtina, kad Europos Tarybos Rekomendacijos Nr. R (84) 15 âDÄl vieÅ¡osios atsakomybÄsâ 1 principas nurodo, kad vieÅ¡osios valdžios institucijos aktu sukeltos žalos atlyginimas turi bÅ«ti užtikrinamas, jei žala atsirado dÄl to, kad vieÅ¡oji institucija nukentÄjusio asmens atžvilgiu neveikÄ tokiu bÅ«du, kuris pagrįstai tikÄtinas jos veikloje, atsižvelgus į teisÄs reikalavimus. Taigi pirmiausia vertintina, kokiais teisÄs reikalavimais vadovaudamasis atsakovas privalÄjo veikti priimdamas sprendimus, ar atsakovas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu veikÄ laikydamasis Å¡ių reikalavimų.
Lietuvos Respublikos kelių įstatymo (2002 m. spalio 3 d. įstatymo Nr. IXâ1113 redakcija) 4 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad vietinÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡ieji keliai ir gatvÄs nuosavybÄs teise priklauso savivaldybÄms. Pagal to paties įstatymo 11 straipsnio 7 dalies 1â3 punktus, kelio savininkas (valdytojas) privalo:
1) užtikrinti, kad kelias bÅ«tų tinkamas transporto priemonių ir pÄsÄiųjų eismui bei atitiktų teisÄs aktų reikalavimus;
2) organizuoti eismÄ ir užtikrinti kelio, jo inžinerinių statinių ir techninių eismo organizavimo priemonių priežiÅ«rÄ taip, kad ji atitiktų kelių priežiÅ«rÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus;
3) užtikrinti, kad nedelsiant bÅ«tų panaikintos kliÅ«tys, trukdanÄios eismui ir kelianÄios pavojų, o jei to padaryti neįmanoma, užtikrinti, kad pavojingose vietose bÅ«tų įrengtos atitinkamos techninÄs eismo organizavimo priemonÄs tol, kol Å¡ios kliÅ«tys bus panaikintos. Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (2008 m. rugsÄjo 15 d. įstatymo Nr. Xâ1722 redakcija) 6 straipsnio 32 punkte įtvirtinta, jog savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas yra viena iÅ¡ savarankiÅ¡kųjų (Konstitucijos ir įstatymų nustatytų (priskirtų)) savivaldybių funkcijų.
Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (2007 m. lapkriÄio 22 d. įstatymo Nr. Xâ1337 redakcija) 10 straipsnio 8 dalies 4 punkte nustatyta, kad savivaldybÄs administracijos direktorius, užtikrindamas eismo saugumÄ , rÅ«pinasi vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, transporto infrastruktÅ«ros objektų projektavimu, statyba, gatvių tiesimu, taisymu ir rekonstravimu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos kelių įstatymo 15 straipsniu, kelių priežiÅ«ros tvarkÄ nustato VyriausybÄ.
Tokia tvarka nustatyta VyriausybÄs 2004 m. vasario 11 d. nutarimu Nr. 155, kuriuo patvirtintas Kelių priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡as. Vadovaujantis ApraÅ¡o 6 punktu, savivaldybÄs atlieka vietinÄs reikÅ¡mÄs viešųjų kelių ir gatvių taisymo bei priežiÅ«ros darbų ir saugaus eismo sÄ lygų užtikrinimo užsakovo funkcijas, vykdo vietinÄs reikÅ¡mÄs viešųjų kelių (gatvių) naudojimo priežiÅ«rÄ , organizuoja techninÄ jų priežiÅ«rÄ . ApraÅ¡o 12.1 punkte reglamentuota, kad kelius prižiÅ«rintys juridiniai ir (ar) fiziniai asmenys privalo taisyti (remontuoti) ir tvarkyti žemÄs sankasÄ , važiuojamÄ jÄ kelio dalį, kelkraÅ¡Äius, skiriamÄ jÄ kelio juostÄ , kelio griovius, sankryžas, autobusų sustojimo aikÅ¡teles, poilsio aikÅ¡teles, pÄsÄiųjų ir dviraÄių takus, kelio statinius, technines eismo reguliavimo priemones, kelio oro sÄ lygų stebÄjimo ir transporto eismo apskaitos, apÅ¡vietimo ir kitus kelio įrenginius su Å¡ių objektų užimama žeme, kad Å¡ie objektai atitiktų jiems keliamus reikalavimus ir atliktų savo funkcijas.
Vadovaujantis minÄtų įstatymų ir ApraÅ¡o nuostatomis, Kauno miesto savivaldybÄ bylai reikÅ¡mingu metu turÄjo pareigÄ užtikrinti savivaldybÄs teritorijoje esanÄių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«rÄ , kad jie bÅ«tų tinkami transporto priemonių ir pÄsÄiųjų eismui bei atitiktų saugaus eismo ir kitokius teisÄs aktų nustatytus reikalavimus. Vis dÄlto teismas kiekvienu atveju privalo iÅ¡tirti, ar yra ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir pareiÅ¡kÄjo nurodomos žalos.
Å io ryÅ¡io negalima vertinti abstrakÄiai. Priežastinis ryÅ¡ys visada yra konkretus ir jo nustatymui reikia iÅ¡analizuoti visas įvykio aplinkybes (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. birželio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A17-464/2007; 2012 m. lapkriÄio 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A662-2956/2012). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra nurodÄs, jog konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ABTÄ® 57 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. TaÄiau vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma (žr., pvz,. 2011 m. liepos 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-3076/2011, 2012 m. kovo 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-318/2012).PažymÄtina, kad byloje iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄo dÄl faktinÄs aplinkybÄs, jog 2013-02-10 E. K., vairuodamas transporto priemonÄ priemonÄ Opel Astra, v/n (duomenys neskelbtini) važiuodamas T.Masiulio g.
Kaune, kuri priklauso Kauno miesto savivaldybei, įvažiavo į kelio važiuojamoje dalyje esanÄiÄ duobÄ, kuri nebuvo pažymÄta jokiais kelio ženklais ar kitais atitvarais. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina 2013-02-10 nutarimas nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ ir liudytojo E. K. parodymai. Nutarime nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ , patrulio D. R. tarnybiniame praneÅ¡ime, patrulio A. Å . nurodytuose papildomuose duomenyse apie eismo įvykį buvo nurodyta, jog eismo įvykyje buvo sugadinta: deÅ¡inÄs pusÄs priekinio rato ratlankis ir padanga (b.l. 25).
PareiÅ¡kÄjas apskaiÄiavo, kad dÄl eismo įvykio sugadintų transporto priemonÄs dalių atkÅ«rimo iÅ¡laidos, bÅ«tinos atkurti sugadintų transporto priemonÄs dalių rinkos vertÄ iki įvykio, sudaro 473,66 Lt, bei jas kompensavo iÅ¡mokÄdamas draudÄjui draudimo iÅ¡mokÄ 2013-02-22 mokÄjimo nurodymu Nr. 124014 (b.l. 20). IÅ¡ 2013-02-21 ekspertizÄs/sÄ matos Nr. 2013/02456 akivaizdu, jog buvo remiamasi âAudatexâ kompiuterinÄs sistemos atliktais skaiÄiavimais ir bÅ«tinas transporto priemonÄs dalių atkÅ«rimo iÅ¡laidas sudarÄ ratlankio remonto/dažymo darbai ir medžiagos 194,27 Lt (75,60+118,67) ir padangos vertÄ 273,91 Lt (b.l. 15, 17).
Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių nurodytas remonto iÅ¡laidas ir (ar) patvirtinanÄių mažesnÄ remonto kainÄ . Proceso Å¡alys privalo pateikti įrodymus, pagrindžianÄius reikalavimus ir atsikirtimus (ABTÄ® 57 str.). Taigi, atsakovo argumentai dÄl žalos dydžio nepagrįsti.Teismo posÄdžio metu neginÄijamai buvo nustatyta, jog padangos vertÄ yra su PVM. DÄl to imama domÄn ir tai, kad PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 3 str., 27 str., 46 str., taip pat LVAT bei LAT suformuotos teismų praktikos analizÄ duoda pagrindÄ iÅ¡vadai, jog pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma priteisti suma mažintina PVM dalyje.
Pagal PVM įstatymo 3 str. 1 d. PVM objektas yra prekių tiekimas ir paslaugų teikimas, tenkinantis visas Å¡ias sÄ lygas:
1) prekÄs tiekiamos ir (arba) paslaugos teikiamos už atlygį;
2) prekių tiekimas ir (arba) paslaugų teikimas pagal šio Įstatymo nuostatas vyksta šalies teritorijoje;
3) prekes tiekia ir (arba) paslaugas teikia apmokestinamasis asmuo vykdydamas savo ekonominÄ veiklÄ - t.y. veikdamas kaip toks. LAT 2006-06-07 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2006, taip pat 2008-10-27 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507/2008 ir kt., vertindamas, ar į minimalias iÅ¡laidas transporto priemonei suremontuoti (t. y. draudimo iÅ¡mokÄ ) turi bÅ«ti įtraukta PVM suma, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tuo atveju, kai automobilis neremontuojamas, prievolÄ apskaiÄiuoti ir mokÄti į biudžetÄ PVM neatsiranda, nes nÄra apmokestinimo objekto, todÄl tiek PVM mokÄtojų, tiek ne PVM mokÄtojų nuostoliu laikytina prekių ir paslaugų, reikalingų automobiliui suremontuoti, vertÄ be PVM.
GinÄo atveju draudikas draudÄjui PVM nepagrįstai iÅ¡mokÄjo, nes administracinÄs bylos duomenys neduoda pagrindo iÅ¡vadai, jog transporto priemonÄ buvo realiai suremontuota. Teismui nebuvo pateiktos sÄ skaitos â faktÅ«ros, paslaugų pirkimo kvitai ir pan.. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ teismų praktikÄ formuoja ir LVAT ( LVAT 2012-11-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1997/2012, 2012-12-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-2757/2012 ir kt.). DÄl paminÄtų aplinkybių pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma priteisti suma mažintina PVM dalyje 57,52 Lt suma, o pareiÅ¡kÄjo atstovo argumentai, jog PVM įtrauktas dÄl to, kad padangos kaina apskaiÄiuota su didele nuolaida, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi.
Teismo posÄdžio metu taip pat nustatyta, kad automobilis Opel Astra draudimo bendrovei apžiÅ«rai nebuvo pateiktas, Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktas nebuvo suraÅ¡ytas, o bÅ«tinas transporto priemonÄs dalių atkÅ«rimo iÅ¡laidas pareiÅ¡kÄjas apskaiÄiavo remdamasis pateiktomis foto nuotraukomis (b.l.
18) ir medžiaga, gauta iÅ¡ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos. TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad deÅ¡inÄs pusÄs priekinio rato ratlankio ir padangos sugadinimo faktas buvo akivaizdus iÅ¡ 2013-02-10 nutarimo nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ , patrulio D. R. tarnybinio praneÅ¡imo, patrulio A. Å . papildomų duomenų apie eismo įvykį, teismas sprendžia, jog automobilio Opel Astra nepateikimas draudimo bendrovei apžiÅ«rai, nebuvo kliÅ«tis objektyviai įvertinti automobilio sugadinimus ir apskaiÄiuoti sugadintų transporto priemonÄs dalių atkÅ«rimo iÅ¡laidas.
Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus teismas sprendžia, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina įvykio faktÄ , nes remiantis Å¡iais įrodymais galima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, jog E. K. įvažiavo bÅ«tent į nurodytÄ duobÄ T.Masiulio g., kuri priklauso Kauno miesto savivaldybei, kas sÄ lygojo automobilio apgadinimÄ . Teismas pažymi, kad pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo tarp Å¡alių taisyklÄ kiekviena Å¡alis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ .
Å iuo atveju vertintina, jog pareiÅ¡kÄjas byloje įrodÄ priežastinį ryšį tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir pareiÅ¡kÄjo nurodytos turtinÄs žalos, kuriÄ jis patyrÄ iÅ¡mokÄdamas draudÄjui draudimo iÅ¡mokÄ už priekinÄ deÅ¡inÄs pusÄs padangÄ ir priekinį deÅ¡inÄs pusÄs ratlankio remontÄ . PažymÄtina, jog nagrinÄjamo ginÄo atveju vertintini ir automobilį vairavusio vairuotojo veiksmai, nulÄmÄ Å¾alos dydžio mažinimÄ . Visų pirma, eismo įvykis įvyko greta esanÄios duobÄs, pažymÄtos apsaugine tvorele.
Vairuotojas E. K., bÅ«damas rÅ«pestingas ir apdairus, privalÄjo pastebÄti kelio dalyje esanÄiÄ kliÅ«tį, kuri nebuvo užpilta vandeniu, sulÄtinti greitį ir sustoti, ar kitaip iÅ¡vengti kiÅ«ties, neįvažiuojant ant važiuojamojoje kelio dalyje esanÄios duobÄs. Antra, transporto priemonių vairuotojų pareiga vadovautis Kelių eismo taisyklÄmis. Kelių eismo taisyklių 133 ir 134 punktuose, numatytos transporto priemonių vairuotojų pareigos ir jų veiksmai konkreÄiose eismo situacijose, bÅ«tent, vairuotojas privalo važiuoti nevirÅ¡ydamas leistino greiÄio, pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ ir krovinį, meteorologines sÄ lygas, taip pat eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties, sulÄtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dÄl susidariusių aplinkybių, ypaÄ kai blogas matomumas, jeigu atsirado kliÅ«tis ar iÅ¡kilo grÄsmÄ eismo saugumui, vairuotojas (jeigu jis gali tai pastebÄti) privalo sulÄtinti greitį, net visiÅ¡kai sustabdyti transporto priemonÄ arba apvažiuoti kliÅ«tį nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams.
TreÄia, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.259 straipsnyje įtvirtina bendra taisykle, numatanÄia tai, kad jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta dÄl abiejų Å¡alių kaltÄs, skolininko atsakomybÄ atitinkamai gali bÅ«ti sumažinta arba jis gali bÅ«ti visiÅ¡kai atleistas nuo atsakomybÄs. PažymÄtina ir tai, kad duobÄ, į kuriÄ Ä¯važiavo E. K., buvo iÅ¡ dalies užpilta skalda, todÄl jos gylis buvo 0,08 m. Ä®vertinus nurodytus argumentus ir įvykio situacijos foto nuotraukÄ , kuri pateikta prie eismo įvykio medžiagos (b.l. 25), automobilio sugadinimo mastÄ , priteistina žala mažintina 50 procentų dÄl automobilį vairavusio E. K. kaltÄs, kadangi vairuodamas transporto priemonÄ kaip didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojas nebuvo pakankamai atidus bei rÅ«pestingas, vykdydamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus.
Atsakovas nesutinka su žalos dydžiu, nurodydamas, jog paskaiÄiuota tik orientacinÄ patirto remonto kaina, kuri negali bÅ«ti laikoma realiu žalos atlyginimu. TaÄiau Susisiekimo ministro ir finansų ministro įsakymu 2000-04-17 Nr.120/101 patvirtintos Kelių transporto priemonių vertÄs nustatymo tvarkos 10 punkte nustatyta, kad atkÅ«rimo (remonto) kaÅ¡tai - tai iÅ¡laidos apgadintos (sužalotos) transporto priemonÄs atstatymui iki buvusios prieÅ¡ apgadinimÄ techninÄs bÅ«klÄs bei eksploatacinių savybių bei įtvirtina atkuriamosios vertÄs (kaÅ¡tų) metodÄ , kurio pagrindas yra skaiÄiavimai. Transporto priemonių vertÄ nustato transporto priemonių vertintojai (15 punktas).
Automobiliui esant nesuremontuotam, turi bÅ«ti atlyginta suma, kuri reikalinga transporto priemonei suremontuoti. PareiÅ¡kÄjui pagal Draudimo įstatymÄ suteikti įgaliojimai atlikti draudžiamo turto vertinimÄ , abejoti J. A. kompetencija atlikti Å¡io pobÅ«džio turto vertinimÄ nÄra pagrindo, todÄl 2013-02-21 ekspertizÄs/sÄ mata Nr. 2013/02456 pripažintina tinkamu įrodymu, pagrindžianÄiu bÅ«simo remonto iÅ¡laidas. Teismas atmeta atsakovo nurodytÄ aplinkybÄ, kad draudÄjo sumokÄta įmoka visiÅ¡kai padengia pareiÅ¡kÄjo iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , todÄl žalos priteisimas draudimo bendrovei yra negalimas, nes toks aiÅ¡kinimas visiÅ¡kai paneigia subrogacijos instituto, įtvirtinto Lietuvos teisÄje, taikymÄ .  Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, tokio pobÅ«džio bylose, t. y. bylose dÄl žalos, padarytos valdžios institucijų neteisÄtais veiksmais, atlyginimo, priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos (pvz., 2010 m. gruodžio 2 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A756-2195/2010, 2011 m. gruodžio 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A492-3550/2011, 2012 m. birželio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1673/2012).
TodÄl nagrinÄjamu atveju, vadovaujantis CK 6.2. straipsnyje, 6.37 straipsnio 2 dalyje ir 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtintomis nuostatomis, priteistina pareiÅ¡kÄjo naudai iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2013 m. rugsÄjo 23 d. teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PraÅ¡ymas stabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir kreiptis į Konstitucinį TeismÄ dÄl LR kelių priežiÅ«ros ir plÄtros programos finansavimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalies, Kelių priežiÅ«ros ir plÄtros programos finansavimo lÄšų naudojimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto LR VyriausybÄs 2005 m. balandžio 21 d. nutarimu Nr. 477, 3, 5.3 p. atitikties LR Konstitucijos 21, 29, 94 str. netenkintinas, nes praÅ¡ymas nÄra susijÄs su teisme nagrinÄjama konkreÄia byla.
  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 5 p., teisÄjas n u s p r e n d ž i a: SkundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. PareiÅ¡kÄjui UAB DK âPZU Lietuvaâ iÅ¡ atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs priteisti 208,07 Lt žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2013 m. rugsÄjo 23 d. teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                          Rimantas Giedraitis